Panasonic HCX1000E Návod na používanie

Návod k obsluze

Model HC-X1000

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a uložte si jej pro použití

v budoucnu.

???

SQW0069

Videokamera 4K

- 2 -

 Poznámky k záznamovému

formátu pro záznam videí

Tento přístroj dokáže zaznamenat video

v některém ze čtyř různých formátů, jmenovitě

MOV (LPCM), MP4 (LPCM), MP4 a AVCHD*

1

.

(



31, 139)

*1 Podporuje progresivní AVCHD (1080/50p,

1080/60p).

MOV (LPCM)*

2

, MP4 (LPCM)*

2, 3

:

Uvedený formát je vhodný pro editaci obrazu.

Zvuk se nahrává technologií lineární PCM.

MP4*

2, 3

:

Tento formát je vhodný pro přehrávání a editaci

na počítači. Zvuk se nahrává technologií AAC.

*2 Tyto formáty nejsou kompatibilní s videem

zaznamenaným ve formátu AVCHD.

*3 Pomocí uvedených metod lze zaznamenat

video ve formátech, které podporují rozlišení

4K. Videa ve 4K nabízejí čtyřikrát vyšší

rozlišení než videa ve full HD.

AVCHD:

Tento formát je vhodný k přehrávání

na HD televizoru, případně pro zápis na disk.

Zvuk se zaznamenává ve formátu Dolby

®

Digital.

 Systémové frekvence

Standardní nastavení NTSC/PAL lze přepnout

v menu [SYSTEM FREQ]. (



159)

● Budete-li kameru používat v zemích, kde

se používá systém televizního vysílání

NTSC, nastavte hodnotu [59,94Hz(NTSC)].

Budete-li kameru používat v zemích, kde

se používá systém televizního vysílání PAL,

nastavte hodnotu [50Hz(PAL)]. (Přehrávání na

televizorech a jiných zařízeních, které používají

jinou normu, než je nastavená v kameře,

nebude možné.)

● Na jedné SD kartě nelze ukládat scény

v AVCHD s různými systémovými frekvencemi.

Jestliže přepnete systémovou frekvenci,

použijte jinou kartu.

 Odškodněnízazaznamenaný

obsah

Společnost Panasonic nepřijímá žádnou

odpovědnost za přímé či nepřímé škody

v důsledku jakéhokoli typu problémů, které

způsobí ztrátu nahrávky či editovaného

obsahu, a negarantuje žádný obsah v případě,

že nahrávání či editace řádně nefunguje. Stejně

tak se výše uvedené týká případu, kdy je zařízení

předmětem jakéhokoli druhu opravy.

 Kondenzace vlhkosti

(Kdyžsezamlžíobjektiv,

hledáčekneboLCDmonitor)

Kondenzace se projevuje při náhlých změnách

teploty nebo vlhkosti, např. když výrobek

přenesete z venku nebo z chladné místnosti

do tepla. Kondenzaci se snažte předejít, protože

sražená vlhkost může zašpinit objektiv či hledáček,

vyvolat růst plísní nebo poruchu výrobku.

Když budete výrobek přenášet na místo

s rozdílnou teplotou, lze kondenzaci zabránit,

jestliže jej necháte přibližně hodinu vyrovnat

svoji teplotu s teplotou místnosti. (Bude-li rozdíl

teplot značný, vložte výrobek do plastového

sáčku, vytlačte z něj co nejvíce vzduchu a sáček

uzavřete.)

Pokud se již kondenzace projevila, vyndejte

z kamery baterii nebo ji odpojte od napájecího

adaptéru a nechte ji asi hodinu ležet. Jakmile

se teplota kamery vyrovná s teplotou okolí,

zamlžení zmizí samo.

Čtětejakoprvní

- 3 -

 Zabezpečení

Kameru chraňte před ztrátou nebo odcizením

a nenechávejte ji bez dozoru. Mějte na paměti,

že společnost Panasonic neodpovídá za únik,

manipulaci nebo ztrátu osobních údajů, k nimž by

v takovém případě mohlo dojít.

 Pozor na laserové paprsky

Objektiv se může zásahem laserového paprsku

poškodit. Na místech, kde se pracuje s laserovými

paprsky, dávejte pozor, aby některý z nich

nezasáhl objektiv.

Paměťovékarty,kterélze

používatstímtovýrobkem

PaměťovékartySDHCaSDXC

● Karty s kapacitou 4 GB nebo vyšší, které

nejsou opatřeny logem SDHC, nebo karty

s kapacitou 48 GB nebo vyšší, které nejsou

opatřeny logem SDXC, neodpovídají

specikaci paměťových karet SD.

● Viz stránka 20, kde jsou uvedeny další

podrobnosti o SD kartách.

Proúčelytohotonávodu

k obsluze

● O bloku baterie se v dalším textu hovoří jako

o „baterii“.

● Paměťové karty SD, SDHC a SDXC se

v dalším textu označují jako „SD karta“.

● Pro chytrý telefon a tablet se používá souhrnný

název „chytrý telefon“.

● Funkce, která se používá pro záznam:

Funkce, která se používá pro přehrávání:

● Scéna (scény) zaznamenaná v režimu

[REC MODE] nastaveným na [MOV(LPCM)],

[MP4(LPCM)] nebo [MP4]: „scény MOV/MP4“.

● Scéna (scény) zaznamenaná v režimu

[REC MODE] nastaveným na [AVCHD]: „scény

AVCHD“.

● Odkazy na stránky s popisem jsou vyjádřeny

šipkou, např.:  00.

- 4 -

Obsah

Čtětejakoprvní .......................2

Příprava

Názvyafunkcehlavníchsoučástí ........6

Zdrojnapájení .......................14

Nabíjení baterie ....................14

Vložení/vyjmutí baterie ..............15

Doba nabíjení a doba záznamu ........16

Připojení do síťové zásuvky ...........19

PřípravaSDkaret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Karty použitelné s tímto přístrojem .....20

Vložení/vyjmutí SD karty .............21

Zapnutí/vypnutízařízení ...............22

Volbarežimu ........................22

PoužíváníLCDmonitoru/hledáčku .....23

Používání LCD monitoru .............23

Používání dotykového displeje ........24

Nastavení LCD monitoru .............24

Nastavení hledáčku .................25

Záznam autoportrétu ................26

Nastavenídataačasu .................27

Používánímenu ......................28

Záznam

Předzáznamem ......................29

Formátování paměťových karet ........30

Volba média pro záznam ...............30

Záznam videí ........................31

Pořizovánístatickýchobrázků ..........32

Inteligentníautomatickýrežim/

Manuálnírežim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Inteligentní automatický režim Plus .....36

Používánízoomu .....................37

Prstenec zoomu ....................37

Funkce stabilizátoru obrazu ............38

Zaostření ...........................39

Push AF ..........................40

Asistent ostření ....................40

Funkce Focus Transition

(změna pozice zaostření) ............43

Vyváženíbílé ........................46

Nastavení clony/zisku .................48

Nastavení clony ....................48

Nastavení zisku ....................49

Ručnínastavovánírychlostizávěrky. . . . . 51

Vstup audio .........................53

Přepnutí audio vstupu ...............53

Nastavení vstupní úrovně zvuku .......55

Zobrazenípočítadla ...................57

Nastavení časového kódu ............58

Nastavení uživatelských informací .....59

Nastavení počítadla záznamu .........60

TlačítkoUSER(uživatelskétlačítko) .....61

Nastavení tlačítka USER .............61

Použití tlačítka USER ...............62

Funkce tlačítka USER ...............63

Užitečnéfunkce ......................72

Obrazovka s barevnými pruhy .........72

Filtr ND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Zebra ............................74

Přepínání údajů na obrazovce /

zobrazení informací o režimu .........74

Použitíovládacíchikon ................75

Použitímultifunkčníhovoliče ...........76

Přehrávání

Přehrávánívideí/obrázků ..............79

Přehrávání videa pomocí ovládací ikony . . 83

Užitečnéfunkce ......................85

Vytváření statického obrázku z videa ...85

Opakované přehrávání ..............85

Obnovení předchozího přehrávání .....86

Přehrávání scén nebo statických

obrázků podle data .................86

Vymazáníscén/statickýchobrázků .....87

Ochrana scén / statických obrázků .....88

Sledovánívideosekvencí/obrázků

na televizoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Připojení prostřednictvím kabelu HDMI . . 92

- 5 -

Spočítačem

Použitíkameryspočítačem ............93

Co můžete dělat s počítačem .........93

Připojení k počítači .................93

Použití kamery jako čtečky karet .......94

Používání programu HD Writer XE 2.0 . . 97

Kopírování

Kopírování/přehráváníspoužitímUSB

disku ..............................102

Příprava na kopírování/přehrávání ....102

Simple copy (jednoduché kopírování) . . 105

Kopírování vybraných souborů .......105

Přehrávání externí jednotky ..........106

KopírovánípomocíBlu-rayrekordéru,

videozařízeníapod. .................107

Wi-Fi

Funkce Wi-Fi

®

......................111

Dálkové ovládání ....................113

Příprava před použitím dálkového

ovládání .........................113

Dálkové ovládání s přímým připojením . . 115

Dálkové ovládání s připojením přes

bezdrátový přístupový bod. . . . . . . . . . . 116

O dálkovém ovládání ...............118

Instalace „Image App“ ...............119

VytvořeníWi-Fipřipojení .............120

Vytvoření připojení pomocí funkce

Network Easy Setup ...............120

Připojení k bezdrátovému

přístupovému bodu ................122

Vytvoření přímého připojení

k chytrému telefonu ................125

Jestliže se nedaří vytvořit Wi-Fi

připojení .........................127

Jakpoužívatmenu[Wi-FiSETUP]

(nastavení Wi-Fi) ....................129

Menu

Používánímenu .....................132

Nastavení kamery .................132

Nastavení záznamu ................139

Nastavení TC/UB ..................150

Nastavení přepínačů ...............151

Nastavení displeje .................153

Nastavení AV výstupu ..............157

Nastavení Wi-Fi ...................161

Nastavení videa ...................163

Nastavení obrázku .................163

Displej

Indikátory ..........................164

Zprávy .............................167

Obnovení dat .....................167

Ostatní

Odstraňováníproblémů ..............168

Čehosevyvarovat ...................172

Autorská práva .....................176

Režimyzáznamu/přibližnádoba

dostupného záznamu ................177

Orientačnípočetobrázků,kterélze

pořídit .............................179

- 6 -

1 KonektorUSB[ZařízeníUSB3.0](



93, 108)

2 KonektorUSB[Hostitelskézařízení

USB3.0](



102)

3 KonektorHDMI[HDMI](



89)

4 Konektory audio vstupu 2 (XLR 3 piny)

 [AUDIOINPUT2](



13, 54)

5 Držadlo

6 Tlačítkoaretaceslunečníclony(



10)

7 Konektory audio vstupu 1 (XLR 3 piny)

 [AUDIOINPUT1](



13, 54)

8 Dílprouchycenídržákumikrofonu(



12)

9 Slunečníclona(



10)

10 Výstupnívětracíotvor(ventilátorchlazení)

(



30)

11 Indikátor stavu (



22)

12 Vypínač(



22)

13 Tlačítkostart/stopzáznamu(



31)

14 Konektorstejnosměrnéhonapájení[DCIN]

(



19)

● Používejte výhradně napájecí adaptér dodaný

s kamerou.

15 Konektor dálkového ovládání

[CAMREMOTE](3,5mmminijack)

Zaostření nebo clonu lze nastavovat po připojení

dálkového ovladače (lze dokoupit).

● V režimu inteligentní automatika nelze používat

dálkový ovladač (lze dokoupit).

[ZOOMS/S](superminijackoprůměru2,5mm)

Ovládání zoomu nebo start/stop záznamu lze

provádět po připojení dálkového ovladače (lze

dokoupit).

● Do konektoru dálkového ovládání nepřipojujte

žádné jiné zařízení než dálkový ovladač (lze

dokoupit). Po připojení jiného zařízení nežli

dálkového ovladače (lze dokoupit) se může

změnit jas záběru nebo se nemusí správně

zaostřit.

16 Konektorsluchátek[

](



78)

17 Výstupníkonektorvidea[VIDEOOUT]

(



89, 110)

18 Výstupníkonektorzvuku[AUDIOOUT]

(



89, 110)

19 Reproduktor

20 Místopronavlečeníramenníhopopruhu

(



12)

21 VysílačWi-Fi(



112)

22 Popruhdržadla(



11)

23 Vstupnívětracíotvor(ventilátorchlazení)

(



30)

Příprava

Názvyafunkcehlavníchsoučástí

- 7 -

24 Otvorypropřipevněnístativu(



13)

25 Páčkakorekceokuláru(



25)

26 Uživatelskátlačítka[USER5]/[FOCUS

ASSIST](



61)

27 Přepínačostřeníauto/manuál/∞

 [FOCUSA/M/∞](



39)

28 TlačítkoPushAF[PUSHAF](



40)

29 Uživatelskétlačítko1[USER1](



61)

30 Uživatelskétlačítko2[USER2](



61)

31 Uživatelskétlačítko3[USER3](



61)

32 Uživatelskétlačítko4[USER4](



61)

33 Prstenecostření(



39)

34 Prstenec zoomu (



37)

35 Prstenec clony (



48)

36 Tlačítkoclony[IRIS](



48)

37 VypínačNDltru[NDFILTER](



73)

38 LEDprstence(



159)

39 Tlačítkooptickéhostabilizátoruobrazu

[O.I.S.](



38)

40 TlačítkoZebra[ZEBRA](



74)

41 TlačítkoDisplej/kontrolarežimu[DISP/

MODECHK](



62, 74)

42 Tlačítkomenu[MENU](



28)

43 Multifunkčnívolič[SEL/PUSHSET](



46,

49, 51, 76, 81)

44 Tlačítkozisk[GAIN](



49)

45 Tlačítkovyváženíbílé[W.B.](



46)

46 Tlačítkočasuzávěrky[SHUTTER](



51)

47 PřepínačInteligentníautomatickýrežim/

Manuálnírežim[iA/MANU](



34)

- 8 -

48 Infračervenésvětlo(



69, 152)

49 Světelnýzdrojprozáznam(Přední)(



158)

50 Krytobjektivu(



11)

51 Objektiv(LEICADICOMAR)

52 Kryt slotu SD karty (



21)

53 Indikátorpřístupu(karta1)(



21)

54 Slot karty 1 (



21)

55 Indikátorpřístupu(karta2)(



21)

56 Slot karty 2 (



21)

57 Vypínačevstupů1a2[INPUT1,INPUT2]

(



54)

58 Vypínačeaudiokanálů1a2[CH1,CH2]

(



54)

59 Knoíkyovládánízvuku[CH1,CH2](



55)

60 OkrajLCDmonitoru,zakterýsevyklápí

(



23)

61 LCDmonitor(dotykovýpanel)(



24)

62 Páčkaotevření/zavřeníkrytuobjektivu

(



11)

63 Světelnýzdrojprozáznam(Zadní)(



158)

64 Místopronavlečeníramenníhopopruhu

(



12)

65 Dílprouchyceníočnice(



11)

66 Hledáček(



25)

67 Očnice(



11)

68 Výstupnívětracíotvor(ventilátorchlazení)

(



30)

69 Tlačítkoprouvolněníbaterie[PUSH](



15)

70 Držákbaterie(



15)

- 9 -

71 Interní mikrofony

72 Paticepropříslušenství

73 Pomocnápáčkazoomu(



37, 151)

● Tato páčka funguje stejně jako hlavní páčka

zoomu.

74 Hlavnípáčkazoomu[T/W](Vrežimu

záznamu) (



37)

 Páčkahlasitosti[+VOL-]/Přepínačzobrazení

miniatur[

/ ](Vrežimupřehrávání)

(



81)

75 Uživatelskétlačítko6[RECCHECK](



61)

76 MístodotykufunkceNFC[

](



115, 116)

77 Tlačítkominiatur[THUMBNAIL](



22)

78 Tlačítkopočítadla[COUNTER](



57)

79 Tlačítkonulovánípočítadla[RESET](



59)

80 Tlačítkoobrazovkybarevnýchpruhů

[BARS](



72)

81 Pomocnétlačítkostart/stopzáznamu

(



29, 151)

● Toto tlačítko funguje stejně jako tlačítko start/

stop záznamu.

- 10 -

Nasazeníslunečníclony

(Sejmutíslunečníclony)

Přidržtestisknutéaretačnítlačítko,otočteclonouvesměrušipkyasundejteji.

A Tlačítko aretace sluneční clony

(Nasazeníslunečníclony)

B Montážní značka

1 Nasazení clony na kameru.

● Značky na sluneční cloně a na kameře nastavte proti sobě.

2 Clonouotáčejtevesměrušipky.

● Otáčejte tak dlouho, až zaklapne na své místo.

- 11 -

Otevření/zavření krytu objektivu

Kryt objektivu se otevírá/zavírá posunutím páčky krytu.

● Pokud se s kamerou nepracuje, nechte kryt zavřený, aby chránil objektiv.

● Na kryt objektivu příliš netlačte. Mohli byste tím poškodit objektiv nebo jeho kryt.

● Bude-li na přední stranu objektivu kamery nasazený určitý typ ltru nebo MC protektor, možná vám

nepůjde otevřít/zavřít kryt objektivu nebo nasadit sluneční clona.

Upravtedélkupopruhudržadla,abyvyhovovalavelikostivašíruky.

Popruh přizpůsobte velikosti ruky.

● Bude-li obtížné sponu zapnout B, posuňte polštářek A k sobě a zkuste sponu zapnout B znovu.

1 Rozepněte sponu.

2 Upravte délku popruhu.

Nasazeníočnice

Nasaďte očnici vyrovnáním zářezu na části pro upevnění očnice podle výčnělku uvnitř očnice.

● Na obrázku níže je příklad nasazení očnice pro pravé oko. Jestliže očnici před nasazením otočíte

o 180° doleva, přizpůsobí se pro levé oko.

A Zářez

B Výčnělek

- 12 -

Připevněníramenníhopopruhu

Ramenní popruh (dodaný s kamerou) doporučujeme připevnit před prvním použitím kamery venku,

aby vám náhodou neupadla.

A 20 mm nebo více

Nasazenípředníhomikrofonu

● Držák mikrofonu je upravený pro nasazení externího mikrofonu o průměru 21 mm (AG-MC200G,

volitelné příslušenství). Předem zkontrolujte, zda do něj lze upevnit mikrofon, který chcete použít.

1 Držákmikrofonunasaďtenapříslušnýdílprouchycení.

● Při nasazování vystačíte s běžným šroubovákem.

● Při nasazování držáku mikrofonu nezapomeňte pevně utáhnout šrouby, přestože možná uslyšíte

skřípavý zvuk.

B Díl pro uchycení držáku mikrofonu

C Držák mikrofonu

D Šroubky držáku mikrofonu

- 13 -

2 Dodržákunasaďteexternímikrofon(volitelnépříslušenství)autáhnětešroubky

držáku.

3 ExternímikrofonpřipojtedovstupníhokonektoruAUDIOINPUT1(XLR3piny).

● K zajištění kabelu mikrofonu využijte příchytky na kameře.

A Příchytka kabelu mikrofonu

B Šroubky držáku mikrofonu

C Externí mikrofon (volitelný)

D Vstupní konektor AUDIO INPUT1

(XLR 3 piny)

NasazeníkrytukonektoruINPUT

Pokud nebudete používat vstupní audio konektory 1, 2 (XLR 3 piny), nasaďte na ně kryt.

E Kryt konektoru INPUT

Upevněnínastativ

● Otvory pro připevnění stativu odpovídají šroubům 1/4-20UNC.

● Použijete-li pro připevnění stativu šrouby delší než 5,5 mm, můžete kameru poškodit.

F Otvory pro připevnění

stativu

- 14 -

Příprava

Zdrojnapájení

Baterie,kterélzepoužítvtomtozařízení

KnapájenítétokamerysepoužívábaterieVW-VBD58/CGA-D54s.

Jeznámo,ženaněkterýchtrzíchjemožnozakoupit„falešné“baterie,kterésvýmvzhledem

velmipřipomínajíoriginálnívýrobek.Některéztěchtobateriínemajíodpovídajícíinterní

ochranu,aprotonesplňujípožadavkypříslušnýchbezpečnostníchnorem.Existujemožnost,

žeutěchtobateriímůžedojítkevzplanutínebokvýbuchu.Mějteprosímnapaměti,ženaše

společnostnenesežádnouodpovědnostzapřípadnénehodyneboselhání,plynoucízpoužití

takové„falešné“baterie.Abystesizajistilibezpečnépoužíváníkamery,doporučujemevám

používatjenoriginálníbateriePanasonic.

Nabíjeníbaterie

Unovéhovýrobkubaterienenínabitá.Předpoužitímnabijtebateriinaplnoukapacitu.

Důležité:

● Síťovýnapájecíkabelnepoužívejteknapájeníjinýchzařízení,protožejenavrženýprotuto

kameru.Stejnětaknepoužívejtestímtopřístrojemsíťovýnapájecíkabelurčenýprojiná

zařízení.

● Bateriidoporučujemenabíjetpřiteplotěod10°Cdo30°C.

 (Ibateriebymělamítstejnouteplotu.)

Indikátornabíjení[CHARGE]A

Svítí:

Nabíjení (Doba nabíjení baterie:



16)

Zhasne:

Nabíjení je skončeno

Bliká:

Zkontrolujte, jestli je zařízení připojeno

správně (



174)

IndikátornapájeníB

● Rozsvítí se po připojení síťového

napájecího kabelu.

● Zasuňte konektory až na doraz.

1

Připojtesíťovýnapájecíkabelknabíječceadosíťovézásuvky.

2

Bateriivložtedonabíječkyvesměrušipek.

- 15 -

● Doporučujeme používat baterie Panasonic (



16).

● Při použití baterií jiných značek nemůžeme zaručit kvalitu tohoto výrobku.

● Nevystavujte baterie vysokým teplotám a otevřenému ohni.

● Baterie nenechávejte dlouho v automobilu na přímém slunci s uzavřenými dveřmi a okny.

Vložení/vyjmutíbaterie

Bateriivložtedokamerypodleobrázku.

Zasuňte baterii tak, až zapadne na místo

a ozve se cvaknutí.

Vyjmutíbaterie

Zkontrolujte, zda je vypínač napájení v poloze

OFF (VYP.) a zda nesvítí indikátor napájení,

a pak baterii vyndejte. Dávejte přitom pozor,

aby vám neupadla. (



22)

Držtestisknutéaretačnítlačítkoabaterii

vyndejte.

- 16 -

Dobanabíjeníadobazáznamu

Dobanabíjení/záznamu

● Teplota: 25 °C / vlhkost: 60 % relativní vlhkosti

● Při použití hledáčku (doby v závorkách platí při použití LCD monitoru)

● Kdyžjeparametr[SYSTEMFREQ]nastavenýna[50Hz(PAL)](



159)

Modelbaterie[Napětí/

Kapacita(minimální)]

Doba

nabíjení

Režim

záznamu

Velikost

záznamového

formátu

Doba

souvislého

záznamu

Skutečná

doba

záznamu

Dodaná baterie /

VW-VBD58 (volitelné

příslušenství)

[7,2 V/5800 mAh]

6 h 20 min

MOV

(LPCM)

FHD

5 h 20 min

(5 h)

2 h 50 min

(2 h 40 min)

MP4 (LPCM)

C4K

6 h 5 min

(5 h 35 min)

3 h 10 min

(2 h 55 min)

4K

5 h

(4 h 40 min)

2 h 35 min

(2 h 30 min)

FHD

5 h 20 min

(5 h)

2 h 50 min

(2 h 40 min)

MP4

4K

6 h 20 min

(5 h 50 min)

3 h 20 min

(3 h 5 min)

FHD

5 h 30 min

(5 h 10 min)

2 h 55 min

(2 h 40 min)

AVCHD —

5 h 30 min

(5 h 10 min)

2 h 55 min

(2 h 40 min)

CGA-D54s (volitelné

příslušenství)

[7,2 V/5400 mAh]

6 h

MOV

(LPCM)

FHD

5 h

(4 h 40 min)

2 h 40 min

(2 h 30 min)

MP4 (LPCM)

C4K

5 h 40 min

(5 h 15 min)

3 h

(2 h 45 min)

4K

4 h 40 min

(4 h 25 min)

2 h 30 min

(2 h 20 min)

FHD

5 h

(4 h 40 min)

2 h 40 min

(2 h 30 min)

MP4

4K

6 h

(5 h 30 min)

3 h 10 min

(2 h 55 min)

FHD

5 h 10 min

(4 h 50 min)

2 h 45 min

(2 h 30 min)

AVCHD —

5 h 10 min

(4 h 50 min)

2 h 45 min

(2 h 30 min)

- 17 -

● Kdyžjeparametr[SYSTEMFREQ]nastavenýna[59,94Hz(NTSC)](



159)

Modelbaterie[Napětí/

Kapacita(minimální)]

Doba

nabíjení

Režim

záznamu

Velikost

záznamového

formátu

Doba

souvislého

záznamu

Skutečná

doba

záznamu

Dodaná baterie /

VW-VBD58 (volitelné

příslušenství)

[7,2 V/5800 mAh]

6 h 20 min

MOV

(LPCM)

FHD

4 h 45 min

(4 h 30 min)

2 h 30 min

(2 h 20 min)

MP4 (LPCM)

C4K

6 h 5 min

(5 h 35 min)

3 h 10 min

(2 h 55 min)

4K

4 h 30 min

(4 h 15 min)

2 h 20 min

(2 h 15 min)

FHD

4 h 45 min

(4 h 30 min)

2 h 30 min

(2 h 20 min)

MP4

4K

5 h 45 min

(5 h 25 min)

3 h 5 min

(2 h 50 min)

FHD

4 h 50 min

(4 h 35 min)

2 h 35 min

(2 h 25 min)

AVCHD —

4 h 50 min

(4 h 35 min)

2 h 35 min

(2 h 25 min)

CGA-D54s (volitelné

příslušenství)

[7,2 V/5400 mAh]

6 h

MOV

(LPCM)

FHD

4 h 30 min

(4 h 15 min)

2 h 20 min

(2 h 15 min)

MP4 (LPCM)

C4K

5 h 40 min

(5 h 15 min)

3 h

(2 h 45 min)

4K

4 h 15 min

(4 h)

2 h 15 min

(2 h 5 min)

FHD

4 h 30 min

(4 h 15 min)

2 h 20 min

(2 h 15 min)

MP4

4K

5 h 25 min

(5 h 5 min)

2 h 50 min

(2 h 40 min)

FHD

4 h 35 min

(4 h 20 min)

2 h 25 min

(2 h 15 min)

AVCHD —

4 h 35 min

(4 h 15 min)

2 h 25 min

(2 h 15 min)

● „h“ je zkratka pro hodiny, „min“ pro minuty a „s“ pro sekundy.

● Uvedené časy jsou přibližné.

● Uvedenádobanabíjeníplatíprozcelavybitoubaterii.

 Dobanabíjeníadobazáznamusemohoupodlepodmínekprostředí,zejménapodleokolní

teploty,lišit.Dobuzáznamurovněžovlivňujenastaveníparametru[RECFORMAT].

● Na straně 139 najdete podrobnosti o formátech záznamu.

● Skutečnou dostupnou dobou záznamu se rozumí interval, v jehož průběhu se opakovaně spouští

a zastavuje záznam, kamera se zapíná a vypíná, pracuje se s páčkou zoomu apod.

● Baterie se při provozu nebo nabíjení zahřívají. Nejedná se o žádnou závadu.

- 18 -

Kontrolazbývajícíkapacitybaterie

Zbývající kapacitu baterie si můžete ověřit podle indikátoru kapacity zobrazeném na displeji, případně na

baterii VW-VBD58.

Kontrolazbývajícíkapacitybaterienakameře

Indikátor kapacity baterie

● Symbol se mění s klesající kapacitou baterie. → → → →

Když se baterie vybije, symbol začne červeně blikat.

● Zobrazení indikátoru kapacity baterie je závislé na nastavení v menu (



155)

[DISP SETUP] → [CARD & BATTERY] (nastavení displeje – karta a baterie)

Kontrolazbývajícíkapacitypřímonabaterii

Když stisknete tlačítko CHECK (kontrola), indikátor zbývající kapacity baterie složený z LED diod se

rozsvítí zeleně a podle počtu svítících LED odhadnete kapacitu.

A Tlačítko CHECK

B Indikátor zbývající kapacity

● Zobrazená zbývající kapacita je jen orientační.

● Jestliže se po stisknutí tlačítka CHECK nerozsvítí ani jedna LED dioda, je baterie zcela vybitá. Baterii

nabijte.

Jak se z indikátoru odečte zbývající kapacita baterie

: Svítí / : Nasvítí

StavLEDdiod Zbývajícíkapacitabaterie

0 % až 25 %

25 % až 50 %

50 % až 75 %

75 % až 100 %

● Zobrazení zbývající kapacity slouží jen pro orientaci. Když je baterie vložená do kamery nebo do

nabíječky, kontrolujte zbývající kapacitu na zařízení. Zobrazená kapacita baterie na zařízení se může

lišit od toho, co ukazuje indikátor na baterii.

- 19 -

Připojenídosíťovézásuvky

Pokud je připojen síťový adaptér, je přístroj v pohotovostním režimu. Primární obvod zdroje je po celou

dobu připojení síťového adaptéru do zásuvky pod napětím.

Důležité:

● Používejtepřiloženýsíťovýadaptér.Nepoužívejtesíťovýadaptérpronapájeníjinýchzařízení.

● Síťovýnapájecíkabelnepoužívejteknapájeníjinýchzařízení,protožejenavrženýprotuto

kameru.Stejnětaknepoužívejtestímtopřístrojemsíťovýnapájecíkabelurčenýprojiná

zařízení.

1

Síťovýnapájecíkabelpřipojtedo

napájecíhoadaptéruadruhýkonec

do zásuvky.

2

Výstupnapájecíhoadaptéru

připojtedokonektoru

stejnosměrnéhonapájení[DCIN].

● Před odpojením síťového adaptéru

zkontrolujte, zda je vypínač napájení v poloze

OFF (VYP.) a zda nesvítí indikátor napájení.

(



22)

● Zasuňte konektory až na doraz.

● I když použijete při záznamu napájecí adaptér, nechte v kameře i baterii. To vám umožní pokračovat

v záznamu, i když se přeruší dodávka elektrického proudu nebo se nechtěně odpojí napájecí adaptér

ze zásuvky.

- 20 -

Příprava

PřípravaSDkaret

Tento přístroj může zaznamenávat videa nebo statické obrázky na SD kartu.

Kartypoužitelnéstímtopřístrojem

Typ karty Kapacita

PaměťovákartaSDHC 4 GB až 32 GB

PaměťovákartaSDXC 48 GB / 64 GB

● Budete-li chtít použít SDHC/SDXC kartu v jiném zařízení, nejprve si ověřte, že tyto paměťové karty

podporuje.

● Funkčnost jiných než výše uvedených SD karet nelze garantovat.

● Karty s kapacitou 4 GB nebo vyšší, které nejsou opatřeny logem SDHC, nebo karty s kapacitou

48 GB nebo vyšší, které nejsou opatřeny logem SDXC, neodpovídají specikaci paměťových karet

SD.

● Tento přístroj je kompatibilní se standardem paměťových karet SDHC/SDXC UHS-I UHS Speed

Class 3.

● Pokud bude přepínač ochrany proti zápisu A na SD kartě v poloze „uzamčeno“, nebude možné na

kartu zapisovat, mazat či editovat její obsah.

● Paměťové karty uchovávejte mimo dosah dětí, aby je náhodou nespolkly.

Označenírychlostníchtřídprozáznamvideí

● Podle parametrů [REC MODE] (režim záznamu) a [REC FORMAT] (formát záznamu) (



139) se liší

požadavky na paměťové karty.

Použijte takovou kartu, která odpovídá uvedeným třídám SD Speed Class nebo UHS Speed Class.

Použijete-li nekompatibilní kartu, může se záznam náhle zastavit.

● Třídy SD Speed Class a UHS Speed Class jsou standardy popisující rychlosti souvislého zápisu dat.

Údaj o rychlostní třídě byste měli najít na štítku karty.

Režimyzáznamu

Rychlostpřenosudat

v[RECFORMAT]

Rychlostnítřída Příkladysymbolů

MOV (LPCM)/MP4

(LPCM)/MP4

100 Mb/s a více UHS Speed Class3

50 Mb/s

UHS Speed Class1

nebo vyšší

Class10 nebo vyšší

AVCHD Všechny Class4 nebo vyšší

Stránka sa načítava ...

Panasonic HCX1000E Návod na používanie

Panasonic HCX1000E Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty