Panasonic DCS1HE Návod na používanie

1

Návod k obsluze

Digitální fotoaparát

DC-S1H

DVQP2024ZA

F0919AJ0

2

Žádáme vás, abyste si před prvním použitím produktu tento návod důkladně

přečetli a uschovali si ho pro použití v budoucnu.

Vážený zákazníku,

chceme Vám poděkovat za zakoupení tohoto digitálního fotoaparátu Panasonic. Přečtěte si

prosím pozorně tento návod k obsluze a uschovejte jej na bezpečném místě pro případné

použití v budoucnu. Všimněte si, že aktuální ovládací prvky a komponenty, položky menu

atd. vašeho digitálního fotoaparátu se mohou mírně lišit od zobrazených v tomto návodu.

Důkladně dodržujte autorská práva.

Záznam nahraných kazet nebo disků nebo jiného publikovaného nebo vysílaného materiálu

za účelem jiným než vlastní použití může být v rozporu se zákonem o autorských právech. I

v případě soukromého použití může být záznam určitého materiálu zakázán.

 Nalezení potřebných informací

Potřebné informace můžete najít na následujících stranách tohoto dokumentu.

Obsah

F

6

Obsah podle funkce

F

15

Názvy jednotlivých částí

F

28

Původce menu

F

390

Index

F

614

3

Informace o provozních pokynech

 Symboly použité v textu

Symboly pro režimy snímání, snímky a videozáznamy, které lze použít

Symboly v tomto dokumentu umístěné na začátku funkčních vysvětlení (režimy snímání,

snímky a videozáznamy) zobrazují podmínky, ve kterých je možné tyto funkce použít.

Černé ikony zobrazují podmínky, ve kterých je lze použít a šedé ikony zobrazují podmínky,

ve kterých je nelze použít.

Příklad:



Provozní symboly

V tomto dokumentu, je provoz fotoaparátu vysvětlen pomocí následujících symbolů:

A

Přední otočný ovladač

B

Zadní otočný ovladač

C



Tlačítko kurzoru nahoru/dolů/

doleva/doprava

nebo

Joystick nahoru/dolů/doleva/

doprava

D

Stlačte stred joysticku

E

Tlačidlo [MENU/SET]

F

Otočný ovládač

• Informace o způsobech používání provozní části, najdete na straně 64.

• Ve vysvětleních jsou použity i jiné symboly, než jsou ikony zobrazené na displeji

fotoaparátu.

• Tento dokument popisuje postup volby položek menu následujícím způsobem: Příklad)

Nastavte položku [Picture Quality] (Kvalita snímku) v menu [Photo] (Fotografie) ([Image

Quality] (Kvalita snímku)) na [STD.].

¨> @¨> @¨

[Picture Quality] (Kvalita snímku)  Zvolte [STD.]

Informace o způsobech použití menu, naleznete na straně 77.

4

Informace o provozních pokynech

Symboly klasikace upozornění

V tomto dokumentu jsou upozornění klasikována a popsána pomocí následujících symbolů:

Potvrzení před použitím funkce

Rady pro lepší použití fotoaparátu a tipy pro snímání

Upozornění a doplňkové položky týkající se specikací

Související informace a číslo strany

• Tento dokument poskytuje vysvětlení s předpokladem, že nastavení v menu jsou v

počátečních nastaveních.

Kromě toho, použité ilustrace obrazovek předpokládají následující nastavení.

– [Style] (Styl zobrazení) ([Clock Set] (Nastavení hodin)): [Y.M.D]/[24hrs](24 hod.)

• Popis v tomto dokumentu je založen na vyměnitelném objektivu (S-R24105: volitelné

příslušenství).

5

Kapitoly

1. Úvod

19

2. Začínáme

34

3. Základní ovládání

59

4. Snímání záběrů

87

5. Zaostření/Zoom

96

6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu

131

7. Měření/Expozice/Citlivost ISO

185

8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku

204

9. Blesk

228

10. Snímání videozáznamu

242

11. Snímání speciálního videozáznamu

297

12. Připojení s externími zařízeními (obraz)

329

13. Prohlížení a úprava snímků

347

14. Přizpůsobení fotoaparátu

366

15. Průvodce menu

390

16. Wi-Fi/Bluetooth

465

17. Připojení k jiným zařízením

522

18. Materiály

539

6

Obsah

Informace o provozních pokynech ....................................................... 3

Kapitoly ................................................................................................ 5

Obsah podle funkce ........................................................................... 15

1. Úvod 19

Před uvedením do činnosti ................................................................ 19

Standardní příslušenství .................................................................... 22

Objektivy, které je možné použít ........................................................ 23

Paměťové karty, které je možné použít ............................................. 25

Názvy jednotlivých částí ..................................................................... 28

Fotoaparát .................................................................................................... 28

Zobrazení v hledáčku/na displeji .................................................................. 32

Stavový LCD displej ..................................................................................... 33

2. Začínáme 34

Připevnění řemínku na rameno .......................................................... 34

Nabíjení baterie .................................................................................. 36

Nabíjení baterie pomocí nabíječky baterie ................................................... 36

Vložení baterie ............................................................................................. 39

Vložení baterie do fotoaparátu na nabíjení .................................................. 41

Používání fotoaparátu v průběhu napájení

(Napájení elektrickou energií/Nabíjení) ........................................................ 43

Upozornění týkající se nabíjení/napájení ..................................................... 44

[Power Save Mode] (Režim úspory energie) ............................................... 46

Vkládání karet (Volitelné příslušenství) .............................................. 48

Formátování karty (Inicializace) ................................................................... 50

Připojení objektivu .............................................................................. 51

Úprava směru a úhlu natočení displeje .............................................. 54

Nastavení hodin (Při prvním zapnutí fotoaparátu) ............................. 56

7

Obsah

3. Základní ovládání 59

Základní snímání ............................................................................... 59

Způsob uchopení fotoaparátu ...................................................................... 59

Snímání záběrů ............................................................................................ 61

Snímání videozáznamů ............................................................................... 62

Volba režimu snímání .................................................................................. 63

Nastavení fotoaparátu ........................................................................ 64

Nastavení zobrazení .......................................................................... 68

Nastavení hledáčku ..................................................................................... 68

Přepínání mezi displejem a hledáčkem ....................................................... 69

Přepínání zobrazených informací ................................................................ 70

Zapnutí podsvícení stavového LCD displeje ................................................ 72

Menu rychlých nastavení ................................................................... 73

Ovládací panel ................................................................................... 75

Způsoby používání menu ................................................................... 77

[Reset] (Obnovení původních nastavení) .................................................... 80

Inteligentní automatický režim ........................................................... 81

Snímání s použitím dotykové funkce ................................................. 84

Dotykové automatické zaostřování/Dotyková spoušť .................................. 84

Dotyková automatická expozice .................................................................. 85

4. Snímání záběrů 87

[Aspect Ratio] (Poměr stran) .............................................................. 87

[Picture Size] (Rozlišení) .................................................................... 88

[Picture Quality] (Kvalita snímku) ....................................................... 90

[Double Card Slot Function] (Funkce dvojitého prostoru pro kartu) ... 92

[Folder / File Settings] (Nastavení adresáře/souboru) ....................... 93

[File Number Reset] (Obnovení číslování souborů) ........................... 95

8

Obsah

5. Zaostření/Zoom 96

Volba režimu zaostřování ................................................................... 96

Použití automatického zaostřování .................................................... 97

[AF Custom Setting(Photo)]

(Uživatelské nastavení automatického zaostřování (Snímek)) .................. 101

Volba režimu automatického zaostřování ........................................ 103

[Face/Eye/Body/Animal Detect.] (Rozeznání obličejů/ očí/těla/zvířat) ....... 105

[Tracking] (Aretace zaostření na pohybující se objekt) .............................. 108

[225-Area] (Zaostřování na 225 oblastí) .....................................................110

[Zone (Vert./ Horz.)] (Zóna (Svislá/Vodorovná))/

[Zone (Square)] (Zóna (Čtverec))/[Zone (Oval)] (Zóna (Ovál)) ...................111

[1-Area+] (Zaostřování na 1 oblast +)/[1-Area] (Zaostřování na 1 oblast) .. 113

[Pinpoint] (Bodové zaostřování) ..................................................................114

[Custom1] (Uživatelské nastavení 1) až

[Custom3] (Uživatelské nastavení 3) ..........................................................116

Přesun oblasti automatického zaostřování .......................................118

Přesun oblasti automatického zaostřování dotykem ...................................119

Přesun pozice oblasti automatického zaostřování

pomocí dotykové plochy ............................................................................ 121

[Focus Switching for Vert / Hor]

(Přepínání zaostření pro svislou/vodorovnou polohu) ............................... 122

Snímání v režimu manuálního zaostřování ...................................... 123

Snímání s použitím zoomu .............................................................. 127

Zvýšení účinku přiblížení ........................................................................... 128

6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu 131

Volba režimu způsobu snímání ........................................................ 131

Sekvenční snímání .......................................................................... 132

Záznam snímků v rozlišení 6K/4K ................................................... 136

Volba snímků ze souboru 6K/ 4K sekvenčního snímání .................. 142

Oprava snímků po záznamu (Vylepšení po záznamu) .............................. 143

Operace během volby snímků ................................................................... 144

Snímání pomocí funkce časosběrného snímání .............................. 149

Snímání s postupným přemísťováním snímaného objektu .............. 153

Vytvoření videozáznamu časosběrným snímáním/postupným

přemísťováním snímaného objektu ................................................. 156

Snímání pomocí samospouště ........................................................ 158

Snímání během automatické úpravy nastavení ............................... 160

Snímání s použitím následného ostření ........................................... 166

9

Obsah

Volba pozice zaostření pro snímek, který chcete uložit ............................. 169

Slučování více snímků ............................................................................... 171

[Silent Mode] (Tichý režim) .............................................................. 174

[Shutter Type] (Typ závěrky) ............................................................ 175

Stabilizace obrazu ............................................................................ 177

Nastavení stabilizace obrazu ..................................................................... 179

7. Měření/Expozice/Citlivost ISO 185

[Metering Mode] (Režim měření expozice) ...................................... 185

Režim programů automatické expozice ........................................... 186

Režim automatické expozice s prioritou clony ................................. 188

Shutter-Priority AE Mode ................................................................. 191

Režim manuálního nastavení expozice ........................................... 193

Režim kontrolního náhledu .............................................................. 196

Kompenzace expozice ..................................................................... 197

Pevné nastavení zaostření a expozice (Aretace automatického

zaostření/AE) ................................................................................... 199

Nastavení citlivosti ISO .................................................................... 200

[Dual Native ISO Setting] (Nastavení duální původní citlivosti ISO) .......... 203

8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku 204

Nastavení vyvážení bílé (WB) .......................................................... 204

Nastavení vyvážení bílé ............................................................................. 208

[Photo Style] (Szyl fotograe) .......................................................... 210

[Filter Settings] (Nastavení ltru) ...................................................... 216

[Simultaneous Record w/o Filter] (Současné snímání s/bez ltru) ............ 221

[High Resolution Mode] (Režim vysokého rozlišení) ....................... 222

[HLG Photo] (Snímek ve formátu HLG) ........................................... 226

10

Obsah

9. Blesk 228

Použití externího blesku (volitelné příslušenství) ............................. 228

Sejmutí patky příslušenství ........................................................................ 228

Nastavení funkcí blesku ................................................................... 231

[Flash Mode] (Režim blesku) ..................................................................... 231

[Red-Eye Removal] (Odstranění efektu červených očí) ............................. 233

[Firing Mode] (Režim odpalování)/

[Manual Flash Adjust.] (Manuální nastavení výkonu blesku) ..................... 234

[Flash Adjust.] (Nastavení výkonu blesku) ................................................. 235

[Flash Synchro] (Synchronizace blesku) .................................................... 236

[Auto Exposure Comp.] (Automatická kompenzace expozice) .................. 237

Snímání s bezdrátovými blesky ....................................................... 238

10. Snímání videozáznamů 242

Snímání videozáznamů ................................................................... 242

Režim kreativního videozáznamu .................................................... 247

Zobrazení vhodné pro snímání videozáznamu .......................................... 247

Snímání pomocí kreativního videozáznamu .............................................. 249

[CreativeVideo Combined Set.]

(Kombinovaná nastavení v režimu kreativního videozáznamu) ................. 252

Snímání videozáznamů ................................................................... 253

[System Frequency] (Systémová frekvence) ............................................. 253

[Rec. File Format] (Formát souboru záznamu) .......................................... 255

[Rec Quality] (Kvalita záznamu) ................................................................. 255

[Image Area of Video] (Oblast obrazu videozáznamu) .............................. 266

Časový kód ...................................................................................... 268

Nastavení časového kódu .......................................................................... 268

Synchronizace časového kódu s externím zařízením ...................... 270

Synchronizace časového kódu externího zařízení s

časovým kódem fotoaparátu (TC OUT) ..................................................... 271

Synchronizace časového kódu fotoaparátu s

časovým kódem externího zařízení (TC IN) .............................................. 273

Použití automatického zaostřování (Videozáznam) ......................... 275

[Continuous AF] (Nepřetržité automatické zaostřování) ............................ 275

[AF Custom Setting(Video)]

(Uživatelské nastavení automatického zaostřování (Videozáznam)) ........ 277

Jas a barevné provedení videozáznamu ......................................... 278

[Luminance Level] (Úroveň svítivosti) ........................................................ 278

11

Obsah

[Master Pedestal Level] (Nastavení úrovně černé) .................................... 279

Snímání během ovládání přeexponovaných částí (Knee) ......................... 280

[ISO Sensitivity (video)] (Citlivost ISO (videozáznam)) .............................. 282

Nastavení zvuku .............................................................................. 283

[Sound Rec Level Disp.] (Zobrazení úrovně záznamu zvuku) ................... 283

[Mute Sound Input] (Ztlumení vstupu zvuku) ............................................. 283

[Sound Rec Gain Level] (Úroveň nárůstu záznamu zvuku) ....................... 284

[Sound Rec Level Adj.] (Nastavení úrovně záznamu zvuku) ..................... 284

[Sound Rec Level Limiter] (Omezení úrovně záznamu zvuku) .................. 285

[Wind Noise Canceller] (Zrušení šumu větru) ............................................ 285

Hlavní asistenční funkce .................................................................. 286

[SS/Gain Operation] (Přepínání hodnot expozičního času/citlivosti) ......... 286

[WFM/Vector Scope] (Přepínání zobrazení průběhu signálu/

rozsahu vektoru) ........................................................................................ 288

[Luminance Spot Meter] (Bodové měření jasu) ......................................... 292

[Zebra Pattern] (Zebrování) ....................................................................... 293

[Video Frame Marker] (Označení rámečku videozáznamu)....................... 295

Barevné pruhy/Testovací tón ..................................................................... 296

11. Snímání speciálního videozáznamu 297

Variabilní snímková frekvence ......................................................... 297

Videozáznam s vysokou snímkovou frekvencí ................................ 300

[Focus Transition] (Změna zaostření) .............................................. 301

[Live Cropping] (Oříznutí živého náhledu) ....................................... 304

Záznam protokolu ............................................................................ 308

[V-Log View Assist] (Průvodce zobrazením V-Log) .................................... 310

Videozáznamy ve formátu HLG ....................................................... 312

[HLG View Assist] (Průvodce zobrazením HLG) ........................................ 314

Anamorfní snímání ........................................................................... 315

[Anamorphic Desqueeze Display] (Anamorfní zobrazení bez stisknutí) .... 316

[Synchro Scan] (Synchronizované snímání) .................................... 318

[Loop Recording (video)] (Opakované snímání (Videozáznam)) ..... 320

[Segmented File Recording]

(Snímání segmentovaných souborů) ............................................... 322

Seznam kvality snímání, které umožňují snímání

speciálních videozáznamů ............................................................... 323

12

Obsah

12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) 329

HDMI zařízení (HDMI výstup) .......................................................... 329

Nasazení kabelového držáku ..................................................................... 330

Výstup snímků prostřednictvím konektoru HDMI ....................................... 333

Kvalita obrazu prostřednictvím HDMI výstupu

(Rozlišení/Snímková frekvence) ...................................................... 335

Nastavení pro konvertování ....................................................................... 335

Nastavení HDMI výstupu ................................................................. 338

Výstup zobrazení informací o fotoaparátu

prostřednictvím HDMI výstupu ................................................................... 338

Výstup informací o ovládaní do externího rekordéru ................................. 338

Výstup překonvertovaného zvuku do HDMI zařízení ................................. 339

Výstup zvuku prostřednictvím HDMI .......................................................... 339

Externí mikrofony (volitelné příslušenství) ....................................... 340

Adaptér mikrofonu XLR (volitelné příslušenství) .............................. 343

Sluchátka ......................................................................................... 345

13. Prohlížení a úpravy snímků 347

Prohlížení snímků ............................................................................ 347

Přehrávání videozáznamů ............................................................... 349

Vyjměte snímky .......................................................................................... 351

Přepínání režimu zobrazení ............................................................. 352

Zvětšené zobrazení ................................................................................... 352

Zobrazení více snímků ............................................................................... 354

Prohlížení v režimu kalendáře ................................................................... 355

Skupina snímků ............................................................................... 356

Vymazání snímků............................................................................. 357

[RAW Processing] (Zpracování snímků ve formátu RAW) ............... 359

[Video Divide] (Rozdělení videozáznamu) ....................................... 364

13

Obsah

14. Přizpůsobení fotoaparátu 366

Funkční tlačítka ................................................................................ 367

[Dial Operation Switch] (Přepínání funkce otočného ovladače)....... 376

Přizpůsobení menu rychlých nastavení ........................................... 378

Režim uživatelských nastavení ........................................................ 383

Moje menu ....................................................................................... 387

[Save/Restore Camera Setting]

(Uložit/ Obnovit nastavení fotoaparátu) ........................................... 389

15. Průvodce menu 390

Seznam menu .................................................................................. 391

Menu snímky [Photo] ....................................................................... 396

Menu videozáznamů [Video] ............................................................ 410

Menu uživatelských nastavení [Custom] .......................................... 418

Menu nastavení [Setup] ................................................................... 444

Menu prohlížení [Playback] .............................................................. 456

Zadávání znaků ............................................................................... 464

16. Wi-Fi/Bluetooth 465

Připojení k smartphonu .................................................................... 467

Ovládání fotoaparátu pomocí smartphonu....................................... 479

Odesílání snímků z fotoaparátu ....................................................... 492

Wi-Fi připojení .................................................................................. 508

Nastavení odesílání a voleb snímků ................................................ 515

Menu [Wi-Fi Setup] (Nastavení Wi-Fi) ............................................. 517

14

Obsah

17. Připojení k jiným zařízením 522

Prohlížení snímků na televizní obrazovce ....................................... 524

Import snímků do počítače ............................................................... 527

Kopírování snímků do počítače ................................................................. 527

Instalace softwaru ...................................................................................... 529

Ukládání do rekordéru ..................................................................... 532

Propojené snímání ........................................................................... 533

Instalace softwaru ...................................................................................... 533

Ovládání fotoaparátu pomocí počítače ...................................................... 534

Tisk snímků ...................................................................................... 535

18. Materiály 539

Použití volitelného příslušenství ....................................................... 539

Bateriový grip (volitelné příslušenství) ....................................................... 539

Dálkový ovladač spouště (volitelné příslušenství) ..................................... 540

Síťový adaptér (volitelné příslušenství) /

Redukce stejnosměrného napájení (volitelné příslušenství) ...................... 541

Zobrazení na displeji/v hledáčku ...................................................... 542

Okno snímání ............................................................................................. 542

Okno prohlížení .......................................................................................... 550

Zobrazovaná hlášení ....................................................................... 553

Řešení problémů .............................................................................. 557

Upozornění týkající se používání ..................................................... 569

Počet snímků, které lze zaznamenat a dostupný

záznamový čas při používání baterie ............................................... 579

Počet snímků, které lze zaznamenat a záznamový

čas videozáznamu při použití paměťových karet ............................. 582

Seznam počátečních nastavení/

Uložení upravených/zkopírovaných nastavení ................................ 587

Seznam funkcí, které lze nastavit v každém režimu snímání .......... 601

Technické údaje ............................................................................... 606

Index ................................................................................................ 615

Ochranné známky a licence ............................................................. 623

15

Obsah podle funkce

Zdroj napájení

Nabíjení

F

36

Chyba při nabíjení

F

38

F

42

Indikace kapacity baterie

F

44

Napájení

F

43

[Battery Information]

(Informace o baterii)

F

450

Funkce úspory energie

F

46

Počet snímků, které lze zaznamenat,

dostupný záznamový čas

F

579

Paměťová karta

Karty, které je možné použít

F

25

[Card Format] (Formátování karty)

F

50

[Double Card Slot Function] (Funkce

dvojitého prostoru na kartu)

F

92

[Destination Card Slot] (Cílový prostor

pro kartu)

F

92

Přepínání karty na prohlížení

F

348

F

354

Struktura adresáře

F

528

[Folder / File Settings] (Nastavení

adresáře/souboru)

F

93

[File Number Reset] (Vynulování čísla

souboru)

F

95

Zadávání znaků

F

464

Počet snímků, které lze zaznamenat,

Záznamový čas

F

581

Objektiv

Připojení

F

51

[Lens Information] (Informace o

objektivu)

F

183

Základní nastavení

[Language] (Jazyk)

F

455

[Clock Set] (Nastavení hodin)

F

56

[Time Zone] (Časové pásmo)

F

454

[Beep] (Akustický signál)

F

448

[Copyright Information] (Informace o

autorských právech)

F

444

[Reset] (Resetovat)

F

80

Hledáček

Dioptrická korekce

F

68

Přiblížení zobrazení

F

68

Snímač přiblížení oka

F

69

[Eye Sensor AF] (Automatické

zaostřování snímačem přiblížení oka)

F

424

Zobrazení

Okno záznamu

F

542

Okno prohlížení

F

550

Hledáček

F

32

Stavový LCD displej

F

33

Ovládací panel

F

75

F

546

Přepínání zobrazení

F

70

Úprava přepínání displej/hledáček

F

446

Jas displeje/hledáčku

F

446

Rychlost zobrazení

F

445

Snímač naklonění

F

438

Mřížky

F

433

[Histogram] (Histogram)

F

432

[Sheer Overlay] (Jemné překrytí)

F

437

Kontrola nadměrné expozice

F

436

[V-Log View Assist] (Průvodce

zobrazením V-Log)

F

310

[HLG View Assist] (Průvodce

zobrazením HLG)

F

314

Automatické/Manuální zaostřování

Režim zaostřování

F

96

[Continuous AF] (Nepřetržité

automatické zaostřování)

F

275

Volba režimu automatického

zaostřování

F

103

F

423

Rozeznání obličeje/oka/člověka

F

105

Rozeznání zvířete

F

106

Aretace zaostření na pohybující se

objekt

F

108

[AF ON] (Zapnuté automatické

zaostřování)

F

98

Posun oblasti automatického

zaostřování

F

118

Zvětšené zobrazení

F

100

F

125

Nastavení citlivosti automatického

zaostřování

F

101

F

277

16

Obsah podle funkce

Aretace automatického zaostření/

automatické expozice

F

199

Dotykové automatické zaostřování

F

84

F

120

[Touch Pad AF] (Automatické

zaostřování pomocí dotykové plochy)

F

121

[AF Assist Light] (Přisvětlení)

F

401

Manuální zaostřování

F

123

[MF Guide] (Podpora manuálního

zaostřování)

F

422

[MF Assist] (Průvodce manuálním

zaostřováním)

F

422

[Focus Peaking] (Průvodce manuálním

zaostřováním)

F

402

Stabilizace obrazu

[Image Stabilizer] (Stabilizace obrazu)

F

177

[E-Stabilization (Video)] (Elektronická

stabilizace obrazu (Videozáznam))

F

179

[Boost I.S. (Video)] (Posílení

stabilizace obrazu (Videozáznam))

F

182

[Anamorphic (Video)]

F

182

[Lens Information] (Informace o

objektivu)

F

183

Způsob snímání

Režim způsobu snímání

F

131

Sekvenční snímání

F

132

[6K/4K PHOTO] (Snímek v rozlišení

6K/4K)

F

136

[Time Lapse Shot] (Časosběrné

snímání)

F

149

Animace pomocí postupného

přemísťování snímaného objektu

F

153

[Self Timer] (Samospoušť)

F

158

[Post-Focus] (Následné ostření)

F

166

Kvalita snímku

[Picture Size] (Rozlišení)

F

88

[Picture Quality] (Kvalita snímku)

F

90

Formát RAW

F

90

Formát JPEG

F

90

Poměr stran

F

87

[White Balance] (Vyvážení bílé)

F

204

[Photo Style] (Styl fotograe)

F

210

[Filter Settings] (Nastavení ltru)

F

216

[Color Space] (Barevný prostor)

F

420

[6K/4K PHOTO Noise Reduction]

(Redukce šumu snímku v rozlišení

6K/4K)

F

144

[Flicker Decrease (Photo)] (Redukce

blikání (Snímek))

F

407

[Long Exposure NR] (Tlumení šumu

při dlouhé expozici)

F

397

[i.Dynamic Range] (Rozsah

inteligentního ovládání dynamického

rozsahu)

F

399

[Vignetting Comp.] (Korekce stínění)

F

400

[Diffraction Compensation]

(Kompenzace ohybu světla)

F

400

Snímání

Režim snímání

F

63

Menu rychlých nastavení

F

73

Zoom

F

127

[Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverze)

F

128

Snímání sledu snímků

F

160

Snímání s osvětlením žárovkou

F

195

[High Resolution Mode] (Režim

vysokého rozlišení)

F

222

[Multiple Exposure] (Multiexpozice)

F

408

[HLG Photo] (HLG snímek)

F

226

[Shutter Type] (Typ závěrky)

F

175

[Silent Mode] (Tichý režim)

F

174

Dálkové snímání

F

540

Zobrazení na displeji

F

542

Expozice

[Exposure Comp.] (Kompenzace

expozice)

F

197

Změna programu

F

187

Režim náhledu

F

196

[Metering Mode] (Režim měření

expozice)

F

185

Aretace automatické expozice

F

199

[One Push AE] (Automatická expozice

jedním stisknutím)

F

371

[Touch AE] (Dotyková automatická

expozice)

F

85

[Sensitivity] (Citlivost ISO)

F

200

[Extended ISO] (Rozšířené nastavení

citlivosti ISO)

F

419

[Dual Native ISO Setting] (Nastavení

duální původní citlivosti ISO)

F

203

Blesk

Externí blesk

F

228

[Firing Mode] (Režim odpalování)

F

234

[Flash Mode] (Režim blesku)

F

231

[Flash Adjust.] (Nastavení blesku)

F

235

[Flash Synchro] (Synchronizace

blesku)

F

236

[Wireless Flash Setup] (Nastavení

bezdrátového blesku)

F

238

17

Obsah podle funkce

Videozáznam

F

242

[System Frequency] (Systémová

frekvence)

F

253

[Image Area of Video] (Oblast obrazu

videozáznamu)

F

266

Režim kreativního snímání

videozáznamů

F

247

[Variable Frame Rate] (Variabilní

snímková frekvence)

F

297

Vysokorychlostní videozáznam

F

300

[Focus Transition] (Změna zaostření)

F

301

[Live Cropping] (Oříznutí živého

náhledu)

F

304

Záznam protokolu (V-Log)

F

308

HLG videozáznam

F

312

Anamorfní snímání

F

315

[Loop Recording (video)] (Opakované

snímání (Videozáznam))

F

320

[Segmented File Recording]

(Segmentované snímání souborů)

F

322

[Tally Lamp] (Světelná signalizace)

F

242

[Down Convert] (Překonvertování)

F

335

[Time Code] (Časový kód)

F

268

Dálkové snímání

F

540

Zobrazení (Videozáznam)

Přepínání hodnot expozičního času/

citlivosti

F

286

[WFM/Vector Scope] (Přepínání

zobrazení průběhu signálu/rozsahu

vektoru)

F

288

[Luminance Spot Meter] (Bodové

měření jasu)

F

292

[Zebra Pattern] (Zebrování)

F

293

[Video Frame Marker] (Označení

rámečku videozáznamu)

F

295

[Color Bars] (Barevné pruhy)

F

296

Kvalita obrazu (Videozáznam)

[Rec. File Format] (Formát souboru

záznamu)

F

255

[Rec Quality] (Kvalita záznamu)

F

255

Rozlišení

F

255

Snímková frekvence záznamu

F

255

Datová rychlost

F

255

[Flicker Decrease (Video)] (Redukce

blikání (Videozáznam))

F

411

[Synchro Scan] (Synchronizované

snímání)

F

318

Expozice (Videozáznam)

Nastavení expozice

F

243

F

252

[Dual Native ISO Setting] (Nastavení

duální původní citlivosti ISO)

F

203

Úroveň jasu

F

278

[Master Pedestal Level] (Nastavení

úrovně černé)

F

279

Komprimování přeexponovaných částí

F

280

Nárůst

F

286

Zvuk

Externí mikrofon

F

340

Adaptér mikrofonu XLR

F

343

Sluchátka

F

345

[Sound Output] (Výstup zvuku)

F

345

[Sound Rec Level Disp.] (Zobrazení

úrovně záznamu zvuku)

F

283

[Mute Sound Input] (Ztlumení vstupu

zvuku)

F

283

[Sound Rec Gain Level] (Úroveň

nárůstu záznamu zvuku)

F

284

[Sound Rec Level Adj.] (Přizpůsobení

úrovně záznamu zvuku)

F

284

Redukce šumu větru

F

285

Atenuátor

F

285

Testovací tón

F

296

Prohlížení

[Auto Review] (Automatická kontrola

záběru)

F

430

Prohlížení snímků

F

347

Přehrávání videozáznamů

F

349

Stručné zobrazení

F

354

Zobrazení v režimu kalendáře

F

355

Zvětšení zobrazení

F

352

Skupinové zobrazení snímků

F

356

Uložení snímků v rozlišení 6K/4K

F

142

Zobrazení na TV obrazovce

F

524

Vymazání

F

357

Zobrazení na displeji

F

550

[Slide Show] (Prezentace)

F

457

18

Obsah podle funkce

Úprava snímků

[RAW Processing] (Zpracování snímků

ve formátu RAW)

F

359

[Protect] (Ochrana proti vymazání)

F

460

[Rating] (Hodnocení)

F

460

[Resize] (Změna rozlišení)

F

461

[Rotate] (Otočení)

F

461

[Video Divide] (Rozdělení

videozáznamu)

F

364

[Copy] (Kopírování)

F

462

Přizpůsobení

Menu uživatelských nastavení

[Custom]

F

418

Funkční tlačítka

F

367

Uživatelský režim snímání

F

383

Moje menu

F

387

Menu rychlých nastavení

F

378

Použití otočného ovladače

F

376

Uložení nastavení fotoaparátu

F

389

Ve spojení s jinými zařízeními

Odesílání snímků (počítač)

F

527

Tisk snímků

F

535

Prohlížení snímků na TV

F

524

HDMI výstup

F

329

F

525

Řetězové snímání

F

533

Držák kabelu

F

330

Wi-Fi/Bluetooth

Bluetooth připojení

F

469

[Wi-Fi connection] (Wi-Fi připojení)

F

476

F

508

[Wi-Fi Setup] (Wi-Fi nastavení)

F

517

Aplikace „LUMIX Sync“ pro

smartphony

F

467

[Remote shooting] (Dálkové snímání)

F

480

Informace o místě záznamu

F

488

Odesílání snímků ([Smartphone]

(Smartphone))

F

484

F

496

Odesílání snímků ([PC] (Počítač))

F

499

Odesílání snímků ([Printer] (Tiskárna))

F

502

Odesílání snímků ([Web service]

(Webová služba))

F

504

Odesílání snímků ([Cloud Sync.

Service] (Cloudová synchronizační

služba))

F

506

Uložení nastavení fotoaparátu

F

491

„LUMIX CLUB“

F

518

Software

„PHOTOfunSTUDIO“

F

530

„SILKYPIX“

F

531

„LUMIX Tether“

F

533

Údržba

[Sensor Cleaning] (Čištění obrazového

snímače)

F

454

[Pixel Refresh] (Obnova obrazových

bodů)

F

454

19

1. Úvod

Před uvedením do činnosti

 Firmware vašeho fotoaparátu/objektivu

Aktualizace rmwaru mohou být poskytnuty s cílem zlepšit možnosti fotoaparátu nebo přidat

jeho funkčnost. Pro plynulejší snímání doporučujeme aktualizovat rmware fotoaparátu/

objektivu na nejnovější verzi.

• Nejnovější informace o rmwaru nebo stahování/aktualizaci rmwaru, naleznete na

následující webové stránce podpory:

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Stránka je k dispozici pouze v angličtině)

• Pokud chcete zkontrolovat verzi rmwaru fotoaparátu/objektivu, připevněte objektiv na

fotoaparát a zvolte [Firmware Version] (Verze rmwaru) v menu nastavení [Setup] ([Others]

(Ostatní)). Firmware lze také aktualizovat v možnosti [Firmware Version] (Verze rmwaru).

(

F

455)

• Tento dokument poskytuje vysvětlení pro firmware fotoaparátu verze 1.0.

 Péče o fotoaparát

Při používání fotoaparátu dávejte pozor na to, aby vám nespadl, nebouchli jste jím

ani na něj nepůsobili nadměrnou silou. V opačném případě může dojít k poruše nebo

poškození fotoaparátu a objektivu.

Pokud se na displej přilepí zrnka písku, prachu nebo tekutin, setřete je suchým

hadříkem.

– V opačném případě může displej nesprávně reagovat na dotykové operace.

Při používání fotoaparátu v chladném prostředí (‒10 °C až 0 °C)

– Před použitím připojte vyměnitelný objektiv Panasonic s minimální doporučenou provozní

teplotou ‒10 °C.

20

1. Úvod

Nevkládejte prsty do otvoru v těle fotoaparátu, ke kterému se připevňuje objektiv.

Obrazový snímač je velmi citlivé zařízení; mohli byste tak zapříčinit jeho nesprávné

fungování nebo jej poškodit.

Pokud zatřesete vypnutým fotoaparátem, může dojít k pohybu jeho obrazových

snímačů a můžete zaslechnout chrastivý zvuk. Zvuk je způsoben vestavěným

stabilizátorem obrazu. Není to porucha.

 Splash Resistant (Odolnost proti potřísnění)

Splash Resistant (Odolnost proti potřísnění) je termín, který popisuje extra úroveň

ochrany tohoto fotoaparátu, který poskytuje vůči minimálnímu množství vody nebo

prachu. Taková odolnost nezaručuje, že při přímém kontaktu s vodou nedojde k

poškození fotoaparátu.

Abyste minimalizovali možnost poškození, přijměte následující opatření:

– Odolnost proti potřísnění funguje v kombinaci s objektivy, které byly speciálně navrženy

tak, aby tuto funkci podporovaly.

– Ujistěte se, zda jsou všechny kryty, kryty zásuvek a kryty konektorů bezpečně zavřené.

– Při odpojení objektivu nebo jeho krytu nebo otevření krytu, zabraňte vniknutí písku,

prachu a vlhkosti dovnitř fotoaparátu.

– Pokud byl fotoaparát vystaven vodě, otřete ji pomocí suché jemné utěrky.

 Kondenzace (Při zamlžení objektivu, hledáčku nebo displeje)

• Pokud dojde k náhlé změně teploty nebo vlhkosti může to způsobit kondenzaci. Snažte

se předcházet kondenzaci, protože tato může způsobit vznik rzi nebo plísní na objektivu,

hledáčku a displeji nebo může způsobit poruchu fotoaparátu.

• Pokud došlo ke kondenzaci, vypněte fotoaparát a vyčkejte alespoň 2 hodiny, než ho znovu

zapnete. Jakmile se teplota fotoaparátu přizpůsobí okolní teplotě, zamlžení se přirozeným

způsobem ztratí.

Panasonic DCS1HE Návod na používanie

Súvisiace články

Ostatné dokumenty