Roland JUPITER-X Návod na obsluhu

Značka: Roland

Model: JUPITER-X

Typ: Návod na obsluhu

Uživatelský manuál

Uživatelský manuál (tento dokument)

Přečtěte si nejdříve. Vysvětluje základy, které potřebujete vědět, chcete-li používat JUPITER-X.

PDF manuál (můžete jej stáhnout z webu)

Referenční manuál

Vysvětluje všechny funkce nástroje.

Průvodce parametry

Vysvětluje všechny parametry jednotky.

Výpis zvuků

Zde je výpis zvuků, kterými je nástroj vybaven.

MIDI Implementace

Detailní informace o MIDI příkazech.

Jak získat PDF manuál

1. V prohlížeči počítače zadejte

následující URL.

http://www.roland.com/manuals/

2. Zvolte „JUPITER-X” jako jméno produktu.

VAROVÁNÍ

Chcete-li jednotku zcela vypnout,

vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky

Jelikož i když je vypínač ve stavu O,

jednotka není zcela oddělena od zdroje

napájení. Je-li potřeba úplně napájení

vypnout, vypněte přístroj a vytáhněte

kabel ze zásuvky. Z toho důvodu by

měla být zásuvka, do které je přístroj zapojen,

snadno dostupná.

Ohledně funkce Auto O

Nástroj se automaticky vypne po

předem zadané době od poslední

akce při hraní, nebo pomocí tlačítek

a ovládacích prvků na panelu (funkce

Auto O). Pokud nechcete, aby se

nástroj vypínal automaticky, vypněte parametr

Auto O (str. 12).

Přístroj nerozebírejte ani

neupravujte sami

Neprovádějte jakékoliv úpravy,

pokud k tomu nejste přímo vyzváni v

Uživatelském manuálu. Jinak riskujete

poškození.

Neopravujte ani nevyměňujte

součástky vy sami

Kontaktujte servisní centrum Roland

Service Center nebo autorizovaného

Dealer Roland.

Seznam servisních středisek Roland

a ociálních obchodníků Roland, viz

webovou stránku Roland.

Přístroj nepoužívejte ani neukládejte

v následujících typech míst, kde je

• teplotní extrém (tj. přímý sluneční

svit v uzavřeném vozidle, blízko

tepelných vodičů či umístění na ploše

topného zařízení); nebo

• vlhko (např.: koupelny, umývárny či

vlhké podlahy); nebo

• vystaven výparům nebo dýmu; popř.

• vliv slaného prostředí; nebo

• déšť; nebo

• prach či písek; nebo

• možnost silných otřesů a vibrací; nebo

• špatně větraná místnost.

Používejte pouze doporučený stojan

Doporučujeme nástroj používat pouze

se stojanem, doporučeným společností

Roland.

VAROVÁNÍ

Nestavějte na nestabilní místa

Pokud použijete stojan, doporučený

společností Roland, musí být pečlivě

umístěn, aby byl vodorovný a stabilní.

Pokud nepoužijete stojan, ověřte, zda je

zvolené umístění vodorovné a nástroj se

nebude kývat.

Upozornění ohledně umístění jednotky

na stojan

Při instalaci na stojan postupujte přesně

podle pokynů v Uživatelském manuálu

(str. 5).

Nebude-li správně zajištěný, riskujete

nestabilní stav, ve kterém může přístroj

upadnout nebo se svalí stojan a může způsobit

zranění.

Zapojte napájecí kabel do zásuvky

se správným napětím

Přístroj zapojte do elektrické sítě pouze

typu, který je vyznačen na zadním

panelu přístroje.

Použijte jen dodaný napájecí kabel

Používejte pouze přibalený napájecí

kabel. Tento kabel nesmí být využit pro

žádný jiný účel.

Nezatěžujte napájecí kabel ani na něj

nestavějte těžké předměty

Jinak může dojít k požáru nebo

elektrickému zkratu.

Vyvarujte se vysoké hlasitosti

Používání vysoké hlasitosti po delší

dobu může způsobit ztrátu sluchu.

Pokud zjistíte poškození sluchu či

zvonění v uších, měli byste navštívit

lékaře.

Do přístroje se nesmí dostat cizí objekty

nebo tekutina, nestavějte na něj žádné

nádoby s vodou

Nepokládejte na něj nádoby s tekutinou

(např. vázy). Zabraňte tomu, aby dovnitř

zapadly cizí objekty (hořlavé předměty,

mince, drátky) nebo tekutiny (voda,

džus). Mohlo by dojít ke zkratu, závadě

či poškození.

BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE

VAROVÁNÍ

Vypněte přístroj, pokud dojde k

neobvyklému chování

V následujících případech ihned

vypněte nástroj a kontaktujte

obchodníka, servisní středisko Roland,

nebo autorizovaného distributora

Roland.

• napájecí kabel byl zničen; nebo

• se objeví kouř či zápach; nebo

• jestliže zapadl nějaký předmět či byla nalita

tekutina do přístroje, nebo

• přístroj byl vystaven dešti, či jiné vlhkosti, nebo

• přístroj nepracuje normálně, příp. vykazuje

výrazné odlišnosti ve funkcích.

Seznam servisních středisek Roland a ociálních

obchodníků Roland, viz webovou stránku Roland.

Snažte se chránit děti před zraněním

Vždy ověřte, zda je v blízkosti přítomen

dospělý, v případě, že přístroj používají

děti.

Přístroj nesmí upadnout ani

utrpět silný náraz

Mohlo by dojít k poškození.

Nesdílejte zásuvku s větším počtem

jiných zařízení

Jinak riskujete přehřátí nebo požár.

Nevyvážejte nástroj do zámoří

Všechny opravy by měl provádět

pouze váš dodavatel, nejbližší servis

rmy Roland či autorizovaný prodejce

produktů Roland.

Seznam servisních středisek Roland a ociálních

obchodníků Roland, viz webovou stránku Roland.

Nestavějte na jednotku hořící předměty

Nestavějte na jednotku hořící předmět

(např. svíčku).

Sledujte povětrnostní podmínky

Přístroj používejte v mírném podnebí.

Used for instructions intended to alert the

user to the risk of injury or material

damage should the unit be used

improperly.

* Material damage refers to damage or

other adverse effects caused with

respect to the home and all its

furnishings, as well to domestic animals

or pets.

Used for instructions intended to alert the

user to the risk of death or severe injury

should the unit be used improperly.

The symbol alerts the user to things that must be

carried out. The specific thing that must be done is

indicated by the design contained within the circle. In the

case of the symbol at left, it means that the power-cord

plug must be unplugged from the outlet.

The symbol alerts the user to important instructions or

warnings.The specific meaning of the symbol is

determined by the design contained within the triangle. In

the case of the symbol at left, it is used for general

cautions, warnings, or alerts to danger.

The symbol alerts the user to items that must never be

carried out (are forbidden). The specific thing that must

not be done is indicated by the design contained within

the circle. In the case of the symbol at left, it means that

the unit must never be disassembled.

About WARNING and CAUTION Notices

About the Symbols

ALWAYS OBSERVE THE FOLLOWING

BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE

UPOZORNĚNÍ

Používejte pouze doporučený stojan(y)

Přístroj je upraven tak, aby bylo možné

využít specické stojany (KS-10Z, KS-12)

od Rolandu. Použijete-li jiné, riskujete

případná zranění, když produkt upadne

nebo se svalí kvůli nestabilitě.

Přečtěte si upozornění o bezpečnosti,

než rampu použijete

I když budete dbát na upozornění,

uvedená v uživatelském manuálu,

v určitých situacích může dojít k

převrhnutí rampy. Kdykoliv pracujete s

nástrojem, dbejte na bezpečnost.

Když odpojujete napájecí kabel,

uchopte jej za zástrčku

Chcete-li předejít poškození vodiče,

vždy uchopte napájecí kabel za

zástrčku, když jej odpojujete z přístroje

nebo ze zásuvky.

Pravidelně čistěte konektor napájecího

kabelu

Nahromadění prachu nebo cizích

objektů mezi konektorem a zástrčkou

může vést k požáru nebo elektrickému

zkratu.

V pravidelných intervalech proto

konektor čistěte suchým hadříkem, vytřete prach

a sejměte cizí objekty.

UPOZORNĚNÍ

Odpojte nástroj ze zásuvky, pokud

nebude přístroj delší dobu používán

V případě poruchy může dojít k požáru,

ač je pravděpodobnost nízká.

Nastavte napájecí kabel i ostatní kabely

vždy tak, aby nemohlo dojít k ohnutí

dříků v konektoru

Ponecháte-li kabely ležet tak, aby po

nich kolemjdoucí šlapali, může jednotka

spadnout nebo překlopit.

Vyvarujte se stoupnutí na horní část

přístroje nebo pokládání těžkých

předmětů na něj

Jinak riskujete kývání nebo překlopení

jednotky.

Nikdy nezapojujte/ neodpojujte

konektor napájení vlhkýma rukama

Mohlo by dojít ke zranění elektrickým

proudem.

UPOZORNĚNÍ

Nejprve odpojte kabely, chcete-li

přístroj přenášet

Před přesunem přístroje odpojte

napájecí kabel ze zásuvky, stejně tak

všechny ostatní kabely z externích

zařízení.

Před čištěním nástroje odpojte

napájení ze zásuvky

Pokud ponecháte zástrčku v síti,

riskujete úraz elektrickým proudem.

Pokud se blíží bouřka a blesky, odpojte

napájecí kabel ze zásuvky

Pokud ponecháte zásuvku v síti,

riskujete úraz elektrickým proudem.

Zacházejte se zemnicí svorkou opatrně

Pokud vyjmete šroub uzemnění,

nezapomeňte jej vrátit, malé děti by

jej mohly nedopatřením spolknout. Při

utahování šroubů dbejte na to, aby byly

vždy pevně utaženy, a neuvolnily se.

DŮLEŽITÉ POZNÁMKY

Zdroj napájení

• Nezapojujte přístroj do stejného obvodu

elektrické sítě, kterou využívají přístroje,

ovládané měničem nebo motorem (jako

lednička, pračka, mikrovlnná trouba nebo

ventilace). Podle způsobu použití elektrických

zařízení se může vyskytnout pokles napětí, který

způsobí poškození nebo šum. Není-li možné

použít jiné napájení, využijte alespoň ltr pro

odrušení mezi přístrojem a elektrickou zásuvkou.

Umístění

• Provoz nástroje v blízkosti výkonových

zesilovačů (či jiných zařízení disponujících

velkým výkonovým trafem) může vykazovat

brum. Tento problém odstraníte změnou směru

umístění nástroje či jeho přemístěním od zdroje

interference.

• Nástroj může rušit příjem rozhlasového či

televizního vysílání. Nepoužívejte přístroj v

blízkosti takových přijímačů.

• Během bezdrátové komunikace dalších zařízení

(jako mobilních telefonů) může vzniknout jemný

šum jednotky. Tento šum vzniká při zvonění i při

rozhovoru. Pokud se vyskytne tento problém,

je potřeba odstranit rušivá zařízení z blízkosti

nástroje, nebo je vypnout.

• Pokud přenášíte přístroj do jiného prostředí s

velmi rozdílnou teplotou nebo vlhkostí, mohou

se objevit kapky (kondenzované) vlhkosti uvnitř

přístroje. V tomto stavu je použití přístroje

riskantní. Proto, ještě před použitím přístroje,

jej musíte nechat několik hodin přizpůsobit se

prostředí, až se kondenzát vypaří.

• Nepokládejte na klaviaturu žádné předměty.

Může to způsobit poškození, jako zůstatkový

stisk kláves, produkující nepatrný zvuk.

• Podle materiálu a teploty povrchu, na kterém

přístroj stojí, jeho gumové nožky mohou změnit

barvu či zanechat stopy.

• Na přístroj nestavějte žádné nádoby s tekutinou.

Jestliže se jakákoliv tekutina vylije na povrch

přístroje, důkladně ji vytřete jemným, suchým

hadříkem.

Údržba

• Nikdy nepoužívejte benzín, ředidla, alkohol či

rozpouštědla jakéhokoliv druhu, vyvarujete se

tak nebezpečí odbarvení a/nebo deformací.

Opravy a data

• Než přístroj pošlete na opravu, ověřte, že máte

zálohovaná data, nebo si alespoň poznamenejte

a sepište potřebné informace. Ačkoliv děláme

vše pro to, aby vaše uložená data zůstala během

oprav zachována, jsou případy, jako například

fyzické poškození, kdy obnova uloženého

obsahu není v žádném případě možná.

Společnost Roland nenese odpovědnost za

obnovení uložených dat poté, co byla ztracena.

Další upozornění

• Veškerá data, uložená v paměti jednotky budou

ztracena, dojde-li k závadě zařízení, nesprávné

operaci, apod. Chcete-li se chránit před jejich

nenávratnou ztrátou, snažte se uložená data

pravidelně zálohovat.

• Společnost Roland nenese odpovědnost za

obnovení uložených dat poté, co byla ztracena.

• Při práci s tlačítky, tahovými ovladači a jinými

ovládacími prvky a konektory buďte opatrní.

Hrubé zacházení může způsobit poškození

přístroje.

• Vyvarujte se úderů či silného tlaku na displej.

DŮLEŽITÉ POZNÁMKY

• Během zapojení/ odpojení kabelů uchopte

samotný konektor – nikdy netahejte za kabel.

Předejdete tak zkratům nebo poškození vnitřních

prvků kabelu.

• Během normálního provozu bude přístroj

vydávat slabé tepelné záření.

• Zachovávejte přiměřené nastavení hlasitosti,

abyste neobtěžovali své sousedy.

• Než zlikvidujete balící karton, nebo výplňový

materiál, do kterého byla jednotka zabalena,

zjistěte si podmínky jejich likvidace, příslušné

na vašem území.

• Používejte pouze doporučený expression pedál.

Zapojením jiného Expression pedálu riskujete

poškození a/ nebo zničení nástroje.

• Nepoužívejte k propojení kabely, které mají

vestavěný rezistor.

Použití externích pamětí

• Sledujte následující upozornění, když pracujete

s externí pamětí. Také důkladně sledujte veškerá

upozornění, související s externí pamětí.

• Neodpojujte paměťové zařízení, dokud

probíhá čtení/ ukládání.

• Chcete-li zabránit poškození statickou

elektřinou, vybijte ji z celého těla, než začnete

pracovat se zařízením.

Upozorňujeme na vysílání rádiových

frekvencí

• Následující akce mohou být důvodem k

penalizaci ze zákona.

• Rozebírání nebo úpravy tohoto zařízení.

• Odstranění certikačního štítku na zadní

straně přístroje.

• Použití zařízení v jiné zemi, než bylo

zakoupeno.

Práva k duševnímu vlastnictví

• Z hlediska právního je zakázáno provádět audio

nahrávky, video nahrávky, kopie či úpravy díla,

chráněného třetí stranou (hudební dílo, video

produkce, vysílání, živá představení, či jiná), v

celku i po částech, a jejich distribuce, prodej,

pronájem, představení či vysílání, bez svolení

majitele autorských práv.

• Nepoužívejte přístroj v rozporu s autorskými

právy třetí strany. Nebereme na sebe

zodpovědnost za jakékoliv porušení autorských

práv třetí strany, vzniklé použitím tohoto zařízení.

• Autorská práva na obsah u tohoto produktu

(zvuková data vzorků, styly, doprovodné

patterny, data frází, audio smyčky a obrazová

data) jsou ve vlastnictví Roland Corporation.

• Autorská práva na obsah u tohoto produktu

(zvuková data vzorků, styly, doprovodné

patterny, data frází, audio smyčky a obrazová

data) jsou ve vlastnictví Roland Corporation.

• Nový majitel produktu však NESMÍ extrahovat

zmíněný obsah v originální ani upravené

podobě, pro účely distribuce nahraných médií s

tímto obsahem, ani jej zpřístupnit v počítačové

síti.

• Tento produkt obsahuje eParts integrovanou

software platformu eSOL Co.,Ltd. eParts je

obchodní známkou eSOL Co., Ltd. v Japonsku.

• Slovo značky Bluetooth® a loga jsou registrované

obchodní značky, v majetku Bluetooth SIG, Inc.

a jakékoliv jejich použití pod Roland je vázáno

licencí.

• Tento produkt využívá Source Code od μT-Kernel

pod T-Licencí 2.0, poskytnutou od T-Engine

Forum (www.tron.org).

• Roland je registrovaná obchodní známka nebo

obchodní značka Roland Corporation v USA

a/nebo v jiných zemích.

• Jména společností a produktů zmíněná v tomto

dokumentu jsou obchodními značkami nebo

registrovanými ochrannými známkami svých

majitelů.

• V tomto manuálu jsou tato jména využita,

protože je to nejpraktičtější způsob popisu

zvuků, které jsou napodobovány DSP

technologií.

Hlavní specifikace

Roland JUPITER-X: Syntezátor

KlaviaturaKlaviatura

61 kláves (polovyvážených s funkcí aftertouch)

Zdroj napájeníZdroj napájení

AC 117-240 V 50/60 Hz

SpotřebaSpotřeba

20 W

RozměryRozměry

1,090 (W) x 447 (D) x 119 (H) mm

42-15/16 (W) x 17-5/8 (D) x 4-11/16 (H) inches

HmotnostHmotnost

16.9 kg / 37 lbs 5 oz

PříslušenstvíPříslušenství

Uživatelský manuál

Napájecí kabel

VolitelnéVolitelné

Klávesový stojan: KS-10Z, KS-12

Pedálový spínač: řady DP

Expression pedál: EV-5

USB flash disk (*)

* Zde zapojte běžný USB flash disk. Nemůžeme zaručit, že všechny

běžně dostupné USB flash disky budou pracovat správně.

* Tento dokument udává specifikace produktu v době, kdy byl vydán.

Nejnovější informace najdete na webové stránce Roland.

Úvod

Umístění JUPITER-X na stojan

Chcete-li postavit JUPITER-X na stojan, použijte Roland KS-10Z nebo KS-12. JUPITER-X umístíte na stojan takto.

Při instalaci na stojan postupujte přesně podle pokynů v Uživatelském manuálu. Nebude-li správně zajištěný, riskujete nestabilní stav, ve kterém

může přístroj upadnout nebo se svalí stojan a může způsobit zranění.

* Buďte opatrní, abyste si neskřípli prsty ke stojanu.

KS-10Z

Nastavte vodorovnou šířku

stojanu, jak vidíte na obrázku.

Pohled shora

Nastavte tak, aby výška

nepřekročila 1 m

Zarovnejte čeloJUPITER-X s

čelem stojanu

680 mm

KS-12

Nastavte šířku stojanu tak,

aby zasedly gumové nožky

pod klaviaturou do otvorů,

určených pro ně.

Pohled shora

Obsah

BEZPEČNÉ POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ .............. 2

DŮLEŽITÉ POZNÁMKY ..................... 3

Hlavní specifikace ......................... 4

Úvod ..................................... 5

: Umístění JUPITER-X na stojan.................... 5

Seznámení s JUPITER-X .................... 7

Popisy panelů............................. 8

: Horní panel ..................................... 8

: Zadní panel (Připojení dalšího vybavení) ............... 11

: Zapnutí JUPITER-X .............................. 12

Vypnutí nástroje ...................................... 12

Nastavení automatického vypnutí po určité době

(Auto Off)............................................... 12

: Nastavení celkové hlasitosti (Master Volume)......... 12

: Použití integrovaného ozvučení ................. 12

Použití funkce Scene (SCENE) ................ 13

: Vyvolání/ uložení scény ......................... 13

: Editace scény ................................... 13

: Použití funkcí pro hru ........................... 13

: Hraní se zapojeným pedálem .................... 13

Výběr a hraní zvuky (MODEL BANK) . . . . . . . . . . . . 14

: Výběr zvuku .................................... 14

Výběr zvuků z Model Banky............................ 14

Změna modelu nebo zvuku na hlavní obrazovce ....... 14

: Přidání zvuků (TONE IMPORT) ....................... 14

: Použití funkcí pro hru ........................... 15

: Hraní s připojeným mikrofonem (Vocoder) ......... 15

Provedení nastavení mikrofonu........................ 15

Editace zvuku (TONE EDIT).................... 16

: Základní operace editace ........................ 16

: OSC (oscilátor) .................................... 16

: FILTER .......................................... 16

: AMP............................................ 16

: LFO (Low frequency oscillator)......................... 16

: ENVELOPE ...................................... 16

: EFFECTS ........................................ 16

: Uložení vytvořeného zvuku (WRITE) ............... 16

Použití I-ARPEGGIO........................ 17

: Zapnutí/ vypnutí arpeggia On/Off ............... 17

: Pokračování arpeggia i po sejmutí rukou z

klaviatury (I-ARPEGGIO HOLD) ....................... 17

: Výběr typu arpeggia ............................ 17

: Výběr typu rytmiky ............................. 17

: Nastavení tempa arpeggia....................... 17

: Změna Groove (SHUFFLE).......................... 17

: Změna doby trvání noty (DURATION) ............... 17

: Automatická změna arpeggia (PLAY DETECTOR) ...... 18

: Editace jednotlivých kroků arpeggia (STEP EDIT) .... 18

Použití dat krokové editace pro hraní s arpeggiem...... 18

Použití funkcionality Bluetooth® ........... 19

: Využití ozvučení JUPITER-X k poslechu hudby z

mobilního zařízení .............................. 19

Registrace mobilního zařízení (párování) . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Zapojení předem spárovaného mobilního zařízení ..... 19

Přehrávání hudby z mobilního zařízení................. 19

: Jak pomocí JUPITER-X ovládat mobilní zařízení ... 19

Využití JUPITER-X jako MIDI keyboardu pro hudební

aplikaci ............................................... 19

: Odlišení několika jednotek JUPITER-X (Bluetooth ID) . 20

: Deaktivace funkcí Bluetooth..................... 20

Zapojení externího vybavení............... 21

: Zapojení do počítače (USB COMPUTER Port)........... 21

Instalace speciálního ovladače......................... 21

Jména portů v případě použití speciálního ovladače.... 21

: Zapojení USB flash disku (USB MEMORY Port) ......... 22

Formátování USB Flash disku (FORMAT USB MEMORY) ...... 22

Backup/Restore ....................................... 22

Export ................................................ 22

Nastavení celé jednotky ................... 23

: Obnovení nastavení z výroby (Factory Reset) ........ 23

: Uložení nastavení systému (System) ............... 23

Uložení nastavení systému (System Write)................. 23

Dříve než přistoupíte k práci, důkladně si přečtěte „DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE” (vnitřní strana přebalu), „BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE” (str. 2),

a „DŮLEŽITÉ POZNÁMKY” (str. 3). Po přečtení si ponechejte dokumenty po ruce pro pozdější použití.

Přehled JUPITER-X

Model

„Model” značí zvukový procesor, který reprodukuje specifickou vintage jednotku nebo zvukový procesor, optimalizovaný pro specifickou

funkci.

Je zde např. model, který reprodukuje vintage syntezátor JUPITER-8.

Každý model je vybaven odlišnou sadou jedinečných parametrů a efektů, a proto se také liší práce s ovladači a dalšími kontrolery. To znamená, že můžete využít jednu

jednotku JUPITER-X, namísto celé řady jiných.

Je zde např. model, který reprodukuje vintage syntezátory JUPITER-8 a JUNO-106.

Můžete tvořit tóny pro každý model.

Zvuk

Zvuky, přiřazené partu, nazýváme „tone”.

Pro každý zvuk tone můžete nastavit oscilátor, filtr a efekty (MFX). Struktura a efekty zvuku se liší, podle zvukového procesoru (modelu).

Part

Každému z pěti partů můžete přiřadit zvuk (tone), a zadat panorama či EQ.

Můžete si vybrat zvuk pro každý part a hrát v něm.

Je zde pět partů. Každému partu 1–4 můžete přiřadit zvuk syntezátoru a rytmický zvuk partu 5.

Některé zvukové procesory (modely) je možné přiřadit pouze partu 1.

I-ARPEGGIO

Využívá k analýze časování, v jakém budou zní klávesy, využívá umělou inteligenci a používá optimální arpeggio patterny i pro více partů.

Jednoduše zvolíte TYPE a RHYTHM, a můžete I-ARPEGGIO využít s různými druhy nastavení.

Pokud máte např. nápad na song, můžete měnit nastavení a zkoušet hrát na klávesy, až najdete vhodnou frázi, pomocí funkce STEP EDIT ji uložíte a můžete editovat, a

nakonec importovat jako MIDI data do DAW v počítači.

Scéna

Nastavení všech partů, I-ARPEGGIO a efektů, se ukládají společně do tzv. „scény”.

Ve scéně najdete kompletní stav svého oblíbeného nastavení, včetně nastavení každého partu (jako je číslo zvuku, panorama a hlasitost), nastavení, společné pro všechny

party (např. Reverb, Delay a Chorus), i sekvenční data každého partu.

Doporučujeme své nastavení si uložit předem, jako scénu, a pak během hraní tyto scény jen přepínat.

Můžete uložit celkem 256 scén, organizovaných jako 16 scén × 16 bank.

Kontroler

KlaviaturaKlaviatura

Tlačítko / ovladač / Tlačítko / ovladač /

sliderslider

Pitch Bend / Pitch Bend /

ModulaceModulace

Zvuk

Filter type = TVFFilter type = TVF

TVATVA

PANPAN

L L

R R

TVFTVF

3Band EQ3Band EQ

VCFVCFHPFHPF

LFO 1/2LFO 1/2

Pitch EnvPitch Env

OSCOSC

Filter type = VCFFilter type = VCF

Rozhraní

USB computer USB computer

(Audio / MIDI)(Audio / MIDI)

USB flash disk USB flash disk

(File)(File)

Operace s pedálem Operace s pedálem

(CTRL / HOLD)(CTRL / HOLD)

MIDI vstup / MIDI vstup /

výstupvýstup

Bluetooth Bluetooth

(Audio / MIDI)(Audio / MIDI)

Mikrofonní vstup Mikrofonní vstup

AUX vstupAUX vstup

Scéna

System

Systémové efekty

MASTERMASTER

EQ/COMPEQ/COMP

MICMIC

NS/COMPNS/COMP

OUTPUTOUTPUT

PHONESPHONES

I-ARPEGGIOI-ARPEGGIO

PART 1PART 1 Zvuk MFXMFX PAN/EQPAN/EQ

PART 2PART 2

Zvuk MFXMFX PAN/EQPAN/EQ

PART 3PART 3

Zvuk MFXMFX PAN/EQPAN/EQ

PART 4PART 4

Zvuk MFXMFX

PAN/EQPAN/EQ

PART 5PART 5

Tone (Drum Kit) PAN/EQPAN/EQ

Scene effect

DRIVEDRIVE

CHORUSCHORUS

REVERBREVERB

DELAYDELAY

Některé modely lze zvolit pouze pro PART 1.Některé modely lze zvolit pouze pro PART 1.

Bicí sady lze zvolit pouze pro PART 5.Bicí sady lze zvolit pouze pro PART 5.

* Bluetooth audio podporuje pouze vstup. Audio

signál nelze přenést ani přes Bluetooth reprobox,

ani do sluchátek.

ReproduktoryReproduktory

Popis panelů

1 Sekce Common

Displej 1

Ukazuje různé informace.

Ovladače [1] [2]

Pomocí těchto ovladačů posouváte kurzor nebo měníte hodnotu.

Tlačítka PAGE [<] [>] [ ] [ ]

Posouvá pozici kurzoru nahoru/ dolů/ doleva/ doprava.

Tato tlačítka také přepínají obrazovky.

Tlačítko [EXIT]

Budete vráceni na předchozí obrazovku.

Na některých obrazovkách tlačítko zruší právě probíhající operaci.

* Podržíte-li tlačítko [EXIT] a pohnete ovladačem nebo jiným kontrolerem,

můžete ověřit jeho aktuální hodnotu. Zkontrolujete si tak hodnotu, aniž

byste upravovali zvuk.

Tlačítko [ENTER]

Tímto tlačítkem potvrdíte hodnotu nebo spustíte operaci.

Tlačítko [MENU]

Objeví se obrazovka MENU.

Tlačítko [SHIFT]

Když podržíte toto tlačítko a pohnete ovladačem, sliderem,

nebo stisknete tlačítko, na displeji 1 se objeví příslušná editační

obrazovka.

* Podržíte-li tlačítko [SHIFT] a pohnete ovladačem nebo jiným kontrolerem,

můžete přejít na editační obrazovku tohoto parametru.

Tlačítko [WRITE]

Ukládá zvuky a systémová nastavení.

2 I-ARPEGGIO

Ovladač [TYPE]

Volí typ arpeggia.

Ovladač [RHYTHM]

Volí typ rytmiky.

Ovladač [TEMPO]

Určuje tempo arpeggia.

Ovladač [DURATION]

Nastaví dobu trvání not (v procentech notové hodnoty, kdy je nota

slyšet).

Ovladač [SHUFFLE]

Nastaví hodnotu efektu Shuffle (bounce).

Tlačítko [KEYS]

Je-li aktivní, arpeggio mění výšku tónu podle stisknutých kláves.

Tlačítko [BEAT]

Je-li aktivní, arpeggio mění pattern podle časování, v jakém hrajete

na klávesy.

Tlačítko [HOLD]

Za/vypíná funkci Hold.

Pokud držíte Hold, zní poslední zahraný tón na dané výšce.

Tlačítko [ON/OFF]

Za/vypíná funkci Arpeggio.

Horní panel

1 2 3 4 9 5

6 8 7

* Některé kontrolery nejsou v určitých režimech přístupné. Blíže viz „Referenční manuál” (PDF).

Popis panelů

3 LFO

Ovladač [TYPE]

Vybere vzorek LFO.

[RATE] slider

Určuje rychlost modulace LFO.

Slider [FADE TIME]

Parametr určuje dobu od zaznění zvuku, až do maximální

amplitudy LFO.

Ovladač [DEPTH]

Určuje hloubku LFO.

Tlačítko [PITCH]

Stiskem se tlačítko rozsvítí, a ovladačem [DEPTH] můžete nastavit

hloubku Vibráta.

Tlačítko [FILTER]

Stiskem se tlačítko rozsvítí, a ovladačem [DEPTH] můžete nastavit

hloubku Wah.

Tlačítko [AMP]

Stiskem se tlačítko rozsvítí, a ovladačem [DEPTH] můžete nastavit

hloubku Tremola.

Tlačítko [LFO 2]

Jsou zde dva LFO. Stiskem tohoto tlačítka se LEDka rozsvítí a

pomocí LFO upravíte nastavení LFO2.

Pokud tlačítko nesvítí, týká se nastavení této sekce nastavení LFO1.

4 OSC

Ovladač [TYPE]

Vybere vzorek oscilátoru.

Ovladač [MOD]

Nastavuje hloubku modulace.

Tlačítko [PITCH]

Nastavuje výšku zvuku oscilátoru.

Tlačítko [DETUNE]

Nastavuje konečnou výšku zvuku oscilátoru.

Tlačítko OSC SELECT [1] [2] [3] [4]

Volí oscilátor pro editaci.

Můžete zvolit i více oscilátorů.

5 MIXER

Slidery [OSC 1] [OSC 2] [OSC 3] [OSC 4]

Nastavíte hlasitost oscilátoru.

Tlačítko [RING]

Vyrábí metalický charakter zvuku, násobením frekvencí OSC1

a OSC2. Ovladačem [MOD] nastavíte velikost změny.

Tlačítko [SYNC]

Tvoří komplexní vzorek násilným resetováním OSC1,

v synchronizaci k OSC2.

Tlačítko [XMOD]

Určuje hodnotu, jakou vzorek OSC2 upravuje frekvenci OSC1.

Ovladačem [MOD] nastavíte velikost změny.

6 FILTER

Ovladač [HPF]

Zvolí Cutoff frekvenci High-pass filtru.

Ovladač [KEY FOLLOW]

Prahová frekvence se bude měnit podle klávesy, na kterou

zahrajete.

Pokud ovladač natočíte doprava, prahová frekvence s vyššími tóny

poroste. Pokud ovladač natočíte doleva, prahová frekvence bude s

vyššími tóny klesat.

Ovladač [CUTOFF]

Nastavuje prahovou Cutoff frekvenci filtru.

Ovladač [TYPE]

Volí typ filtru.

Ovladač [RESONANCE]

Rezonance podporuje zvuk v oblasti Cutoff frekvence filtru.

LPFLPF HPFHPF BPFBPF PKGPKG

Cutoff frekvence

Rezonance

Cut oblast

Tlačítka VINTAGE FILTER [R] [M] [S]

Poku jste zvolili vintage typ modelu, tato tlačítka mění typ filtru.

[R] modeluje Roland filtr, [M] a [S] modelují filtry vintage

syntezátorů jiných výrobců.

7 AMP

Slider [LEVEL]

Nastavení hlasitosti.

8 ENV 1/ENV 2

[A] [D] [S] [R] slidery

A: Attack time

D: Decay time

S: Sustain level

R: Release time

Ovladač [DEPTH]

V souvislosti s tlačítky [PITCH] a [FILTER], tento ovladač určuje

hloubku každé obálky. Pokud je ovladač ve střední poloze, efekt je

vypnutý.

Tlačítko [PITCH]

Jestliže je tlačítko aktivní (svítí), ovladač [DEPTH] a slidery [A] [D] [S]

[R] editují obálku PITCH.

Tlačítko [FILTER]

Jestliže je tlačítko aktivní (svítí), ovladač [DEPTH] a slidery [A] [D] [S]

[R] editují obálku FILTER.

Tlačítko [AMP] (pouze ENV 2)

Jestliže je tlačítko aktivní (svítí), slidery [A] [D] [S] [R] editují obálku

AM P.

Popis panelů

1010

9 EFEKTY

Ovladač [MFX]

Určuje hloubku MFX (nezávisle pro každý part).

Ovladač [DRIVE]

Určuje velikost zkreslení (pro všechny party současně).

* Platné pouze pro party, jejichž Part: Output je „DRIVE”

Ovladač [REVERB]

Určuje hloubku Reverb (nezávisle pro každý part).

Ovladač [REVERB TIME]

Určuje délku Reverbu (pro všechny party současně).

Ovladač [CHORUS]

Určuje hloubku Chorus (nezávisle pro každý part).

Ovladač [DELAY]

Určuje hloubku Delay (nezávisle pro každý part).

Ovladač [DELAY TIME]

Určuje dobu Delay time (pro všechny party současně).

Ovladač [DELAY FEEDBACK]

Určuje hodnotu Delay feedback (pro všechny party současně).

Tlačítko [MONO]

Určuje, zda se bude hrát monofonně nebo polyfonně (str. 15).

Tlačítko [UNISON]

Určuje, zda se bude hrát unisono (str. 15).

Tlačítko [VELOCITY OFF]

Určuje, zda dynamika kláves klaviatury ovlivní hru (str. 15).

Tlačítko [PORTAMENTO]

Určuje, zda se při hraní aplikuje Portamento (str. 15).

Tlačítko [SPLIT]

Určuje, zda bude klaviatura při hraní rozdělena (str. 13).

Tlačítko [DUAL]

Určuje, zda budou na klaviatuře vrstveny dva zvuky (str. 13).

Displej 2

Indikuje číslo zvuku atd.

Tlačítko [SCENE]

Volí režim Scene Select mode.

Tlačítko [MODEL BANK]

Volí režim Sound Select mode, který umožňuje vybrat zvuky

různých modelů.

Tlačítko [STEP EDIT]

Volí režim Step Edit mode (str. 18).

Tlačítko [PART]

Volí režim Part select mode.

Tlačítka [1]–[16]

Tato tlačítka mají různé funkce, podle aktuálního režimu.

Režim Sound Select mode

Tlačítka volí zvuky modelů, které jsou jim přiřazeny.

Podržíte-li tlačítko [MODEL BANK] a stisknete jedno z tlačítek

[1]–[16], můžete určit přiřazený model nebo kategorii.

Režim Part Select mode

Tlačítka spínají aktuální part ([1]–[5]), zapínají/ vypínají party

([6]–[10]) nebo zapínají/ vypínají ([11]–[15]).

* Tato tlačítka zapínají/ vypínají party, hrané na klaviaturu (ZONE EDIT

> Kbd Sw). Chcete-li zapnout/ vypnout konkrétní party, a zní arpeggio,

podržte tlačítko [SHIFT] a použijte tlačítka [6]–[10].

* V režimu Part Select mode můžete přiřadit funkce tlačítkům [1]–[16]

podle potřeby.

Režim Scene Select mode

Tlačítka přepínají scény.

Podržíte-li tlačítko [SHIFT] a stisknete tlačítko, přepínáte banky

scén 1-16.

Režim Step Edit mode

Tlačítka editují jednotlivé kroky arpeggia, které jste nahráli.

Blíže viz “Editace jednotlivých kroků arpeggia (STEP EDIT)” (str. 18).

Ovladač [VOLUME]

Nastavuje celkovou hlasitost.

Kolečka [WHEEL 1] [WHEEL 2]

Ovládají parametry, které jste jim přiřadili.

Slidery [SL1] [SL2]

Ovládají parametry, které jste jim přiřadili.

Tlačítko [TRANSPOSE]

Podržíte-li je a stisknete OCTAVE [-] [+], můžete transponovat

klaviaturu v půltónových krocích.

Tlačítka OCTAVE [-] [+]

Výškový posun klaviatury provádíte po oktávách.

Tlačítka [S1] [S2] [S3]

Ovládají parametry, které jste jim přiřadili.

Pitch Bend / Modulace

Umožňuje ovládat Pitch Bend a Vibrato.

A Konektor PHONES

Sem zapojíte mini-sluchátka.

Popis panelů

1111

B Konektor AC IN

Sem zapojte přibalený napájecí kabel.

C Vypínač [

]

Zapíná/ vypíná nástroj (str. 12).

D MIDI (OUT/IN) porty

Využijete k připojení dalších MIDI zařízení a k vysílání MIDI zpráv.

E Konektor CTRL

Zapojení Expression pedálu (EV-5, nutno dokoupit).

* Používejte pouze doporučený Expression pedál. Zapojením jiného

Expression pedálu riskujete poškození a/ nebo zničení nástroje.

F Konektor HOLD

Zapojení pedálového spínače (řady DP, nutno dokoupit)

G Konektor AUX IN

Připojení externího audio zařízení.

K připojení použijte stereo mini konektor.

H MIC

Ovladač [MIC GAIN]

Nastavte hlasitost mikrofonního vstupu.

Konektor MIC IN

Sem zapojte dynamický

mikrofon

nebo elektretový

kondenzátorový mikrofon

(plug-in power system).

* Kondenzátorový mikrofon

(napájený fantomově) nelze

použít.

I Konektory OUTPUT L, R

Konektory pro výstup audio signálu.

J Konektory OUTPUT (BALANCED) L/R

Konektory pro výstup audio

signálu.

K Konektor PHONES

Sem připojíte sluchátka.

L USB port

USB MEMORY port

Sem zapojte USB flash disk.

Připojíte nebo odpojíte USB flash disk jen, je-li JUPITER-X vypnutý.

* Nikdy nevypínejte napájení ani neodpojujte USB flash disk, dokud

probíhá proces, kdy na displeji vidíte „Executing…”.

USB COMPUTER port

Použijte USB kabel k propojení USB portu s počítačem.

To umožňuje využít JUPITER-X jako USB MIDI zařízení.

M Konektor uzemnění

* Zapojte do externího uzemnění, je-li potřeba.

1: GND2: HOT

3: COLD

※ 入力端子の場合

1: GND 2: HOT

3: COLD

※ 出力端子の場合

TIP: HOT

RING: COLD

SLEEVE: GND

Přiřazení pinů konektoru MIC IN

Přiřazení pinů konektorů OUTPUT (BALANCED) L/R

1: GND2: HOT

3: COLD

※ 入力端子の場合

1: GND

2: HOT

3: COLD

※ 出力端子の場合

TIP: HOT

RING: COLD

SLEEVE: GND

Zadní panel (Připojení dalšího vybavení)

* Abyste předešli poškození nebo selhání zařízení, stáhněte vždy hlasitost a vypněte všechna zařízení ještě před zapojením.

G Konektor AUX IN

Zapojte zvukové zařízení.

L USB port

I Konektory OUTPUT

K Konektor PHONES

H MIC

J Konektory OUTPUT (BALANCED)E Konektor CTRL

F Konektor HOLD

Expression pedál (EV-5)

nebo

Pedálový spínač (řady DP)

Mix

Monitor

(Integrovaný zesilovač)

USB flash disk Počítač

Sluchátka

Dynamický mikrofon Elektretový mikrofon

(mono)

D MIDI porty

Zapojte MIDI zařízení.

Popis panelů

1212

Zapnutí JUPITER-X na On

1. Veškerá připojená zařízení zapněte v pořadí JUPITER-X

připojená zařízení

* Aby byly chráněny jejich obvody, JUPITER-X po zapojení chvíli vyčká, než

je připraven k práci.

2. Zapněte připojená zařízení a zvyšujte jejich hlasitost na

přijatelnou úroveň.

* Nástroj se automaticky vypne po předem zadané době od

poslední akce při hraní, nebo s tlačítky a kontrolery na panelu

(funkce Auto Off).

Pokud nechcete, aby se nástroj vypínal automaticky, vypněte

funkci Auto Off.

“Automatické vypínání nástroje po určité době (Auto Off)” (str. 12)

Jakmile přístroj vypnete, neuložená data budou ztracena. Před vypnutím si

uložte data, která potřebujete zachovat.

Normální chod obnovíte novým zapnutím JUPITER-X.

Vypnutí nástroje

1. Veškerá připojená zařízení vypněte v pořadí

JUPITER-X.

* Potřebujete-li nástroj zcela vypnout, nejprve vypněte jednotku, potom

vytáhněte kabel ze zásuvky.

Viz „Chcete-li úplně vypnout napájení přístroje, vytáhněte kabel ze

zásuvky” (str. 2).

Automatické vypínání nástroje po určité

době (Auto Off)

1. Stiskněte tlačítko [MENU].

2. Ovladačem [1] zvolte „SYSTEM”, a pak stiskněte tlačítko

[ENTER].

Tento výběr můžete provést také tlačítky PAGE [ ] [ ] místo

ovladače [1].

3. Ovladačem [1] zvolte „Auto Off“ a ovladačem [2] upravte

nastavení.

Pokud nechcete, aby se nástroj vypínal automaticky, zvolte „OFF”.

ParametrParametr

Ovladač [1]Ovladač [1]

HodnotaHodnota

Ovladač [2]Ovladač [2]

Auto OffAuto Off

OFF, 30 [min], 240 [min]

4. Chcete-li uložit nastavení, stiskněte [WRITE].

Vstoupíte na stránku pro ukládání.

Chcete-li operaci zrušit, stiskněte [EXIT].

5. Potvrzení provedete stiskem tlačítka [ENTER].

Nastavení celkové hlasitosti (Master Volume)

Nastavuje celkovou hlasitost.

1. Použijte ovladač [VOLUME].

Použití integrovaného ozvučení

Jednotka je vybavena integrovaným stereo ozvučením. Pokud jsou

reproduktory zapnuté, můžete hrát daným zvukem přes toto ozvučení.

Umístění reproboxůUmístění reproboxů

1. Stiskněte tlačítko [MENU].

2. Ovladačem [1] zvolte „SYSTEM”, a pak stiskněte tlačítko

[ENTER].

Tento výběr můžete provést také tlačítky PAGE [ ] [ ] místo

ovladače [1].

3. Ovladačem [1] zvolte „Speaker Sw" a ovladačem [2]

nastavte „ON” nebo „AUTO”.

ParametrParametr

Ovladač [1]Ovladač [1]

HodnotaHodnota

Ovladač [2]Ovladač [2]

VysvětleníVysvětlení

Speaker SwSpeaker Sw

OFF Zvuk nejde na výstup ozvučení.

ON Zvuk půjde na výstup ozvučení.

AUTO

„OFF” v případě zapojení sluchátek,

„ON” v případě, že sluchátka zapojena

nejsou.

1313

Použití funkce Scene (SCENE)

Hlavní obrazovka SCENE

Tato obrazovka se objeví, když stisknete tlačítko [SCENE]

Aktuální teplota Aktuální teplota

uvnitřuvnitř

Banka scén-Číslo scényBanka scén-Číslo scény

Jméno scényJméno scény

ENV editorENV editor

Bluetooth SwBluetooth Sw

LFO editorLFO editor

Key Sw is ON

+: Arpeggio part

: Key Sw is OFF

: Aktuální part

: Part Sw je

vypnutý

: Editováno

současně

PARTIAL Sw je ON

: PARTIAL Sw je OFF

–

: Editováno

Hra na klaviaturu

Kolečko využijete k úpravě výšky, nebo pro aplikaci vibráta.

Použití kontrolerů pro úpravy zvuku, kterým hrajete

Pro úpravu zvuku, kterým hrajete, využijete také kontrolery, tedy

tlačítka [S1]–[S3] a slidery [SL1] [SL2].

Přehrávání arpeggia

I-Arpeggio využijete ke hraní kombinací různých frází arpeggia.

Vyvolání/ ukládání scény

Vyvolání scény

1. Stiskem tlačítka [SCENE] vstoupíte do režimu Scene Select

mode.

2. Tlačítky [1]–[16] zvolte scénu.

* Jestliže je SYSTEM parametr SCENE LOCK na „ON”, objeví se při přepnutí

scén dotaz na potvrzení.

Vyvolání banky scén.

1. Podržte tlačítko [SCENE] a pomocí tlačítek [1]–[16] vyberte

Scene banku.

Ukládání scény

Editace, provedené v partu nebo zvuku, nebo v nahraných datech,

jsou dočasné. Budou ztraceny, jakmile vypnete nástroj nebo zvolíte

jinou scénu či zvuk. Pokud chcete zachovat tyto úpravy nebo

nahrávku, musíte je uložit do scény.

* Chcete-li uložit zvuk jednotlivě, spusťte operaci Tone write (str. 16).

1. Podržte tlačítko [SCENE] a stiskněte tlačítko [WRITE].

Vstoupíte na obrazovku WRITE MENU.

2. Ovladačem [1] nebo [2] zvolte „SCENE” a pak stiskněte

tlačítko [ENTER].

3. Ovladačem [1] zvolte cíl pro uložení a stiskněte tlačítko

[ENTER].

Chcete-li přejmenovat scénu, kterou ukládáte, pomocí tlačítek

PAGE [<] [>] posuňte kurzor a ovladačem [2] zadejte znaky.

4. Stiskněte tlačítko [ENTER].

Objeví se dotaz na potvrzení.

Chcete-li operaci zrušit, stiskněte [EXIT].

5. Potvrzení provedete stiskem tlačítka [ENTER].

Scene Edit

Povíme si, jak editovat parametry scény.

1. Stiskem [SCENE] vstoupíte na Hlavní obrazovku.

2. Stiskem tlačítka PAGE [>] vstoupíte na obrazovku SCENE

COMMON EDIT.

3. Ovladačem [1] zvolte parametr.

4. Ovladačem [2] upravíte hodnotu.

5. Pokud jste ukončili editaci, stiskem [EXIT] se vrátíte na

obrazovku scén.

Použití funkcí pro hru

Rozdělení klaviatury pro hraní různými zvuky

(Split)

1. Stiskem tlačítka [SPLIT] se rozsvítí.

Režim Split je aktivní.

Zvuk partu 1 hraje v pravé sekci klaviatury a zvuk partu 2 v levé.

Chcete-li se vrátit do původního stavu, stiskněte znovu tlačítko

[SPLIT].

* Chcete-li změnit dělící bod, podržte tlačítko [SPLIT] a stiskněte klávesu,

kterou chcete zadat, popř. použijte SCENE ZONE EDIT a nastavte KEY

RANGE. Blíže viz „Referenční manuál” (PDF).

Vrstvení dvou zvuků

(Dual)

1. Stiskem se tlačítko [PLAY] rozsvítí.

Režim Dual je aktivní.

Vrství zvuk partu 1 se zvukem partu 2, takže zní současně.

Chcete-li se vrátit do původního stavu, stiskněte znovu tlačítko

[DUAL].

* Podržíte-li tlačítko [SHIFT] a tlačítkem [DUAL] zapnete Dual, provede se

automaticky nastavení, takže jde part 1 na výstup L a part 2 na výstup R.

Hraní se zapojeným pedálem

Prodloužení tónů

(Hold)

Pokdu jste zapojili spínač (řady DP: nutno dokoupit) do konektoru

HOLD, zvuk bude prodloužený potud, pokud držíte stisknutý pedál,

i když sejmete ruce z kláves.

Jak přidat vaší hře na výrazu

(Expression)

Pokud jste zapojili Expression pedál (nutno dokoupit: EV-5) do

konektoru CTRL, využijete pedál pro úpravu hlasitosti, a vaše hra

nabude na výrazu.

K přiřazení požadované funkce můžete použít také pedál a provést

další operace, např. přepínání scén.

“Výpis funkcí, které lze kontrolerům přiřadit” (str. 26)

1414

Výběr a hraní zvuky (MODEL BANK)

Výběr zvuku

V režimu MODEL BANK mode můžete změnit model nebo zvuk

na hlavní obrazovce, nebo volit zvuky z modelů, zaregistrovaných

v Model bance (pod tlačítky [1]–[16]).

Výběr zvuků z Model Banky

1. Stiskněte tlačítko [MODEL BANK].

Přepnete se do režimu Tone Select mode.

2. Stiskem [1]–[16] zvolíte Model banku.

Nyní můžete volit zvuky modelu, zaregistrovaného v Model bance.

3. Ovladačem [2] zvolte zvuk.

K rychlejšímu posunu použijte ovladač [1].

MEMOMEMO

Modely, zaregistrované v Model bankách můžete volně přiřazovat.

1. Podržte tlačítko [MODEL BANK] a stiskněte tlačítko

([1]-[16]), které chcete přiřadit.

2. Stiskněte tlačítko PAGE [ ].

3. Vyberte, zda chcete přiřadit model nebo kategorii.

4. Zvolte jméno modelu nebo kategorie, kterou chcete

přiřadit.

* Tlačítku můžete přiřadit až osm modelů nebo kategorií.

* Není možné přiřadit tlačítku současně model a kategorii.

5. Chcete-li uložit nastavení, spusťte operaci System Write.

“Uložení nastavení systému (System Write)” (str. 23)

Změna modelu nebo zvuku na hlavní

obrazovce

1. Stiskem tlačítka [PART] vstoupíte do režimu Part Select

mode, a pak stiskem tlačítka [1]–[5] zvolíte part.

2. Stiskněte tlačítko [MODEL BANK].

Vstoupíte na obrazovku MODEL BANK.

3. Stiskem tlačítka PAGE [ ] posunete kurzor na jméno

modelu/ kategorie.

4. Ovladačem [2] zvolte model/ kategorii.

5. Stiskem PAGE [ ] posunete kurzor na číslo zvuku.

6. Ovladačem [2] zvolte zvuk.

K rychlejšímu posunu použijte ovladač [1].

Přidání zvuků (TONE IMPORT)

Zvuky, které jste stáhli, nebo zvuky, exportované z jiné jednotky,

lze importovat do JUPITER-X jako přidané zvuky.

Nyní si vysvětlíme, jak importovat SVZ soubor, připravený funkcí

Export z jiného zařízení.

* Důležité zvuky se ukládají jako zvuky modelu, nazvaného „NO ASSIGN”.

1. Uložte SVZ soubor, obsahující zvuky pro import, ve složce

ROLAND/SOUND na USB flash disku, a připojte ji do

JUPITER-X.

2. Stiskněte tlačítko [MENU].

3. Ovladačem [1] zvolte „UTILITY” a pak stiskněte tlačítko

[ENTER].

Tento výběr můžete provést také tlačítky PAGE [ ] [ ] místo

ovladače [1].

4. Ovladačem [1] zvolte „IMPORT TONE” a stiskněte tlačítko

[ENTER].

5. Ovladačem [1] zvolte soubor, který obsahuje zvuk(y), které

chcete importovat a stiskněte tlačítko PAGE [>].

6. Ovladačem [1] vyberte zvuk, který chcete importovat,

a ovladačem [2] přidáte značku.

7. Stiskněte tlačítko PAGE [>].

8. Ovladačem [1] zvolte cíl pro import cílového zvuku a

stiskem tlačítka [ENTER] přidáte značku.

* Nezapomeňte, že data ve zvolené paměti budou přepsána.

* Pokud je zde zvuk, pojmenovaný „INIT TONE”, automaticky je zvolen jako

cílový pro import (s automaticky přidanou značkou). Pokud chcete tento

zvuk zachovat, zrušte tuto značku.

9. Stiskněte tlačítko PAGE [>].

10.

Ovladačem [2] zvolte „OK” a stiskem tlačítka [ENTER]

operaci spustíte.

Jakmile je import dokončen, objeví se zpráva „Import Tone

Completed!”.

* Nikdy nevypínejte napájení ani neodpojujte USB flash disk, dokud

probíhá proces, kdy na displeji vidíte „Executing…”.

Výběr a hraní zvuky (MODEL BANK)

1515

Použití funkcí Performance

Transpozice klaviatury po oktávách

(Octave)

1. Stiskněte tlačítko OCTAVE [–] [+].

Stiskem obou tlačítek OCTAVE [DOWN] a [UP], se vrátíte

k původnímu nastavení.

Transpozice klaviatury po půltónech

(Transpose)

1. Podržte tlačítko [TRANSPOSE] a stiskněte tlačítko OCTAVE

[-] [+].

Chcete-li se vrátit k původnímu nastavení, podržte [TRANSPOSE]

a stiskněte tlačítka OCTAVE [-] a [+] současně.

Hraní jednotlivými tóny

(Monophonic)

1. Stiskem se tlačítko [MONO] rozsvítí.

Chcete-li se vrátit do původního stavu, stiskněte tlačítko [MONO]

znovu.

Vrstvení stejného tónu zhutní zvuk

(Unison)

1. Stiskem se tlačítko [UNISON] rozsvítí.

Chcete-li se vrátit do původního stavu, stiskněte tlačítko [UNISON]

znovu.

Předcházení dynamickým změnám při hraní

(Velocity Off)

1. Stiskem se tlačítko [VELOCITY OFF] rozsvítí.

Síla úhozu na klávesy tak nemám na výsledný zvuk žádný vliv.

Chcete-li se vrátit do původního stavu, stiskněte znovu tlačítko

[VELOCITY OFF] v režimu Function mode.

Plynulá změna výšky

(Portamento)

1. Stiskem se tlačítko [PORTAMENTO] rozsvítí.

Chcete-li se vrátit do původního stavu, stiskněte tlačítko

[PORTAMENTO] znovu.

* Na obrazovku Portamento time vstoupíte také podržením tlačítka [SHIFT]

a stiskem tlačítka [PORTAMENTO].

Hraní s připojeným mikrofonem (Vocoder)

„Vocoder” přidává efekt lidského hlasu. Budete-li zpívat či mluvit přes

vokodér, můžete hlasu doplnit nehudební, robotický zvuk. Výšku

ovládáte hrou na klávesy.

1. Mikrofon zapojíte do konektoru MIC IN na zadním panelu.

POZN.POZN.

JUPITER-X podporuje dynamický mikrofon a elektretový

kondenzátorový mikrofon (plug-in napájení). Nepodporuje

kondenzátorové mikrofony.

2. Ovladačem [MIC GAIN] na zadním panelu nastavíte

hlasitost.

Podrobnější nastavení MIC IN Volume zadáte po výběru zvuku.

Nejprve nastavte ovladač přibližně do střední polohy.

3. Stiskněte tlačítko [MODEL BANK].

Přepnete se do režimu Tone Select mode.

4. Stiskněte tlačítko [15].

* Nastavením z výroby je „VOCODER” přiřazen modelu banky, pod tlačítkem

[15]. Můžete také měnit přiřazení Model banky. Blíže viz „Referenční

manuál” (PDF).

5. Ovladačem [2] zvolte zvuk.

6. Hrajte na klávesy a zpívejte nebo mluvte do mikrofonu.

Ovladačem [MIC GAIN] provedete jemné doladění hlasitosti.

Provedení nastavení mikrofonu

Podle prostředí, ve kterém hrajete, může být mikrofonem snímán

také ruch okolí, což způsobí, že vokodér nebude fungovat dle vašeho

očekávání.

V tom případě nastavte citlivost mikrofonu a Noise suppressor (NS),

aby snímal okolní ruch méně.

1. Stiskněte tlačítko [MENU].

2. Ovladačem [1] zvolte „SYSTEM”, a pak stiskněte tlačítko

[ENTER].

Tento výběr můžete provést také tlačítky PAGE [ ] [ ] místo

ovladače [1].

3. Ovladačem [1] zvolte parametr a ovladačem [2] upravte

jeho hodnotu.

Podrobnosti o nastavení mikrofonu viz “MIC IN” (str. 24).

4. Chcete-li uložit nastavení, spusťte operaci System Write.

“Uložení nastavení systému (System Write)” (str. 23)

Jak předcházet akustické zpětné vazbě

Podle polohy mikrofonu vůči reproduktorům (nebo externím

reproboxům) se může objevit akustická zpětná vazba. To můžete

napravit:

Změnou nasměrování mikrofonu (mikrofonů).

Přemístění mikrofonu na větší vzdálenost od reproduktoru.

Snížením úrovně hlasitosti.

1616

Editace zvuku (TONE EDIT)

Základní editační operace

Výběr oscilátoru pro editaci

Stiskněte tlačítko OSC SELECT [1]–[4].

* Oscilátory, které můžete zvolit, závisí na modelu.

Výběr oscilátorů, které produkují zvuk

Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte tlačítko OSC SELECT

[1]–[4].

Některé oscilátory pro určité modely nelze zvolit.

Přepínání stránek

Stiskněte tlačítko PAGE [<] [>].

Výběr parametrů

Otočte ovladačem [1].

Editace hodnoty

Otočte ovladačem [2].

OSC (Oscillator)

Výška je určena rychlostí, na které bude vzorek opakován. Vzorek,

který se opakuje za 1s, má tzv. frekvenci 1 Hz. Čím vyšší frekvence, tím

vyšší výška. A naopak, čím nižší frekvence, tím nižší tón.

FILTER

Jas zvuku můžete upravit posílením nebo ořezáním specifických

frekvenčních rozsahů. Posílením vysokofrekvenčního rozsahu zjasníte

zvuk, kdežto posílením nízkofrekvenčního rozsahu vzniká temnější

zvuk.

AMP

Sekce AMP obsahuje parametry, jež ovládají hlasitost.

LFO (Low Frequency Oscillator)

OSC, FILTER a AMP můžete modulovat na stupeň, zadaný pomocí

LFO (str. 9), a vytvořit tak vibráto (modulací výšky) nebo tremolo

(modulací hlasitosti).

ENVELOPE

Každý z parametrů OSC, FILTER a AMP má obálku, která funguje při

každém stisku klávesy, aplikací časových změn výšky, zvukového

charakteru a hlasitosti.

Každý zvukový aspekt určuje vlastní „obálka".

EFEKTY

„Efekty” umožňují modifikovat nebo obohatit zvuk různými způsoby,

třeba přidáním ozvěny nebo zpožděním zvuku.

Uložení vytvořeného zvuku (WRITE)

Vytvořený zvuk se změní, jakmile pohnete ovladačem, nebo zvolíte

jiný program, a bude ztracen, když JUPITER-X vypnete.

Pokud jste vytvořili zvuk dle potřeby, měli byste si jej uložit mezi user

zvuky.

1. Podržte tlačítko [SCENE] a stiskněte tlačítko [WRITE].

Vstoupíte na obrazovku WRITE MENU.

2. Ovladačem [1] zvolte „PART* TONE” (* značí part, který

ukládáte jako přiřazený) a pak stiskněte tlačítko [ENTER].

3. Ovladačem [1] zvolte cíl pro uložení a stiskněte tlačítko

[ENTER].

4. Chcete-li přejmenovat zvuk, který ukládáte, pomocí

tlačítek PAGE [<] [>] posuňte kurzor a ovladačem [2] zadejte

znaky.

5. Stiskněte tlačítko [ENTER].

Objeví se obrazovka potvrzení.

Chcete-li operaci zrušit, stiskněte [EXIT].

6. Potvrzení provedete stiskem tlačítka [ENTER].

1717

Použití I-ARPEGGIO

I-ARPEGGIO je zcela nový typ arpeggiatoru, který využívá umělou inteligenci k transformaci vaší klávesové hry, na ideálně arpeggiované fráze.

Toho využijete pro generování nápadů na songy, nebo při živém hraní.

Rytmický patternRytmický patternRytmický patternRytmický pattern

User PatternUser PatternUser PatternUser Pattern

Arpeggio PatternArpeggio PatternArpeggio PatternArpeggio Pattern

TypTyp

RytmikaRytmika

Step editStep edit

TYPE 1TYPE 1

TYPE 2TYPE 2

TYPE TYPE

RHYTHM 1RHYTHM 1

PART 1PART 1

PART 2PART 2

PART 3PART 3

PART 4PART 4

PART 5PART 5

RHYTHM 2RHYTHM 2

RHYTHM RHYTHM

Jeden pattern pro každý part

Part 1Part 1Part 1Part 1

Part 2Part 2Part 2Part 2

Part 5 (rhythm)Part 5 (rhythm)Part 5 (rhythm)Part 5 (rhythm)

Part 4Part 4Part 4Part 4

Part 3Part 3Part 3Part 3

Detekce hryDetekce hry

Zapnutí/ vypnutí Arpeggia

1. Stiskem se rozsvítí tlačítko ARPEGGIO[ON/OFF].

Arpeggiator vyčká, než začnete hrát na klávesy, a v okamžiku stisku

se spustí arpeggio.

Chcete-li arpeggiator zastavit, stačí tlačítko stisknout znovu.

* V nastavení sekce PART zadáte party, ve kterých arpeggiator bude nebo

nebude zapnutý.

Jak bude arpeggio pokračovat, i po

sejmutí rukou z klaviatury (I-ARPEGGIO HOLD)

1. Stiskem I-ARPEGGIO [HOLD] se tlačítko rozsvítí/ zhasne.

Tlačítko I-ARPEGGIO [HOLD]Tlačítko I-ARPEGGIO [HOLD] VysvětleníVysvětlení

OnOn

Arppegio bude znít, i když zvednete ruce

z klaviatury.

OffOff

Arpeggio se zastaví, jakmile zvednete ruce

z klaviatury.

* V nastavení sekce PART zadáte party, ve kterých bude nebo nebude HOLD

aktivní.

* Podle stavu on/off, tlačítko I-ARPEGGIO [HOLD] buď svítí, bliká, nebo je

zhasnuto, s barvou, zadanou pro každý stav. Podrobnosti viz „Systémové

parametry“.

Výběr typu arpeggia

Povíme si, jak změnit nastavení arpeggia u partů 1–4. Některé typy

arpeggia jsou aktivní pouze v jednom partu, a jiné typy arpeggia hrají

orchestrálně, v několika partech.

Vyberte typ, který je nejbližší vaší představě, a upravte zvuky a

parametry, týkající se arpeggia.

1. Ovladačem I-ARPEGGIO [TYPE] vyberte typ.

* Při odchodu z výroby, změnou typu určujete vhodný zvuk (TONE) i

hlasitost (PART LEVEL). Chcete-li zachovat aktuální nastavení zvuku a

změnit pouze frázi, vypněte systémový parametr Arpeggio Set Tone,

na OFF.

Výběr typu rytmiky.

Povíme si, jak změnit frázi, hranou rytmickým partem (part 5).

Vyberte rytmus, který je nejbližší vaší představě, a upravte tempo,

bicí sadu a další parametry, určující vaší hru.

1. Ovladačem [RHYTHM] vyberte typ.

* Při odchodu z výroby, změnou typu určujete vhodné tempo (TEMPO), bicí

zvuk (DRUM KIT) i hlasitost (PART LEVEL). Chcete-li změnit pouze frázi, a

zachovat aktuální tempo i nastavení zvuku, vypněte SYSTEM parametry

Arpeggio Set Tempo a Arpeggio Set Drumkit, na hodnotu OFF.

Nastavení tempa arpeggiatoru

Povíme si, jak změnit tempo arpeggia.. U některých zvuků se

synchronizuje také tempo LFO nebo DELAY.

1. Ovladačem [TEMPO] nastavíte tempo.

Změna groove (SHUFFLE)

Upravuje časování, na kterém zní noty, a tím vyrábí swingový rytmus.

S nastavením na střed budou mít tóny rovnoměrné mezery. Pokud

tuto hodnotu zvýšíte, zdůrazníte postupně „živost”, jakoby šlo o

tečkované noty.

1. Ovladačem [SHUFFLE] určíte hodnotu synkop.

Změna doby trvání not (DURATION)

Určuje dobu, po kterou bude každá nota arpeggia znít. Určuje, zda

jsou zvuky přehrávány ve staccatu (krátce a ostře) nebo tenuto (zcela

souvisle).

1. Ovladačem [DURATION] změníte dobu trvání not

Použití I-ARPEGGIO

1818

Automatická změna arpeggia

(PLAY DETECTOR)

PLAY DETECTOR je funkce, která upravuje arpeggio v reálném čase,

detekcí hraných kláves.

* Pokud jsou vypnuté parametry KEYS i BEAT na „OFF”, bude se opakovat

aktuální smyčka. To se hodí, když chcete pokračovat v hraní prakticky

se stejným doprovodem.

Arpeggio se mění podle harmonie, kterou užíváte při hraní

(KEYS)

Můžete zadat, zda se bude výška arpeggiovaných not měnit podle

výšky tónů, hraných na klávesy.

* Chcete-li vrstvit zvuk kláves, aniž byste měnili akord, vypněte KEYS

na „OFF”.

Změna arpeggia podle časování vaší hry

(BEAT)

Můžete určit, zda se pattern změní podle rytmu, odvozeného

z časování intervalu mezi hranými notami.

* Výška hraných not na klaviaturu je detekována, i když je BEAT vypnutý.

Chcete-li zachovat rytmus i pro rozvinutý akord, vypněte BEAT.

Editace jednotlivých kroků arpeggia

(STEP EDIT)

Hraní arpeggia se nahrává do paměti jednotky průběžně. Pokud se

vám zahraná fráze líbí, můžete ji pomocí funkce STEP EDIT zvýraznit

a editovat.

Editovaný pattern využijete jako user pattern pro arpeggiator, nebo

v počítači, ve formě MIDI dat.

Můžete však vytvořit user pattern kompletně znovu, bez použití

nahraných dat.

1. Stiskněte tlačítko [STEP EDIT].

Arpeggio se zastaví a vstoupíte na obrazovku SETP EDIT: Copy

I-Arp.

Initialize: Vymaže data kroku ve všech partechInitialize: Vymaže data kroku ve všech partech

Current: Data aktuálního krokuCurrent: Data aktuálního kroku

Latest: Poslední nahraná data (nahraná částečně)Latest: Poslední nahraná data (nahraná částečně)

1 time before: Data, nahraná v předchozím cyklu1 time before: Data, nahraná v předchozím cyklu

2 times before: Data, nahraná o dva cykly dříve2 times before: Data, nahraná o dva cykly dříve

3 times before: Data, nahraná o tři cykly dříve3 times before: Data, nahraná o tři cykly dříve

4 times before: Data, nahraná o čtyři cykly dříve4 times before: Data, nahraná o čtyři cykly dříve

2. Ovladačem [2] vyberte nahraná data pro editaci.

Tlačítkem [S3] si můžete data prohlédnout.

3. Stiskněte tlačítko [ENTER].

Vstoupíte na obrazovku STEP EDIT.

Operace na obrazovce STEP EDIT

PoložkaPoložka Práce s jednotkouPráce s jednotkou

Posun kurzoru doleva/Posun kurzoru doleva/

dopravadoprava

Ovladač [1]

Upravuje hodnotu Upravuje hodnotu

dynamikydynamiky

Ovladač [2]

Svislý posunSvislý posun

Tlačítka PAGE [ ] [ ]

PoložkaPoložka Práce s jednotkouPráce s jednotkou

Přecházení mezi Přecházení mezi

stránkamistránkami

Tlačítka PAGE [ ] [ ]

Ukončí Step edit a vrátí Ukončí Step edit a vrátí

na hlavní obrazovkuna hlavní obrazovku

Tlačítko [EXIT]

Přesun notyPřesun noty

Stiskněte klávesu

Zadejte krok a zapněte/ Zadejte krok a zapněte/

vypněte danou notuvypněte danou notu

Tlačítka [1]–[16]

Zapnutí/vypnutí Zapnutí/vypnutí

aktuálně zvolené noty.aktuálně zvolené noty.

Tlačítko [ENTER]

Zadání ligaturyZadání ligatury

Posuňte kurzor na začátek ligatury, podržte tlačítko

[SHIFT] a stiskněte tlačítko [1]–[16], odpovídající

poslednímu kroku ligatury.

Přechod mezi partyPřechod mezi party

Tlačítko [PART]

volí aktuální part

Veškerá data ve Veškerá data ve

zvoleném partu můžete zvoleném partu můžete

vymazat.vymazat.

Tlačítko [S1]

Vymaže veškerá data Vymaže veškerá data

pro zvolenou notu.pro zvolenou notu.

Podržte klávesu + tlačítko [S1]

Vymaže veškerá data ve Vymaže veškerá data ve

zvoleném kroku.zvoleném kroku.

Jedno z tlačítek [1]–[16] + tlačítko [S1]

4. Chcete-li si svou hru poslechnout, tlačítkem [S3] záznam

přehrajete i zastavíte.

* Počet kroků a nastavení mřížky či Shuffle posunu odpovídají hodnotám,

zadaným pro arpeggio.

Jestliže to chcete změnit, ukončete obrazovku STEP a na obrazovce ARP

PART EDIT je upravte.

* Ovladačem [TEMPO] upravíte tempo.

5. Jakmile ukončíte editaci, výsledek uložte jako scénu.

Chcete-li je vyslat jako MIDI data do počítače, použijte funkci

Export.

“Export” (str. 22)

Použití dat krokové editace pro hraní s

arpeggiem

Pro každý part můžete zadat, zda tento part bude hrát arpeggio nebo

přehraje data, vytvořená funkcí Step Edit.

1. Po editaci na SCENE EDIT, se několikerým stiskem tlačítka

[EXIT] vrátíte na obrazovku SCENE EDIT.

2. Dvojím stiskem tlačítka PAGE [<] vstoupíte na obrazovku

ARP PART EDIT.

3. Ovladačem [1] vyberte „Step Mode”.

4. Ověřte, že tlačítko PART svítí a pak tlačítky [1]–[5] zvolíte

part, pro který chcete využít data STEP.

5. Ovladačem [2] nastavíte Step Mode na „ON“.

6. Opakujte kroky 4–5 pro zapnutí Step Mode na „ON”

u každého partu, kde to potřebujete.

7. Ovladačem [1] přepněte na ARPEGGIO, a dále ovladačem

[2] zapněte na „ON”.

Data, vytvořená pomocí STEP EDIT, budou přehrána během

arpeggia.

* When you exit STEP EDIT mode, the ARP PART EDIT Switch and Step Mode

automatically turn “ON” for the part that you edited in STEP EDIT.

* Následující parametry ARP PART EDIT jsou ignorována pro party, jejichž

Step Mode je „ON”.

Oct Range

Transpose

Motif

Duration

Velocity

Grid Offset

Grid Sync

Timing

Note Off

Poly Remain

Reset Oct

Receive SW

1919

Využití ozvučení JUPITER-X k poslechu

hudby z mobilního zařízení

Registrace mobilního zařízení (párování)

„Párování” je procedura, pomocí které registrujete použité mobilní

zařízení do nástroje (obě zařízení se vzájemně detekují).

Proveďte nastavení tak, aby hudební data, uložená v mobilním zařízení

bylo možné přehrát bezdrátově v nástroji.

MEMOMEMO

Jakmile jste spárovali mobilní zařízení s nástrojem, nemusíte je už znovu

párovat. Chcete-li propojit nástroj s mobilním zařízením, které je již

spárováno, viz “Zapojení předem spárovaného mobilního zařízení” (str.

19).

Pokud spustíte Factory Reset, je nutné nové párování (str. 23).

Následující kroky jsou jen jedním z možných postupů. Více informací najdete

v manuálu mobilního zařízení.

1. Mobilní zařízení, které chcete zapojit, umístěte poblíž

jednotky.

2. Stiskněte tlačítko [MENU].

Objeví se obrazovka MENU.

3. Ovladačem [1] vyberte „SYSTEM”.

Tento výběr můžete provést také tlačítky PAGE [ ] [ ] místo

ovladače [1].

4. Stiskněte tlačítko [ENTER].

Vstoupíte na obrazovku SYSTEM.

5. Ovladačem [1] přepněte „Bluetooth Sw“, a dále ovladačem

[2] zapněte na „ON”.

MEMOMEMO

Chcete-li uložit nastavení, spusťte operaci System Write.

“Uložení nastavení systému (System Write)” (str. 23)

6. Ovladačem [1] zvolte „Pairing” a pak stiskněte tlačítko

[ENTER].

Na displeji vidíte „PAIRING...”, a nástroj čeká na odezvu z mobilního

zařízení.

7. Zapněte funkci Bluetooth u mobilního zařízení.

MEMOMEMO

Jako příklad použijeme iPhone. Více informací najdete v manuálu

mobilního zařízení.

8. Klikněte na ikonu „JUPITER-X Audio”, kterou vidíte na

obrazovce Bluetooth mobilního zařízení.

Jednotka je spárována s mobilním zařízením. Pokud je spárování

úspěšné, objeví se „JUPITER-X Audio” ve výpisu „spárovaných

zařízení” v mobilním zařízení.

9. Stiskem tlačítka [MENU] ukončíte úpravy nastavení.

Zapojení předem spárovaného mobilního

zařízení

1. Zapněte funkci Bluetooth u mobilního zařízení.

2. Zapněte funkci Bluetooth u této jednotky (systémový

parametr Bluetooth Sw na „ON”).

MEMOMEMO

Pokud se vám nepodařilo ustavit spojení pomocí výše uvedené procedury,

klikněte na „JUPITER-X Audio”, zobrazené na obrazovce Bluetooth, mobilního

zařízení.

Chcete-li je odpojit, buď vypněte funkci Bluetooth Audio jednotky na „Off”

(hodnota 0 vypne „Bluetooth Sw” na Off) nebo vypněte funkci Bluetooth u

mobilního zařízení.

Přehrávání hudby z mobilního zařízení

1. Připojení mobilního zařízení přes Bluetooth.

2. V mobilním zařízení použijte pro přehrání hudební aplikaci.

Zvuk vychází z ozvučení JUPITER-X.

* Chcete-li nastavit hlasitost přehrávání, upravte hlasitost na mobilním

zařízení, nebo upravte systémové nastavení „AuxIn/BT InLev”.

Jak pomocí JUPITER-X ovládat mobilní

zařízení

Povíme si, jak provést nastavení vysílání a přijímání MIDI dat mezi

jednotkou a mobilním zařízením.

Využití JUPITER-X jako MIDI keyboardu pro

hudební aplikaci

Klaviaturu nástroje využijete ke hraní v hudební aplikaci, podporující

Bluetooth MIDI.

Vysílání MIDI dat

Povíme si, jak provést nastavení vysílání a přijímání MIDI dat mezi

jednotkou a mobilním zařízením.

1. Mobilní zařízení, které chcete zapojit, umístěte poblíž

jednotky.

MEMOMEMO

Jestliže používáte více než jednu jednotku tohoto modelu, zapněte

pouze tu, kterou chcete spárovat (a vypněte ostatní).

2. Zapněte funkci Bluetooth u mobilního zařízení.

MEMOMEMO

Jako příklad použijeme iPhone. Více informací najdete v manuálu

mobilního zařízení.

3. V aplikaci mobilního zařízení (např. GarageBand), aktivujte

spojení s jednotkou

POZN.POZN.

Neklikejte na „JUPITER-X MIDI”, který vidíte v nastavení Bluetooth

mobilního zařízení.

Použití funkcionality Bluetooth®

2020

Odlišení několika jednotek JUPITER-X

(Bluetooth ID)

Můžete zadat číslo, které bude přidáno ke jménu zařízení v seznamu

těch, která jsou připojena přes Bluetooth.

Jestliže máte zapojených více stejných nástrojů, je to jednoduchý

způsob, jak je rozlišit.

Párování s JUPITER-XPárování s JUPITER-X

1. Stiskněte tlačítko [MENU].

Objeví se obrazovka MENU.

2. Ovladačem [1] zvolte „SYSTEM”, a pak stiskněte tlačítko

[ENTER].

Tento výběr můžete provést také tlačítky PAGE [ ] [ ] místo

ovladače [1].

3. Ovladačem [1] vyberte „Bluetooth ID”.

4. Ovladačem [2] změníte nastavení.

ParametrParametr

Ovladač [1]Ovladač [1]

HodnotaHodnota

Ovladač [2]Ovladač [2]

VysvětleníVysvětlení

Bluetooth IDBluetooth ID

OFF,

1–9

Zadejte cifru, kterou přidáte na konec

jména zařízení jednotky, které vidíte v

aplikaci, připojené přes Bluetooth.

Nastavte „OFF”: “JUPITER-X Audio”,

“JUPITER-X MIDI” (standard)

Nastavte „1”: “JUPITER-X Audio 1”,

“JUPITER-X MIDI 1”

5. Chcete-li uložit nastavení, stiskněte [WRITE].

6. Stiskem tlačítka [MENU] ukončíte úpravy nastavení.

Deaktivace funkcí Bluetooth

Deaktivujte funkce Bluetooth, pokud nepotřebujete nástroj připojit

přes Bluetooth s mobilním zařízením.

1. Stiskněte tlačítko [MENU].

Vstoupíte na obrazovku nastavení.

2. Ovladačem [1] zvolte „SYSTEM”, a pak stiskněte tlačítko

[ENTER].

Tento výběr můžete provést také tlačítky PAGE [ ] [ ] místo

ovladače [1].

3. Ovladačem [1] vyberte „Bluetooth Sw.”.

4. Ovladačem [2] proveďte nastavení na „OFF“.

5. Chcete-li uložit nastavení, stiskněte [WRITE].

6. Stiskem tlačítka [MENU] ukončíte úpravy nastavení.

Stránka sa načítava ...

Roland JUPITER-X Návod na obsluhu

Značka: Roland

Model: JUPITER-X

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

Roland JUPITER-X Návod na obsluhu

Roland JUPITER-X Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty