Roland JD-XA Návod na obsluhu

Značka: Roland

Model: JD-XA

Kategória: Audio mixéry

Typ: Návod na obsluhu

Uživatelský manuál

(tento dokument)

Přečtěte si nejdříve. Vysvětluje základy, které potřebujete vědět, chcete-li používat JD-XA.

PDF manuál

(můžete jej stáhnout z webu)

Přehled parametrů

Vysvětluje všechny parametry JD-XA.

MIDI Implementace

Detailní informace o MIDI zprávách.

Jak získat PDF manuál

V prohlížeči počítače zadejte následující URL.

http:/ www.roland.com/manuals

Zvolte „JD-XA” jako jméno produktu.

Než začnete přístroj používat, věnujte pozornost sekcím „BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE” a „DŮLEŽITÉ POKYNY” (příručka „BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE” a Uživatelský manuál (str. 18)). Po přečtení

ponechejte tento dokument k dispozici i pro pozdější použití.

Obsah

Popis panelu

.......................................... 2

Horní panel

.......................................... 2

Zadní panel

.......................................... 3

Úvod

.................................................. 4

Zapnutí/ vypnutí přístroje

............................... 4

Výběr zvuku (Program)

................................. 4

Výběr Partu

.......................................... 4

Editace zvuku (Program)

............................... 5

Editace analogového partu

.............................. 5

Editace digitálního partu

................................ 6

Editace efektů

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Inicializace zvuku (Init)

................................. 7

Kopírování zvuku nebo Patternu (Copy)

.................... 7

Uložení programu (Write)

............................... 7

Použití oblíbených zvuků (Programů) (Favorite)

.............. 7

Nahrávání (Pattern Sequencer)

........................ 8

Nahrávání v reálném čase (Real Time REC)

.................. 8

Krokové nahrávání (Step REC)

............................ 8

Krokové nahrávání 2 (Step REC 2)

......................... 8

Přehrávání Patternů

................................... 9

Vymazání celého Patternu (Pattern Erase)

................... 9

Pattern Utility

........................................ 9

Uložení Patternu (Write)

................................ 9

Hraní s arpeggiem

..................................... 9

Výběr šablony arpeggia

................................ 9

Editace šablony Arpeggia

............................... 9

Uložení Arpeggia (Write)

................................ 9

Použití mikrofonu

..................................... 10

Nastavení úrovně na vstupu

............................. 10

Použití vokodéru

...................................... 10

Použití mikrofonu při aplikaci modulace

.................... 10

Výstup vokálu z mikrofonu

.............................. 10

Ovládání vaší hry

...................................... 10

Změna výšky zvuku/ aplikace vibráta

(joystick Pitch Bend/Modulation)

......................... 10

Použití přiřazené funkce ke změně zvuku (WHEEL 1/2)

......... 10

Použití externích pedálů (HOLD/CTRL 1/CTRL 2)

.............. 10

Zapojení externích zařízení

............................ 11

Použití JD-XA jako MIDI kontroleru

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Zapojení analogového syntezátoru přes CV/GATE výstup

....... 11

Zapojení do počítače přes USB

........................... 11

Celkové nastavení JD-XA

.............................. 12

Vstup na obrazovky Menu

............................... 12

Systémová nastavení (SYSTEM)

........................... 12

Ukládání systémového nastavení

......................... 14

Užitečné funkce (UTILITY)

............................... 14

Formátování USB Flash disku (USB MEM FORMAT)

............ 14

Obnovení zálohovaných dat z USB Flash disku

............... 15

Obnovení nastavení z výroby (FACTORY RESET)

.............. 15

Automatické vypínání nástroje po určité době (Auto O)

...... 15

Určení podsvícení ovladačů a sliderů (LED CUSTOMIZE)

........ 15

Výpis kombinací kláves

................................ 16

Chybové zprávy

....................................... 17

Hlavní specikace

..................................... 17

BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE

......................... 18

DŮLEŽITÉ POKYNY

.................................... 18

Umístění JD-XA na stojan

............................... 18

Uživatelský manuál

Popis panelu

Horní panel

5 6 7

Sekce Common

Zde můžete provádět různá nastavení JD-XA.

Kontroler Vysvětlení

Tlačítko MASTER [Mute]

Umlčí zvuk z konektorů OUTPUT L/MONO a R, i konektoru ANALOG

DRY.

Ovladač MASTER

[Volume]

Nastavuje hlasitost výstupu z konektorů OUTPUT L/MONO a R, i z

konektoru PHONES.

Displej

Ukazuje různé informace.

* Vysvětlující texty vtomto manuálu zahrnují zobrazení toho, co je

obvykle vidět na displeji. Ovšem je možné, že zakoupený přístroj

může obsahovat novější, pokročilejší verzi systému (např. s

novějšími zvuky), takže to, co vidíte na displeji, nemusí bezvýhradně

odpovídat zobrazení v manuálu.

Kurzorová tlačítka [

] [

] Posun kurzoru doleva/doprava..

Tlačítka [-] [+] Mění hodnotu na pozici kurzoru.

Tlačítko [MIDI CTRL]

Umožňuje využít kontrolery JD-XA k ovládání externího MIDI zařízení.

„Použití JD-XA jako MIDI kontroleru” (str. 11)

Tlačítko [Menu]

Vstup na obrazovku Menu.

„Vstup na obrazovky Menu” (str. 12)

Tlačítko [Write]

Uloží editovaná data.

„Uložení programu (Write)” (str. 7)

Tlačítko [Shift]

V případě použití s jinými tlačítky nebo ovladači, umožňuje náhled

parametrů nebo editaci dalších parametrů.

„Výpis kombinací kláves” (str. 16)

Tlačítko [Exit]

Budete vráceni na předchozí obrazovku.

Na některých obrazovkách tlačítko zruší právě probíhající operaci.

V případě použití současně s ovladačem, umožňuje náhled aktuálního

parametru, beze změny hodnoty.

Tlačítko [Enter] (Manual)

Tímto tlačítkem potvrdíte hodnotu nebo spustíte operaci.

Stisknete-li toto tlačítko, když držíte tlačítko [Shift], polohy všech

ovladačů a sliderů se aplikují na zvuk, který editujete (Manual).

PROGRAM č.

Zobrazí číslo aktuálně zvoleného programu (

A01.

–

P16.

Pokud jste editovali program nebo Pattern, desetinná tečka svítí.

Tlačítko [Program Select]

(Init)

Umožňuje využít tlačítek [01]–[16] k výběru programů.

Podržíte-li tlačítko [Shift] a stisknete toto tlačítko, objeví se menu Init.

„Inicializace zvuku (Init)” (str. 7)

Tlačítko [Bank] (Copy]

Stiskem začne blikat a pomocí tlačítek [01] (A)–[16] (P) volíte

programovou banku. Pokud jste zvolili programovou banku, tlačítko

zhasne a vrátí se do předchozího stavu.

Podržíte-li tlačítko [Shift] a stisknete toto tlačítko, objeví se menu Copy.

„Kopírování zvuku nebo Patternu (Copy)” (str. 7)

Tlačítko [USB Memory] Umožňuje používat programy, uložené na USB ash disku.

Tlačítko [Favorite]

Umožňuje ukládat a vyvolávat často používaná čísla programů jako

oblíbené (Favorite)

Tlačítko [Transpose]

Zapíná/ vypíná funkci Transpose.

Podržte tlačítko [Transpose] tlačítky OCTAVE [Down] [Up] upravte

hodnotu transpozice.

Tlačítka OCTAVE [Down]

[Up]

Přepínají oktávu klaviatury.

Tlačítko [Key Hold] Podrží noty, aktuálně stisknuté na klaviatuře.

Tlačítko [Arpeggio]

Za/vypíná funkci Arpeggio.

„Hraní s arpeggiem” (str. 9)

Tlačítko [Mono] Přepíná mono/poly partu (pouze u digitálního partu).

Ovladač [Portamento

Time]

Nastaví dobu portamenta.

Tlačítko [Portamento On] Zapíná/ vypíná Portamento.

Sekce Synthesizer

ANALOG PART

Zde můžete zvolit a editovat analogový part.

DIGITAL PART

Zde můžete zvolit a editovat digitální part.

Kontrolery

Joystick Pitch Bend / Modulace

Využijete toho kúpravě výšky nebo k aplikaci vibráta.

Kolečko 1/2

MIDI příkazy můžete přiřadit dle potřeby těmto kolečkům a využít je jako kontrolery.

„Systémová nastavení (SYSTEM)” (str. 12)

MIC

Kontroler Vysvětlení

Ovladač [Level] Nastavuje hlasitost mikrofonu.

Tlačítko [Vocoder] Mikrofon je využitý pro vokodér.

[Mod] tlačítko Mikrofon je využitý k modulaci.

Tlačítko [Bypass] Zvuk mikrofonu jde na výstup beze změny.

Tlačítka [01]–[16]

Tato tlačítka využijete pro volbu programů či bank, nebo pro Pattern sekvencer.

PATTERN SEQ (Pattern sequencer)

Umožňuje nahrávat hru na klávesy i operace s ovladači, a opakovaně je přehrát.

TEMPO

Zde můžete zadat tempo arpeggia a Pattern sekvenceru.

Kontroler Vysvětlení

TEMPO displej Zobrazí hodnotu tempa.

Tlačítko [Tap]

Tempo můžete změnit stiskem tlačítka [Tap] 3x nebo vícekrát,

vintervalu čtvrťových dob a potřebném tempu.

Ovladač [TEMPO] Určuje tempo.

stránka

Popis panelu

Zadní panel

* Abyste předešli poškození nebo selhání zařízení, stáhněte vždy hlasitost a vypněte všechna zařízení ještě před provedením zapojení.

Tento nástroj je vybaven

symetrickými konektory

(XLR/TRS). Schéma osazení

pinů je zobrazeno níže.

Proveďte připojení až

po kontrole schématu

konektoru toho zařízení,

které zamýšlíte připojit.

A B C D E F G H I

Aktivní monitory

Mikrofon

Pedálový spínač

(DP-2, nutno dokoupit).

Expression pedál (EV-5; nutno

dokoupit)

Sem zapojte

analogový

syntezátor,

vybavený vstupním

konektorem CV/

GATE.

stránka

Slouží pro zapojení

MIDI zařízení.

stránka

Počítač USB ash disk

Adaptér natočte tak, aby strana sindikátorem (viz obrázek) byla nahoru

astrana s textovou informací dolů. Indikátor se rozsvítí, jakmile zapojíte

adaptér do zásuvky.

AC adaptér

Indikátor

Napájecí kabel

AC zásuvka

stránka

Sluchátka

Konektory OUTPUT

Konektor Vysvětlení

Konektor PHONES Sem můžete připojit sluchátka.

Konektory L/MONO, R

Do těchto konektorů připojte monitory.

Pokud je výstup mono, použijte konektor L/MONO.

Konektor ANALOG DRY Na výstupu je čistý zvuk (bez efektů) analogových partů.

Konektor CLICK Výstup zvuku clicku metronomu.

MIC INPUT

Kontroler/ konektor Vysvětlení

Ovladač [LEVEL] Nastavuje vstupní úroveň z konektoru MIC INPUT.

Konektor MIC INPUT

Sem zapojte mikrofon.

Vstupní konektor MIC INPUT podporuje jak XLR a TRS typy konektoru.

Konektor typu XLR nabízí 48V fantomové napětí, což umožňuje připojit

fantomově napájené kondenzátorové mikrofony, které je vyžadují

(fantomové napájení: DC 48 V, 10 mA max.)

Konektory FOOT PEDAL

Konektor Vysvětlení

Konektor HOLD

Sem můžete zapojit pedálový spínač (např. řady DP-2; nutno dokoupit)

apoužívat jej jako Hold pedál.

Konektory CTRL 1/2

Sem můžete zapojit pedálový spínač (např. řady EV-5; nutno dokoupit)

nebo pedálový spínač (např. řady DP-2; nutno dokoupit) apoužívat jej

k přepínání různých parametrů nebo funkcí.

* Použijte pouze určený Expression pedál (EV-5; není přibalen). Zapojením jiného Expression

pedálu riskujete poškození a/ nebo zničení nástroje.

Konektory CV/GATE

Konektor Vysvětlení

Konektory GATE OUT 1/2

Tento výstupní konektor přenáší na výstup signály Note-on/o.

Na výstupu je +5 V.

Konektory CV OUT 1/2

Tyto konektory přenášejí výšku tónu na výstup.

Pokud jste zadali transpozici nebo oktávový posun, napětí se změní

příslušně k tomu.

Tyto konektory podporují OCT/V (nepodporují Hz/V).

MIDI Konektory (IN/OUT)

Tyto konektory můžete propojit do jiného MIDI zařízení pro příjem a přenos MIDI

zpráv.

USB port

Port Vysvětlení

Port USB COMPUTER

Pokud je JD-XA zapojený do počítače běžným USB 2.0 kabelem,

můžete jej synchronizovat s DAW v počítači přes USB MIDI, a nahrávat

zvuk JD-XA do DAW přes USB audio.

„Zapojení do počítače přes USB” (str. 11)

USB MEMORY port

Sem zapojte USB ash disk.

Pro uložení programů a zálohování dat můžete použít USB ash disk.

„Obnovení zálohovaných dat z USB Flash disku” (str. 15)

* Použijte USB disk, prodávaný dealery Roland. U produktů jiných

výrobců nelze zaručit správnou funkčnost.

Konektor DC IN

Sem zapojte přibalený adaptér.

* Nečekanému přerušení napájení přístroje (náhodným vytažením přívodního kabelu), a

nežádoucímu tlaku na konektor zabráníte tak, že kabel zavěsíte na háček podle obrázku.

Vypínač [POWER]

Zapnutí/ vypnutí nástroje.

„Zapnutí/ vypnutí přístroje” (str. 4)

Konektor uzemnění

Podle okolností a použitých obvodů u konkrétní sestavy, se může vyskytnout divný

pocit na pohmat, povrch nástroje a kovové části, např. kytary na dotek jemně brní.

Děje se tak v důsledku nepatrného zbytkového napětí, které je zcela neškodné.

Pokud vám však vadí, zapojte sem externí uzemňovací drát (viz obrázek). Je-li

přístroj uzemněn, může se objevit jemný brum, podle instalovaných částí. Pokud

si nejste jisti způsobem zapojení, kontaktujte nejbližší servis rmy Roland či

autorizovaného prodejce produktů Roland.

Nevhodná umístění pro uzemnění

Vodovodní trubky (hrozí elektrický výboj)

Plynové trubky (hrozí požár nebo výbuch)

Telefonní linka nebo hromosvod (může být nebezpečné při blesku)

stránka

Úvod

Zapnutí/ vypnutí přístroje

Jakmile máte vše správně zapojené (str. 3), dodržte následující postup při zapínání

zařízení. Jestliže zapnete přístroje ve špatném pořadí, riskujete poškození nebo selhání

zařízení.

* Než zapnete či vypnete přístroj, ověřte, že máte staženou hlasitost. I když hlasitost

ztlumíte, je možné, že uslyšíte při zapínání a vypínání nástroje zvuk. Je to v pořádku,

nejde o závadu.

Před zapnutím JD-XA si položte tyto dvě otázky:

Jsou reproboxy nebo sluchátka zapojena správně?

Je připojené zařízení vypnuté?

Natočte ovladač MASTER [Volume] na horním panelu zcela doleva.

Zapněte vypínač na zadním panelu.

Toto zařízení je vybaveno ochranným okruhem. Proto zabere po zapnutí přístroje

určitou dobu (několik sekund), než začne pracovat normálně.

Zapněte připojená zařízení a zvyšujte jejich hlasitost na přijatelnou úroveň.

Vypnutí přístroje

Před vypnutím si položte tyto dvě otázky:

Nastavili jste hlasitost připojených přístrojů na minimum?

Uložili jste všechny zvuky a Patterny, které jste vytvořili?

Vypněte všechna připojená audio zařízení.

Vypněte JD-XA vypínačem [POWER].

Použití funkce Auto O

Nástroj se automaticky vypne po předem zadané době od poslední akce při hraní,

nebo pomocí tlačítek a ovládacích prvků na panelu (funkce Auto O).

Pokud nechcete, aby se nástroj vypínal automaticky, vypněte funkci Auto O.

„Automatické vypínání nástroje po určité době (Auto O)” (str. 15)

POZN.

Veškerá nastavení, která jste provedli, budou po vypnutí ztracena. Jestliže potřebujete

uchovat aktuální nastavení, musíte je nejprve uložit.

Normální chod obnovíte zapnutím/ vypnutím přístroje.

„Zapnutí/ vypnutí přístroje” (str. 4)

Výběr zvuku (Program)

Obrazovka Program Select

INIT PROGRAM

Program sestává z celkem osmi partů: čtyř analogových partů a čtyř digitálních

partů.

Po editaci programu jej můžete uložit do interní paměti (INT:A01–INT:P16) nebo na

USB ash disk (USB:A01–USB:P16).

Výběr programu

Stiskem tlačítka [Program Select] se rozsvítí.

Objeví se obrazovka Program Select.

Tlačítko [01] – [16], odpovídající aktuálně zvolenému programu, bliká.

Stiskněte jedno ztlačítek [01]–[16].

Program se změní.

Místo uložení

[USB Memory]

Banka

[Bank]

[01] (A)–[16] (P)

Číslo

[01]–[16]

Interní paměť

([USB Memory] tlačítko svítit)

INT:A–INT:P 01-16

USB ash disk

([USB Memory] tlačítko svítit)

USB:A–USB:P 01-16

MEMO

Jestliže zapojíte USB ash disk, tlačítko [USB Memory] nesvítí, ani když je

stisknete.

Přepínání bank

Na obrazovce Program select se stiskem rozsvítí tlačítko [Bank].

Tlačítko [01] (A)–[16] (P), odpovídající aktuálně zvolenému číslu banky (A–P) bliká.

Stiskněte libovolné z tlačítek [01] (A)–[16] (P).

Banka je přepnuta, a tlačítko [Bank] zhasne.

Tlačítky [01]–[16] zvolte program.

Výběr Partu

Každý analogový part je monofonní.

Tlačítko [Poly Stack] umožňuje vytvořit čtyři monofonní analogové party, fungující

ve 4hlasé polyfonii (str. 5).

Výběr partu ANALOG

Funkce Operace

Výběr part pro editaci

Stiskem tlačítka Select [01]–[04] se rozsvítí.

Můžete zvolit i více partů, stiskem odpovídajících tlačítek

současně.

Nelze zvolit a hrát analogové a digitální party současně.

Volí part, hraný na klávesách.

Stiskem tlačítka On [01]–[04] se rozsvítí.

Pokud tlačítko nesvítí, part nevydá žádný zvuk.

Part mute

Podržte tlačítko [Shift] a stiskněte tlačítko On [01]–[04] (bliká:

umlčeno / svítí: není umlčeno).

Stav Mute se zobrazí, když podržíte tlačítko [Shift].

MEMO

Jelikož party analogového syntezátoru sestávají z analogových obvodů, jejich

zvuk může být ovlivněn teplotou, napájením, a prostředím, ve kterém je nástroj

umístěn.

Výběr partu DIGITAL

Digitální party jsou polyfonní.

Každý part obsahuje tři parciály SuperNATURAL syntezátoru, a můžete použít čtyři

tyto party.

Funkce Operace

Výběr part pro editaci

Stiskem tlačítka Select [01]–[04] se rozsvítí.

Můžete zvolit i více partů, stiskem odpovídajících tlačítek

současně.

Nelze zvolit a hrát analogové a digitální party současně.

Každé digitální part sestává ze tří parciálů.

Volí part, hraný na klávesách.

Stiskem tlačítka On [01]–[04] se rozsvítí.

Pokud tlačítko nesvítí, part nevydá žádný zvuk.

Part mute

Podržte tlačítko [Shift] a stiskněte tlačítko On [01]–[04] (bliká:

umlčeno / svítí: není umlčeno).

Stav Mute se zobrazí, když podržíte tlačítko [Shift].

Výběr parciálu (pouze digitální part)

Funkce Operace

Výběr parciálu pro editaci

Stiskem tlačítka Select [01]–[03] se rozsvítí.

Můžete zvolit i více parciálů, stiskem odpovídajících tlačítek

současně.

Přehrajte zvuk parciálu

Stiskem tlačítka On [01]–[03] se rozsvítí.

Pokud tlačítko nesvítí, parciál nevydá žádný zvuk.

Editace zvuku (Program)

Editace analogového partu

ANALOG PART

HPFDRIVEA-OSC1

AUX

A-OSC2

Pitch ENV

1/2

A-Filter

Filter ENV

AMP

AMP ENV

LFO 1/2

MFX

DRY

OUT

Podrobnosti o celkové struktuře, viz „JD-XA Strukturální schéma” na vnitřní

straně obálky.

Když pohnete kontrolerem, na obrazovce se objeví odpovídající parametr (podle

stavu kontroleru se změní hodnota).

Když podržíte tlačítko [Exit] a pohnete kontrolerem, zobrazí se parametr beze změny

hodnoty; to umožňuje zkontrolovat aktuální hodnotu.

ANALOG PART

Kontroler Vysvětlení

Tlačítka Select [01]–

[04]

Volí part, upravený operacemi na panelu.

Tlačítka On [01]–

[04]

Volí part, hraný na klávesách.

Tlačítko [Poly

Stack]

Umožňuje použít čtyři analogové party jako jeden čtyřhlasý polyfonní part.

Je-li Poly Stack zapnutý, je aktivní pouze jeden part.

Tlačítky On [01]–[04] vyberte party, využité pro poly stack.

Tlačítko [Unison] Volí Unison. Dostupný jen, je-li aktivní Poly Stack.

LFO

Kontroler Vysvětlení

Ovladač Wave

Vybere vzorek LFO.

(Trojúhelníkový vzorek),

(Sinusový vzorek),

(Pilový vzorek),

(Čtvercový vzorek),

(Sample and Hold), RND (Náhodný vzorek)

Ovladač [Rate]

Určuje rychlost LFO modulace.

* Je-li tlačítko [Tempo Sync] zapnuto, můžete zadat rychlost LFO modulace

v notových hodnotách, vzhledem k tempu.

Tlačítko [Select]

Volí LFO, který bude upraven.

LFO1 (nesvítí), LFO2 (svítí)

Tlačítko [Tempo

Sync]

Synchronizace rychlosti LFO modulace k tempu.

Slider [Fade Time]

Parametr určuje dobu od zaznění zvuku, až

do maximální amplitudy LFO.

Slider [Pitch Depth] Umožňuje LFO modulovat výšku A-OSC, takže vzniká efekt vibrata.

Slider [Filter Depth]

Umožňuje LFO modulovat FILTER CUTOFF (prahovou frekvenci), takže vzniká

efekt wah.

Slider [Amp Depth] Umožňuje LFO modulovat AMP LEVEL (hlasitost), takže vzniká efekt tremolo.

A-OSC1

Kontroler Vysvětlení

Ovladač Wave

Vybere vzorek oscilátoru.

(Pilový vzorek),

(Čtvercový vzorek),

(Asymetrický čtvercový

vzorek),

(Trojúhelníkový vzorek),

(Sinusový vzorek),

Variation (nepoužívá se s A-OSC)

Tlačítko [Variation] Nepoužívá se pro analogové party.

Slider [PWM]

Pokud je

(asymetrický čtvercový vzorek) zvolen jako vzorek

oscilátoru

Udává hodnotu LFO modulace, aplikované na PW.

Slider [PW]

Pokud je

(asymetrický čtvercový vzorek) zvolen jako vzorek

oscilátoru

Nastavuje šířku pulsu.

Ovladač [Pitch] Udává výšku oscilátoru.

Ovladač [Fine] Jemné naladění výšky oscilátoru

Ovladač [Cross

Mod]

Určuje hodnotu, jakou vzorek A-OSC2/AUX upravuje frekvenci A-OSC1.

Tlačítko [Ring Mod] Dodává zvuku metalický charakter, vynásobením A-OSC1 a A-OSC2/ AUX.

Tlačítko [Mod

Source]

Volí vzorek modulačního zdroje (A-OSC2/AUX).

A-OSC2

Kontroler Vysvětlení

Ovladač Wave

Vybere vzorek oscilátoru.

(Pilový vzorek),

(Čtvercový vzorek),

(Asymetrický čtvercový

vzorek),

(Trojúhelníkový vzorek),

(Sinusový vzorek),

Slider [PWM]

Pokud je

(asymetrický čtvercový vzorek) zvolen jako vzorek

oscilátoru

Udává hodnotu LFO modulace, aplikované na PW.

Slider [PW]

Pokud je

(asymetrický čtvercový vzorek) zvolen jako vzorek

oscilátoru

Nastavuje šířku pulsu.

Ovladač [Pitch] Udává výšku oscilátoru.

Ovladač [Fine] Jemné naladění výšky oscilátoru

[OSC Sync] tlačítko

Tvoří komplexní vzorek násilným resetováním A-OSC1 na začátek cyklu, v

synchronizaci kfrekvenci A-OSC2.

PITCH ENV

Kontroler Vysvětlení

Ovladač [Depth] Udává směr a velikost změny výšky.

Tlačítko [Select] Volí obálku výšky, jako objekt pro editaci.

Slider [A]

Tyto slidery fungují podobně jako slidery [A][D] v sekci AMP (ovlivňují spíše

výšku než hlasitost).

Slider [D]

MIXER

Kontroler Vysvětlení

Ovladač [A-OSC 1] Určuje hlasitost A-OSC1.

Ovladač [A-OSC 2] Určuje hlasitost A-OSC2.

Ovladač [AUX] Určuje hlasitost AUX.

Tlačítko [Select]

Specikuje AUX Source.

White Noise, Pink Noise, Digital Part, MIC

* Digitální part, který lze zvolit jako AUX zdroj, bude mít stejné číslo

partu, jako analogový part. Není možné zvolit jiný part.

Analogový part Zvolený digitální part

Analog part 01 Digital part 01

Analog part 02 Digital part 02

Analog part 03 Digital part 03

Analog part 04 Digital part 04

FILTER

Kontroler Vysvětlení

Ovladač [HPF] Zvolí Cuto frekvenci High-pass ltru.

Ovladač [Drive] Nastaví Drive.

Ovladač pro výběr

typu ltru

Volí typ ltru.

LPF1–3 (Low Pass Filter), HPF (High Pass Filter), BPF (Band Pass Filter)

Tlačítko [Variation] Nepoužívá se pro analogové party.

Ovladač [Cuto] Určuje prahovou frekvenci.

Ovladač

[Resonance]

Udává rezonanci.

Ovladač [Key

Follow]

Prahová frekvence se bude měnit podle klávesy, na kterou zahrajete.

Pokud ovladačem otočíte doprava, prahová frekvence bude svyššími tóny vyšší.

Pokud ovladačem otočíte doleva, prahová frekvence se bude snižšími tóny

snižovat.

Ovladač [ENV

Depth]

Udává směr a hodnotu změny Cuto frekvence.

Slider [A]

Tyto slidery fungují podobně jako slidery [A][D]][S][R] sekce AMP (mají vliv

na prahovou frekvenci, spíše než na hlasitost).

Slider [D]

Slider [S]

Slider [R]

AMP

Kontroler Vysvětlení

Ovladač [Level] Udává AMP Level.

Slider [A]

(Fáze Attack)

Určuje dobu, od kdy stisknete klávesu,

do doby než dosáhne hlasitost maxima.

Slider [D]

(Fáze Decay)

Určuje dobu, od kdy je dosaženo

maximální hlasitosti, do doby než

klesne na úroveň sustain.

Slider [S]

(Fáze Sustain)

Určuje hlasitost, která se udržuje od

chvíle uplynuly časy Attack time a

Decay time, do doby než uvolníte

klávesu.

Slider [R]

(Fáze Release)

Určuje dobu, od kdy uvolníte klávesu,

do doby než klesne hlasitost na

minimum.

EFEKTY

„Editace efektů” (str. 6)

MEMO

Pokud jste editovali program, desetinná čárka v čísle programu svítí.

Editovaný zvuk se ukládá do programu.

„Uložení programu (Write)” (str. 7)

Některé parametry lze editovat i bez použití kontroleru.

Detaily najdete v „Přehledu parametrů” (PDF).

Editace zvuku (Program)

Editace digitálního partu

DIGITAL PART (SuperNATURAL Synth)

Parciál 3

Parciál 2

Parciál 1

Pitch ENV Filter ENV AMP ENV

WG TVF TVA

LFO

MFX

Podrobnosti o celkové struktuře, viz „JD-XA Strukturální schéma” na vnitřní

straně obálky.

Když pohnete kontrolerem, na obrazovce se objeví odpovídající parametr (podle

stavu kontroleru se změní hodnota).

Když podržíte tlačítko [Exit] a pohnete kontrolerem, zobrazí se parametr beze změny

hodnoty; to umožňuje zkontrolovat aktuální hodnotu.

* Digitální party nepoužívají sekce A-OSC2 a MIXER.

DIGITAL PART

Kontroler Vysvětlení

Tlačítka Select [01]–

[04]

Volí part, upravený operacemi na panelu.

Tlačítka On [01]–

[04]

Volí part, hraný na klávesách.

Tlačítko [Unison] Volí Unison.

PARTIAL

Kontroler Vysvětlení

Tlačítka Select [01]–

[03]

Volí parciál, upravený operacemi na panelu.

Tlačítka On [01]–

[03]

Vyberte parciály, které produkují zvuk.

LFO

Kontroler Vysvětlení

Ovladač Wave

Vybere vzorek LFO.

(Trojúhelníkový vzorek),

(Sinusový vzorek),

(Pilový vzorek),

(Čtvercový vzorek),

(Sample and Hold), RND (Náhodný vzorek)

Ovladač [Rate]

Určuje rychlost LFO modulace.

* Je-li tlačítko [Tempo Sync] zapnuto, můžete zadat rychlost LFO modulace

v notových hodnotách, vzhledem k tempu.

Tlačítko [Select] Nepoužívá se pro digitální party.

Tlačítko [Tempo

Sync]

Synchronizace rychlosti LFO modulace k tempu.

Slider [Fade Time]

Parametr určuje dobu od zaznění zvuku, až

do maximální amplitudy LFO.

Slider [Pitch Depth] Umožňuje LFO modulovat výšku parciálu, takže vzniká efekt vibráta.

Slider [Filter Depth]

Umožňuje LFO modulovat FILTER CUTOFF (prahovou frekvenci), takže vzniká

efekt wah.

Slider [Amp Depth] Umožňuje LFO modulovat AMP LEVEL (hlasitost), takže vzniká efekt tremolo.

D-OSC

Kontroler Vysvětlení

Ovladač Wave

Vybere vzorek oscilátoru.

(Pilový vzorek),

(Čtvercový vzorek),

(Asymetrický čtvercový vzorek),

(Trojúhelníkový vzorek),

(Sinusový vzorek),

Variation (Stiskněte tlačítko [Variation] a pomocí [-] [+] vyberte variaci vzorku).

Tlačítko [Variation] Volí variaci vzorku jako vzorek pro oscilátor.

Slider [PWM]

Pokud je

(asymetrický čtvercový vzorek) zvolen jako vzorek

oscilátoru

Udává hodnotu LFO modulace, aplikované na PW.

Slider [PW]

Pokud je

(asymetrický čtvercový vzorek) zvolen jako vzorek

oscilátoru

Nastavuje šířku pulsu.

Je-li pro oscilátor zvolen vzorek SuperSaw

Udává rozladění.

Ovladač [Pitch] Udává výšku oscilátoru.

Ovladač [Fine] Jemné naladění výšky oscilátoru

Kontroler Vysvětlení

Ovladač [Cross

Mod]

Nepoužívá se pro digitální party.

Tlačítko [Ring Mod] Vyrobí více komplexní vzorek, násobením OSC parciálu 1, OSC parciálu 2.

[Mod Source]

tlačítko

Nepoužívá se pro digitální party.

PITCH ENV

Kontroler Vysvětlení

Ovladač [Depth] Udává směr a velikost změny výšky.

Tlačítko [Select] Nepoužívá se pro digitální party.

Slider [A]

Poskytují stejnou operaci, jako PITCH ENV [A] [D] slidery pro analogový part.

Slider [D]

FILTER

Kontroler Vysvětlení

Ovladač [HPF] Zvolí Cuto frekvenci High-pass ltru.

Ovladač [Drive] Nepoužívá se pro digitální party.

Ovladač pro výběr

typu ltru

Volí typ ltru.

Indikátor udává strmost ltru.

-12 dB/oct (nesvítí), -24 dB/oct (svítí)

Tlačítko [Variation] Volí typ variace jako typ ltru.

Ovladač [Cuto] Určuje prahovou frekvenci.

Ovladač

[Resonance]

Udává rezonanci.

Ovladač [Key

Follow]

Prahová frekvence se bude měnit podle klávesy, na kterou zahrajete.

Ovladač [ENV

Depth]

Udává směr a hodnotu změny Cuto frekvence.

Slider [A]

Poskytují stejnou operaci, jako FILTER [A] [D] [S] [R] slidery pro analogový

part.

Slider [D]

Slider [S]

Slider [R]

AMP

Kontroler Vysvětlení

Ovladač [Level] Udává AMP Level.

Slider [A]

Poskytují stejnou operaci, jako AMP [A] [D] [S] [R] slidery pro analogový part.

Slider [D]

Slider [S]

Slider [R]

EFEKTY

„Editace efektů” (str. 6)

MEMO

Pokud jste editovali program, desetinná čárka v čísle programu svítí.

Editovaný zvuk se ukládá do programu.

„Uložení programu (Write)” (str. 7)

Některé parametry lze editovat i bez použití kontroleru.

Detaily najdete v „Přehledu parametrů” (PDF).

Editace efektů

Podrobnosti o celkové struktuře, viz „JD-XA Strukturální schéma” na vnitřní

straně obálky.

Kontroler Vysvětlení

Ovladač [TFX 1/2

Select]

Volí typ efektu TFX1/2.

Ovladač [TFX 1/2

CTRL]

Globální ovládání TFX1/2.

Global control je funkce, která umožňuje využít jediný ovladač k ovládání

více parametrů, které upravují efekt.

Tlačítko [TFX 1/2

On]

Za/vypíná TFX1/2.

Ovladač [Reverb] Určuje hlasitost reverbu.

Ovladač [Delay] Určuje hlasitost Delay.

Ovladač Delay

[Time]

Určuje dobu zpoždění.

Tlačítko [Part MFX

SW]

Zapíná/vypíná Part MFX.

Tlačítko [Tempo

Sync]

Synchronizuje Part MFX a Delay k tempu.

Je-li zde „o”, použije se nastavení Tempo Sync jednotlivých efektů.

Detaily o parametrech najdete v „Parameter Guide” (PDF).

MEMO

Nastavení efektu jsou uložena v programu.

„Uložení programu (Write)” (str. 7)

Editace zvuku (Program)

Inicializace zvuku (Init)

Povíme si, jak inicializovat nastavení programu, partu, parciálu nebo šablony.

Podržte tlačítko SHIFT a stiskněte tlačítko [Program Select/Init].

Objeví se obrazovka INIT.

Pomocí tlačítek [K][J] a [-] [+] zvolte, co chcete inicializovat.

Nastavení

inicializace

[–] [+]

Vysvětlení

PROGRAM Nastavení programu

PART Nastavení partu (včetně MFX, MIDI kanálu)

PARTIAL Nastavení parciálu (je-li zvolen digitální part)

PATTERN Pattern

Stiskněte tlačítko [Enter].

Objeví se dotaz na potvrzení.

Chcete-li operaci zrušit, stiskněte [Exit].

Stiskněte tlačítko [Enter].

Na obrazovce se objeví „Completed!” a spustí se inicializace.

Kopírování zvuku nebo Patternu (Copy)

Povíme si, jak zkopírovat nastavení partu, parciálu, či šablony, uložené v jiném

programu, nebo ze zvuku INTEGRA-7 a FA-06/08.

Podržte tlačítko [Shift] a stiskněte tlačítko [Bank] (Copy).

Objeví se obrazovka „COPY”.

Pomocí šipek [K] [J] vyberte data, která chcete kopírovat a stiskněte

tlačítko [Enter].

Nastavení

kopírování

Kurzorová tlačítka [

]

[

]

Vysvětlení

Part Nastavení partu (včetně MFX, kromě MIDI kanálu)

Parciál Nastavení parciálu (jen je-li zvolen digitální part)

Pattern Pattern

Tone

Tone (jen je-li zapojený USB ash disk)

Kopírování nastavení zvuku

„Zvuky SuperNATURAL Synth” z INTEGRA-7 nebo FA-06/08 můžete využít v

digitálním partu JD-XA.

Exportujte/uložte „SuperNATURAL synth tone” data z INTEGRA-7 nebo FA-

06/08 na USB ash disk.

Import těchto dat do JD-XA s sebou nese kopírování nastavení zvuku.

Data, která chcete importovat, musíte uložit do složky IMPORT na USB ash

disku.

Blíže viz „Struktura složek na USB ash disku” (str. 14).

POZN.

Pokud je zvoleno „Part” jako data pro kopírování, MIDI kanál se nekopíruje.

Tlačítky [-] [+] vyberte zdroj pro kopírování a pak stiskněte tlačítko [Enter]

(zvolte Source).

Parametry se liší podle zvoleného zdroje pro kopírování.

Opakujte proceduru tolikrát, jak potřebujete.

MEMO

Podle parametrů můžete také využít tlačítka [Bank], [01]–[16], dále Select [01]–[04]

a Partial [01]–[03] každého partu.

Tlačítky [-] [+] vyberte cíl pro kopírování a pak stiskněte tlačítko [Enter]

(zvolte Destination).

Parametry se liší podle toho, co kopírujete.

Opakujte proceduru tolikrát, jak potřebujete.

MEMO

Podle parametrů můžete také využít tlačítka On [01]–[04] a Partial [01]–[03]

každého partu.

Stiskněte tlačítko [Enter].

Objeví se dotaz na potvrzení.

Chcete-li operaci zrušit, stiskněte [Exit].

Stiskněte tlačítko [Enter].

Na obrazovce se objeví „Completed!” a spustí se kopírování.

Uložení programu (Write)

Zvuk, který jste vytvořili, se změní, pohnete-li ovladačem nebo když zvolíte jiný zvuk

či program. Ztratíte jej také, jakmile vypnete JD-XA.

Pokud jste vytvořili zvuk dle potřeby, měli byste si jej uložit do programu.

Stiskněte tlačítko [Write].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „PROGRAM" a stiskněte tlačítko [Enter].

Objeví se obrazovka pro zadání jména.

PROG NAME: [Ent]

INIT PROGRAM

Šipkami [K] [J] a tlačítky [-] [+] upravte znaky.

Jakmile ukončíte zadávání jména, stiskněte [Enter].

Stiskem tlačítka [-] nebo [+] zvolte cílové místo.

Chcete-li ukládat na USB ash disk, stiskem tlačítka [USB Memory] je rozsvítíte.

Můžete také použít tlačítka [Bank] a [01]–[16], a zvolit cíl pro ukládání

* Pokud zadáte číslo paměti, ve které již jsou data uložena, objeví se jméno programu na

spodním řádku. Pokud ukládáte pod tímto číslem, budou předchozí data vymazána a přepsána

novým programem.

Stiskněte tlačítko [Enter].

Objeví se dotaz na potvrzení.

Chcete-li operaci zrušit, stiskněte [Exit].

Stiskněte tlačítko [Enter].

Objeví se obrazovka se zprávou Complete! a data jsou uložena.

* NIKDY nevypínejte nástroj během ukládání nastavení.

Použití oblíbených zvuků (Programů) (Favorite)

Kontroler Vysvětlení

Tlačítko [Favorite]

Tato tlačítka využijete pro registraci a vyvolání oblíbených zvuků

(programů).

Tlačítka [01]–[16] Těmito tlačítky volíte Favorite 01–16.

Tlačítko [Bank] Tímto tlačítkem zvolíte požadovanou banku Favorite (A–P).

Výběr oblíbeného zvuku

Stiskněte tlačítko [Favorite] to se rozsvítí.

Tlačítka [01]–[16] se stanou tlačítky Favorite select.

Stiskem jednoho ztlačítek [01]–[16] zvolíte oblíbený zvuk.

Jestliže stisknete tlačítko, pod kterým není nic zaregistrováno, na obrazovce e objeví

„Not Registered!”

Přepínání banky Favorite

Pokud tlačítko [Favorite] svítí, stiskněte tlačítko [Bank].

Tlačítko [01] (A)–[16] (P), odpovídající aktuálně zvolenému číslu banky (A–P) bliká.

Stiskněte libovolné z tlačítek [01] (A)–[16] (P).

Banka je přepnuta, a tlačítko [Bank] zhasne.

Tlačítky [01]–[16] zvolíte oblíbenou položku.

Uložení oblíbeného zvuku

Zvolte program, který chcete zaregistrovat jako oblíbený.

Stiskněte tlačítko [Favorite] to se rozsvítí.

Vyberte banku, do které chcete registrovat oblíbenou položku.

„Přepínání banky Favorite” (str. 7)

Podržte tlačítko [Favorite] a stiskněte číslo oblíbené položky ([01]–[16]),

kterou chcete registrovat

Tomuto tlačítku je nyní zvolený program přiřazen.

Podržte tlačítko [Favorite], a tlačítka [01]–[16], pod kterými jsou uloženy oblíbené,

svítí; tlačítka, pod kterými nejsou uloženy oblíbené, blikají.

POZN.

Pokud jste editovali program, uložte jej dříve, než jej zaregistrujete jako oblíbený.

„Uložení programu (Write)” (str. 7)

Vymazání oblíbené položky

Na obrazovce Menu zvolte „FAVORITE UTIL” a stiskněte tlačítko [Enter].

Podržíte-li tlačítko [Shift] a stisknete tlačítko [Favorite], objeví se také obrazovka

FAVORITE UTIL.

Šipkami [K] [J] zvolte banku Favorite.

Tlačítky

[-] [+]

můžete vybrat oblíbenou položku, kterou chcete vymazat.

Pomocí tlačítek [01]–[16] zvolte číslo oblíbené položky pro vymazání.

Stiskem [Enter] vymažete uvedené oblíbené položky.

Nahrávání (Pattern Sequencer)

Pattern sekvencer umožňuje nahrávat hru na klávesy i operace s ovladači, a

opakovaně je přehrát.

Nahrává se zvolený part.

Kontroler Vysvětlení

Tlačítko [Scale]

Mění délku jednoho kroku. Indikátor nalevo od tlačítka udává nastavení.

Tlačítka [01]–[12] odpovídají nahrávání v rozmezí vstupu dvou dob, se

zadáním 16tinových triol.

Tlačítka [01]–[12] odpovídají nahrávání v rozmezí vstupu jednoho taktu,

se zadáním osminových triol.

Tlačítka [01]–[16] odpovídají nahrávání v rozmezí vstupu dvou dob, se

zadáním 32tinových not.

Tlačítka [01]–[16] odpovídají nahrávání v rozmezí vstupu jednoho taktu,

se zadáním 16tinových not.

Tlačítko [Erase] Vymaže nahraný Pattern nebo jeho část.

Tlačítko [Step REC] Umožňuje nahrát vaši hru na klávesy, v jednotlivých krocích.

Tlačítko [Pattern

Length]

Mění počet taktů v Patternu. Můžete vytvořit Pattern až 4 takty dlouhý.

Pomocí [01]–[04] zadejte délku.

U některých měřítek zadáváte délku tlačítky [01]–[08].

Tlačítko [Play] Přehraje nebo zastaví Pattern.

Tlačítko [Real Time

Rec]

Vytvořte Pattern nahráváním hry na klávesy a pomocí kontrolerů, v reálném

čase.

Nahrávání v reálném čase (Real Time REC)

Povíme si, jak vytvořit Pattern, nahráváním hry na klávesy a kontrolery, v reálném

čase. Vše hra se nahrává do vrstev zvoleného Patternu.

Pomocí ANALOG PART nebo tlačítky DIGITAL PART On [01]–[04] vyberte

part, který chcete nahrát.

Stiskněte tlačítko [Real Time Rec] (REC STANDBY).

Proveďte nastavení nahrávání v reálném čase.

Kurzorovými tlačítky [

] [

] zvolte parametr, a tlačítky [–] [+] upravte nastavení.

Parametr

Kurzor [

] [

]

Vysvětlení

Cnt In (Count In)

* Zobrazuje se

pouze během

REC STANDBY.

Volí způsob, jakým se nahrávání spustí.

OFF, 1 MEAS, 2 MEAS, WAIT NOTE

Input Qtz

(Input Quantize)

Quantize je funkce, která automaticky opravuje nepřesnosti v časování při

hraní na klávesy nebo pady, sladí rytmickou přesnost.

Funkci Quantize můžete aplikovat i při živém hraní. Toto nastavení udává,

zda se aplikuje kvantizace i během nahrávání.

OFF, GRID, SHFL (shue)

Reso (Resolution)

Určuje hodnotu časování not, na které se aplikuje kvantizace.

GRID: 1/32 ( )–1/4 ( )

SHFL: 1/16 ( )–1/8 ( )

Intenzita

Toto nastavení se využívá u kvantizace mřížky. Udává stupeň, s jakým budou

noty posunuty v přesných intervalech notových hodnot, zadaných nastavením

Reso. Pokud zvolíte „100%”, budou nahrávané noty posunuty v naprosto

přesných intervalech, dle zadání parametru Reso. Při nižších procentech se

aplikuje nižší korekce. Pokud je zde „0%”, časování nebude korigováno vůbec.

0-100%

Rate

Toto nastavení využijete při aplikaci kvantizace metodou Shue.

S nastavením na „50%” budou mít tóny rovnoměrné mezery. Pokud tuto

hodnotu zvýšíte, zdůrazníte postupně „živost”, jakoby šlo o tečkované noty.

Loop Rec

Určuje, zda se Real Time REC vypne (OFF) nebo zůstane aktivní (ON), když

přejdete na další smyčku, po záznamu vaší hry.

Tempo Rec Určuje, zda budou změny tempa nahrány (ON) nebo ne (OFF).

Click Switch Zapnutí/ vypnutí zvuku kliku.

Detaily o parametrech najdete v „Parameter Guide” (PDF).

Stiskem tlačítka [Play] spustíte nahrávání.

Při přehrávání spustíte nahrávání také stiskem tlačítka [Real Time REC].

Zahrajte na klaviaturu.

Pohyby ovladačů a koleček se také nahrávají.

Stiskem tlačítka [Real Time Rec] nahrávání zastavíte.

Nastavení Click

Stiskněte tlačítko [Menu].

Zvolte „SYSTEM”, pak stiskněte [Enter]

Zvolte parametr Click (str. 13) a tlačítky [-] [+] upravíte nastavení.

Stiskem tlačítka [EXIT] budete vráceni na obrazovku Program Select.

Je-li potřeba, uložte systémové parametry.

„Ukládání systémového nastavení” (str. 14)

Vymazání pouze části fráze

Během nahrávání či přehrávání stiskněte tlačítko [Erase] (Erase Mode).

Tlačítko svítí, což umožňuje vymazat noty. Objeví se obrazovka „Erase”.

Tlačítky [–] [+] vyberte, co chcete vymazat a stiskněte tlačítko [ENTER].

Dokud držíte tlačítko, vymazávají se vybraná data.

MEMO

V režimu Erase jsou vymazány noty kláves, dokud je držíte stisknuté.

Pokud držíte dvě klávesy, budou vymazány všechny noty mezi těmito dvěma

klávesami.

Stiskněte znovu tlačítko [Erase].

Tlačítko zhasne a JD-XA se vrátí do předchozího stavu.

Změna tempa

„TEMPO” (str. 2)

MEMO

Tempo se ukládá pro každý jednotlivý program.

„Uložení programu (Write)” (str. 7)

Krokové nahrávání (Step REC)

Povíme si, jak vytvořit Pattern, nahráváním hry na klávesy, tón po tónu.

Nová nahrávka nahradí zvolený Pattern.

Kontroler Vysvětlení

Tlačítka [01]–[16] Tlačítko partu, který chcete nahrávat, začne blikat.

Pomocí ANALOG PART nebo tlačítky DIGITAL PART On [01]–[04] vyberte

part, který chcete nahrát.

Stiskněte tlačítko [Step REC].

Tlačítko [01] bliká.

Následující obrazovku vidíte, dokud nezastavíte nahrávání.

STEP REC: 1 1:1

Type 1/16( )

Pomocí kurzoru [

][

] zvolte daný parametr a pomocí [-] [+] změňte hodnotu

parametru.

Parametr

Kurzorová tlačítka [

] [

]

Hodnota

[–] [+]

Typ (Note Type) Určuje hodnotu vkládaných not.

Gate Time

(Doba trvání noty)

Určuje vztah trvání noty a typu noty.

5-200%

Velocity

(dynamika klaviatury)

Real (aktuálně zahraná dynamika),

1–127 (xní dynamika)

Zahrajte na klaviaturu jeden tón.

Vaše hra se nahrává v kroku 1; automaticky postoupíte na další krok a tlačítko

[02] se rozsvítí.

Můžete nahrát akord, zvolíte-li více not.

Chcete-li nahrát další kroky, opakujte krok 3.

MEMO

Chcete-li vymazat data kroku (nebo vložit pauzu), stiskněte tlačítko [Erase].

Chcete-li vložit ligaturu, stiskněte tlačítko [Enter].

Chcete-li změnit krok, který nahráváte, stiskněte jedno z tlačítek [01]–[16].

Chcete-li změnit počet taktů, stiskněte tlačítko [Pattern Length] a pak tlačítky [01]–[04]

zadejte délku (u některých ladění, zadáte délku tlačítky [01]–[08]).

Stiskem tlačítka [Step Rec] nahrávání zastavíte.

Krokové nahrávání 2 (Step REC 2)

Ať se přehrává nebo ne, tlačítka [01]–[16] nahrávají zvolený krok (krokové nahrávání 2).

Dvojím stiskem tlačítka [Step REC] vypněte Step REC.

Pomocí ANALOG PART nebo tlačítky DIGITAL PART On [01]–[04] vyberte

part, který chcete nahrát.

Na klaviatuře zahrajte notu, kterou chcete nahrát, a pak tlačítky [01]–[16]

aktivujte krok.

MEMO

Můžete také nahrávat na zadaném kroku, když podržíte notu a stiskem tlačítka [01]–

[16] zadáte krok.

Podržte jedno z tlačítek [01]–[16] a otočením ovladače můžete nahrát poslední stav

tohoto ovladače, v zadaném kroku.

Operace ovladače se nahrává do partu, zvoleného v PART Select.

Hraní s arpeggiem

Přehrávání Patternů

Stiskněte tlačítko [Play].

Během přehrávání můžete provádět následující operace.

Funkce Operace Vysvětlení

Part Mute

[Shift] + tlačítka Select [01]–[04]

každého partu

Umlčí zvolený part během

přehrávání Patternu (lze zvolit více

partů).

Vymazání v

reálném čase

1. Stiskněte tlačítko [Erase].

2. Zapněte part, který chcete

vymazat.

3. Pomocí [-] [+] vyberte, co chcete

vymazat.

4. Data jsou vymazávána, dokud

držíte tlačítko [Enter].

Chcete-li vstoupit do režimu Erase

Mode, stiskněte tlačítko [Erase]

během přehrávání.

Chcete-li zastavit, stiskněte tlačítko PLAY znovu.

MEMO

Pokud šablona překročí 16 kroků, podržte tlačítko [Shift] a tlačítky [01]–[04]

upravte rozsah taktů/dob (u některých ladění použijte [Shift] + [01]–[08]).

Vymazání celého Patternu (Pattern Erase)

Jak lze vymazat celou šablonu.

Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte tlačítko [Erase]

Objeví se obrazovka „Erase”.

Tlačítky [-] [+] pak vyberte, co chcete vymazat.

Hodnota

[–] [+]

Vysvětlení

All Vymaže celý obsah šablony.

Stopa Vymaže pouze data zvolené stopy.

SysEx Vymaže pouze data SysEx.

Tempo Vymaže pouze data tempa.

Stiskněte tlačítko [Enter].

Data jsou vymazána.

Pattern Utility

Můžete zadat nastavení cíle pro výstup šablony, a importovat či exportovat SMF

data.

Stiskněte tlačítko [Menu].

Zvolte „PATTERN UTIL” a pak stiskněte tlačítko [Enter].

Pomocí šipek [K] [J] vyberte funkci, kterou chcete spustit a stiskněte

tlačítko [Enter].

Funkce

Kurzor [

] [

]

Vysvětlení

Nastavení stop

Určuje cíl pro výstup každé stopy.

INT (JD-XA), EXT (externí MIDI zařízení), BOTH (jak JD-XA, tak externí MIDI

zařízení), OFF (žádný výstup)

* Toto nastavení se ukládá do programu společně s Patternem.

SMF Import

Importuje zadaný SMF do dočasné oblasti.

* Při importu se aktuální stav dočasné oblasti zruší.

SMF, který chcete importovat, musíte uložit do složky IMPORT na USB ash

disku.

SMF soubory, které lze importovat:

Podporovaný je pouze SMF Format 0.

Importovat lze až čtyři takty SMF dat. Související data se neimportují.

MEMO

Na obrazovce SMF Import si můžete stiskem tlačítka [Play]

poslechnout zvolený SMF.

Blíže viz

„Struktura složek na USB ash disku” (str. 14).

SMF Export

Exportuje Pattern, aktuálně v dočasné oblasti, jako SMF, pod stejným

jménem, jaké jste zadali.

Uložení Patternu (Write)

Pattern, který vytvoříte, bude ztracen, jakmile zvolíte jiný Pattern, nebo vypnete

JD-XA.

Pokud jste vytvořili Pattern dle potřeby, měli byste si jej uložit do programu.

Pattern se uloží jako program.

„Uložení programu (Write)” (str. 7)

Hraní s arpeggiem

Stiskem tlačítka [Arpeggio] se rozsvítí; funkce Arpeggio je aktivní.

„Arpeggio” je herní technika, u které jsou noty akordu přehrávány v různou dobu.

Výběr šablony arpeggia

Stiskněte tlačítko [Arpeggio].

Funkce Arpeggio se zapne a objeví se obrazovka „ARPEGGIO”.

Podržíte-li [SHIFT] a stisknete [Arpeggio], vstoupíte na obrazovku ARPEGGIO bez

za/vypínání funkce arpeggia.

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „Select Template" a stiskněte tlačítko

[Enter].

Tlačítky [+] [–] zvolte požadovanou šablonu arpeggia a stiskněte tlačítko

[ENTER].

Stiskem tlačítka [EXIT] budete vráceni na obrazovku Program Select.

Editace šablony Arpeggia

Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte tlačítko [Arpeggio]

Objeví se obrazovka ARPEGGIO, beze změny stavu on/o arpeggia.

ARPEGGIO:

Arp Hold OFF

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „Pattern Edit" a stiskněte tlačítko [Enter].

Tlačítky [K] [J] zvolte „End Step" a zadejte počet kroků.

Zvolte číslo noty, kterou chcete vložit.

Na klaviatuře zadáváte čísla not a dynamiku současně.

Zadejte dynamiku, kterou chcete vložit.

Na klaviatuře zadáváte čísla not a dynamiku současně.

Tlačítky [01]–[16] zapnete tlačítko pro daný krok, který chcete zadat.

Kroky mimo zadaný počet kroků, se nezapnou.

MEMO

Pomocí tlačítka [Step REC] zahájíte krokové nahrávání stylu arpeggia (na klaviatuře

zadáváte data po jedné notě).

Stiskem tlačítka [EXIT] budete vráceni na obrazovku Program Select.

Jsou zde také parametry, jako Arp Hold a Motif.

Detaily o parametrech najdete v „Parameter Guide” (PDF).

Uložení Arpeggia (Write)

Arpeggio, které vytvoříte, bude ztraceno, jakmile zvolíte jiný program, nebo vypnete

JD-XA.

Pokud jste vytvořili arpeggio dle potřeby, měli byste si je uložit do programu.

Arpeggio se uloží jako program.

„Uložení programu (Write)” (str. 7)

Použití mikrofonu

* Podle polohy mikrofonu vůči reproduktorům se může objevit houkání. To můžete napravit:

Změnou nasměrování mikrofonu (mikrofonů).

Přemístění mikrofonu na větší vzdálenost od reproduktoru.

Snížením úrovně hlasitosti.

Používáte-li mikrofon, který potřebuje fantomové napájení

Konektor MIC INPUT je u JD-XA vybaven fantomovým napájením.

Musíte nechat fantomové napájení vypnuté, pokud není zapojený kondenzátorový

mikrofon, který je vyžaduje. Použití fantomového napájení pro dynamický mikrofon

nebo zvukové přehrávací zařízení může způsobit poruchu.

Více detailů ohledně mikrofonu najdete v příslušné příručce mikrofonu.

(JD-XA dodává fantomové napájení: DC 48 V, 10 mA max.)

Stiskněte tlačítko [Menu].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „MIC EDIT" a stiskněte tlačítko [Enter].

Objeví se obrazovka MIC.

Pomocí tlačítek [K] [J] najděte „Phantom Sw” a stiskem tlačítek [-] [+]

zvolte „ON".

MEMO

JD-XA si nepamatuje nastavení fantomového napájení. Nastavení se po vypnutí

JD-XA vrátí na „OFF”.

Nastavení úrovně na vstupu

Povíme si, jak nastavit vstupní úroveň mikrofonu, zapojeného na zadním panelu do

konektoru MIC INPUT.

Nastavte ovladač MIC INPUT [Level] na zadním panelu.

Pokud je úroveň vstupního signálu z mikrofonu výrazná, bude indikátor ovladače

MIC [Level] na panelu blikat.

MEMO

Jakmile jste nastavili vstupní úroveň mikrofonu, už na něj nemusíte sahat.

Chcete-li zvýšit nebo snížit hlasitost, nastavte ovladač MIC [Level] na horním

panelu.

Použití vokodéru

„Vocoder” je efekt, který se zpravidla aplikuje na lidský hlas.

Vysláním lidského hlasu do vokodéru, mu můžete dodat nečekaný, robotický charakter.

Výška je ovládána hrou na klávesy.

Stiskněte tlačítko [Vocoder].

Upravte parametry MIC VOCODER.

Detaily o parametrech najdete v „Parameter Guide” (PDF).

Hrajte na klávesy a zpívejte nebo mluvte do mikrofonu.

Použití mikrofonu při aplikaci modulace

Modulace je funkce, která umožňuje využít hlas k modikaci zvuku, kterým hrajete.

Změnou hlasitosti vašeho hlasu můžete měnit parametr syntezátoru analogového

partu. Můžete si vybrat parametr, na který chcete aplikovat modulaci.

Stiskněte tlačítko [Mod].

Upravte parametry MIC MOD.

Detaily o parametrech najdete v „Parameter Guide” (PDF).

ANALOG PART Jedním ztlačítek [01] až [04] vyberte part, u kterého chcete

upravit modulaci.

Hrajte na klávesy a zpívejte nebo mluvte do mikrofonu.

Výstup vokálu z mikrofonu

Můžete poslat na výstup vokál, který je na vstupu mikrofonu.

Stiskněte tlačítko [Bypass].

Upravte parametry MIC REVERB.

Podrobnosti o MFX parametrech viz „MIC REVERB” (str. 14).

Zpívejte do mikrofonu.

MEMO

MIC REVERB je dostupný pouze vpřípadě, je-li aktivní tlačítko [Bypass].

Ovládání vaší hry

Změna výšky zvuku/ aplikace vibráta

(joystick Pitch Bend/Modulation)

Funkce Vysvětlení

Pitch bend

Během hry na klaviaturu pohněte joystickem doleva, tím snížíte výšku

aktuálně zahraného zvuku, doprava ji zvýšíte.

Modulace

Stiskem joysticku od sebe aplikujete vibrato.

Každý tón má dvě LFO: LFO, který se na zvuk aplikuje vždy, a MODULATION

LFO, který se aplikuje, když pohnete Pitch bendem / modulačním joystickem

směrem od sebe.

Stav, zadaný hodnotou MODULATION LFO, se aplikuje, když podržíte tlačítko

[Shift] a pohnete Pitch bendem / Modulačním kolečkem směrem od sebe.

Detaily o parametrech najdete v „Parameter Guide” (PDF).

Použití přiřazené funkce ke změně zvuku (WHEEL 1/2)

Kontroler Vysvětlení

WHEEL 1

Ovládá parametr, přiřazený nastavením WHEEL 1/2 Assign.

Jestliže podržíte [SHIFT] a otočíte kolečkem, objeví se obrazovka WHEEL 1/2.

Detaily o parametrech najdete v „Parameter Guide” (PDF).

WHEEL 2

Použití externích pedálů (HOLD/CTRL 1/CTRL 2)

Pedálový spínač

(řady DP, nutno dokoupit)

Expression pedál

(EV-5, nutno dokoupit).

Konektor Vysvětlení

HOLD

Sem můžete zapojit pedálový spínač (např. řady DP; nutno dokoupit)

apoužívat jej jako Hold pedál.

CTRL 1

Sem můžete zapojit pedálový spínač (např. řady EV-5; nutno dokoupit) nebo

pedálový spínač (např. řady DP; nutno dokoupit) apoužívat jej k přepínání

různých parametrů nebo funkcí.

CTRL 2

Zapojení externích zařízení

Použití JD-XA jako MIDI kontroleru

Operace na panelu JD-XA můžete vysílat jako MIDI příkazy z MIDI OUT konektoru

nebo z USB MIDI OUT.

Stiskněte tlačítko [MIDI CONTROL].

Hra na klávesy a operace na panelu vysílají MIDI příkazy na osmi kanálech (standardně

9–16), jež jsou oddělené od těch, které využívají analogové a digitální party.

Je-li MIDI CTRL vypnutý, budou příkazy vysílány na kanálu nastavení pro analogové

a digitální party.

Když stisknete tlačítko [MIDI CTRL], budou operace na panelu vysílány pomocí

nastavení kanálu MIDI CONTROL PART 01–08 (příkazy Pattern sekvenceru jsou vždy

vysílány na kanálech 1–16).

Můžete zadat příkazy, vysílané jednotlivými ovladači a slidery, a nastavení kanálu

pro MIDI řídící party.

Podrobnosti o celkové struktuře, viz „JD-XA Strukturální schéma” na vnitřní

straně obálky.

Vysílání MIDI příkazů, přiřazených tlačítkům (režim Trigger Mode)

MIDI příkazy můžete přiřadit tlačítkům [01]–[16], takže je přiřazená MIDI zpráva

vyslána z MIDI OUT konektoru nebo USB MIDI OUT, při stisku odpovídajícího tlačítka.

Tyto příkazy nejsou vysílány do interního zvukového modulu ani do sekvenceru.

Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte tlačítko [MIDI CTRL].

Č. programu se změní na „

TrG

”, režim Trigger je aktivní a objeví se parametry

režimu Trigger.

Stisknete-li tlačítko [01]–[16], vyšle se přiřazená MIDI zpráva.

Vysílají se na kanálu, dle aktuálně zvoleného partu.

* Chcete-li vypnout režim Trigger, podržte tlačítko [Shift] a stiskněte znovu tlačítko [MIDI CTRL].

Změna nastavení režimu Trigger

Je-li aktivní režim Trigger, podržte tlačítko [Exit] a stiskněte jedno z tlačítek

[01]–[16].

Zobrazují se parametry, vysílané v režimu Trigger.

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte parametr a tlačítky [-] [+] upravte

nastavení.

Tlačítko

[01]–[16]

Parametr

Kurzorová

tlačítka [

] [

]

Hodnota

[–] [+]

Vysvětlení

[01]–[16]

Assign

Když změníte hodnotu, můžete editovat libovolnou související hodnotu.

POZN.

Číslo: Číslo noty

Velocity: Velocity

Číslo: Číslo kontroleru

On Hodnota: Platí, je-li tlačítko zapnuté.

O Hodnota: Platí, je-li tlačítko

vypnuté.

BEND-DOWN

Vysílá na výstup zprávu Pitch

Bend.

BEND-UP

AFT

Vysílá na výstup zprávu Channel

Pressure.

PC+BS

MSB: Bank select MSB

LSB: Bank select LSB

PC: Program change

Typ (*)

LATCH

S každým stiskem tlačítka se zapíná/ vypíná

aktuální stav.

MOMENTARY

Dokud držíte tlačítko, je funkce aktivní. Vypne

se, jakmile tlačítko uvolníte.

* Dostupné, je-li Assign na NOTE, CC, BEND-DOWN,BEND-UP, nebo AFT.

Stiskem tlačítka [EXIT] budete vráceni na obrazovku Program Select.

Nastavení režimu Trigger se ukládá do programu.

„Uložení programu (Write)” (str. 7)

Zapojení analogového syntezátoru přes CV/GATE výstup

Můžete zapojit analogový syntezátor, vybavený vstupními konektory CV/GATE, a

ovládat jeho příkazy Note on/o nebo výšku.

Konektor Vysvětlení

Konektor GATE OUT 1

Konektor GATE OUT 2

Tudy odchází na výstup signály Note on/o.

Výstupy +5 V.

Konektor CV OUT 1

Konektor CV OUT 2

Tyto konektory přenášejí výšku tónu na výstup.

Pokud jste provedli transpozici nebo oktávový posun, toto napětí se

příslušně upraví.

Tyto konektory podporují OCT/V (nepodporují Hz/V).

Podrobnosti o nastavení viz „CV/GATE1/2 OUT” (str. 13).

Zapojení do počítače přes USB

Nyní o tom, jak zadat USB ovladač, který bude aktivní, když připojíte JD-XA do

počítače přes USB COMPUTER port.

Stažení ovladače

Chcete-li používat JD-XA s nastavením „VENDOR”, musíte si stáhnout ovladač z

následující URL a nainstalovat jej do počítače.

Podrobnosti o instalaci na webových stránkách

http://www.roland.com/downloads/

POZN.

Nepřipojujte JD-XA k počítači před dokončením instalace ovladače.

Pokud jste již JD-XA zapojili, odpojte jej, a znovu jej zapojte až po dokončení

instalace

Stiskněte tlačítko [Menu].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „SYSTEM" a stiskněte tlačítko [Enter].

Objeví se obrazovka nastavení.

Tlačítky [K] [J] zvolte položku „USB Drv”a poté tlačítky [+] [–] proveďte

nastavení.

Normálně budete používat hodnotu VENDOR (MIDI a audio).

Používáte-li hodnotu GENERIC, je dostupný pouze režim MIDI.

[Shift] + kurzorová tlačítka

[

] [

]

Parametr

Kurzorová

tlačítka [

] [

]

Hodnota

[–] [+]

OBECNĚ USB Drv

VENDOR:

Zvolte jej, chcete-li použít USB ovladač,

stažený zwebových stránek Roland.

GENERIC:

Zvolte, pokud využíváte standardní USB

ovladač, obsažený v operačním systému.

Tento systém má vliv, když zapnete JD-XA po příkazu System Write.

Stiskem tlačítka [EXIT] budete vráceni na obrazovku Program Select.

Uložte systémové nastavení.

„Ukládání systémového nastavení” (str. 14)

Vypněte a znovu zapněte JD-XA.

Po změně nastavení „USB Drv” a uložení, musíte nástroj vypnout a pak znovu

zapnout, aby systém začal pracovat správně.

Celkové nastavení JD-XA

Vstup na obrazovky Menu

Stiskněte tlačítko [Menu].

Pomocí tlačítek [K] [J] vyberte položku, kterou chcete upravit a stiskněte

tlačítko [ENTER].

Objeví se odpovídající editační obrazovka.

Pomocí kurzorových tlačítek [K][J] zvolte parametr, který chcete editovat a

pomocí [–] [+] upravte hodnotu parametru.

Stiskem tlačítka [EXIT] budete vráceni na obrazovku Program Select.

Editovatelné položky

Kurzorová tlačítka [

] [

]

Vysvětlení

SYSTEM Zde provádíte nastavení celého JD-XA.

PROGRAM EDIT Vstup na obrazovku parametrů programu.

PART EDIT Vstup na obrazovku parametrů partu.

TONE EDIT Vstup na obrazovku TONE EDIT pro aktuálně zvolený part.

EFFECTS EDIT Vstup na editační obrazovku Eects.

MIC EDIT Vstup na obrazovku editace mikrofonu.

LED CUSTOMIZE

Vstup na obrazovku, kde můžete zadat, jak budou rozsvíceny LEDky na

horním panelu.

PATTERN UTIL Vstup na obrazovku šablon, utilit a nastavení.

FAVORITE UTIL

Vstup na obrazovku, kde můžete vidět nebo vymazat oblíbené

registrace.

UTILITY Vstup do menu Utility.

VERSION INFO Zobrazí verzi software.

Detaily o parametrech najdete v „Parameter Guide” (PDF).

Systémová nastavení (SYSTEM)

Povíme si, jak provést celkové nastavení JD-XA samotného.

Stiskněte tlačítko [Menu].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „SYSTEM" a stiskněte tlačítko [Enter].

GENERAL:

LCD Contrast 10

Podržte tlačítko [Shift] a tlačítky [K] [J] zvolte položku menu, kterou chcete

editovat.

Pomocí kurzorových tlačítek [K][J] zvolte parametr, který chcete editovat a

pomocí [–] [+] upravte hodnotu parametru.

Stiskem tlačítka [EXIT] budete vráceni na obrazovku Program Select.

[Shift]+

Kurzorová tlačítka

[

] [

]

Parametr

Kurzorová tlačítka

[

] [

]

Hodnota

[–] [+]

Vysvětlení

OBECNĚ

LCD Contrast 1-10 Nastaví kontrast displeje.

Auto O

OFF, 30 min,

240 min

Určuje, zda se přístroj automaticky vypne po

uplynutí určitého času neaktivity.

Pokud nechcete, aby se nástroj vypínal

automaticky, zvolte „OFF”.

StartPrg

INT:A01–

USB:P16

Určuje číslo programu, zvoleného na

počátku.

Režim Knob

Mode

DIRECT, CATCH

Když pohnete ovladačem, hodnota určuje,

zda budou řídící data, odpovídající poloze

ovladače, vysílána vždy (DIRECT), nebo

budou vysílána pouze, když poloha ovladače

protne aktuální hodnotu parametru

(CATCH).

LED Demo

OFF, 1 min–60

min

Určuje dobu (v minutách) do kdy vidíte LED

demo.

USB Drv

VENDOR,

GENERIC

Použijte speciální ovladač, dodaný

Rolandem. MIDI a audio je obojí k dispozici

(VENDOR).

Použijte standardní audio ovladač

operačního systému. K dispozici je pouze

MIDI (GENERIC).

[Shift]+

Kurzorová tlačítka

[

] [

]

Parametr

Kurzorová tlačítka

[

] [

]

Hodnota

[–] [+]

Vysvětlení

KEY TOUCH

Velocity

REAL

Vyslaná dynamika odpovídá síle úhozu, s

jakou hrajete na klávesy.

1–127

Hodnota dynamiky, s jakou hrajete na

klávesy, je pevně daná.

Velo Crv

LIGHT

Na klaviaturu stačí hrát jen lehce. Jelikož

jste schopni dosáhnout fortissima () i

bez tak silného úhozu, jako u „MEDIUM”,

klaviatura působí lehčeji. Toto nastavení to

zjednodušuje těm, kteří nemají dostatečnou

sílu v prstech.

MEDIUM Toto nastavení je standardní.

HEAVY

Na klaviaturu musíte hrát tvrději. Jelikož

musíte vynaložit větší sílu než u „MEDIUM”

abyste hráli fortissimo (), působí klaviatura

tvrději. Toto nastavení umožňuje využít

dynamiku hry pro přidání výrazu do vaší hry.

Velo Oset -10–+9

Nastaví dynamickou křivku klaviatury.

Nižší hodnota zeslabí odpor kláves.

Vyšší hodnota zesílí odpor kláves.

After Sens 0-100

Určuje citlivost Aftertouch.

Vyšší hodnoty značí snadnější aplikaci

aftertouch. Normálně ponecháte hodnotu

„100“.

PEDAL1

PEDAL2

Asgn Src

SYSTEM,

PROGRAM

Určuje, zda bude funkce ovládána pedálem,

dle zadání systémového nastavení (SYSTEM),

nebo programem (PROGRAM).

Asgn

OFF Žádná přiřazená funkce.

CC01-31, 33–95 Čísla kontrolerů 1–31, 33–95

BEND-DOWN

Stejný efekt jako při pohybu Pitch bendem

doleva.

BEND-UP

Stejný efekt jako při pohybu Pitch bendem

doprava.

AFT Aftertouch

START/STOP

Spustí/zastaví Pattern.

TAP-TEMPO

Stejný efekt jako při stisku tlačítka [TAP] na

panelu.

PROG-DOWN Přepne program na předchozí číslo.

PROG-UP Přepne program na následující číslo.

FAV-DOWN Přepne oblíbené na předchozí číslo.

FAV-UP Přepne oblíbené na další číslo.

PANEL-DEC

Stejný efekt jako při stisku tlačítka [–] na

panelu.

PANEL-INC

Stejný efekt jako při stisku tlačítka [+] na

panelu.

Dest.

PART-Select,

PART-On

Určuje, zda bude part, na který se aplikuje

efekt, určený nastavením PART Select (je-li

zvolen CC, BEND nebo AFT).

Polarity STD, RVS

Volí polaritu pedálu.

Podle modelu pedálu může být stisk a

uvolnění pedálu opačně, než očekáváte.

V tom případě zvolte nastavení „RVS”.

Používáte-li pedál Roland (který nemá

přepínání polarity), nastavte jej na „STD”.

HOLD PEDAL

Polarity STD, RVS

Volí polaritu pedálu.

Podle modelu pedálu může být stisk a

uvolnění pedálu opačně, než očekáváte.

V tom případě zvolte nastavení „RVS”.

Používáte-li pedál Roland (který nemá

přepínání polarity), nastavte jej na „STD”.

Cont Hold OFF, ON

Je-li ON, konektor HOLD podporuje half-

pedaling.

WHEEL1

WHEEL2

Asgn Src

SYSTEM,

PROGRAM

Určuje, zda bude funkce ovládána kolečkem

dle zadání systémového nastavení (SYSTEM),

nebo programu (PROGRAM).

Asgn

OFF Žádná přiřazená funkce.

CC Čísla kontrolerů 1–31, 33–95

BEND

Pohyb směrem nahoru výšku zvýší, a

směrem dolů ji sníží.

Pokud je kolečko ve střední poloze, výška se

nemění.

BEND-DOWN

Stejný efekt jako při pohybu Pitch bendem

doleva.

BEND-UP

Stejný efekt jako při pohybu Pitch bendem

doprava.

AFT Aftertouch

Dest.

PART-Select,

PART-On

Určuje, zda bude part, na který se aplikuje

efekt, určený nastavením PART Select, nebo

PART On.

Celkové nastavení JD-XA

[Shift]+

Kurzorová tlačítka

[

] [

]

Parametr

Kurzorová tlačítka

[

] [

]

Hodnota

[–] [+]

Vysvětlení

ZVUK

Local Switch OFF, ON

De/aktivuje zapojení sekce kontroleru

(klaviatury, pitch bendu/modulačního

joysticku, koleček, ovladačů a tlačítek

na panelu, pedálů, apod.), do interního

zvukového modulu.

Normální nastavení ponechejte na „ON”.

Zvolte „OFF”, chcete-li operace u ovládat

JD-XA pouze z externího zvukového

modulu.

MasterTune 415,3-466,2

Nastavuje celkové ladění JD-XA (frekvenci

klávesy A4)

MasterKeySft -24–+24

Posune celkový rozsah výšek JD-XA v

půltónových krocích.

Master Level 0–127 Určuje celkovou hlasitost JD-XA.

Output Gain -12 dB–+12 dB Určuje celkový gain JD-XA na výstupu.

SYNC/TEMPO

Sync Mode

MASTER

JD-XA dodává master signál synchronizace.

Nastavení zvolte, pokud používáte JD-XA

samostatně, bez nutnosti synchronizace

k jinému zařízení, nebo pokud se tempo

externího MIDI zařízení synchronizuje k

JD-XA.

REMOTE

JD-XA bude vnímat příkazy start a stop z

jiného zařízení, ale vlastní tempo JD-XA se

použije jako tempo přehrávání.

SLAVE

JD-XA se podřídí synchronizaci. Zvolte,

když chcete JD-XA synchronizovat k signálu

MIDI Clock, přijímanému zexterního MIDI

zařízení.

Sync Output OFF, ON

Určuje, zda budou zprávy clock, start a stop

vysílány do jiného zařízení (ON) nebo ne

(OFF).

Clock Src MIDI, USB

Je-li režim Sync Mode na „SLAVE”, toto

nastavení určuje, zda bude JD-XA

synchronizovat zprávy z MIDI IN konektoru

nebo z USB.

TempoSrc

SYSTEM,

PROGRAM

Určuje, zda bude tempo využívat nastavení

systémového tempa (SYSTEM) nebo

nastavení tempa programu (PROGRAM).

Sys Tempo 5,00-300,00 Určuje systémové tempo JD-XA.

CLICK

Režim

OFF Žádný click nebude znít.

PLAY-ONLY Zvuk clicku zní během přehrávání Patternu.

REC-ONLY Zvuk clicku zní během nahrávání Patternu.

PLAY&REC

Zvuk clicku během přehrávání i nahrávání

Patternu.

ALWAYS Click zní vždycky.

* Bez ohledu na nastavení Mode, bude click znít vždy z

konektoru CLICK.

Level 0-10 Nastavuje hlasitost clicku.

Accent Sw OFF, ON Přidá zvuku clicku akcent.

CLICK OUT

Level 0–127

Nastaví výstupní hlasitost na konektoru

CLICK.

Stereo Sw MONO, STEREO

Přepíná konektor CLICK ze stereo na mono.

Zadejte „MONO”, jestliže používáte mono

kabel, nebo „STEREO”, jestliže používáte

stereo kabel.

MIDI

Device ID 17-32

Když posíláte a přijímáte System Exclusive

zprávy, Device ID čísla obou zařízení se musí

shodovat.

Remote Kbd OFF, ON

Chcete-li místo klaviatury JD-XA použít

externí MIDI klávesnici, nastavte na „ON“.

Vtomto případě můžete MIDI vysílací kanál

externí MIDI klaviatury nastavit na libovolný

kanál. Normálně je parametr nastavený na

„OFF”.

* Chcete-li ovládat arpeggiator z externího

MIDI zařízení, zapněte na „ON”.

Prog Ctrl Ch 1-16

Udává MIDI přijímající kanál, na kterém

zprávy Program Change přepínají programy

či zprávy Control Change, jež ovládají

parametry celého programu, přijímaných z

externího MIDI zařízení.

[Shift]+

Kurzorová tlačítka

[

] [

]

Parametr

Kurzorová tlačítka

[

] [

]

Hodnota

[–] [+]

Vysvětlení

MIDI

USBMIDI Thru OFF, ON

Určuje, zda budou MIDI zprávy, přijaté přes

port USB COMPUTER/MIDI IN, vysílány dál z

konektoru MIDI OUT/portu USB COMPUTER

(ON), či nikoliv (OFF).

Sekce

zvukového

generátoru

USB

MIDI

USB

OUT

MIDI

OUT

USBMIDI Thru=ON

JD-XA

USB

MIDI

USB

OUT

MIDI

OUT

USBMIDI Thru=OFF

JD-XA

Sekce

zvukového

generátoru

Soft Thru OFF, ON

Je-li zde „ON”, příchozí MIDI zprávy budou

vysílány beze změny zkonektoru MIDI OUT.

MIDI TX

Tx Prog Chg OFF, ON

Určuje, zda budou zprávy Program Change

vysílány (ON), či nikoliv (OFF).

Tx Bank Sel OFF, ON

Určuje, zda budou zprávy Bank Select

vysílány (ON), či nikoliv (OFF).

Tx Actv Sens OFF, ON

Určuje, zda budou zprávy Active Sensing

vysílány (ON), či nikoliv (OFF).

Tx Edit Data OFF, ON

Určuje, zda změny provedené vnastavení

programu budou vysílány jako zprávy SysEx

(ON), nebo ne (OFF).

MIDI RX

Rx Prog Chg OFF, ON

Určuje, zda budou zprávy Program Change

přijímány (ON), či nikoliv (OFF).

Rx Bank Sel OFF, ON

Určuje, zda budou zprávy Bank Select

přijímány (ON), či nikoliv (OFF).

Rx Exclusive OFF, ON

Určuje, zda budou zprávy System Exclusive

přijímány (ON), či nikoliv (OFF).

CV/GATE1/2

OUT

Ch Src

SYSTEM,

PROGRAM

Udává, zda kanál CV/GATE využije

systémové nastavení (SYSTEM) nebo

nastavení programu (PROGRAM).

Ctrl Ch 1-16, OFF

Udává kanál, jehož noty jdou na výstup z

konektorů CV OUT 1/2 a GATE OUT 1/2.

Ref Note C0–C4

Určuje číslo noty, na které je CV OUT na 0V, v

jednotkách oktáv.

Scale -63–+63 Určuje měřítko na CV.

Fine Tune -50–+50

Vyznačuje úroveň 0V na CV OUT.

* Tato hodnota bude mírně kolísat, když

změníte hodnotu Scale.

INDICATORS

Part OFF, ON Za/vypíná indikátor, udávající že part hraje.

Beat (doba) OFF, ON

Zapíná/ vypíná indikátor dob v synchronizaci

k tempu.

CONTROL

Src Sel

SYSTEM Sys Ctrl Src1–4 využijete pro ovládání zvuku.

PROGRAM

Pro ovládání zvuku bude použit zdroj Tone

Control Src 1--4 (str. -4).

Sys Ctrl1–4

OFF, CC, BEND,

AFT

Určete MIDI zprávy, který budou používány

jako systémová ovládání.

Nastavení System Control umožňuje určit

MIDI zprávy, které budou aplikovány na celý

JD-XA, a lze je použít k ovládání hlasitosti,

zvuku, atd.

Můžete přiřadit až čtyři MIDI zprávy tomuto

typu řízení.

Jestliže chcete provést přiřazení pro realtime

ovládání zvuku a efektů pro každý zvuk

zvlášť, použijte „matrix control” nebo „multi-

eect control”.

Detaily najdete v „Přehledu

parametrů” (PDF).

MIC

NS Spínač OFF, ON

Zapíná/ vypíná Noise suppressor.

Noise suppressor je efekt, který potlačuje

šum v tichých pasážích.

NS Threshold 0–127

Nastaví hlasitost, na které se spustí potlačení

šumu.

NS Release 0–127

Určuje dobu, od kdy se spustí potlačení

šumu, než hlasitost dosáhne nuly.

Celkové nastavení JD-XA

[Shift]+

Kurzorová tlačítka

[

] [

]

Parametr

Kurzorová tlačítka

[

] [

]

Hodnota

[–] [+]

Vysvětlení

MIC REVERB

Přepínač OFF, ON Zapínání/ vypínání Reverbu.

Typ

ROOM1,

ROOM2,

STAGE1,

STAGE2, HALL1,

HALL2, DELAY,

PAN-DLY

Typ Reverbu

Doba 0–127 Doba trvání ozvěny

Level 0–127 Hlasitost zvuku Reverb

MASTER EQ

Přepínač OFF, ON Zapíná/ vypíná Master EQ.

Input Gain -15 dB–+15 dB Nastavení zesílení Master EQ na vstupu.

Low Freq 16 Hz-800 Hz Frekvence basového pásma

Low Gain -15 dB–+15 dB Gain basového pásma.

Mid1 Freq 16 Hz-16000 Hz Frekvence středního pásma 1.

Mid1 Gain -15 dB–+15 dB Zesílení středního frekvenčního pásma 1.

Mid1 Q 0,5-8,0

Šířka středního frekvenčního pásma 1.

Vyšší hodnota Q zúží ovlivněný rozsah.

Mid2 Freq 16 Hz-16000 Hz Frekvence středního pásma 2.

Mid2 Gain -15 dB–+15 dB Zesílení středního frekvenčního pásma 2.

Mid2 Q 0,5-8,0

Šířka středního frekvenčního pásma 2.

Vyšší hodnota Q zúží ovlivněný rozsah.

Mid3 Freq 16 Hz-16000 Hz Frekvence středního pásma 3.

Mid3 Gain -15 dB–+15 dB Zesílení středního frekvenčního pásma 3.

Mid3 Q 0,5-8,0

Šířka středního frekvenčního pásma 3.

Vyšší hodnota Q zúží ovlivněný rozsah.

HighFreq

630 Hz-16000

Frekvence výškového pásma.

High Gain -15 dB–+15 dB Gain výškového rozsahu.

Ukládání systémového nastavení

Systémová nastavení se vrátí do původního stavu, jakmile nástroj vypnete. Přejete-li

si zachovat nastavení i poté, co nástroj vypnete, musíte je uložit.

Stiskněte tlačítko [Write].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „SYSTEM" a stiskněte tlačítko [Enter].

Objeví se dotaz na potvrzení.

Chcete-li operaci zrušit, stiskněte [Exit].

Stiskněte tlačítko [Enter].

Objeví se obrazovka se zprávou Complete! a data jsou uložena.

* NIKDY nevypínejte nástroj během ukládání nastavení.

MEMO

Systémové nastavení uložíte také stiskem tlačítka [Write], na obrazovce System

settings.

Užitečné funkce (UTILITY)

Tyto funkce umožňují interní data JD-XA zálohovat na USB ash disk, nebo je

obnovit z USB ash disku zpět do JD-XA.

Další Utility funkce umožňuje vrátit JD-XA do stavu z výroby, nebo inicializovat USB

ash disk.

Stiskněte tlačítko [Menu].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „UTILITY" a stiskněte tlačítko [Enter].

Objeví se obrazovka UTILITY.

Položka menu

Kurzorová tlačítka [

] [

]

Vysvětlení

BACKUP

Zálohuje data do souboru pod zadaným jménem.

Systémové a user nastavení (. SVD) a Pattern (. BIN) vytvořené

soubory.

„Zálohování dat (BACKUP)” (str. 15)

RESTORE

Obnoví data ze souboru, který zadáte.

Data se obnoví ze systémového a user nastavení (. SVD) a Pattern

(. BIN) soubory.

„Obnovení dat (RESTORE)” (str. 15)

FACTORY RESET

„Obnovení nastavení z výroby (FACTORY RESET)”

(str. 15)

USB MEM FORMAT

„Formátování USB Flash disku (USB MEM FORMAT)”

(str. 14)

Pomocí tlačítek [K] [J] vyberte položku, kterou chcete upravit a stiskněte

tlačítko [ENTER].

Formátování USB Flash disku (USB MEM FORMAT)

* Pokud je na displeji „Executing...”, nikdy nevypínejte nástroj, ani neodpojujte USB.

* Pečlivě zasuňte USB paměť zcela dovnitř — až si pevně zasedne.

Stiskněte tlačítko [Menu].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „UTILITY" a stiskněte tlačítko [Enter].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „USB MEM FORMAT”, a pak stiskněte

tlačítko [Enter].

Objeví se dotaz na potvrzení.

Format USB Mem?

[Exit]:N [Ent]:Y

Chcete-li operaci zrušit, stiskněte [Exit].

Stiskem tlačítka [Enter] operaci spustíte.

Jakmile je formátování hotovo, objeví se následující obrazovka.

Completed!

Struktura složek na USB ash disku

EXPORT SMF složka

Exportované SMF soubory se ukládají zde.

IMPORT složka

Soubory, které chcete importovat do JD-XA, byste měli zkopírovat sem.

(Jméno souboru). SVD : Tone import

(Jméno souboru). MID : SMF import

JD-XA složka

ROLAND složka

Programy a záložní data JD-XA se ukládají sem.

BACKUP složka

Záložní data se ukládají zde.

PROGRAM složka

Vyjedou soubory, uložené na USB

ash disku.

A složka

Bank A program data

B složka

Bank B program data

P složka

Bank P program data

Celkové nastavení JD-XA

Obnovení zálohovaných dat z USB Flash disku

Použijte USB disk, prodávaný dealery Roland. U produktů jiných výrobců nelze

zaručit funkčnost operací.

Zálohování dat (BACKUP)

Stiskněte tlačítko [Menu].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „UTILITY" a stiskněte tlačítko [Enter].

UTILITY [Ent]

BACKUP

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „BACKUP" a stiskněte tlačítko [Enter].

Objeví se obrazovka pro zadání jména.

BACKUP NAME[Ent]

JDXA_BKUP .SVD

Kurzorovými tlačítky [K] [J] posunete kurzor, a tlačítky [–] [+] volíte znaky.

Jakmile zadáte jméno, stiskněte [Enter].

Objeví se dotaz na potvrzení.

Backup?

[Exit]:N [Ent]:Y

Chcete-li operaci zrušit, stiskněte [Exit].

Stiskněte tlačítko [Enter].

Obnovení dat (RESTORE)

POZN.

Když spustíte operaci Restore, veškerá user data budou přepsána.

Pokud obsahuje JD-XA důležitá data, zálohujte je na USB ash disk pod jiným

jménem, ještě před spuštěním operace obnovení.

Stiskněte tlačítko [Menu].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „UTILITY" a stiskněte tlačítko [Enter].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „RESTORE" a stiskněte tlačítko [Enter].

Tlačítky [–] [+] vyberte soubor, který chcete obnovit a stiskněte tlačítko

[ENTER].

Objeví se dotaz na potvrzení.

Restore?

[Exit]:N [Ent]:Y

Chcete-li operaci zrušit, stiskněte [Exit].

Stiskněte tlačítko [Enter].

Jakmile je obnova hotova, objeví se následující obrazovka.

Completed.

Vypněte nástroj.

Vypněte a znovu zapněte JD-XA.

Obnovení nastavení z výroby (FACTORY RESET)

Stiskněte tlačítko [Menu].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „UTILITY" a stiskněte tlačítko [Enter].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „FACTORY RESET" a stiskněte tlačítko

[Enter].

Objeví se dotaz na potvrzení.

Factory Reset?

[Exit]:N [Ent]:Y

Chcete-li operaci zrušit, stiskněte [Exit].

Stiskem tlačítka [Enter] operaci spustíte.

Vypněte a znovu zapněte JD-XA.

Položky, inicializované operací Factory Reset

Všechny user programy (včetně arpeggia, šablon a efektů)

Systémová nastavení

LED CUSTOMIZE nastavení

Automatické vypínání nástroje po určité době (Auto O)

Stiskněte tlačítko [Menu].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „SYSTEM" a stiskněte tlačítko [Enter].

GENERAL:

Auto Off 30min

Podržte tlačítko [Shift] a šipkami [K][J] zvolte „GENERAL”.

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „ Auto O” tlačítky [–] [+] upravte

nastavení.

Pokud nechcete, aby se nástroj vypínal automaticky, zvolte „OFF”.

Stiskem tlačítka [EXIT] budete vráceni na obrazovku Program Select.

Určení podsvícení ovladačů a sliderů (LED CUSTOMIZE)

Nastavením LED Customize můžete ovládat způsob, jakým se budou rozsvěcovat

LEDky, bez ohledu na stav Part Select.

Stiskněte tlačítko [Menu].

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „LED CUSTOMIZE" a stiskněte tlačítko

[Enter].

Tlačítky [-] [+] zadejte parametr LED Customize.

Pohybem ovladačů a sliderů zadáte, jak chcete rozsvítit LEDky.

Stiskem tlačítka [WRITE] uložíte nastavení.

MEMO

Stav LEDky se mění (všechny svítí, všechny nesvítí) vždy

když podržíte tlačítko

[Shift] a stisknete tlačítko [Program Select] (Init) na obrazovce LED CUSTOMIZE.

Výpis kombinací kláves

Kombinace Vysvětlení

Part

[Shift]+ Part On [01]–[04] De/aktivuje umlčení partu (str. 4).

[Arpeggio]+ Part On [01]–[04] Zapíná/vypíná Arpeggio Sw každého partu (str. 9).

[Vocoder]+ Part On [01]–[04] Zapíná/vypíná Vocoder Send Sw každého partu.

Stiskněte 2x Part On [01]–[04] +

klávesu (tím zadáte dolní a horní

hranici)

Určuje klávesový rozsah každého partu.

Kontrolery

[Shift]+[Modulation]

Vstup do nastavení Modulation LFO.

Chcete-li tento stav ukončit, použijte znovu [Shift] +

[Modulation].

[Shift] + pohyb kolečkem 1 Zobrazí přiřazení kolečka 1 (str. 12).

[Shift] + pohyb kolečkem 2 Zobrazí přiřazení kolečka 2 (str. 12).

[Shift] + pohyb pedálem 1 Zobrazí přiřazení pedálu 1 (str. 12).

[Shift] + pohyb pedálem 2 Zobrazí přiřazení pedálu 2 (str. 12).

Sekce Common

[Exit] + kontroler Zobrazí parametr (hodnota se nezmění).

[–], [+]

Podržte jedno tlačítko a stiskem druhého změníte hodnotu

rychleji.

[Shift]+[–] [+] Provede výraznější změnu hodnoty.

[Shift]+[

] [

] Posun na předchozí/následující sekci parametrů.

[Shift]+[MIDI CTRL] Zapíná/ vypíná režim Trigger mode (str. 11).

[Shift]+[Menu]

Zapnutí /vypnutí uzamčení displeje

Je-li zapnuto, odpovídající parametr se nezobrazí, když

pohnete kontrolerem (změní se hodnota).

[Shift]+[Write] Vstup na obrazovku LED Customize (str. 15).

[Shift]+[Enter] Spustí funkci Manual (str. 2).

[Shift]+[Program Select]

Vstup na obrazovku Init (str. 7).

(Na obrazovce Arpeggio Edit inicializuje šablonu Arpeggio).

[Shift]+[Bank] Vstup na obrazovku Copy (str. 7).

[Shift]+[Favorite] Vstup na obrazovku Favorite Util (str. 7).

[Program Select]+[01]–[16] Výběr programu

[Bank]+[01]–[16]

Normally: Přepíná banku programů (str. 4).

Favorites: Přepínají banku Favorite (str. 7).

[Favorite]+[01]–[16] Zapíše číslo aktuálního programu mezi oblíbené (str. 7).

LFO

[Shift]+ [Tempo Sync]

Analog part: Za/vypíná LFO Key Trigger.

Digital part: Za/vypíná LFO Key Trigger.

[Shift]+ [AMP Depth]

Analog part: Žádná funkce.

Digital part: Určuje LFO Pan Depth.

OSC1

[Shift]+[Pitch]

Analog part: Žádná funkce.

Digital part: Určuje AMP Pan.

Part Select [01]–[04]+[Pitch] Určete panorama každému partu.

[Shift]+[PW]

Analog part: Žádná funkce.

Digital part: Určuje OSC PW Shift (Pulse Width Shift).

PITCH ENV

[Shift]+[Depth]

Analog part: Určuje Pitch Env Velo Sens (Velocity Sens).

Digital part: Žádná funkce.

FILTER

[Shift]+[Cuto]

Analog part: Určuje FILTER Cuto Fine.

Digital part: Žádná funkce.

[Shift]+[Key Follow]

Analog part: Určuje FILTER KF Fine (Key Follow Fine).

Digital part: Žádná funkce.

[Shift]+[Env Depth]

Analog part: Určuje FILTER Velo Sens (Velocity Sens).

Digital part: Určuje FILTER Velo Sens (Velocity Sens).

AMP

[Shift]+[Level]

Analog part: Určuje AMP Velo Sens (Velocity Sens).

Digital part: Určuje AMP Velo Sens (Velocity Sens).

Part Sel [01]–[04]+[AMP Level] Nastavte hlasitost každého partu.

EFEKTY

[Shift]+[TFX 1 On] Vstup na obrazovku TFX 1 (nastavení TFX1 Sw se nemění).

[Shift]+[TFX 2 On] Vstup na obrazovku TFX 2 (nastavení TFX2 Sw se nemění).

[Shift]+[Part MFX On]

Vstup na obrazovku Part MFX (nastavení Part MFX Sw se

nemění).

Kombinace Vysvětlení

PATTERN SEQ

[Shift]+[01]–[16]

[Pattern Length]+[01]–[16]

Tlačítky [01]–[16] posunete oblast (takty) zobrazených dat

pro hru (str. 8).

[01]–[16] + ovladač

(během Step REC2)

Nahrává pohyb ovladače v zadaném kroku (poloze)

(str. 8).

Klaviatura + [01]–[16]

(během Step REC2)

Nahrává noty klaviatury v zadaném kroku (poloze).

[Shift]+[Erase] Zobrazí menu Pattern Erase (str. 9).

[Erase]+Part On [01]–[04]

Zobrazí menu Pattern Erase a přiřadí konkrétní part jako cíl

pro vymazání (str. 9).

[Erase]+[01]–[16]

Vymaže všechna nahraná data, zahrnutá v konkrétním

kroku příslušného partu Step REC (str. 8).

[Erase] + ovladač

Během vymazání v reálném čase: Vyznačí data ovladače

pro vymazání (str. 8).

[Shift]+[Step REC]

Zobrazí obrazovku nastavení Step REC (str. 8).

(Stav Step REC se nezmění)

[Shift]+[Realtime REC]

Zobrazí obrazovku nastavení v reálném čase REC (str. 8).

(Stav Realtime REC se nezmění)

[Shift]+[Tap] Zobrazí parametr Tempo.

Nalevo od klaviatury

[Shift]+OCTAVE [Up] [Down] Nastaví Tone Common Oct Shift (Octave Shift).

[Shift]+[Key Hold]

Přepne nastavení Kbd Velocity (Real

na pevnou

hodnotu (standard:127)) (str. 12).

[Shift]+[Arpeggio]

Zobrazí obrazovku Arpeggio (str. 9).

(přepínač arpeggia se nezmění)

Detaily o parametrech najdete v „Parameter Guide” (PDF).

* „[A]+[B]” vyznačuje operaci „podržení tlačítka [A] a stisk tlačítka [B]”.

Chybové zprávy

Zpráva Význam Akce

Incorrect File!

SMF, který se snažíte importovat,

nelze načíst do JD-XA.

SMF data, obsahující data v rytmu

jiném, než 4/4, nelze do JD-XA

načíst. Opravte časování SMF.

Před importem nastavte SMF na

Format 0.

USBMem NotReady!

USB paměť není vložena, nebo je

vložena nesprávně.

Vypněte nástroj, důkladně zasuňte

USB ash paměť a znovu nástroj

zapněte (str. 4).

Po zvolení dat jste vyjmuli USB ash

disk.

Formátování USB ash disku není v

pořádku.

USB ash disk zformátujte v JD-XA

(str. 14).

Read Error!

Z USB ash disku nelze načítat data.

USB disk musí být správně zapojený.

Doporučujeme používat pouze USB

ash disk od Rolandu.

Soubor je poškozený. Tento soubor nepoužívejte.

Write Error!

Nelze zapsat data na USB ash disk.

USB disk musí být správně zapojený.

Doporučujeme používat pouze USB

ash disk od Rolandu.

Formátování USB ash disku není v

pořádku.

USB ash disk zformátujte v JD-XA

(str. 14).

USB Memory Full! V USB paměti není dostatek místa. Smažte nepotřebná data.

INT Memory Full! V interní paměti již není volné místo.

Proveďte inicializaci šablony

nepotřebného programu a znovu ji

uložte, popř. na USB ash disk.

Sys Mem Damaged! Obsah paměti JD-XA je poškozen.

Spusťte operaci Factory Reset

(str. 15).

Pakliže není problém vyřešen,

konzultujte dealera nebo servis

Roland.

MIDI Bu Full!

Bylo přijato příliš mnoho MIDI zpráv

vkrátkém čase a nelze je zcela

zpracovat.

Snižte velikost MIDI zpráv pro

vysílání.

MIDI Oine!

V konektoru MIDI IN bylo přerušeno

spojení.

Ověřte, že není problém s MIDI

kabelem, zapojeným do MIDI

IN u JD-XA, a že MIDI kabel není

odpojený.

Not Registered!

Nejsou uloženy žádné oblíbené

zvuky.

Zkontrolujte, zda jste uložili

oblíbené položky (str. 7).

No More Regist!

Nejsou uloženy žádné oblíbené

položky.

Ověřte číslo aktuálně zvoleného

oblíbeného zvuku a jeho směr

(„FAV-UP” nebo „FAV-DOWN”),

přiřazeného pedálu (str. 12).

Program Error!

JD-XA nelze spustit.

Program zřejmě nebyl načtený

správně. Popř. je poškozený

instalátor update systému.

Pro update použijte správný

program.

Pakliže není problém vyřešen,

konzultujte dealera nebo servis

Roland.

Now Playing!

Jestliže JD-XA přehrává, tuto operaci

nelze spustit.

Před spuštěním této operace

zastavte přehrávání.

Zpráva Význam Akce

Now Recording!

Jestliže JD-XA nahrává, tuto operaci

nelze spustit.

Před spuštěním této operace

zastavte přehrávání.

Rec Overow!

Jelikož byla nahráno velké množství

dat současně, nebylo možné je

zpracovat správně.

Snižte množství nahrávaných dat.

Pattern Full!

Byl překročen maximální počet

not, které lze nahrát do jednoho

Patternu, takže rytmický Pattern

nelze dále nahrávat.

Vymažte nepotřebná data z

Patternu, který nahráváte.

Not Found!

Na USB ash disku nelze nalézt

zadaný soubor.

Ověřte, že tento soubor na USB ash

disku skutečně je.

Hlavní specikace

Roland JD-XA: Klávesový syntezátor

Klaviatura 49 kláves (s dynamikou a funkcí Channel aftertouch)

Zdroj napájení AC adaptér

Spotřeba 3000 mA

Rozměry

899 (Š) x 388 (H) x 111 (V) mm

35-7/16 (W) x 15-5/16 (D) x 4-3/8 (H) inches

Hmotnost

6,5 kg (bez AC adaptéru)

14 lbs 6 oz

Příslušenství

Uživatelský manuál

AC adaptér

Napájecí kabel

Volitelné

Stojan (*1) KS-18Z

Pedálový spínač: řady DP

Expression pedál: EV-5

USB ash paměť (*2)

*1 V případě KS-18Z zajistěte aby výška nebyla méně než 1m.

*2 Používejte USB Flash paměť (s podporou USB 2.0 Hi-Speed Flash Memory)

od Rolandu. U produktů jiných výrobců nelze zaručit správnou funkčnost.

* V rámci vylepšování produktu mohou specikace a/nebo vzhled produktu doznat změn bez

předchozího upozornění.

Pokud nastane nesprávná operace nebo neprobíhá vše dle vašich představ, objeví se chybová hláška.

Porovnejte vysvětlení chybové hlášky, které se objeví a zařiďte se dle příslušné akce.

BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE

VAROVÁNÍ

Chcete-li jednotku zcela vypnout,

vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky

Jelikož i když je vypínač ve stavu O, jednotka

není zcela oddělena od zdroje napájení. Je-li

potřeba úplně napájení vypnout, vypněte přístroj

a vytáhněte kabel ze zásuvky. Z toho důvodu by

měla být zásuvka, do které je přístroj zapojen,

snadno dostupná.

Ohledně funkce Auto O

Nástroj se automaticky vypne po předem zadané

době od poslední akce při hraní, nebo pomocí

tlačítek a ovládacích prvků na panelu (funkce

Auto O). Pokud nechcete, aby se nástroj vypínal

automaticky, vypněte funkci Auto O (str. 15).

Používejte pouze doporučený stojan

Doporučujeme nástroj používat pouze se

stojanem, doporučeným společností Roland.

Nestavějte na nestabilní místa

Pokud použijete stojan, doporučený společností

Roland, musí být pečlivě umístěn, aby byl

vodorovný a stabilní. Pokud nepoužijete stojan,

ověřte, zda je zvolené umístění vodorovné a

nástroj se nebude kývat.

VAROVÁNÍ

Upozornění ohledně umístění jednotky na

stojan

Při instalaci na stojan postupujte přesně podle

pokynů v Uživatelském manuálu (str. 18).

Nebude-li správně zajištěný, riskujete nestabilní

stav, ve kterém může přístroj upadnout nebo se

svalí stojan a může způsobit zranění.

Používejte pouze přibalený AC adaptér a

správné napětí

Vždy používejte AC adaptér, přiložený výrobcem.

Rovněž zajistěte, aby napětí, uvedené na přístroji,

odpovídalo napětí ve vaší síti. Jiné AC adaptéry

mohou mít různou polaritu, nebo být upraveny

pro jiné napětí, takže jejich použití může způsobit

zničení, poškození nebo zkrat.

Použijte jen dodaný napájecí kabel

Používejte pouze přibalený napájecí kabel. Tento

kabel nesmí být využit pro žádný jiný účel.

UPOZORNĚNÍ

Používejte pouze doporučený stojan(y)

Přístroj je upraven tak, aby bylo možné využít

specické stojany (KS-18Z) od Rolandu. Použijete-

li jiné, riskujete případná zranění, když produkt

upadne nebo se svalí kvůli nestabilitě.

Přečtěte si upozornění o bezpečnosti, než

použijete stojan

I když budete dbát na upozornění, uvedená

vuživatelském manuálu, vurčitých situacích může

dojít k převrhnutí stojanu. Kdykoliv pracujete s

nástrojem, dbejte na bezpečnost.

Zacházejte se zemnicí svorkou opatrně

Pokud vyjmete šroub uzemnění, nezapomeňte

jej vrátit, malé děti by jej mohly nedopatřením

spolknout. Při utahování šroubů dbejte na to, aby

byly vždy pevně utaženy, a neuvolnily se.

Upozornění ohledně použití fantomového

napájení

Vždy vypněte fantomové napájení, pokud k

přístroji připojujete jakékoliv jiné zařízení kromě

kondenzátorového mikrofonu, který je potřebuje.

Riskujete poškození zařízení, pokud například

dynamický mikrofon, přístroje k audio přehrávání

nebo jiná zařízení, která vyžadují jiný typ napájení, omylem

připojíte k fantomovému napájení. Ujistěte se, že znáte specika

každého mikrofonu, který se chystáte připojit.

(Tento přístroj umožňuje fantomové napájení: 48 V DC, 10 mA

Max)

Práva k duševnímu vlastnictví

Z hlediska právního je zakázáno provádět audio nahrávky,

video nahrávky, kopie či úpravy díla, chráněného třetí stranou

(hudební dílo, video produkce, vysílání, živá představení,

či jiná), v celku i po částech, a jejich distribuce, prodej,

pronájem, představení či vysílání, bez svolení majitele

autorských práv.

Nepoužívejte přístroj v rozporu s autorskými právy třetí

strany. Nebereme na sebe zodpovědnost za jakékoliv

porušení autorských práv třetí strany, vzniklé použitím tohoto

zařízení.

Autorská práva na obsah u tohoto produktu (zvuková data

vzorků, styly, doprovodné Patterny, data frází, audio smyčky a

obrazová data) jsou ve vlastnictví Roland Corporation.

Zakoupením tohoto produktu můžete zmíněná data (kromě

dat Demo songů) používat k vytváření, hraní, nahrávání a

distribuci svých originálních hudebních děl.

Nový majitel produktu však NESMÍ extrahovat zmíněný

obsah v originální ani upravené podobě, pro účely distribuce

nahraných médií s tímto obsahem, ani jej zpřístupnit v

počítačové síti.

MMP (Moore Microprocessor Portfolio) odpovídá

patentovému portfoliu, zaměřenému na architekturu

mikroprocesorů, vyvíjenou uTechnology Properties Limited

(TPL). Roland získal na tuto technologii licenci od TPL Group.

ASIO je registrovanou obchodní známkou Steinberg Media

Technologies GmbH.

Tento produkt obsahuje eCROS integrovanou software

platformu eSOL Co.,Ltd. eCROS je obchodní známkou eSOL

Co., Ltd. v Japonsku.

Roland a SuperNATURAL jsou buď registrovanými ochrannými

známkami nebo chráněnými značkami Roland Corporation

ve Spojených Státech a/nebo jiných zemích.

Jména společností a produktů zmíněná v tomto dokumentu

jsou obchodními značkami nebo registrovanými ochrannými

známkami svých majitelů.

DŮLEŽITÉ POKYNY

Umístění JD-XA na stojan

Chcete-li postavit JD-XA na stojan, použijte Roland KS-18Z.

Buďte opatrní, abyste si neskřípli prsty ke stojanu.

Umístění na stojan proveďte následujícím způsobem.

KS-18Z

JD-XA umístěte

do středu

stojanu

JD-XA umístěte

do středu

stojanu

Upravte výšku

stojanu tak, aby

nepřekročila

1m (nesmí být

vyšší než na třetí

úrovni zespoda).

Zarovnejte vnější okraj stojanu s

hranou, jak vidíte níže

800 mm–mezi gumovými nožkami

JD-XA

Pohled shora

Mezi gumovými nožkami

800 mm

nebo více

Umístění

Nepokládejte na klaviaturu žádné předměty. Může to

způsobit poškození, jako zůstatkový stisk kláves, produkující

nepatrný zvuk.

Podle materiálu a teploty povrchu, na kterém přístroj stojí,

jeho gumové nožky mohou změnit barvu či zanechat stopy.

Opravy a data

Než přístroj pošlete na opravu, ověřte, že máte zálohovaná

data, nebo si alespoň poznamenejte a sepište potřebné

informace. Ačkoliv děláme vše pro to, aby vaše uložená

data zůstala během oprav zachována, jsou případy, jako

například fyzické poškození, kdy obnova uloženého obsahu

není v žádném případě možná. Společnost Roland nenese

odpovědnost za obnovení uložených dat poté, co byla

ztracena.

Další upozornění

Jakákoliv uložená data mohou být ztracena z důvodu selhání

přístroje, nesprávné operace, atd. Chcete-li se chránit před

jejich nenávratnou ztrátou, snažte se uložená data pravidelně

zálohovat.

Společnost Roland nenese odpovědnost za obnovení

uložených dat poté, co byla ztracena.

Vyvarujte se úderů či silného tlaku na displej.

Použijte pouze určený Expression pedál (EV-5; není přibalen).

Zapojením jiného Expression pedálu riskujete poškození a/

nebo zničení nástroje.

Nepoužívejte k propojení kabely, které mají vestavěný

rezistor.

Použití externích pamětí

Sledujte následující upozornění, když pracujete s externí

pamětí. Také důkladně sledujte veškerá upozornění,

související s externí pamětí.

Neodpojujte paměťové zařízení, dokud probíhá čtení/

ukládání.

Chcete-li zabránit poškození statickou elektřinou, vybijte

ji z celého těla, než začnete pracovat se zařízením.

JD-XA Verze 1.50 Manuál s dodatky

Tento dokument popisuje vlastnosti, jež byly přidány ve verzi 1.50 pro JD-XA.

Tento manuál čtěte paralelně s Uživatelským manuálem JD-XA.

Nově přidané zvuky programů

Občerstvili jsme banku programových zvuků, nyní je zde 256 zvuků.

Nové programy se objeví po spuštění Factory Reset, po provedení

aktualizace.

* Ještě před spuštěním Factory Reset doporučujeme zálohovat

zvuky programů JD-XA.

Více o tom, jak zálohovat, viz „Obnovení zálohovaných dat z USB

Flash disku” v Uživatelském manuálu JD-XA (str. 15).

Funkce Copy Program

Do funkce kopírování zvuků jsme přidali PROGRAM, což umožňuje

zkopírovat zvuk programu z výroby, do dočasné oblasti.

* Tak můžete individuálně vyvolat nové zvuky programů, aniž byste

museli po aktualizaci spouštět Factory Reset.

Podržte tlačítko [Shift] a stiskněte tlačítko [Bank] (Copy).

Objeví se obrazovka „COPY”.

<COPY> [Ent]

PROGRAM À

Kurzorovými tlačítky [K] [J] zvolte „PROGRAM" a stiskněte

tlačítko [Enter].

Tlačítky [-] [+] vyberte zdroj pro kopírování a pak stiskněte

tlačítko [Enter] (zvolte Source).

Src:FACT:A01 À

Massive Pad

MEMO

Můžete také použít tlačítka [Bank] a [01]–[16].

Stiskněte tlačítko [Enter].

Cíl je napevno dán jako dočasná paměť.

Dest:TEMP [Ent]

Stiskněte tlačítko [Enter].

Objeví se dotaz na potvrzení.

Chcete-li operaci zrušit, stiskněte [Exit].

Stiskněte tlačítko [Enter].

Na obrazovce se objeví „Completed!” a spustí se kopírování.

Roland JD-XA Návod na obsluhu

Značka: Roland

Model: JD-XA

Kategória: Audio mixéry

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

Roland JD-XA Návod na obsluhu

Roland JD-XA Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty