Sencor SDH 2020WH Používateľská príručka

Značka: Sencor

Model: SDH 2020WH

Typ: Používateľská príručka

SK Odvlhčovač

Preklad pôvodného návodu

SDH 2020WH

Odvlhčovač

Dôležité bezpečnostné pokyny

ČÍTAJTE POZORNE AUSCHOVAJTE ICH NA BUDÚCE POUŽITIE.

■ Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov aosoby so zníženými fyzickými,

zmyslovými či mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností

a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča

bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Čistenie

aúdržbu vykonávanú používateľom nesmú vykonávať deti bez dohľadu. Deti sa

so spotrebičom nesmú hrať.

■ Ak je sieťový kábel poškodený, musí ho vymeniť autorizované servisné stredisko

alebo iná podobne kvalifikovaná osoba, aby sa zabránilo vzniku nebezpečnej

situácie. Spotrebič spoškodeným sieťovým káblom je zakázané používať.

■ Spotrebič sa musí skladovať tak, aby sa predišlo možnosti mechanického

poškodenia.

■ Spotrebič sa musí skladovať vdobre vetranom priestore, kde rozmer miestnosti

zodpovedá rozmeru miestnosti špecifikovanom pre prevádzku.

■ Spotrebič sa musí skladovať vmiestnosti, kde nie je trvale vprevádzke otvorený

oheň (napr. plynový spotrebič v činnosti) a zdroje vznietenia (napr. elektrické

vyhrievacie teleso včinnosti).

■ Pred pripojením spotrebiča ksieťovej zásuvke sa uistite, že sa nominálne napätie

uvedené na jeho štítku zhoduje selektrickým napätím zásuvky.

■ Spotrebič pripájajte iba kriadne uzemnenej zásuvke.

■ Sieťová zásuvka musí byť voľne prístupná, aby bolo možné v prípade nutnosti

rýchlo odpojiť sieťový kábel od zdroja elektrickej energie.

■ Spotrebič je určený na použitie v domácnosti, kanceláriách a podobných

priestoroch. Nepoužívajte ho v miestnostiach s vysokou prašnosťou alebo

vlhkosťou, napr. vpráčovniach alebo kúpeľniach, vpriestoroch, kde sa skladujú

chemické alebo výbušné látky, vpriemyselnom prostredí alebo vonku.

■ Spotrebič neumiestňujte do blízkosti otvoreného ohňa alebo prístrojov, ktoré sú

zdrojom tepla.

■ Spotrebič neumiestňujte na nestabilné povrchy, ako napr. na koberec shustými

dlhými vláknami.

■ Spotrebič sa smie používať iba na suchom, stabilnom, hladkom avodorovnom

povrchu.

■ Spotrebič je vybavený jazdnými kolieskami, apreto pri manipulácii sním dbajte na

zvýšenú opatrnosť, aby napr. nespadol zo schodov alebo nezišiel zo šikmej plochy.

Vprípade potreby zaistite kolieska zarážkami.

■ Na zostavenie spotrebiča používajte iba originálne súčasti. Skôr ako začnete

spotrebič zostavovať, uistite sa, že je vypnutý aodpojený od sieťovej zásuvky.

■ Pred pripojením ksieťovej zásuvke sa uistite, že je spotrebič správne zostavený

podľa pokynov uvedených vtomto návode na obsluhu.

■ Nedotýkajte sa spotrebiča mokrými alebo vlhkými rukami. To obzvlášť platí, keď je

pripojený ksieťovej zásuvke.

■ Nevystavujte spotrebič kvapkajúcej alebo striekajúcej vode ani ho neponárajte do

vody alebo inej tekutiny.

■ Otvory na nasávanie alebo vývod vzduchu nezakrývajte ani do nich nevkladajte

žiadne predmety. Inak by mohlo dôjsť kpoškodeniu spotrebiča.

■ Pri prevádzke musí byť zaistený dostatočný priestor na cirkuláciu vzduchu aspoň

30 cm po všetkých stranách spotrebiča.

■ Na zapnutie alebo vypnutie spotrebiča vždy používajte príslušné tlačidlá na

ovládacom paneli. Spotrebič nevypínajte odpojením sieťového kábla od sieťovej

zásuvky.

■ Spotrebič vždy vypnite aodpojte od sieťovej zásuvky, ak ho nechávate bez dozoru,

ak ho nebudete používať apred premiestnením, demontážou alebo čistením.

■ Nepokúšajte sa demontovať vonkajší plášť spotrebiča.

■ Spotrebič odpájajte od sieťovej zásuvky ťahom za zástrčku, nie za kábel. Inak by

mohlo dôjsť kpoškodeniu sieťového kábla alebo zásuvky.

■ Nepoužívajte spotrebič, ak je akokoľvek poškodený, s poškodeným sieťovým

káblom alebo zástrčkou.

■ Spotrebič skladujte vo zvislej polohe. Prepravovať ho môžete vo zvislej polohe

alebo sklopený na bočnú stranu. Ak ste už spotrebič používali, uistite sa, že je

vypustený všetok kondenzát. Po prevoze vyčkajte aspoň 1hodinu, kým začnete

spotrebič používať.

■ Nepoužívajte spotrebič, ak nefunguje správne, ak bol poškodený alebo ponorený

do vody. Aby ste sa vyhli vzniku nebezpečnej situácie, neopravujte spotrebič sami

ani ho nijako neupravujte. Všetky opravy zverte autorizovanému servisnému

stredisku. Zásahom do spotrebiča sa vystavujete riziku straty zákonného práva

zchybného plnenia, prípadne záruky za akosť.

Pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu pred inštaláciou alebo

ovládaním vášho nového spotrebiča. Uistite sa, že ste ho uložili na použitie

vbudúcnosti.

Nebezpečenstvo vzniku ohňa.

■ Tento spotrebič nesmú používať osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými,

zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností

aznalostí, pokiaľ nie sú pod dozorom alebo neboli poučené opoužívaní spotrebiča

bezpečným spôsobom osobou zodpovednou za ich bezpečnosť (platné pre krajiny

mimo európskych krajín). Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa zaistilo, že sa so

spotrebičom nebudú hrať.

■ Spotrebič musí byť inštalovaný v súlade s národnými predpismi o elektrickom

vedení.

■ Spotrebič vybavený elektrickým ohrievacím telesom musí byť umiestnený aspoň

1m od výbušných látok.

■ Obráťte sa na autorizované servisné stredisko vprípade opravy alebo údržby tohto

spotrebiča.

■ Nezapájajte spotrebič do zásuvky, ktorá je uvoľnená alebo poškodená.

■ Nepoužívajte tento spotrebič na iné účely, než ktoré sú uvedené vtomto návode

naobsluhu.

■ Obráťte sa na autorizovaného inštalačného technika pre inštaláciu spotrebiča.

■ Ak sa spotrebič počas použitia prevrhol, okamžite ho vypnite aodpojte zástrčku

prívodného kábla od sieťovej zásuvky. Vizuálne skontrolujte spotrebič, aby ste sa

uistili, že nie je poškodený. Ak máte podozrenie, že je spotrebič poškodený, obráťte

sa na autorizovaného technika alebo zákaznícky servis.

■ Počas búrky musí byť prívodný kábel odpojený od zásuvky, aby sa zabránilo

poškodeniu spotrebiča vprípade zasiahnutia bleskom.

■ Aby ste znížili riziko vzniku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nepoužívajte

tento spotrebič so zariadením na polovodičové riadenie rýchlosti.

■ Neveďte prívodný kábel pod kobercom. Nezakrývajte prívodný kábel kobercami,

rohožami alebo podobnými predmetmi. Neveďte prívodný kábel pod nábytkom

alebo spotrebičmi. Veďte prívodný kábel tak, aby sa po ňom nešliapalo alebo aby

sa oň nedalo zakopnúť.

■ Zatiaľ čo je spotrebič vprevádzke, neotvárajte ho.

■ Keď je vybratý vzduchový filter, nedotýkajte sa kovových častí spotrebiča.

■ Typový štítok výrobcu je umiestnený na zadnom paneli spotrebiča a obsahuje

elektrické ainé technické špecifikácie tohto spotrebiča.

■ Uistite sa, že je spotrebič riadne uzemnený. Aby ste minimalizovali úraz elektrickým

prúdom ariziko vzniku požiaru, je dôležité správne uzemnenie. Prívodný kábel

je vybavený uzemňovacím kolíkom, aby sa zabránilo vzniku úrazu elektrickým

prúdom.

■ Ak zásuvka, do ktorej sa chystáte spotrebič zapojiť, nie je riadne uzemnená alebo

nie je chránená oneskorovacou poistkou alebo ističom (potrebná poistka alebo

istič sú stanovené maximálnym prúdom spotrebiča. Maximálny prúd je označený

na typovom štítku na spotrebiči.), obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára, aby

inštaloval riadne uzemnenú zásuvku.

■ Uistite sa, že je zásuvka ľahko dostupná po inštalácii spotrebiča.

■ Nepoužívajte predlžovacie káble alebo adaptéry zásuviek pri tomto

spotrebiči. Ak je však použitie predlžovacieho kábla nevyhnutné, používajte iba

predlžovacie káble odsúhlasené na použitie sodvlhčovačom (dostupné vo väčšine

hobby marketoch).

■ Aby ste sa vyhli možnému zraneniu osôb, vždy odpájajte zástrčku od sieťovej

zásuvky pred inštaláciou a/alebo servisom.

■ Všetky elektrické vedenia musia byť vyhotovené striktne v súlade s elektrickou

schémou umiestnenou na prostrednej priehradke spotrebiča (umiestnenej za

zásobníkom kondenzátu).

■ Berte na vedomie špecifikácie poistky – PCB spotrebiča je navrhnuté spoistkou,

aby bola zaistená ochrana proti nadmernému el. prúdu. Špecifikácie poistky sú

vytlačené na základnej doske, ato T3.15A/250V(alebo 350V) apod.

■ Aby ste zabránili zraneniu prevádzkovateľa alebo iných osôb aškodám na majetku,

dodržujte nasledujúce opatrenia. Nesprávne použitie v dôsledku ignorovania

opatrení môže spôsobiť zranenie alebo škodu.

VAROVANIE:

Tento symbol označuje možnosť úmrtia alebo vážneho zranenia

UPOZORNENIE:

Tento symbol označuje možnosť zranenia alebo škody na majetku.

VAROVANIE

Neprekračujte menovité napätie vo vašej zásuvke alebo pripájaného

zariadenia. Vopačnom prípade môže dôjsť kúrazu elektrickým prúdom

alebo vzniku požiaru zdôsledku nadmerného tepla.

Nezapínajte ani nevypínajte zariadenie odpojením od sieťovej zásuvky.

Hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom alebo vznik požiaru v dôsledku

nadmerného tepla.

Nepoškodzujte prívodný kábel ani nepoužívajte nešpecifikovaný prívodný

kábel. Hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom alebo vznik požiaru.

Neupravujte dľžku prívodného kábla, vyvarujte sa zdieľania zásuvky

sinými zariadeniami. Hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom alebo vznik

požiaru vdôsledku nadmerného tepla.

Nezapájajte ani neodpájajte zástrčku prívodného kábla, ak máte mokré

ruky. Hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom.

Neumiestňujte spotrebič do blízkosti zdroja tepla. Plastové časti by sa

mohli rozpustiť aspôsobiť požiar.

Odpojte zástrčku od zásuvky, ak zaznamenáte zvláštny zvuk, nepríjemný

zápach alebo dym vychádzajúci zo spotrebiča. Hrozí riziko vzniku požiaru

aúrazu elektrickým prúdom.

Nikdy by ste sa nemali pokúšať rozoberať alebo opravovať spotrebič sami.

Hrozí riziko poškodenia spotrebiča alebo riziko úrazu elektrickým prúdom.

Pred čistením vypnite spotrebič aodpojte zástrčku prívodného kábla od

sieťovej zásuvky. Hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom alebo zranenia.

Nepoužívajte spotrebič blízko horľavých plynov alebo výbušnín, ako sú

benzín, benzén, riedidlo apod. Hrozí riziko explózie alebo vzniku požiaru.

Nepite ani nepoužívajte vodu zo zásobníka kondenzátu. Obsahuje

škodlivé látky, ktoré môžu spôsobiť zvracanie alebo tráviace ťažkosti.

Zatiaľ čo je spotrebič v prevádzke, nevyberajte zásobník kondenzátu.

Hrozí narušenie ochrany spotrebiča aúraz elektrickým prúdom.

UPOZORNENIE

Nepoužívajte spotrebič v malých priestoroch. Nedostatočná ventilácia

môže spôsobiť prehriatie apožiar.

Neklaďte spotrebič na miesta, kde by naň mohla striekať voda alebo iná

tekutina. Voda môže vniknúť do spotrebiča a narušiť izoláciu. Môže to

spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo požiar.

Položte spotrebič na rovné pevné miesto. Ak by sa spotrebič prevrhol,

mohlo by dôjsť kúniku kondenzátu, ktorý by mohol spôsobiť škody na

majetku alebo úraz elektrickým prúdom alebo požiar.

Nezakrývajte vstupné alebo výstupné otvory utierkami alebo uterákmi

apod. Nedostatočná ventilácia môže spôsobiť prehriatie apožiar.

Dbajte na zvýšenú opatrnosť, ak je spotrebič v miestnosti spolu s:

dojčatami, malými deťmi, staršími ľuďmi a ľuďmi s nedostatočnou

citlivosťou na vlhkosť.

Nepoužívajte spotrebič na miestach, kde sa zaobchádza schemikáliami.

Môže dôjsť k poškodeniu spotrebiča vplyvom rozptýlených chemikálií

arozpúšťadiel vo vzduchu.

Nikdy nevkladajte prsty alebo iné cudzie predmety do mriežky alebo

otvorov. Buďte obzvlášť opatrní, ak sú prítomné deti. Hrozí riziko úrazu

elektrickým prúdom alebo poškodenie spotrebiča.

Neklaďte ťažké predmety na prívodný kábel a dbajte na to, aby nebol

prívodný kábel stlačený alebo inak zdeformovaný. Hrozí riziko vzniku

požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

Nešplhajte na spotrebič ani na ňom neseďte. Hrozí riziku úrazu pri páde

alebo poškodenie spotrebiča, ak by sa prevrhol.

Vždy vkladajte bezpečne filtre. Čistite filtre raz za dva týždne. Prevádzka

spotrebiča bez filtrov môže spôsobiť jeho poškodenie.

Ak do spotrebiča vnikne voda, vypnite ho aodpojte zástrčku od sieťovej

zásuvky. Obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Hrozí riziko

poškodenia spotrebiča alebo vznik nehody.

Neumiestňujte na spotrebič vázy skvetinami alebo iné nádoby svodou.

Voda sa môže vyliať a vniknúť do spotrebiča a spôsobiť poškodenie

izolácie, úraz elektrickým prúdom alebo vznik požiaru.

ŠPECIFICKÉ UPOZORNENIA PRE SPOTREBIČE SPOUŽITÝM CHLADIACIM PLYNOM R290

■ Pozorne si preštudujte všetky upozornenia.

■ Na odmrazovanie ačistenie nepoužívajte iné nástroje než tie, ktoré odporúča výrobca.

■ Tento spotrebič je potrebné umiestniť vprostredí bez prítomnosti zdrojov zapaľovania na stály chod (napríklad voľný oheň, spotrebiče na plyn alebo elektrické spotrebiče).

■ Nevŕtajte ani ho nepáľte.

■ Chladiace plyny môžu byť bez zápachu.

■ Tento spotrebič je potrebné umiestniť vmiestnostiach, ktorých plocha je väčšia ako 4 m

■ Tento spotrebič obsahuje cca 75 g chladiaceho plynu R290.

■ R290 je chladiaci plyn, ktorý spĺňa európske predpisy oochrane životného prostredia. Nerobte diery anevŕtajte do žiadnej zo súčastí chladiaceho okruhu.

■ Miestnosť, vktorej je inštalovaný, prevádzkovaný alebo uskladnený tento spotrebič musí byť taká, aby sa zabránilo zadržiavaniu prípadne uniknutých chladív, ktoré by mohli

byť príčinou výbuchu alebo požiaru následkom vznietenia chladiva po zapnutí elektrických kachieľ, varičov alebo iných zdrojov zapálenia.

■ Spotrebič je potrebné uskladniť tak, aby nemohlo dôjsť kjeho mechanickému poškodeniu.

■ Osoby, ktoré pracujú alebo opravujú chladiace okruhy, musia mať príslušné poverenie, vydané oprávnenou inštitúciou, ktoré osvedčuje schopnosť manipulácie schladivami

vsúlade so špecifickým hodnotením združenia pre tento sektor.

■ Úkony pre údržbu sa smú vykonávať iba na základe odporúčaní výrobcu tohto spotrebiča. Úkony pre údržbu aopravy, ktoré vyžadujú zásah ďalších kvalifikovaných osôb, sa

smú vykonávať iba pod kontrolou špecializovaných odborníkov pre sektor horľavých chladív.

■ Dodržujte národné predpisy týkajúce sa plynu.

■ Nezakrývajte ventilačné otvory.

Poznámky kfluorovaným plynom

- Fluorované skleníkové plyny sa nachádzajú vhermeticky uzatvorenom zariadení. Špecifické informácie týkajúce sa typu, množstva aekvivalentu CO

vtonách fluorovaného

skleníkového plynu (priniektorých modeloch) si zistite, prosím, na relevantnom štítku na spotrebiči.

- Inštaláciu, servis, údržbu aopravu spotrebiča musí vykonať iba certifikovaný technik.

- Odstrániť spotrebič arecykláciu musí vykonať certifikovaný technik.

Symboly, ktoré sa môžu vyskytnúť na spotrebiči

VAROVANIE

Tento symbol označuje, že tento spotrebič používa horľavé chladivo. Ak dôjde kúniku chladiva a došlo by k jeho

vystaveniu externému zdroju zápalu, hrozí riziko požiaru.

UPOZORNENIE Tento symbol označuje, že návod na obsluhu by ste mali naštudovať pozorne.

UPOZORNENIE Tento symbol označuje, že servisný technik smie zaobchádzať stýmto spotrebičom sohľadom na inštalačný návod.

UPOZORNENIE Tento symbol označuje, že informácie vo forme návodu naobsluhu ainštalačného návodu sú dostupné.

SDH 2020WH

7 11 13 158

12 1410

123456

08/2019

Odvlhčovač

Návod na použitie

■ Pred použitím tohto spotrebiča sa, prosím, oboznámte snávodom na jeho obsluhu,

ato ajvprípade, že ste už oboznámení spoužívaním spotrebičov podobného typu.

Spotrebič používajte iba tak, ako je opísané v tomto návode na použitie. Návod

uschovajte pre prípad ďalšej potreby.

■ Minimálne počas trvania zákonného práva z chybného plnenia, prípadne záruky

za akosť, odporúčame uschovať originálny prepravný kartón, baliaci materiál,

pokladničný doklad a potvrdenie o rozsahu zodpovednosti predávajúceho alebo

záručný list. Vprípade prepravy odporúčame zabaliť spotrebič opäť do originálnej

škatule od výrobcu.

POPIS SPOTREBIČA

A1 Ovládací panel

A2 Rukoväti (zoboch strán)

A3 Mriežka na výstup vzduchu

A4 Zásobník na kondenzát

A5 Priezor

A6 Vývod na pripojenie odtokovej

hadice

A7 Pojazdové kolieska

A8 Mriežka na nasávanie vzduchu

A9 Vzduchový filter (umiestnený

zamriežkou)

A10 Držiak na prívodný kábel (slúži iba

pri uskladnení)

POPIS OVLÁDACIEHO PANELA

B1 Tlačidlo na zapnutie/vypnutie

B2 Tlačidlo MODE (na výber

prevádzkového režimu)

B3 Tlačidlo +

B4 Tlačidlo -

B5 Tlačidlo FAN (ovládanie rýchlosti

ventilátora)

B6 Tlačidlo TIMER (ovládanie časovača)

B7 Svetelná kontrolka časovača

B8 Svetelná kontrolka nízkej rýchlosti

ventilátora

B9 Svetelná kontrolka strednej rýchlosti

ventilátora

B10 Displej

B11 Svetelná kontrolka plného

zásobníka na kondenzát

B12 Svetelná kontrolka režimu sušenia

B13 Svetelná kontrolka režimu

nepretržitého odvlhčovania

B14 Svetelná kontrolka režimu

inteligentného odvlhčovania

B15 Svetelná kontrolka zapnutia

spotrebiča

PRED PRVÝM POUŽITÍM

■ Pred prvým použitím vyberte spotrebič ajeho príslušenstvo zobalového materiálu

aodstráňte všetky propagačné štítky či etikety. Skontrolujte, či spotrebič ani žiadna

jeho súčasť nie sú poškodené.

Poznámka:

Pojazdové kolieska A7 môžu byť pri niektorých modeloch

odmontované. Priskrutkujte kolieska k spodnej časti spotrebiča pred

jeho použitím.

Neprechádzajte kolieskami koberce, prahy ani iné prekážky. Hrozí ich

poškodenie.

Nepohybujte so spotrebičom, ak je zásobník na kondenzát plný.

Niektoré modely sa môžu dodávať ajbez pojazdových koliesok A7.

Inštalácia držiaka prívodného kábla

■ Ak nebudete spotrebič používať achystáte sa ho uložiť, inštalujte držiak, ktorý slúži

napohodlné uloženie prívodného kábla.

■ Držiak vložte do výrezu vzadnej časti spotrebiča.

UMIESTNENIE SPOTREBIČA

■ Spotrebič umiestnite na rovný, suchý astabilný povrch vdosahu riadne uzemnenej

sieťovej zásuvky.

■ Nepoužívajte spotrebič vonku.

■ Aby ste zaistili dostatočnú cirkuláciu vzduchu ponechajte po všetkých stranách

aspoň 20 cm voľného priestoru.

■ Umiestnite spotrebič do miestnosti, kde teplota neklesá pod 5°C. Vspotrebiči by sa

mohla tvoriť námraza, ak by teplota klesla pod 5°C, čo by mohlo znížiť jeho účinnosť.

■ Spotrebič neumiestňujte do blízkosti sušičky, kúrenia, radiátorov alebo iného zdroja

tepla.

■ Používajte spotrebič na miestach, kde by mohla vlhkosť poničiť knihy alebo iné

cenné predmety.

■ Spotrebič je nutné používať v uzatvorenej miestnosti, aby bola zaistená jeho

maximálna účinnosť. Zavrite preto dvere aokná vdanej miestnosti.

POUŽITIE SPOTREBIČA

■ Odvlhčovač sa používa na vysušenie napr. vytopených pivníc, miestností so

zvýšenou vlhkosťou a pod. Nepoužívajte ho v priestoroch, kde sa skladujú látky

alebo predmety, ktoré vyžadujú presné riadenie teploty avlhkosti vmiestnosti.

■ Pokiaľ spotrebič používate prvýkrát, je dôležité ho nechať vnepretržitej prevádzke

24 hodín.

■ Používajte spotrebič pri okolitej teplote vrozmedzí 5°C– 32°C(41°F – 90°F) apri

vlhkosti 30% – 80%.

■ Medzi vypnutím aopätovným zapnutím spotrebiča vyčkajte aspoň 3 minúty.

■ Nezapájajte spotrebič do zásuvky, vktorej je už pripojený iný spotrebič. Odporúčame

zapojiť spotrebič do samostatného obvodu.

■ Uistite sa, že je zásobník na kondenzát správne inštalovaný do spotrebiča, inak

nemusí spotrebič fungovať správne.

OVLÁDANIE SPOTREBIČA

■ Uistite sa, že je spotrebič umiestnený na vhodnom mieste aže je riadne zostavený.

Potom zapojte zástrčku prívodného kábla do sieťovej zásuvky.

Zapnutie/vypnutie

■ Stlačte krátko tlačidlo B1 pre zapnutie spotrebiča. Svetelná kontrolka B15 sa

rozsvieti. Aby ste mohli spotrebič vypnúť, stlačte krátko tlačidlo B1 znovu.

Poznámka:

Pri zapínaní alebo vypínaní môžete počuť chod kompresora. Ide

onormálny jav.

■ Spotrebič sa automaticky vypne, pokiaľ dôjde knaplneniu zásobníka A4 alebo je

zásobník A4 nesprávne inštalovaný.

■ Pokiaľ spotrebič vypnete a potrebujete ho zapnúť v krátkom okamihu, chod

spotrebiča sa obnoví po asi 3 minútach. Ide oochrannú funkciu kompresora.

■ Pre prípad prerušenia dodávky elektrickej energie je spotrebič vybavený funkciou

automatického reštartu (AUTO-RESTART). Nastavenie zostane vpamäti spotrebiča

a po obnovení dodávky elektrickej energie sa spotrebič automaticky spustí

vposlednom nastavenom režime.

■ Po ukončení používania vypnite spotrebič aodpojte zástrčku prívodného kábla od

sieťovej zásuvky.

Displej

■ Vzávislosti od zvoleného režimu sa na displeji A10 zobrazuje: nastavená vlhkosť

v%, čas automatického zapnutia/vypnutia, aktuálna vlhkosť v% (+/- 5% vrozmedzí

30% – 90% relatívnej vlhkosti).

Výber prevádzkového režimu

■ Na výber prevádzkového režimu slúži tlačidlo MODE B2. Opätovne stlačte toto

tlačidlo, aby ste vybrali zrežimov: odvlhčovanie, sušenie, nepretržité odvlhčovanie

alebo inteligentné odvlhčovanie.

■ Režim odvlhčovania: vtomto režime nastavte požadovanú vlhkosť tlačidlami +/-.

Žiadna svetelná kontrolka nebude rozsvietená.

■ Režim sušenia: svetelná kontrolka B12 sa rozsvieti, hneď ako je aktivovaný

režim sušenia. Vtomto režime sa automaticky nastaví vysoká rýchlosť ventilátora

anie je možné ju zmeniť. Zaisťuje sa tým maximálny účinok. Je dôležité, aby ste

používali tento režim v uzatvorenej miestnosti. Skontrolujte, či nie sú otvorené

okná alebo dvere. Aby ste zaistili maximálny účinok, oblečenie nechajte odstrediť

vpráčke. Nasmerujte spotrebič tak, aby výstup vzduchu smeroval na oblečenie vo

vzdialenosti 30 – 50 cm. Výsledok sušenia silného aťažkého oblečenia nemusí byť

vždy uspokojivý.

Varovanie:

Nezakrývajte výstup vzduchu oblečením. Hrozí prehriatie

spotrebiča, vznik ohňa alebo poškodenie jednotky.

Neumiestňujte mokré oblečenie nad spotrebič ani nedovoľte,

aby na spotrebič kvapkala voda zoblečenia. Hrozí riziko úrazu

elektrickým prúdom, poškodenie elektrického vedenia alebo

poškodenie spotrebiča.

■ Režim nepretržitého odvlhčovania: svetelná kontrolka B13 sa rozsvieti, hneď

ako je aktivovaný režim nepretržitého odvlhčovania. Vtomto režime je spotrebič

v nepretržitom chode, kým nedôjde k úplnému naplneniu zásobníka A4

kondenzátom.

■ Režim inteligentného odvlhčovania: svetelná kontrolka B14 sa rozsvieti, hneď

ako je aktivovaný režim inteligentného odvlhčovania. V tomto režime spotrebič

automaticky deteguje vlhkosť v miestnosti a udržuje ju na optimálnej úrovni

vrozmedzí 45% – 55% vzávislosti od teploty vmiestnosti. Vtomto režime nie je

možné nastaviť vlhkosť.

Nastavenie vlhkosti

■ Tlačidlami +/- nastavte požadovanú vlhkosť vrozsahu 35% – 85% RV (relatívnej

vlhkosti). Každým stlačením sa hodnota zvýši alebo zníži o5%. Nastavená vlhkosť sa

bude zobrazovať na displeji B10.

Nastavenie rýchlosti ventilátora

■ Tlačidlo FAN B5 slúži nanastavenie rýchlosti ventilátora: nízka (svetelná kontrolka

B8 sa rozsvieti) – stredná (svetelná kontrolka B9 sa rozsvieti) – vysoká (obe svetelné

kontrolky B8 aB9 sa rozsvietia).

■ Pre maximálnu rýchlosť odvlhčovania nastavte ventilátor na vysokú rýchlosť. Pokiaľ

potrebujete stíšiť chod ventilátora alebo pokiaľ došlo kpoklesu vlhkosti, nastavte

strednú alebo nízku rýchlosť ventilátora.

Nastavenie automatického zapnutia

■ Zatiaľ čo je spotrebič vypnutý, stlačte krátko tlačidlo TIMER B6. Tlačidlami +/-

nastavte čas, po ktorého uplynutí sa spotrebič automaticky zapne. Môžete nastaviť

čas od 30 minút do 24 hodín vnajskôr 30-minútových krokoch (do 10 hodín), potom

v1-hodinových krokoch.

■ Nastavený čas sa automaticky uloží do pamäte asi po 5 sekundách.

Nastavenie automatického vypnutia

■ Zatiaľ čo je spotrebič zapnutý, stlačte krátko tlačidlo TIMER B6. Tlačidlami +/-

nastavte čas, po ktorého uplynutí sa spotrebič automaticky vypne. Môžete nastaviť

čas od 30 minút do 24 hodín vnajskôr 30-minútových krokoch (do 10 hodín), potom

v1-hodinových krokoch.

08/2019

■ Nastavený čas sa automaticky uloží do pamäte asi po 5 sekundách ana displeji B10

sa zobrazí nastavená vlhkosť.

■ Ak zapnete, resp. vypnete spotrebič, zatiaľ čo bolo nastavené automatické zapnutie,

resp. vypnutie, automaticky sa zapnutie, resp. vypnutie spotrebiča zruší.

■ Pokiaľ sa na displeji B10 zobrazí hlásenie „P2“, funkcia automatického zapnutia/

vypnutia sa zruší.

Indikátor plného zásobníka

■ Hneď ako sa na ovládacom paneli A1 rozsvieti svetelná kontrolka B11, je zásobník

na kondenzát A4 plný aje potrebné kondenzát vyliať. Chod spotrebiča sa zastaví.

■ Vyprázdnite zásobník na kondenzát A4 podľa pokynov v kapitole „Odvod

kondenzátu do zásobníka“. Po inštalácii zásobníka A4 sa chod spotrebiča

automaticky obnoví.

Automatické rozmrazenie

■ Ak sa okolo cievky výparníka vyskytne námraza, chod spotrebiča sa automaticky

prepne do režimu automatického rozmrazenia, kým námrazu neodstráni. Vtomto

režime sa bude kompresor vpravidelných intervaloch spínať aventilátor zostane

vnepretržitej prevádzke.

ODVOD KONDENZÁTU

■ Na odvod kondenzátu môžete použiť zásobník A4 alebo vývod na odtokovú hadicu

A6.

Odvod kondenzátu do zásobníka

■ Pred zapnutím spotrebiča sa uistite, že je vývod A6 vybavený zátkou.

■ V priebehu prevádzky sa bude kondenzát zhromažďovať v zásobníku A4. Hneď

ako dôjde k jeho naplneniu, svetelná kontrolka B11 sa rozsvieti a spotrebič sa

automaticky vypne. Na displeji B10 sa zobrazí chybové hlásenie „P2“.

■ Opatrne vysuňte zásobník A4, aby sa voda nevyliala. Dno zásobníka A4 nie je rovné,

preto ho neodkladajte na podlahu, keď je zásobník A4 plný. Vyprázdnite zásobník

A4 avložte ho späť do spotrebiča. Uistite sa, že je zásobník A4 správne inštalovaný.

Chod spotrebiča sa automaticky obnoví.

■ Pri vyberaní zásobníka A4 buďte opatrní, aby nespadol alebo aby nedošlo

kpoškodeniu vnútorných častí spotrebiča. Nepoužívajte príliš veľkú silu pri inštalácii

zásobníka A4 do spotrebiča. Hrubou silou môžete spotrebič poškodiť.

■ Pokiaľ sa v priestore na uloženie zásobníka A4 vyskytla voda, utrite ju suchou

utierkou.

Nepretržitý odvod kondenzátu pomocou odtokovej hadice

■ Pre nepretržitý odvod kondenzátu odskrutkujte plastovú zátku proti smeru

hodinových ručičiek z vývodu na pripojenie odtokovej hadice A6. Zátku dobre

uschovajte na budúce použitie.

Poznámka:

Ak po odstránení zátky je vo vývode voda, utrite ju suchou utierkou.

■ Koniec odtokovej hadice, ktorý je opatrený koncovkou, riadne priskrutkujte

k vývodu A6. Uistite sa, že je koniec hadice správne priskrutkovaný, aby

nedochádzalo kúniku kondenzátu.

■ Voľný koniec hadice umiestnite tak, aby mohol kondenzát voľne vytekať von.

Nádoba alebo miesto, kam budete kondenzát vypúšťať, musí byť nižšie ako vývod

A6. Hadicu neprehýbajte ani neprekračujte.

■ Nastavte potrebnú vlhkosť arýchlosť ventilátora, aby sa spotrebič spustil.

Poznámka:

Pokiaľ nebudete využívať odtokovú hadicu na nepretržitý odvod

kondenzátu, odskrutkujte hadicu, utrite prípadnú vodu azaistite vývod

A6 zátkou.

ČISTENIE AÚDRŽBA

■ Pred čistením odpojte zástrčku prívodného kábla od sieťovej zásuvky.

Poznámka:

Na čistenie akýchkoľvek častí spotrebiča nepoužívajte čistiace

prostriedky s abrazívnym účinkom, riedidlá a pod., ktoré by mohli

poškodiť povrch spotrebiča.

Varovanie:

Aby sa zabránilo nebezpečenstvu úrazu elektrickým prúdom,

neponárajte spotrebič, napájací kábel ani sieťovú zástrčku do

vody alebo inej tekutiny.

Čistenie zásobníka

■ Vždy po ukončení používania vyprázdnite zásobník A4 autrite ho suchou utierkou.

■ Zásobník A4 vyčistite aspoň 1-krát za mesiac handričkou navlhčenou vo vlažnej

vode s prídavkom neutrálneho saponátu, aby sa v ňom nemnožili nežiaduce

baktérie, mikroorganizmy alebo plesne. Potom ho riadne vypláchnite čistou vodou,

utrite dosucha avložte späť do spotrebiča.

■ Zásobník A14 neumývajte vumývačke na riad.

Čistenie vzduchového filtra

■ Uvoľnite mriežku A8 anásledne opatrne vyberte filter A9. Filter A9 umyte vteplej

vode s trochou kuchynského prípravku na umývanie riadu. Potom ho riadne

opláchnite pod čistou tečúcou vodou anechajte voľne uschnúť. Inštalujte filter A9

späť na svoje miesto. Predtým sa však uistite, že je filter A9 celkom suchý. Následne

pripevnite mriežku A8.

Varovanie:

Spotrebič nepoužívajte bez riadne inštalovaného filtra A9. Filter

A9 neumývajte vumývačke riadu.

Čistenie vonkajšieho plášťa amriežky na výstup vzduchu

■ Na čistenie mriežky na výstup vzduchu A3, mriežky na nasávanie vzduchu A8

avonkajšieho plášťa použite utierku mierne navlhčenú vo vlažnej vode strochou

prípravku na umývanie riadu. Dbajte na to, aby voda nevnikla do ventilačných

otvorov. Pokiaľ sú mriežky A3 aA8 iba zaprášené, môžete použiť najej vyčistenie

vysávač.

Uloženie

■ Pokiaľ nebudete spotrebič dlhší čas používať, odpojte zástrčku od sieťovej zásuvky

avyčistite ho podľa vyššie uvedených pokynov.

■ Zásobník A4 vyčistite najskôr po 24 hodinách po vypnutí, pretože ajvtomto čase

môže dôjsť kzhromažďovaniu malého množstva kondenzátu.

■ Prívodný kábel omotajte okolo držiaka.

■ Uložte spotrebič na suché, čisté adobre vetrané miesto, kde nebude vystavený

extrémnym teplotám akde bude mimo dosahu detí alebo zvierat.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém Riešenie

Odvlhčovač nie je

možné zapnúť.

Uistite sa, že je zástrčka prívodného kábla správne zapojená do

sieťovej zásuvky.

Skontrolujte, či sú poistky vporiadku.

Odvlhčovač dosiahol nastavenú úroveň vlhkosti alebo je

zásobník A4 plný.

Zásobník na kondenzát A4 nie je správne inštalovaný.

Odvlhčovač

neodvádza vlhkosť

zmiestnosti.

Odvlhčovač je vprevádzke len krátky čas, vyčkajte ešte

niekoľko okamihov.

Uistite sa, že pred alebo za odvlhčovačom nie sú žiadne závesy,

rolety alebo nábytok.

Nastavenie vlhkosti nie je dostatočné.

Skontrolujte, či sú dvere, okná ainé otvory vmiestnosti riadne

zatvorené.

Teplota vmiestnosti je príliš nízka (pod 5°C).

Vmiestnosti sa nachádza olejový ohrievač alebo iné zariadenie,

ktoré môže vytvárať vlhkosť.

Odvlhčovač vydáva

príliš hlasitý zvuk

počas prevádzky.

Vzduchový filter je upchatý.

Odvlhčovač je naklonený.

Podlaha nie je rovná.

Vnútri spotrebiča

sa tvorí námraza.

Odvlhčovač je vybavený funkciou automatického rozmrazenia,

ktorá sa spustí, ak sa začne tvoriť námraza.

Na podlahe je

voda.

Skontrolujte, či nie je hadica poškodená alebo či je pripevnenie

hadice správne.

Odpojte hadicu apoužite zásobník A4 naodvod kondenzátu.

Zaistite vývod A6 zátkou.

Chybové hlásenia

Chybové

hlásenie na

displeji

Význam Riešenie

AS Chyba senzora vlhkosti Odpojte zástrčku prívodného kábla

od sieťovej zásuvky aznovu zapojte.

Ak problém pretrváva, obráťte sa na

autorizované servisné stredisko.

ES Chyba teplotného senzora

výparníka

Odpojte zástrčku prívodného kábla

od sieťovej zásuvky aznovu zapojte.

Ak problém pretrváva, obráťte sa na

autorizované servisné stredisko.

P2 Zásobník A4 je plný alebo

nie je správne inštalovaný.

Vyprázdnite zásobník A4 alebo ho

správne inštalujte.

08/2019

SERVISNÝ NÁVOD

1.1 Kontrola priestoru

Pred začiatkom práce na systéme obsahujúcom horľavé chladivá, sú nutné

bezpečnostné kontroly, aby sa zaistilo, že riziko vznietenia je minimalizované.

Priopravách chladiaceho systému sa musia pred vykonávaním prác na ňom dodržať

nasledujúce opatrenia.

1.2 Pracovný postup

Práce sa musia vykonávať riadeným postupom tak, aby sa minimalizovalo riziko, že

budú pri vykonávaní práce prítomné horľavé plyny alebo výpary.

1.3 Celkový pracovný priestor

Celá údržbárska skupina aostatní pracujúci na mieste musia byť poučení opovahe

vykonávanej práce. Musí sa zabrániť práci vstiesnených priestoroch. Priestor okolo

pracoviska musí byť rozdelený na úseky. Musí sa zaistiť, aby podmienky vnútri

priestoru boli bezpečné vykonávaním kontroly horľavých materiálov.

1.4 Kontrola prítomnosti chladiva

Priestor musí byť skontrolovaný pomocou príslušného detektora chladiva pred apočas

práce, aby sa zaistilo, že technici vedia o potenciálnej horľavej atmosfére. Musí sa

zaistiť, aby bolo použité zariadenie na detekciu úniku vhodné na použitie na horľavé

chladivá, t. j. neiskriace, príslušne utesnené alebo zo svojej podstaty bezpečné.

1.5 Prítomnosť hasiaceho prístroja

Ak sa má vykonávať na chladiacom zariadení alebo pridružených častiach akákoľvek

práca za tepla, musí byť poruke vhodné hasiace zariadenie. V susedstve plniaceho

priestoru musí byť hasiaci prístroj práškový alebo CO

1.6 Žiadne zdroje vznietenia

Žiadna osoba vykonávajúca prácu týkajúcu sa chladiaceho systému, ktorá zahŕňa

obnaženie akéhokoľvek potrubia, ktoré obsahuje alebo obsahovalo horľavé chladivo,

nesmie používať žiadne zdroje vznietenia takým spôsobom, ktorý by mohol viesť

k riziku požiaru alebo výbuchu. Všetky možné zdroje vznietenia, vrátane fajčenia

cigariet by sa mali držať dostatočne ďaleko od miesta inštalácie, opravy, odstraňovania

a likvidácie, počas ktorých môže byť horľavé chladivo eventuálne vypustené do

okolitého priestoru. Skôr, ako prebehne práca, sa musí priestor okolo zariadenia

prezrieť, aby sa zaistilo, že v ňom neexistujú žiadne nebezpečenstvá horenia alebo

riziká vznietenia. Musia sa vyvesiť značky „Zákaz fajčenia“.

1.7 Vetraný priestor

Musí sa zaistiť, aby priestor bol otvorený alebo aby bol zodpovedajúcim spôsobom

vetraný pred tým, ako sa naruší systém alebo vykonajú práce za tepla. Intenzita

vetrania musí trvať počas vykonávania práce. Vetranie by malo bezpečne rozptýliť

akékoľvek vypustené chladivo aprednostne ho odviesť von do atmosféry.

1.8 Kontroly chladiaceho zariadenia

Tam, kde sa menia elektrické súčiastky, musia byť tieto súčiastky vhodné na tento účel

avyhovovať správnej špecifikácii. Vždy sa musí dbať na pokyny výrobcu pre údržbu

aservis. Ak nastanú pochyby, je nutné požiadať technické oddelenie výrobcu opomoc.

Priinštaláciách obsahujúcich horľavé chladivá sa musia vykonať nasledujúce kontroly:

– veľkosť náplne je v súlade s rozmerom miestnosti, v ktorej sú inštalované časti

obsahujúce chladivo;

– vetrací agregát avývody pracujú naplno anie sú upchaté;

– ak sa používa nejaký nepriamy chladiaci obvod, druhý obvod sa musí skontrolovať

na prítomnosť chladiva;

– označenia zariadenia musí byť stále viditeľné ačitateľné; označenia aznačky, ktoré

nie sú čitateľné, sa musia opraviť;

– chladiace potrubie alebo súčiastky sú inštalované v miestach, kde nie je

pravdepodobné, že budú vystavené akýmkoľvek látkam, ktoré môžu skorodovať

súčiastky obsahujúce chladivo, pokiaľ nie sú tieto súčiastky skonštruované

zmateriálov, ktoré sú vnútorne odolné proti korózii alebo sú vhodne chránené proti

skorodovaniu.

1.9 Kontrola elektrických prístrojov

Opravy a údržba elektrických súčiastok musí zahŕňať bezpečnostné kontroly

aprehliadku súčiastok.

Ak sa vyskytne porucha, ktorá by mohla ohroziť bezpečnosť, potom sa nesmie

k obvodu pripojiť žiadne elektrické napájanie, kým nie je porucha uspokojivo

vyriešená. Ak sa nemôže porucha ihneď opraviť, ale je nutné pokračovať včinnosti,

musí sa použiť primerané dočasné riešenie. Toto sa musí oznámiť majiteľovi zariadenia

tak, aby všetky strany otom vedeli.

Počiatočné bezpečnostné kontroly musia zaistiť:

■ že kondenzátory sú vybité: toto sa musí vykonať bezpečným spôsobom, aby sa

zabránilo možnosti iskrenia;

■ že žiadne elektrické súčiastky a vedenie nie je odkryté pri plnení, obnovovaní

ačistení systému;

■ že uzemnenie nie je prerušené.

2. Opravy utesnených súčiastok

Počas opráv utesnených súčiastok musia byť odpojené všetky elektrické napájania

od zariadenia, na ktorom sa pracuje, skôr než sa odoberú utesnené veká atď. Ak je

absolútne nutné mať počas servisu na zariadení elektrické napájanie, potom sa musí

do najkritickejšieho bodu umiestniť trvale pracujúce zariadenie detegujúce únik, aby

varovalo pred potenciálne nebezpečnou situáciou.

Zvláštna pozornosť sa musí venovať tomu, aby sa zaistilo, že prácou na elektrických

súčiastkach sa kryt nezmenil do takej miery, aby sa tým ovplyvnila úroveň ochrany.

Vtom musí byť obsiahnuté poškodenie káblov, nadmerné množstvo spojov asvoriek

nevyhotovených podľa originálnej špecifikácie, poškodenie tesnenia, nesprávne

vyhotovenie upchávok atď.

Je nutné zaistiť, že prístroj je namontovaný bezpečne.

Je nutné zaistiť, aby tesnenie alebo tesniace materiály neboli znehodnotené tak, že už

neslúžia účelu zabránenia vniknutiu horľavého prostredia. Náhradné súčiastky musia

byť vsúlade so špecifikáciou výrobcu.

POZNÁMKA:

Použitie silikónového tesnenia môže potláčať účinnosť niektorých

typov zariadení na detekciu úniku. Vnútorne bezpečné súčiastky sa

nemusia odpojiť pred tým, ako sa na nich začne pracovať.

3. Opravy vnútorne bezpečných súčiastok

Na obvod sa nesmú priložiť žiadne trvalé induktívne alebo kapacitné zaťaženia bez

toho, aby sa zaistilo, že sa tým neprekročí dovolené napätie a prúd povolený pre

používané zariadenie.

Vnútorne bezpečné súčiastky sú jediné typy, na ktorých je možné pracovať vhorľavom

prostredí, ajak sú živé. Skúšobný prístroj musí byť správne dimenzovaný.

Súčiastky sa nahradzujú iba časťami špecifikovanými výrobcom. Iné časti môžu mať za

následok vznietenie chladiva pri úniku do prostredia.

4. Kabeláž

Skontroluje sa, či kabeláž nie je vystavená opotrebeniu, korózii, nadmernému tlaku,

vibráciám, ostrým hranám alebo akýmkoľvek iným nepriaznivým účinkom prostredia.

Kontrola musí vziať tiež doúvahy účinky starnutia alebo trvalých vibrácií zo zdrojov,

ako sú kompresory alebo vetráky.

5. Detekcia horľavých chladív

Za žiadnych okolností sa nesmú potenciálne zdroje vznietenia používať pri hľadaní

alebo detekcii únikov chladiva.

Halogénový horák (alebo akýkoľvek iný detektor používajúci otvorený oheň) sa nesmie

použiť.

6. Metódy detekcie úniku

Nasledujúce metódy detekcie úniku sa považujú za prijateľné pre systémy obsahujúce

horľavé chladivá.

Na detekciu horľavých chladív sa musia používať elektronické detektory úniku, ale

ich citlivosť možno nie je primeraná alebo môže vyžadovať rekalibráciu. (Detekčné

zariadenie musí byť kalibrované v priestore zbavenom chladiva). Je nutné zaistiť,

aby detektor nebol potenciálnym zdrojom vznietenia aaby bol vhodný pre použité

chladivo. Zariadenie na detekciu úniku musí byť nastavené na percento LFL chladiva

a musí byť kalibrované na použité chladivo a potvrdí sa príslušné percento plynu

(maximálne 25%).

Kvapaliny na detekciu úniku sú vhodné na použitie pri väčšine chladív, ale musí

sa vylúčiť použitie detergentov obsahujúcich chlór, pretože chlór môže reagovať

schladivom akorodovať medené potrubie.

Ak je podozrenie na únik, musia sa odstrániť/uhasiť všetky otvorené ohne.

Ak sa nájde unikanie chladiva, čo vyžaduje spájkovanie natvrdo, musí sa všetko

chladivo odobrať zo systému alebo oddeliť (pomocou zatvorenia ventilov) v časti

systému vzdialenom od úniku. Systém sa potom musí prečistiť bezkyslíkovým dusíkom

(OFN), tak pred, ako aj po procese spájkovania natvrdo.

7. Odstránenie aodčerpanie

Pri narušení chladiaceho obvodu kvôli opravám – alebo zakéhokoľvek iného dôvodu

– sa musia použiť konvenčné postupy. Je však dôležité, pridržať sa tej najlepšej metódy

zdôvodu horľavosti. Je nutné sa riadiť nasledujúcim postupom:

■ odstrániť chladivo;

■ prečistiť obvod inertným plynom;

■ odčerpať;

■ opäť prečistiť inertným plynom;

■ otvoriť obvod rezaním alebo spájkovaním natvrdo.

Náplň obvodu sa musí odobrať do správnych odoberacích valcov. Systém musí byť

„zaplavený“ OFN (bezkyslíkovým dusíkom), aby sa jednotka stala bezpečnou. Postup

môže byť nutné niekoľkokrát opakovať. Na túto úlohu sa nesmie použiť stlačený

vzduch alebo kyslík.

Zaplavenie sa môže dosiahnuť narušením vákua v systéme s použitím OFN

a pokračujúcim plnením, kým sa nedosiahne prevádzkový tlak, potom odvetraním

do ovzdušia anakoniec znížením na vákuum. Tento proces sa musí opakovať, kým je

chladivo vsystéme. Keď sa použije posledná náplň OFN, systém sa musí odvetrať na

atmosférický tlak, aby sa umožnilo vykonanie práce. Táto činnosť je absolútne nutná,

ak sa má na potrubí vykonať spájkovanie natvrdo.

Je nutné zaistiť, aby výstupy pre vývevu neboli blízko akémukoľvek zdroju vznietenia

aaby bolo zaistené vetranie.

8. Postup plnenia

Okrem konvenčných postupov plnenia sa musia dodržať nasledujúce požiadavky.

– Je nutné zaistiť, aby nedošlo pri použití plniaceho zariadenia ku kontaminácii

rôznymi chladivami. Hadica alebo potrubie musia byť také krátke, ako je to možné,

aby sa minimalizovalo množstvo chladiva, ktoré sa vnich nachádza.

– Valce sa musia držať zvislo.

– Je nutné zaistiť, aby chladiaci systém bol pred plnením systému chladivom

uzemnený.

– Keď sa dokončí plnenie, musí sa systém označiť štítkom (ak už ho nemá).

– Extrémnu starostlivosť je nutné venovať tomu, aby sa chladiaci systém nepreplnil.

Pred opätovným naplnením systému sa musí naňom vykonať tlaková skúška pomocou

OFN. Systém sa musí, ak ide oúnik, vyskúšať po skončení plnenia, ale pred uvedením

do prevádzky. Musí sa vykonať overovacia skúška pred opustením montážneho miesta.

9. Vyradenie zprevádzky

Pred vykonaním tohto postupu je podstatné, aby sa technik plne oboznámil so

zariadením avšetkými jeho podrobnosťami. Odporúča sa správna prax, aby sa všetko

chladivo odstránilo bezpečne. Pred tým, ako sa začne táto činnosť vykonávať, musia

sa odobrať vzorky oleja a chladiva v prípade, že sa požaduje analýza pred novým

použitím regenerovaného chladiva. Je podstatné, aby bola pred začatím tejto činnosti

kdispozícii elektrická energia.

a) Zoznámenie sa so zariadením ajeho činnosťou.

b) Elektrické odpojenie systému.

c) Pred začatím postupu zaistite, aby:

■ bolo kdispozícii, ak sa požaduje, mechanické zariadenie na manipuláciu svalcami

schladivom;

■ všetky osobné ochranné zariadenia boli kdispozícii apoužívali sa správne;

■ postup odoberania bol neustále pod dozorom kompetentnej osoby;

■ odoberacie zariadenia avalce vyhovovali príslušným normám.

d) Vyčerpať chladiaci systém, ak je to možné.

e) Ak dosiahnutia vákua nie je možné, vyrobí sa zberné potrubie, aby sa mohlo

chladivo odoberať zrôznych častí systému.

08/2019

f) Zaistiť, aby bol valec uložený na váhach pred tým, ako sa uskutoční odoberanie.

g) Zapne sa odoberacie zariadenie apracuje sa podľa návodu výrobcu.

h) Valce sa nepreplnia. (Nie viac ako 80% obsahu tekutej náplne).

i) Neprekročí sa maximálny prevádzkový tlak valca, ani dočasne.

j) Keď sú valce správne naplnené apostup dokončený, zaistí sa, aby valce azariadenia

boli okamžite odstránené z montážneho miesta a všetky oddeľovacie ventily na

zariadení uzatvorené.

k) Odstránené chladivo sa nesmie naplniť do iného chladiaceho systému, kým sa

nevyčistí aneskontroluje.

10. Opatrenie štítkom

Zariadenie musí byť opatrené štítkom uvádzajúcim, že bolo vyradené zprevádzky aje

bez chladiva. Štítok musí byť dátumovaný apodpísaný. Zaistite, aby na zariadení boli

štítky uvádzajúce, že zariadenie obsahuje horľavé chladivo.

11. Odstraňovanie

Keď sa vyberie chladivo zo systému, buď kvôli servisu, alebo vyradeniu zprevádzky,

odporúča sa správna prax, aby všetky chladivá boli vybraté bezpečne.

Pri prevádzaní chladiva do valcov je nutné zaistiť, aby boli použité iba patričné valce

na odstraňovanie chladiva.

Je nutné zaistiť, aby bol k dispozícii správny počet valcov na obsiahnutie celkovej

náplne systému. Všetky valce, ktoré sa majú použiť, musia byť určené pre odoberané

chladivo a označené štítkom pre toto chladivo (t. j. špeciálne valce na odoberanie

chladiva). Valce musia byť kompletné s poistným ventilom a pridruženými

uzatvárajúcimi ventilmi v dobrom prevádzkovom stave. Prázdne odoberacie valce

vyčerpajte aak je to možné, pred odoberaním schlaďte.

Odoberacie zariadenie musí byť v dobrom prevádzkovom stave so súpravou

návodov týkajúcich sa zariadenia, ktoré sú poruke amusia byť vhodné na odoberanie

horľavých chladív. Okrem toho musí byť k dispozícii súprava kalibrovaných váh

vdobrom prevádzkovom stave. Hadice musia byť úplné srozpojiteľnými spojkami bez

presakovania avdobrom stave. Pred použitím odoberacieho zariadenia skontrolujte, či

je vuspokojivom prevádzkovom stave, bol správne udržiavaný aže všetky pridružené

elektrické súčiastky sú utesnené, aby sa zabránilo vznieteniu v prípade vypustenia

chladiva. Vprípade pochýb konzultujte výrobcu.

Odobraté chladivo sa musí vrátiť dodávateľovi chladiva v správnom odoberacom

valci aspríslušným dohodnutým listom oprevoze odpadu. Chladivá sa vodoberacích

jednotkách nemiešajú aobzvlášť nie vo valcoch.

Ak sa majú vybrať kompresory alebo kompresorové oleje, zaistite, že boli odčerpané na

prijateľnú úroveň, aby sa zaručilo, že horľavé chladivo nezostane vmazive. Vyčerpávací

postup sa musí vykonať skôr, ako sa vráti kompresor dodávateľovi. Na urýchlenie

tohto procesu sa musí použiť iba elektrické ohrievanie telesa kompresora. Keď je olej

vypustený zo systému, musí sa bezpečne odstrániť.

TECHNICKÉ ÚDAJE

 SDH 2020WH

Napájanie 220 – 240 V~ 50 Hz

Kapacita odvlhčovania 20 l/24 h

Menovitý príkon 360 W

Menovitý prúd 2,1 A

Energetický faktor EEV 2,3 l/kWh

Štartovací prúd 10,0 A

Typ aprúdová hodnota poistky T3.15A

Kapacita zásobníka 3 l

Typ anáplň chladiva R290/75 g

GWP (potenciál globálneho

otepľovania)

3

Ekvivalent CO

0,000225 tony

Objem prúdiaceho vzduchu

168/125/99 m

/h (vysoká/stredná/nízka rýchlosť

ventilátora)

Hlučnosť

46/43/41 dB (A) (vysoká/stredná/nízka rýchlosť

ventilátora)

Rozmery 350 × 245 × 510 mm

Hmotnosť netto/brutto 15,1/16,2 kg

Prevádzková teplota 5 – 32°C

Odporúčaná plocha miestnosti: 37 – 52 m

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebiča je 46 dB(A), čo predstavuje

hladinu Aakustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

Zmeny textu atechnických špecifikácií vyhradené.

POKYNY AINFORMÁCIE OZAOBCHÁDZANÍ SPOUŽITÝM

OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH

ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch

znamená, že použité elektrické aelektronické výrobky sa nesmú pridať

do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu

a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta.

Alternatívne v niektorých krajinách Európskej únie alebo iných

európskych krajinách môžete vrátiť svoje výrobky miestnemu

predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu.

Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné

prírodné zdroje apomáhate prevencii potenciálnych negatívnych vplyvov na životné

prostredie aľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov.

Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného

miesta.

Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu súlade snárodnými predpismi

udeliť pokuty.

Pre podnikové subjekty vkrajinách Európskej únie

Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné

informácie od svojho predajcu alebo dodávateľa.

Likvidácia vostatných krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný vEurópskej únii. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte

si potrebné informácie osprávnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od

svojho predajcu.

Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa

naň vzťahujú.

Sencor SDH 2020WH Používateľská príručka

Značka: Sencor

Model: SDH 2020WH

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Sencor SDH 2020WH Používateľská príručka

Sencor SDH 2020WH Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty