ESAB ESP-150 Plasma Cutting System Používateľská príručka

0558008239

Tátopríručkaposkytujepokynykmontáži

a prevádzke nasledujúcich komponentov

začínajúcichsériovýmčíslomPORJ129127:

ESP-150

Plazmový rezací systém

Prevádzkovápríručka(SK)

Toto zariadenie bude fungovať v zhode s popisom, ktorý sa nachádza v tomto návode a sprievodných štítkoch

a/alebo vsuvkách, keď ho nainštalujete, obsluhujete, udržiavate a opravujete v súlade s dodanými pokynmi. Toto

zariadenie musíte pravidelne kontrolovať. Poruchové alebo slabo udržiavané zariadenie by ste nemali používať.

Dielce, ktoré sú pokazené, chýbajú, sú opotrebované, pokrivené alebo znečistené, by ste mali okamžite vymeniť.

Ak by sa takáto oprava alebo výmena stala nevyhnutnou, výrobca doporučuje, aby ste si telefonicky alebo

písomne vyžiadali radu o servise od Autorizovaného distributéra, od ktorého ste zariadenie kúpili.

Zariadenie alebo akékoľvek jeho dielce by ste nemali zamieňať bez predchádzajúceho písomného súhlasu

výrobcu. Užívateľ tohto zariadenia nesie výlučnú zodpovednosť za akúkoľvek poruchu, ktorá je výsledkom

nesprávneho použitia, chybnej údržby, poškodenia, nesprávnej opravy alebo výmeny vykonanej kýmkoľvek

iným ako výrobcom alebo servisným pracoviskom určeným výrobcom.

ZABEZPEČTE, ABY TIETO INFORMÁCIE DOSTALA OBSLUHA.

MOŽETE DOSTAŤ ĎALŠIE KÓPIE OD SVOJHO DODÁVATEĽA.

Tieto POKYNY sú pre skúsenú obsluhu. Ak úplne nepoznáte zásady obsluhy a bezpečných

postupov u zariadenia pre oblúkové zváranie a rezanie, trváme na tom, aby ste si prečítali

našu brožúru „Preventívne opatrenia a bezpečné postupy pri oblúkovom zváraní, rezaní a

vyrezávaní,“ Formulár 52-529. NEDOVOĽTE nezaškoleným osobám inštalovať, obsluhovať

alebo vykonávať údržbu tohto zariadenia. NEPOKÚŠAJTE SA inštalovať alebo obsluhovať

toto zariadenie, pokiaľ ste si neprečítali a plne neporozumeli týmto pokynom. Ak úplne

nerozumiete týmto pokynom, spojte sa so svojim dodávateľom ohľadom ďalších informácií.

Pred inštaláciou alebo obsluhou tohto zariadenia si nezabudnite prečítať Bezpečnostné

opatrenia.

UPOZORNENIE

ZODPOVEDNOSŤ UŽÍVATEĽA

PRED INŠTALÁCIOU ALEBO OBSLUHOU SI PREČÍTAJTE A POCHOPTE NÁVOD NA OBSLUHU.

CHRÁŇTE SEBA A INÝCH!

ČASŤ NÁZOV STRANA

ČASŤ1 BEZPEČNOSŤ ........................................................................................................... 125

ČASŤ2 POPIS ......................................................................................................................... 127

Technické údaje .......................................................................................................... 127

Funk

cie ........................................................................................................................ 127

ČASŤ3 MONTÁŽ..................................................................................................................... 131

Všeobecne .................................................................................................................. 131

Kon

trola a umiestnenie ............................................................................................... 131

Primárne vstupné elektrické pripojenia ....................................................................... 132

Pripojenia horáka......................................................................................................... 137

Pripojenia prívodu plynu .............................................................................................. 138

Pracovné a pozemné pripojenia.................................................................................. 139

Príprava chladenia horáka ........................................................................................... 139

ČASŤ4 PREVÁDZKA............................................................................................................... 141

Ovládačeaindikátory .................................................................................................. 141

Nastavenia

modelu ESP-150 ...................................................................................... 142

Prevádzka ................................................................................................................... 142

Rovnováha a kvalita rezu ............................................................................................ 144

Tvorba trosky .............................................................................................................. 146

Bežné problémy pri rezaní.......................................................................................... 147

Bežné podmienky........................................................................................................ 148

Odporúčanýplynaprúd .............................................................................................. 150

ČASŤ5 ÚDRŽBA ..................................................................................................................... 241

Kontrolaačistenie....................................................................................................... 241

T

estovanie prietoku...................................................................................................... 241

Nastavenieiskrišťaiskier ............................................................................................ 241

T

estovanie a výmena komponentov kompletu mostíka ............................................... 242

Odstraňovanieproblémov ........................................................................................... 242

Príručkaodstraňovaniaproblémov.............................................................................. 243

Postupnosťoperácií .................................................................................................... 244

Tabuľkastavovéhosvetlaodstraňovaniaproblémov................................................... 246

ČASŤ6 NÁHRADNÉ DIELY .................................................................................................... 247

OBSAH

i

ii

OBSAH

ČASŤ 1 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

1.0 Bezpečnostné opatrenia

Používatelia zariadenia na zváranie a plazmové rezanie od ﬁrmy ESAB nesú primárnu zodpovednosť za

zabezpečenie toho, aby každý, kto pracuje na alebo blízko zariadenia, dodržiaval všetky príslušné bezpečnostné

opatrenia. Bezpečnostné opatrenia musia spĺňať požiadavky, ktoré platia pre tento typ zaradenia pre zváranie

alebo plazmové rezanie. Okrem štandardných predpisov, ktoré platia na pracovisku, by ste mali dodržiavať

nasledovné doporučenia.

Všetky práce musí vykonávať školený personál dobre oboznámený s obsluhou zariadenia pre zváranie alebo

plazmové rezanie. Nesprávna obsluha zariadenia môže viesť k nebezpečným situáciám, ktoré môžu spôsobiť

zranenie obsluhy a poškodenie zariadenia.

1. Každý, kto používa zariadenie na zváranie alebo plazmové rezanie, musí poznať:

- jeho obsluhu

- polohu núdzových vypínačov

- jeho fungovanie

- príslušné bezpečnostné opatrenia

- zváranie a/alebo plazmové rezanie

2. Obsluha musí zabezpečiť, aby:

- nestála žiadna neoprávnená osoba v pracovnom priestore zariadenia, keď je v činnosti.

- nikto nebol bez ochrany, keď sa vytvára oblúk.

3. Pracovisko musí:

- byť vhodné pre tento účel

- byť bez prievanu

4. Osobné bezpečnostné vybavenie:

- Vždy noste doporučované osobné bezpečnostné vybavenie, ako sú bezpečnostné okuliare, ohňovzdorné

oblečenie, bezpečnostné rukavice.

- Nenoste voľne visiace časti odevu, ako sú šály, náramky, prstene, atď. ktoré by sa mohli zachytiť alebo

spôsobiť popáleniny.

5. Všeobecné preventívne opatrenia:

- Uistite sa, či je spätný kábel bezpečne pripojený.

- Prácu na vysokonapäťovom zariadení smie vykonávať len kvaliﬁkovaný elektrikár.

- Vhodné hasiace zariadenia musia byť zreteľne označené a po ruke.

- Mazanie a údržbu zariadenia počas prevádzky nesmiete vykonávať.

ČASŤ 1 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

PRI ZVÁRANÍ A PLAZMOVOM REZANÍ MOŽETE ZRANIŤ SEBA ALEBO INÝCH.

PRI ZVÁRANÍ ALEBO REZANÍ VYKONAJTE PREVENTÍVNE OPATRENIA.

OPÝTAJTE SA SVOJHO ZAMESTNÁVATEĽA NA BEZPEČNÉ POSTUPY, KTORÉ

BY SA MALI ZAKLADAŤ NA ÚDAJOCH VÝROBCU O NEBEZPEČENSTVÁCH.

ZÁSAH EL. PRÚDOM - môže vás usmrtiť.

- Nainštalujte a uzemnite zváraciu alebo plazmovú rezaciu jednotku v súlade s platnými normami.

- Nedotýkajte sa odhalenou časťou tela, mokrými rukavicami alebo mokrým odevom el. súčiastok alebo

elektród pod prúdom.

- Izolujte od zeme seba a obrobok.

- Uistite sa, či je váš pracovný postoj bezpečný.

VÝPARY A PLYNY - Môžu ohrozovať zdravie.

- Nepribližujte hlavu k plameňom.

- Používajte vetranie, odsávanie pri oblúku alebo oboje, aby ste odviedli výpary a plyny mimo oblasti dýchania

a všeobecnej oblasti.

LÚČE OBLÚKA - Môžu poraniť zrak a popáliť pokožku.

- Chráňte svoj zrak a telo. Používajte šošovky so správnym tienením a ﬁltrom pre zváranie a plazmové rezanie

a noste ochranný odev.

- Chráňte okolostojacich vhodnými tienidlami alebo závesmi.

NEBEZPEČENSTVO POŽIARU

- Iskry (rozstrek) môžu spôsobiť požiar. Preto sa uistite, či v blízkosti nie sú žiadne horľavé materiály.

HLUK - Nadmerný hluk môže poškodiť sluch.

- Chráňte svoj sluch. Používajte klapky na uši alebo inú ochranu sluchu.

- Varujte okolostojacich pred rizikom.

PORUCHA - V prípade poruchy privolajte odborníka.

PRED INŠTALÁCIOU ALEBO OBSLUHOU SI PREČÍTAJTE A POCHOPTE NÁVOD NA OBSLUHU.

CHRÁŇTE SEBA A INÝCH!

VAROVANIE

7

FUNKCIE

• Rezanieväčšinykovovveľkourýchlosťousrozmeromhrúbkydo2palcov

• 380-400/415voltovýtrojfázovývstup-univerzálnosť

• Nastaviteľnývýstup-25až150ampérovkvôliväčšejuniverzálnosti

• V

odou chladený horák PT-26 a PT-26 v rade

• Reže vzduchom, dusíkom, zmesou argónu a vodíka alebo dusíka a vodíka

• Dizajnhorákuponúkadokonalévycentrovanieelektródy-poskytujeväčšiu

ži

votnosťhrotuminimalizácioumožnostidvojitéhooblúka

• Sú

prava náhradných dielov horáka sa dodáva spolu s každým vybavením -

bohatáponukanáhradnýchdielovbezďalšíchvýdavkov,abysaminimalizovali

prestoje

• Spínačechrániacepredtepelnýmpreťažením-brániapoškodeniu,aksa

z

ariadenieprehrejekvôlinedostatočnémuprúdeniuvzduchu

• Kompenzáciasieťovéhonapätia

• Automaticképrerušovanérezanie-ďalšiaschopnosť,umožňujeplynulérezanie

mr

iežok,širokýchkovov,veľkoplošnýchkovovatď.

• Kolesáaozubnicavalca-všetkobežnedodávanébezdodatočnýchvýdavkov

za

účelomprenosnostiavynikajúcehovyužitia.

• Ide

álny pre vyrezávanie plazmou

Obrázok 1 - ESP-150

ČASŤ 2 POPIS

TECHNICKÉ ÚDAJE O NAPÁJANÍ MODELU ESP-150

Vstupné napätie ....................... 380-400 / 415 V striedavého prúdu, 3 fázy 50/60 Hz

Vstupný prúd ............................................................ 78A pri 380-400V, 71A pri 415V

Účinnosť ............................................................................................................. 54%

Hodno

ta výstupného prúdu ..................................... 150Ampérov(40%zaťaženie),

1

10A(100%zaťaženie)

Výstupné napätie ............................ 140 Vjednosmerného prúdu (40% zaťaženie),

124

V jednosmerného prúdu (100% zaťaženie)

Napätie otvoreného obvodu ........................................ 370V jednosmerného prúdu

Rozm

ery napájacieho zdroja .............................................. 800mm (31,5 palcov) V,

552mm (21,75 palcov) Š, 1016mm (40 palcov) D

Hmotnosťnapájaciehozdroja ........................................................ 792 libier (360 kg)

Pl

yn plazmy (rezanie) ..................................... N

2

alebo vzduch pri tlaku 25psi (25 cfh)

alebo H-35 pri tlaku 65psi (75 cfh)

Plyn plazmy (vyrezávanie) ......................... H-35 alebo vzduch pri tlaku 20 psi (130 cfh)

8

Obrázok2b-RozmeryručnéhohorákuPT-26

Technické údaje modelu PT-26 (plazmový plyn)

Typ plynu N

2

, vzduch, AR-H

2

, N

2

-H

2

Tlak 100 psig (6,9 barov)

Prietok 240 cfh (6,8 M

3

/h)

Požadovaná čistota O

2

– 99,5% min., N

2

- 99,995% min.,

Vzduch-čistýasuchý

Odp

orúčanátlakováfľašanakvapaliny

Servisné regulátory Ine

rtný plyn R-76-150-580LC 19977

Odporúčanátlakováfľaša-dvojstupňová

Regulátory Arg

ón - vodík R-77-75-350 998341

Dusík R-77-75-580 998343

Priemyselný vzduch R-77-150-590 998348

Odporúčanývysoko-výkonnýsvysokýmprietokom

Regulátory stanice alebo potrubia D

usík R-76-75-034 19155

TechnickéúdajemodeluPT-26(spúšťacíplyn/rezacíplyn)

Typ N

2

, vzduch (pre rezací plyn Ar-H

2

používajte N

2

alebo Ar-H

2

)

Tlak 100 psig (6,9 barov)

Prietok 200 cfh (5,66 M

3

/h) pri tlaku 60 psig (4,1 barov)

Požadovaná čistota N

2

-99%min.,vzduch-čistýasuchý

Technické údaje modelu PT-26 (ochranný plyn)

Typ N

2

alebo vzduch

Tlak maximálne 100 psig (6,9 barov)

Prietok 200 cfh (5,66 M

3

/h) pri tlaku 85 psig (5,86 barov)

Požadovaná čistota Dusí

k-99%minimálne,vzduch-čistýasuchý

Obrázok 2a - Rozmery radového horáku PT-26

2.00”

(50,8mm)

16.50”

(419,1mm)

ČASŤ 2 POPIS

9

SÚPRAVY NA PLAZMOVÉ REZANIE ESP-150 CE

ČASŤ 2 POPIS

0558003473 ESP-150 CE PT26 50 palcov 70D VZDUCH 0558003475 ESP-150 CE PT26 50 palcov 90D VZDUCH

Č.súčiastky Popis Množ. Č.súčiastky Popis Množ.

0558002717 KONZOLA MODELU ESP-150, CE 1 0558002717 KONZOLA MODELU ESP-150, CE 1

0558002209 PT-26 70DEG 50 palcov 1 36559 PT-26 90DEG 50 palcov 1

0558002864 SÚPRAVA NÁHR. DIELOV 1 0558002864 SÚPRAVA NÁHR. DIELOV 1

680794 PODVOZOK A STOJAN NA NÁDOBY 1 680794 PODVOZOK A STOJAN NA NÁDOBY 1

0558003242 KOMPLET VZDUCH. REGULÁTORA 1 0558003242 KOMPLET VZDUCH. REGULÁTORA 1

678724 PRACOVNÝ KÁBEL, 50 palcov 1 678724 PRACOVNÝ KÁBEL, 50 palcov 1

156F05 CHLADIACA LÁTKA HORÁKA 4 156F05 CHLADIACA LÁTKA HORÁKA 4

08030354 PRIPOJENIE HADICE 1 08030354 PRIPOJENIE HADICE 1

136Z08 MATICA, B/I-G 3 136Z08 MATICA, B/I-G 3

08030247 TRYSKA, B/ROZMER 3 08030247 TRYSKA, B/ROZMER 3

3380 MATICA, B/OXY 1 3380 MATICA, B/OXY 1

2064005 TRYSKA, OZUBENÁ 1 2064005 TRYSKA, OZUBENÁ 1

0558003476

ESP-150 CE PT26 25 palcov RADOVÝ VZDUCH 0558003477 ESP-150 CE PT26 50 palcov RADOVÝ VZDUCH

Č.súčiastky Popis Množ. Č.súčiastky Popis Množ.

0558002717 KONZOLA MODELU ESP-150, CE 1 0558002717 KONZOLA MODELU ESP-150, CE 1

0558002320 PT-26 IN-LINE 25 palcov 1 0558002321 PT-26 IN-LINE 50 palcov 1

0558002864 SÚPRAVA NÁHR. DIELOV 1 0558002864 SÚPRAVA NÁHR. DIELOV 1

680794 PODVOZOK A STOJAN NA NÁDOBY 1 680794 PODVOZOK A STOJAN NA NÁDOBY 1

0558003242 KOMPLET VZDUCH. REGULÁTORA 1 0558003242 KOMPLET VZDUCH. REGULÁTORA 1

678723 PRACOVNÝ KÁBEL, 25 palcov 1 678724 PRACOVNÝ KÁBEL, 50 palcov 1

951188 KANÁL POISTNEJ MATICE 1 951188 KANÁL POISTNEJ MATICE 1

33053 NAPNUTÁ PODPERA 1 33053 NAPNUTÁ PODPERA 1

156F05 CHLADIACA LÁTKA HORÁKA 4 156F05 CHLADIACA LÁTKA HORÁKA 4

08030354 PRIPOJENIE HADICE 1 08030354 PRIPOJENIE HADICE 1

136Z08 MATICA, B/I-G 3 136Z08 MATICA, B/I-G 3

08030247 TRYSKA, B/ROZMER 3 08030247 TRYSKA, B/ROZMER 3

3380 MATICA, B/OXY 1 3380 MATICA, B/OXY 1

2064005 TRYSKA, OZUBENÁ 1 2064005 TRYSKA, OZUBENÁ 1

10

ČASŤ 2 POPIS

11

VŠEOBECNE

Správna montáž môže materiálne prispieť kuspokojivej abezproblémovej

prevádzkerezaciehovybavenia.Každýkrokvtejtočastibystesimalipozorne

preštudovaťariadiťsanímtakpresne,akojetolenmožné.

A. KONTROLA A UMIESTNENIE

1. Vyberte zariadenie z prepravnej nádoby a pred odstránením podkladu

skontrolujteznámkyskrytéhopoškodenia, ktorénemusiabyťzjavné po

poškodenie.

2. Skontrolujte,činanádobeniesúžiadneuvoľnenéčasti.Skontrolujtevšetky

priesto

rynaprechodvzduchunazadnompaneliskrinky,činiesúprednimi

žiadneobalovémateriály,ktorébymohliprekážaťprúdeniuvzduchucez

napájací zdroj.

NapájacízdrojmodeluESP-150jevybavenýjednýmzdvíhacímočkom,ktoré

umožňuje

zdvihnutiezariadenia.Uistite sa, žezdvíhaciezariadeniemá

primeranúkapacitunabezpečnézdvíhaniezariadenia.Hmotnosťzariadenia

sipozritevčastiTECHNICKÉÚDAJE.

3. Na zariadenie upevnite komponenty podvozkovej súpravy TR-21 tak, ako je

to

uvedené v formulári F-14-413 pribalenom k súprave podvozku.

4. Komponenty stroja sú udržiavané pri správnych prevádzkových teplotách

núteným prúdením vzduchu, ktoré prúdi cez mriežky a otvory v prednom

paneli v základni a von zo zadného panela pomocou výkonného ventilátora.

Umiestnitestrojnaotvorenompriestranstve,kdemôževzduchvoľneprúdiť

cezo

tvory.Medzizariadenímaleboinouprekážkounechajtevzdialenosť

aspoňdvestopy.Priestorokolozariadeniabymalbyťrelatívnebezprachu,

výparov a nadmerného tepla. (Montáž alebo umiestnenie akéhokoľvek typu

fi

ltračného zariadenia bude obmedzovať objem vstupujúceho vzduchu, preto

sú vnútorné komponenty napájacieho zdroja vystavené prehrievaniu. Použitie

akéhokoľvek typu filtračného zariadenia má za následok stratu záruky.)

5. Prerezaciučinnosťsavyžadujezdrojčistého,suchéhovzduchu,ktorýdodáva

minimálne 250cfh (7,08 M

3

H pri tlaku 110psig). Prívod vzduchu by nemal

prekročiť 150psig (10,3 barov) — maximálna hodnotavstupného tlaku

regulátora filtra dodávaného v balení.

ZÁSAH ELEKTRICKÝM PRÚDOM

DOKÁŽE USMRTIŤ! Bezpečnostné

o

patrenia by ste mali dodržiavať,

aby s

te poskytli maximálnu

ochranu pred zásahom elek-

trickým prúdom. Uistite sa, že

všetky napájania sa spustením

odpojovača (sieťového) vedenia

a odpojením napájacieho kábla

kzariadeniu vypli, keď sú vykonané

p

ripojenia vnútri napájacieho

zdroja.

ČASŤ 3 MONTÁŽ

VAROVANIE

Bezpečnostné opatrenia by ste

mali dodržiavať, aby ste poskytli

maximálnu ochranu pred zásahom

e

lektrickým prúdom. Uistite sa, že

všetky napájania sa spustením

odpojovača (sieťového) vedenia

vypli a odpojte napájací kábel

kzariadeniu, keď sú vykonané

primárne elektrické pripojenia

k

napájaciemu zdroju.

12

B. PRIMÁRNE VSTUPNÉ ELEKTRICKÉ PRIPOJENIA

1. Odpojovač(sieťového)vedeniaspoistkoualeboističmibysamalnachádzať

na hlavnom napájacom paneli. Pozrite si obrázok 3. Primárne napájacie

vedeniabymalibyťizolovanémedenévodičeaobsahovaťtrifázovéajeden

uzemňovací

vodič.Vodičebymalibyťpokrytékáblomzhrubejgumyalebo

môžubyťvedenévpevnomalebopružnomkanále.Vtabuľkeč.1sipozrite

odporúčanévstupnévodičearozmerysieťovýchpoistiek.

Je veľmi dôležité, aby bol podvo-

zok p

ripojený k schválenému

elektrickému uzemneniu, aby sa

zabránilo náhodnému zásahu

elektrickým prúdom. Dávajte

pozor, aby ste nepripojili

uzemňovací kábel kžiadnemu

z

primárnych vodičov.

Bezpečnostné opatrenia byste mali

dodržiavať, aby ste poskytli

maximálnu ochranu pred zásahom

e

lektrickým prúdom. Uistite sa, že

všetky napájania sa spustením

odpojovača (sieťového) vedenia

vypli a odpojte napájací kábel

k

zariadeniu, použite správne

bezpečnostné postupy uzamknutia,

k

eď vykonávate primárne

elektrické pripojenia k napájaciemu

z

droju.

Obr. 3. Typická montáž - 3

fázová skrinka na odpájanie

napájania s poistkou so

zásuvkouazástrčkou

dodá

vanápoužívateľom

Požiadavky na vstup Vstupný Hodnoty

a uzemňovací poistiek/fáz,

V

olty Fáza Ampéry vodič CU/AWG a

mpéry

220 3 121 C.

1 150

230 3 116 C. 1 150

380 3 70 C. 4 100

415 3 64 C. 6 90

460 3 58 C. 6 80

575 3 45 C. 6 70

Tabuľka1.Odporúčanérozmeryvstupnéhovodiča

asieťovejpoistky

VeľkostipodľaNárodnéhoelektrickéhozákonníkaprepredpísané75

o

vodiče pri teplote okolitého prostredia 30

o

C. Nie viac ako tri vodiče

vd

rážkealebokábli.Akmiestnepredpisyšpecifikujúveľkostiodlišné

od týchvyššie uvedených, malibysteichdodržiavať.

VAROVANIE

ČASŤ 3 MONTÁŽ

13

Obr. 5a

Modely so vstupnou

svorkovnicou

380/415 V striedavého

prúdu

Konfigurácia 380 - 400V

s

triedavého prúdu

Obr. 5b

Modely

so vstupnou

svorkovnicou

380/415 V striedavého

prúdu

Konfigurácia so 415 V

s

triedavého prúdu

(dodávané od výroby)

ZÁSAH ELEKTRICKÝM PRÚDOM

DOKÁŽE USMRTIŤ! Bezpečnostné

o

patrenia by ste mali dodržiavať,

aby s

te poskytli maximálnu

ochranu pred zásahom elektrickým

prúdom. Uistite sa, že všetky

napájania sa spustením odpojovača

(

sieťového) vedenia vypli,

odpojením n

apájacieho kábla

k zariadeniu alebo použite správne

bezpečnostné postupy uzamknutia,

k

eď vykonávate pripojenia

vnútri napájacieho zdroja.

2. 50 Hz modely - Model ESP-150 je od výroby dodávaný s konfiguráciou na

najvyššiepripojiteľnénapätie.Akpoužívateinévstupnénapätia,vedeniana

svor

kovnici(TB)vnútrizariadeniamusiabyťpremiestnenénaprimerané

vstupné napätie. Konfigurácie vstupného napätia si pozrite na obrázkoch 5a

a5b.Abystezískaliprístupkusvorkovnici,otvorteprístupovýkrytnaľavej

strane.

VAROVANIE

ČASŤ 3 MONTÁŽ

14

Pred vykonaním akýchkoľvek

pripojení k

výstupným pólom

napájacieho zdroja sa uistite, že

všetko primárne vstupné

napájanie stroja je bez prúdu

(vypnuté) na odpojovači napájania.

3. Bezpečnostné predpisy stanovujú, že vodič GROUND (Uzemnenie)

napájacieho káblabude posledný, ktorýprerušíspojenie, keďsa kábel

vytiahnezozariadenia.Uistitesa,žerežeteaobnažujetevodičtak,akoje

zobrazené na Obrázku 6.

4. Prevlečtekábelsovstupnýmvodičomododpojovačasieťovéhovedenia

po

mocounapnutejpodperydozadnéhopanelahlavnéhostýkača(MC).

Pripojteprimárnevodičeprúdukpólomhlavnéhostýkača(pozritesiObrázok

7)pomocou tlakových izolačnýchzvierokuvedenýchvUL.Pripojte tiež

uzemňovacívodičksvorníkunazákladnipodvozkuvnútriľavejzadnejskrinky.

Vstupný kábel zaistite dotiahnutím spojky napnutej podpery.

5.

Skontrolujte znovu všetky pripojenia, aby ste sa uistili, že sú pevné, dobre

izolované a že sa urobilo riadne pripojenie. Potom zatvorte prístupový panel

anasaďtespäťupevňovacieprvky.

Zlé pripojenie alebo nepripojenie

pracovného kábla k obrobku môže

mať za následok fatálny zásah.

N

epripojenie obrobku k uzemňo-

vaciemu káblu bude mať za

následok otvorenie POISTKY F3

aISTIČA CB1, zablokujúc konzolu.

Obr. 6 - Konfigurácia primárneho napájacieho kábla

4-vodičový

vstupný kábel

(Dodávané

zákazníkom)

Obr.7Vstupnýnapájacíkábel-Detailnýpohľad,ľavástrana

Uzemňovací

svorník

Zelenývodič

VAROVANIE

ČASŤ 3 MONTÁŽ

15

Poznámka: Spárovaná

zástrčkaJ1asvorka

KÁBEL DODÁVANÝ

POUŽÍVATEĽOM

14-KOLÍKOVÝ rovný

kon

ektor ......................... 636667

svorka ......................... 6271127

J1

KONEKTOR

Obrázok9.DiaľkovéovládanieJ1

Konfiguráciakolíkovzásuvkyprepripojeniepočítačomriadenéhoovládania

6.

Výber ovládacieho režimu pre prevádzku sdiaľkovouinštalačnouskrinkou

Model ESP-150 sa od výroby dodáva so zástrčkou P45 pripojenou kzásuvke J4

(MAN) (horákové plyny a horák pripojený priamo k napájaciemu zdroju ESP-150). Ak

sazariadeniebudepoužívaťsdiaľkovouinštalačnouskrinkou,dajteP45dozásuvky

J5 (MECH).

Dodávané od výroby pre

bežnú činnosť-P45doJ4

(MAN)

P45

presunuté do polohy J5 (MECH),

kvôli umožneniupoužívaniadiaľkovej

in

štalačnej skrinky

*POZNÁMKA: Ak počítačom

riadené ovládanie nemá normálne

zatváranýnúdzovývypínač,medzi

T

B1-16 aTB1-20 musí byť

namontovaný mostík.

Obrázok8.Manuálnačinnosťamechanizovanáčinnosť

*

ČASŤ 3 MONTÁŽ

16

D. PRIPOJENIA HORÁKA

1. Otvorte horný predný kryt, aby ste získali prístup k pripojeniam horáka. (Obr. 10)

2. Prevlečtepäťservisnýchvedení(plyn,napájanieavedeniespínača)horáka

PT

-26 cez otvor vľavom hornom rohu predného panela apripojte ich

kpríslušnýmdielomnavýstupnompóle.Pripojeniahadičiekbystemali

dotiahnuťkľúčom.Uistitesa,ževedeniespínačajepevneuzamknuténa

svojommieste.Potomzatvorteaznovunasaďtesklopnýkryt.

a. Ak sa radový horák PT-26 používa v mechanizovanej montáži, kde sa

vyžadujeibaspúšťacísignáloblúka,pripojtevoliteľnýRučnýdiaľkový

spín

ač,číslosúčiastkyESAB2075600kzásuvkespínačahorákana

hákovom paneli pred konzolou ESP-150. Obr. 11.

b.

Ak sa používa radový horák PT-26 v mechanizovanej montáži

szariadenímpočítačomriadenéhoovládania,pozritesiObr.9,ohľadom

kon

figuráciesignálnehokolíkaprediaľkovéovládaniezásuvkyI/OaObr.

8,ohľadompokynovkvýberurežimuovládania.

VÝSTUP vody (-)

(horák)

VSTUP vody (+)

(pilotný oblúk)

Tienený

plyn

4

2

+

-

Obr. 12 - Prepojovacia schéma - Predná strana modelu ESP-150

Plazma/

spúšťacíplyn

Zásuvka

spínača

horáka

3

5

Obr.11-Premechanizovanépoužitiepoužitetienenýradovýhorák,odstráňte

posuvnételesogumenejizolačnejpriechodkycezkovovútabuľuprednejčasti

modelu ESP-150 a dotiahnite poistnou maticou.

Obr.10-Preručnépoužitiehorákavykonajteservisnépripojeniacezgumenú

izolačnúpriechodkuvprednejčasti modeluESP-150avykonajte pripojeniatak,

ako sú zobrazené.

1

2

3

4

5

1

ČASŤ 3 MONTÁŽ

17

E. PRIPOJ

ENIA PRÍVODU PLYNU

1. Pripojteprísunplynu.Nádržebystemaliumiestniťazaistiťnavalcovom

stojane

podvozka.Predpripojenímregulátorovsiurčiteprečítajte,pochopte

a dodržiavajte všetky pokyny dodávané s každým regulátorom.

2. Pripojteplynovéhadičkykregulátoromasprávnymdielom(Adaptéry:

74S76,

vzduch, 19X54,

Ar/H

2

) na zadnom paneli modelu ESP-150. Pripojenia by

stemalidotiahnuťkľúčom,vrátanetých,ktorésúzapustené.(Obr.14)

(3) Regulátory vzduchového

filtr

a

P/N-36932

Vyberte IBA JEDNO

(1) vstupné

pripojenie, NIKDY NIE

OBE, keď vyberáte

plazmový plyn

Obr. 13 - Pripojenia regulátorov vzduchového filtra

Obr. 14 – Pripojenia plynu

ČASŤ 3 MONTÁŽ

18

F. PRACOVNÉaUZEMŇOVACIEPRIPOJENIA

1. Pripojtesvorkupólukompletupracovnéhokáblaksvorníkunaľavomdolnom

rohu predného panela. Maticu by ste mali dotiahnuť kľúčom. (Obr. 6).

Elektrickyspojtepracovnýkábelsobrobkom.Pripojeniemusítevykonaťna

čistom,odhalenomkovovompovrchubeznáteru,hrdze,škrabancovatď.

(Obr. 6)

2.

Uistite sa, že obrobok je pripojený k schválenému uzemneniu. Použite

medenývodičrovnakodlhýalebodlhšíakozákladňapodvozkunapájacieho

z

drojauvedenávtabuľke1.

G. PRÍPRAVA CHLADENIA HORÁKA

1. Odstráňteuzáverzfiltrovacejnádržechladiacejlátky.Naplňtenádrž na

chladiacu látku 2 galónmi (7,5 litrami) chladiacej látky pre plazmový systém

(P/N156F05)dodávanévrámcibalenia.Chladiacalátkatiežposkytuje

ochranu proti mrazu až do -34°F (1,1°C).

KvôlivysokejelektrickejvodivostisanachladeniehorákaNEODPORÚČA

voda z vodovodu, ani bežne dostupná nemrznúca kvapalina. Použitie vody

zvodovodumôžemaťzanásledoknánosriasvchladičivodyahoráku.Typ

nem

rznúcejkvapalinyurčenýpreautomobilynepriaznivoovplyvníspúšťanie

a vytvorí usadeniny v horáku, ktoré spôsobia poškodenie.

2. Podokončenímontážeskontrolujtespomocoubežnéhoroztokuvšetky

plynové

achladiacediely,činepresakujú.

PRÍSTUP NA PLNENIE HORÁKA

CHLADIACOU LÁTKOU

Obr. 15 - Prístup pre plnenie nádrže na chladiacu látku horáka

Prevádzkovanie zariadenia bez

chladenia spôsobí trvalé

poškodenie chladiaceho čerpadla.

Nepoužívajte bežne dostupnú

n

emrznúcu zmes alebo vodu

z vodovodu. Vybavenie sa pokazí

a dôjde k poškodeniu.

Model

PT-26

Tabuľka

uzemnenej

prá

ce

Uzemnenie

do zeme

Pracovný kábel

25 stôp - 678723

50 stôp - 678724

INDIKÁTOR

HLADINY

VAROVANIE

POZOR

ČASŤ 3 MONTÁŽ

19

ČASŤ 3 MONTÁŽ

20

ČASŤ 3 MONTÁŽ

Stránka sa načítava ...

ESAB ESP-150 Plasma Cutting System Používateľská príručka

ESAB ESP-150 Plasma Cutting System Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty