ESAB PT-32EH Plasmarc Cutting Torches Používateľská príručka

ESAB
Značka
ESAB
Model
PT-32EH Plasmarc Cutting Torches
Typ
Používateľská príručka
Prevádzková príručka (SK)
PT-32EH
Plazmové rezné horáky
0558004746
126
Toto zariadenie bude fungovať v zhode s popisom, ktorý sa nachádza v tomto návode a sprievodných štítkoch a/
alebo vsuvkách, keď ho nainštalujete, obsluhujete, udržiavate a opravujete v súlade s dodanými pokynmi. Toto
zariadenie musíte pravidelne kontrolovať. Poruchové alebo slabo udržiavané zariadenie by ste nemali používať.
Dielce, ktoré sú pokazené, chýbajú, sú opotrebované, pokrivené alebo znečistené, by ste mali okamžite vymeniť.
Ak by sa takáto oprava alebo výmena stala nevyhnutnou, výrobca doporučuje, aby ste si telefonicky alebo
písomne vyžiadali radu o servise od Autorizovaného distributéra, od ktorého ste zariadenie kúpili.
Zariadenie alebo akékoľvek jeho dielce by ste nemali zamieňať bez predchádzajúceho písomného súhlasu
výrobcu. Užívateľ tohto zariadenia nesie výlučnú zodpovednosť za akúkoľvek poruchu, ktorá je výsledkom
nesprávneho použitia, chybnej údržby, poškodenia, nesprávnej opravy alebo výmeny vykonanej kýmkoľvek
iným ako výrobcom alebo servisným pracoviskom určeným výrobcom.
ZABEZPEČTE, ABY TIETO INFORMÁCIE DOSTALA OBSLUHA.
MOŽETE DOSTAŤ ĎALŠIE KÓPIE OD SVOJHO DODÁVATEĽA.
Tieto POKYNY sú pre skúsenú obsluhu. Ak úplne nepoznáte zásady obsluhy a bezpečných
postupov u zariadenia pre oblúkové zváranie a rezanie, trváme na tom, aby ste si prečítali
našu brožúru „Preventívne opatrenia a bezpečné postupy pri oblúkovom zváraní, rezaní a
vyrezávaní,“ Formulár 52-529. NEDOVOĽTE nezaškoleným osobám inštalovať, obsluhovať
alebo vykonávať údržbu tohto zariadenia. NEPOKÚŠAJTE SA inštalovať alebo obsluhovať
toto zariadenie, pokiaľ ste si neprečítali a plne neporozumeli týmto pokynom. Ak úplne
nerozumiete týmto pokynom, spojte sa so svojim dodávateľom ohľadom ďalších informácií.
Pred inštaláciou alebo obsluhou tohto zariadenia si nezabudnite prečítať Bezpečnostné
opatrenia.
UPOZORNENIE
ZODPOVEDNOSŤ UŽÍVATEĽA
PRED INŠTALÁCIOU ALEBO OBSLUHOU SI PREČÍTAJTE A POCHOPTE NÁVOD NA OBSLUHU.
CHRÁŇTE SEBA A INÝCH!
127
ODSEK NÁZOV STRANA
ODSEK 1 BEZPEČNOSŤ .................................................................................................................................. 129
ODSEK 2 POPIS .................................................................................................................................................................................... 131
2.1 Všeobecne ........................................................................................................................................................................... 131
2.2 Sféra ....................................................................................................................................................................................... 131
ODSEK 3 INŠTALÁCIA ........................................................................................................................................................................ 133
3.1 Upevnenie horáka PT-32EH ........................................................................................................................................... 133
3.2 Montáž .................................................................................................................................................................................. 134
ODSEK 4 PREVÁDZKA ....................................................................................................................................................................... 135
4.1 Oceľové ochranné štíty proti horúčave ..................................................................................................................... 135
4.2 Rezanie pomocou PT-32EH ........................................................................................................................................... 136
ODSEK 5 ÚDRŽBA ...............................................................................................................................................................................141
5.1 Kontrola a čistenie spotrebného tovaru ................................................................................................................... 141
5.2 Demontáž/výmena hlavy horáka a spínača od prívodu .....................................................................................142
ODSEK 6 NÁHRADNÉ DIELY ........................................................................................................................................................... 143
6.1 Všeobecne ........................................................................................................................................................................... 143
6.2 Diely ...................................................................................................................................................................................... 143
OBSAH
128
OBSAH
129
ČASŤ 1 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
1.0 Bezpečnostné opatrenia
Používatelia zariadenia na zváranie a plazmové rezanie od rmy ESAB nesú primárnu zodpovednosť za
zabezpečenie toho, aby každý, kto pracuje na alebo blízko zariadenia, dodržiaval všetky príslušné bezpečnostné
opatrenia. Bezpečnostné opatrenia musia spĺňať požiadavky, ktoré platia pre tento typ zaradenia pre zváranie
alebo plazmové rezanie. Okrem štandardných predpisov, ktoré platia na pracovisku, by ste mali dodržiavať
nasledovné doporučenia.
Všetky práce musí vykonávať školený personál dobre oboznámený s obsluhou zariadenia pre zváranie alebo
plazmové rezanie. Nesprávna obsluha zariadenia môže viesť k nebezpečným situáciám, ktoré môžu spôsobiť
zranenie obsluhy a poškodenie zariadenia.
1. Každý, kto používa zariadenie na zváranie alebo plazmové rezanie, musí poznať:
- jeho obsluhu
- polohu núdzových vypínačov
- jeho fungovanie
- príslušné bezpečnostné opatrenia
- zváranie a/alebo plazmové rezanie
2. Obsluha musí zabezpečiť, aby:
- nestála žiadna neoprávnená osoba v pracovnom priestore zariadenia, keď je v činnosti.
- nikto nebol bez ochrany, keď sa vytvára oblúk.
3. Pracovisko musí:
- byť vhodné pre tento účel
- byť bez prievanu
4. Osobné bezpečnostné vybavenie:
- Vždy noste doporučované osobné bezpečnostné vybavenie, ako sú bezpečnostné okuliare, ohňovzdorné
oblečenie, bezpečnostné rukavice.
- Nenoste voľne visiace časti odevu, ako sú šály, náramky, prstene, atď. ktoré by sa mohli zachytiť alebo
spôsobiť popáleniny.
5. Všeobecné preventívne opatrenia:
- Uistite sa, či je spätný kábel bezpečne pripojený.
- Prácu na vysokonapäťovom zariadení smie vykonávať len kvalikovaný elektrikár.
- Vhodné hasiace zariadenia musia byť zreteľne označené a po ruke.
- Mazanie a údržbu zariadenia počas prevádzky nesmiete vykonávať.
130
ČASŤ 1 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
PRI ZVÁRANÍ A PLAZMOVOM REZANÍ MOŽETE ZRANIŤ SEBA ALEBO INÝCH.
PRI ZVÁRANÍ ALEBO REZANÍ VYKONAJTE PREVENTÍVNE OPATRENIA.
OPÝTAJTE SA SVOJHO ZAMESTNÁVATEĽA NA BEZPEČNÉ POSTUPY, KTORÉ
BY SA MALI ZAKLADAŤ NA ÚDAJOCH VÝROBCU O NEBEZPEČENSTVÁCH.
ZÁSAH EL. PRÚDOM - môže vás usmrtiť.
- Nainštalujte a uzemnite zváraciu alebo plazmovú rezaciu jednotku v súlade s platnými normami.
- Nedotýkajte sa odhalenou časťou tela, mokrými rukavicami alebo mokrým odevom el. súčiastok alebo
elektród pod prúdom.
- Izolujte od zeme seba a obrobok.
- Uistite sa, či je váš pracovný postoj bezpečný.
VÝPARY A PLYNY - Môžu ohrozovať zdravie.
- Nepribližujte hlavu k plameňom.
- Používajte vetranie, odsávanie pri oblúku alebo oboje, aby ste odviedli výpary a plyny mimo oblasti dýchania
a všeobecnej oblasti.
LÚČE OBLÚKA - Môžu poraniť zrak a popáliť pokožku.
- Chráňte svoj zrak a telo. Používajte šošovky so správnym tienením a ltrom pre zváranie a plazmové rezanie
a noste ochranný odev.
- Chráňte okolostojacich vhodnými tienidlami alebo závesmi.
NEBEZPEČENSTVO POŽIARU
- Iskry (rozstrek) môžu spôsobiť požiar. Preto sa uistite, či v blízkosti nie sú žiadne horľavé materiály.
HLUK - Nadmerný hluk môže poškodiť sluch.
- Chráňte svoj sluch. Používajte klapky na uši alebo inú ochranu sluchu.
- Varujte okolostojacich pred rizikom.
PORUCHA - V prípade poruchy privolajte odborníka.
PRED INŠTALÁCIOU ALEBO OBSLUHOU SI PREČÍTAJTE A POCHOPTE NÁVOD NA OBSLUHU.
CHRÁŇTE SEBA A INÝCH!
VAROVANIE
131
Horák PT-32EH
Model PT-32EH, ktorý je navrhnutý pre vynikajúci výkon rezania
a jednoduchú manipuláciu, vytvára čisté rezy s výnimočne
vysokou kvalitou.
Najkompaktnejší 90 ampérový horák na trhu•
Vynikajúca kapacita rezania – reže až do 38 mm (1-1/2 •
palca)
Používa predávaný vzduch, valcovaný vzduch alebo du-•
sík pre vynikajúcu všestrannosť
Spúšťanie pilotného oblúka - spustí sa aj cez náter•
Na výber je 7,6 m (25 stopová) alebo 15,2 m (50 stopová) •
dĺžka drôtu
Vynikajúca životnosť•
Diely navrhnuté s dobrým dizajnom•
Patentovaný horák a bezpečnostný obvod•
Exkluzívna 40 ampérová ťahová tryska•
Ročná záruka•
Informácie pre objednávku
PT-32EH, 90°, vedenie 7,6 m (25 stôp) ........................................ 0558003548
PT-32EH, 90°, vedenie 15,2 cm (50 stôp) ................................... 0558003549
Horáky a montážne prvky tela horákov sa dodávajú bez elektródy,
trysky, tepelného štítu a kolíka ventilu. Objednajte si kompletné
súpravy náhradných dielov alebo samostatné komponenty zobrazené
s rozloženým zobrazením dielov modelu PT-32EH, ktoré sa nachádza na
nasledujúcej strane.
ODSEK 2 POPIS
Voliteľné príslušenstvo:
Súprava 50/70 ampérových náhradných dielov (PC-875 "CE") ...........
0558004949
Súprava 70 ampérových náhradných dielov (PC-1250 "CE") ................
0558003560
Súprava 90 ampérových náhradných dielov (PC-1500 "CE") .............
0558003557
Meracia súprava prietoku plazmy:
Tento hodnotný nástroj na riešenie problémov umožňuje meranie
aktuálneho prietoku plazmového plynu cez horák ...........0558000739
Súprava vodítka horáku:
Táto kompletná súprava v robustnom plastovom prenosnom puzdre
zahŕňa príslušenstvo pre kruhové a priamočiare rezanie na želez-
ných a nekovových materiáloch.
Luxusné, polomer 44,5 mm - 106 cm (1-3/4" - 42"), .........0558003258
Základné, polomer 44,5 mm - 71 cm (1 -3/4” - 28”) ..........0558002675
Vodítko odstupu
Pre správnu vzdialenosť odstupu pri rezaní ťahom ..........0558002393
40 ampérová ťahová tryska ........................................................0558002908
Vyrezávacia tryska ..........................................................................0558003089
Vyrezávanie s tepelným štítom .................................................0558003090
Dlhý tepelný štít ("CE") ..................................................................0558003110
Ťahový tepelný štít (bežný)
Udržiava konštantný odstup, dobrá životnosť vo väčšine aplikácií ......
..............................................................................................................0558003374
Ťahový tepelný štít (vysokovýkonný)
Udržiava konštantný odstup, dlhá životnosť, vhodný pre dierovanie .
..............................................................................................................0558004206
2.1 VŠEOBECNE
PT-32EH s patentom v stave schvaľovania je manuálny horák s 90° hlavou, ktorý je navrhnutý pre používanie s viacerými súpravami pre
rezanie plazmovým oblúkom, ktoré používajú suchý vzduch ako plazmový plyn. Dĺžky prívodov, ktoré sú dostupné u horáka PT-32EH, majú
7,6 m (25 stôp) a 15,2 m (50 stôp). Horák PT-32EH je prispôsobený, aby fungoval pri maximálne 90 ampéroch pri 100 % cykle prevádzky.
2.2 SFÉRA
Táto príručka je určená, aby poskytla obsluhujúcemu pracovníkovi všetky informácie, ktoré sú potrebné pre montáž, prevádzku a opravu
rezacieho horáka PT-32EH s plazmovým oblúkom. Ohľadom dodatočných bezpečnostných opatrení, pokynoch o procesoch a riešeniach
problémov systému sa obráťte na príslušnú prevádzkovú príručku pre vašu súpravu pre rezanie plazmovým horákom.
Proces rezania plazmovým oblúkom využíva vysoké napätie. Musíte predchádzať
kontaktu medzi „živými“ časťami horáka a prístrojom. Taktiež nesprávne použitie
ktoréhokoľvek z použitých plynov môže predstavovať bezpečnostné riziko. Pred zača-
tím činnosti s horákom PT-32EH sa obráťte na bezpečnostné opatrenia a prevádzkové
pokyny v príslušnej prevádzkovej príručke pre zdroj napájania.
Pomocou horáka, na ktorejkoľvek jednotke, ktorá nie je vybavená spájajúcim bezpeč-
nostným vnútorným uzamykacím systémom, sa môže obsluhujúci pracovník vystaviť
neočakávanému vysokému napätiu.
VAROVANIE
Technické údaje
Rezy až do 38 mm (1-1/2 palca)
Kapacita prúdu ....................................................90 ampérov pri 100% zaťažení
Prívod vzduchu ...........165 l/min @ 5,2 - 5,5 barov (350 cfh pri 75-80 psig)
Dĺžka servisných vedení ....................7,6 m (25 stôp) alebo 15,2 m (50 stôp)
Rozmery
Celková dĺžka .....................................................................208 mm (8,2 palca)
Dĺžka hlavy ............................................................................76 mm (3,0 palca)
Kompatibilné konzoly ESAB
PowerCut-875, PowerCut-1125, PowerCut-1250, PowerCut-
1500
132
Tepelný štít
0558001957
Dlhý tepelný štít
0558003110
Ventilový kolík
0558001959
Tesniaci krúžok -
0558003694
(Dodáva sa s hlavou)
Elektróda
0558001969
Tryska
40 AMP - 0558002908 (rezanie ťahom)*
50/70 AMP - 0558002618 (PC-875, PC-1125 a PC-1250)
90 AMP - 0558002837 (len PC-1500)
*PC-875, PC-1125, 1250 a PC-1500
Hlava horáka PT-32EH
0558003412
Obsah súpravy náhradných dielov modelu PT-32EH:
ODSEK 2 POPIS
PC-875 (CE)
Č. produktu
0558004949
50/70 amp
PC-1250 (CE)
Č. produktu
0558003560
70 amp
PC-1500 (CE)
Č. produktu
0558003557
90 amp
Popis Číslo produktu Množstvo Množstvo Množstvo
Tepelný štít (HD) 0558004206 1 1 1
Tepelný štít (dlhý) 0558003110 2 2 2
Tepelný štít (vyrezávací) 0558003090 1 1 1
50/70 ampérová tryska 0558002618 4 4 -
90 ampérová tryska 0558002837 - - 4
40 ampérová ťahová
tryska
0558002908 1 1 1
Tryska (vyrezávacia) 0558003089 1 1 1
Elektróda 0558001969 3 3 3
Ventilový kolík 0558001959 1 1 1
2 amp. poistka, 600 VDC 0558001379 - 1 1
Kľúč (19129) 0558000808 1 1 1
Mazacia látka (17672) 0558000443 1 1 1
133
ODSEK 3 INŠTALÁCIA
3.1 UPEVNENIE HORÁKA PT32EH
1. Na zachovanie bezpečnosti obsluhy sa pripojenia horáka nachádzajú na doske výstupných konektorov za spodnou časťou
predného panelu.
2. Preveďte napájací kábel, kábel hlavného oblúka a vývody spínača modelu PT-32EH cez uvoľňovač napnutia na prístupo-
vom kryte.
3. Napájací kábel pripojte k upevneniu horáka (ľavotočivé závity) a bezpečne dotiahnite.
4. Pripojte vývody hlavného oblúka. Uistite sa, že pripojenie napájacieho kábla je poriadne dotiahnuté.
5. Pripojte vývody spínača k prípojke spínača horáka na doske výstupných konektorov.
6. Opätovne zapojte prístupové dvierka k zdroju napájania. Opätovne dotiahnite uvoľňovač napnutia, aby ste zaistili napájací
kábel, ale nadmerne nedoťahujte.
NAPÁJACÍ KÁBEL
VÝVOD HLAVNÉHO OBLÚKA
(2) BIELE VÝVODY
PRIPOJENIE NAPÁJA-
CIEHO KÁBLA
PRIPOJENIE HLAVNÉ-
HO OBLÚKA
PRIPOJENIE VÝVODOV SPÚŠTE
HORÁKA
Obrázok 3-1. Bežné pripojenie
ABY STE DODRŽALI VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ A INŠTALAČNÉ POSTUPY, KONZULTUJTE
LITERATÚRU S POKYNMI, KTORÉ SA TÝKAJÚ POUŽÍVANEJ KONZOLY.
POZNÁMKA:
Tento nákres zobrazuje pripojenia modelu
Powercut 1250 a 1500. Ostatné modely
Powercut, t.j. 875 a 1125 majú identické
upevnenia, ale pripojovacie body sú
nakongurované na odlišných miestach na
prednom paneli. Kompletné informácie získate
v špecickej literatúre ku konzole.
Pred pokusom o akúkoľvek údržbu na tomto horáku sa uistite, že sa spínač napájania na
konzole nachádza v polohe „OFF“ (VYPNUTÝ) a primárny vstup nie je pod prúdom.
VAROVANIE
VAROVANIE
134
3.2 MONTÁŽ
Namontujte predné koncové diely modelu PT-32EH podľa zobrazenia na obrázku 3-2.
Hlava horáka obsahuje kontrolný ventil prietoku plynu a zadný tlakový kryt trysky,
ktorý funguje v kombinácii so sústavou obvodov v rámci zdroja napájania. Tento
systém zabraňuje nabitiu horáka vysokým napätím, keď sa spínač horáka omylom
zavrie pri demontovaní štítu. HORÁK VŽDY VYMEŇTE ZA SPRÁVNY HORÁK VYROBE-
NÝ SPOLOČNOSŤOU ESAB, PRETOŽE IBA HORÁKY ESAB OBSAHUJÚ PATENTOVANÉ
BEZPEČNOSTNÉ VNÚTORNÉ UZAMYKANIE.
ODSEK 3 INŠTALÁCIA
* Ventilový kolík je rozhodujúci prvok systému. Jeho funkciou je
otvorenie kontrolného ventilu prietoku plynu, ktorý je perma-
nentne osadený v hlave horáka. Ak kolík nie je správne osadený
v elektróde, ventil sa neotvorí a systém nebude fungovať. Venti-
lový kolík tiež vylepšuje chladenie elektródy zvýšením rýchlosti
prietoku vzduchu cez vnútorný povrch elektródy.
2. UMIESTNITE TRYSKU DO TEPELNÉHO ŠTÍTU A NA-
SKRUTKUJTE TÚTO MONTÁŽ NA TELESO HORÁKA A
DOTIAHNITE RUKOU.
1. UMIESTNITE VENTILOVÝ KOLÍK DO ELEKTRÓDY A
ELEKTRÓDU ZASKRUTKUJTE DO HORÁKA A BEZPEČNE
ZATIAHNITE KĽÚČOM #0558000808.
Obrázok 3-2. Montáž predných dielov horáka PT-32EH
ŠTÍT
VENTILOVÝ KOLÍK*
ELEKTRÓDA
TRYSKA
3. DÔLEŽITÉ!
OCHRANNÝ ŠTÍT PORIADNE DOTIAHNITE!
VAROVANIE
Uistite sa, že napájací spínač na konzole je v polohe „OFF“ (VYPNUTÝ) a primárne
vstupné napájanie je odpojené od prúdu.
VAROVANIE
135
4.1 OCHRANNÉ PRVKY OCEĽOVÉHO ŠTÍTU HLAVY (Obráťte sa na obrázok 4-1)
NASTAVTE VODIACI PRVOK TAK, ŽE HO
BUDETE OTÁČAŤ LEN V SMERE HODINOVÝCH
RUČIČIEK. TÝMTO SA ZABRÁNI V NÁHOD-
NOM UVOĽNENÍ ŠTÍTU.
VODIACI PRVOK OCEĽOVÉ-
HO OCHRANNÉHO PRVKU
Č. PRODUKTU 0558002393
AK JE VODIACI PRVOK
PRÍLIŠ UTIAHNUTÝ NA
OCHRANNOM ŠTÍTE, TAK
ROZTVORTE ŠKÁRU PO-
MOCOU SKRUTKOVAČA.
AK JE PRÍLIŠ VOĽNÝ,
ZATVORTE PRIEČINOK
ZVERÁKOM ALEBO VÄČŠÍMI
KLIEŠŤAMI
PRACOVNÝ HORÁK
4,7 mm (3/16")
VODIACI PRVOK PRO-
TI PRIAMEJ HRANE
ALEBO VOĽNÉMU
REZU
Obrázok 4-1. Montáž a prevádzka oceľových ochranných štítov proti horúčave
Ťahové rezanie, aj keď len s nižšími úrovňami prúdu, môže
značne znížiť životnosť spotrebovateľných častí horáka. Po-
kus o ťahové rezanie s hodnotami prúdu (70 ampérov) môže
okamžite spôsobiť katastrocké poškodenie spotrebovateľ-
ných častí horáka.
Ťahové rezanie pomocou horáka PT-32EH
Ak je potrebné ťahové rezanie, upevnite vyrovnávací vodiaci prvok ESAB (č. produktu 0558002393). Pri tenkom materiáli, ktorý
je tenší ako 9 mm (3/8"), odpojte 50-70 ampérovú alebo 90 ampérovú trysku od hlavy horáka a zapojte 40 ampérovú trysku
ESAB (č. produktu 0558002908). Znížte úroveň napätia na 40 ampérov alebo menej.
ODSEK 4 PREVÁDZKA
UPOZORNENIE
136
ODSEK 4 PREVÁDZKA
4.2 REZANIE POMOCOU PT32EH
Pre rezanie horákom PT-32EH použite nasledujúce postupy (Obrázok 4-4).
1. Uistite sa, že stenový spínač je zapnutý. Zapnite spínač napájania na zdrojovej konzole výkonu rezania.
2. Nastavte regulátor tlaku na 75 až 80 psig (5,2 až 5,5 baru).
3. Držte trysku horáka približne 3,2 mm až 4,7 mm (1/8 až 3/16 palca) nad obrobkom v sklone okolo 15 - 30°. Znižuje
to šancu, že rozstriekavanie vnikne do trysky. Ak sa používa vodítko odstupu pre PT-32EH č. produktu 0558002393,
vzdialenosť medzi elektródou a obrobkom by mala byť približne 4,7 mm (3/16 palca).
4. Stlačte spínač horáka. Z trysky horáka by mal prúdiť vzduch.
5. Dve sekundy po stlačení spínača horáka by sa mal spustiť pilotný oblúk. Okamžite po ňom by mal nasledovať hlav-
ný oblúk, ktorý umožní začať rezanie. (Pri použití režimu ZAISTENIA spustenia môžete spínač horáka po vytvorení
rezacieho oblúku uvoľniť.)
6. Po spustení rezania by ste mali horák udržiavať v uhle 5-15° smerom vpred (Obrázok 4-2). Tento uhol je obzvlášť
vhodný pri vytváraní „zápustného“ rezu. Ak nepoužívate vodítko odstupu, trysku by ste mali držať vo vzdialenosti
približne 6,4 mm (1/4 palca) od obrobku.
ZÁSAH ELEKTRICKÝM PRÚDOM vás môže zabiť.
• NEPREVÁDZKUJTEzariadeniesodstránenýmikrytmi.
• NEPÚŠŤAJTEdozariadeniaprúd,pokiaľhodržítealeboprenášate.
• NEDOTÝKAJTEsažiadnejčastihorákazajehorúčkou(tryska,tepelnýštít,elek-
tróda atď.), ak je zapnutý prúd.
Obrázok 4-2. Správny uhol horáka
Obrázok 4-3. Odstup oproti výstupu výkonu
DÔLEŽITÉ!!!
Udržujte správnu
vzdialenosť odstupu
So vzdialenosťou
odstupu sa zvyšuje
výstupný výkon!
4,7 až 6,4 mm
(3/16 až 1/4 palca)
Obrázok 4-4. Dierovacia a rezacia technika s použitím PT-32EH
SMER REZU
5˚ až 15˚
VAROVANIE
VAROVANIE
LÚČE OBLÚKU môžu poškodiť zrak a pokožku;
HLUK môže poškodiť sluch.
• Nostezváračskúhelmusozatmavenýmsklíčkomč.6alebo7.
• Nosteochranuzraku,sluchuatela.
137
ODSEK 4 PREVÁDZKA
Rýchlosti rezania s modelom PT-32EH – uhlíková oceľ
Rýchlosť rezania (mm/min.)
Hrúbka materiálu (mm)
Hrúbka
(mm)
40 A
Rýchlosť
rezu
(mm/min)
60 A
Rýchlosť
rezu
(mm/min)
70 A
Rýchlosť
rezu
(mm/min)
90 A
Rýchlosť
rezu
(mm/min)
2 5080
3 2489
6 914 2489 3175 3886
13 279 889 1346 1473
19 432 584 711
25 254 356 457
32 127 178 305
38 127 203
Údaje rezania s modelom PT-32EH pri uhlíkovej oceli
Všetky údaje rezania sa vykonali pomocou bežného výrobného materiálu a vzduchu so 75 psi
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
40A
60A
70A
90A
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
40A
60A
70A
90A
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
40A
60A
70A
90A
138
Rýchlosti rezania s modelom PT-32EH – hliník
Hrúbka
(mm)
40 A
Rýchlosť
rezu
(mm/min)
60 A
Rýchlosť
rezu
(mm/min)
70 A
Rýchlosť
rezu
(mm/min)
90 A
Rýchlosť
rezu
(mm/min)
2 5080
3 2794
6 1219 3302 3759 4775
13 356 1118 1651 1930
19 838 991 1041
25 457 635 762
32 127 406 533
38 254 381
Údaje rezania s modelom PT-32EH pri hliníku
Všetky údaje rezania sa vykonali pomocou bežného výrobného materiálu a vzduchu so 75 psi
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
40A
60A
70A
90A
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
40A
60A
70A
90A
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
40A
60A
70A
90A
Rýchlosť rezania (mm/min.)
Hrúbka materiálu (mm)
ODSEK 4 PREVÁDZKA
139
Hrúbka
(mm)
40 A
Rýchlosť
rezu
(mm/min)
60 A
Rýchlosť
rezu
(mm/min)
70 A
Rýchlosť
rezu
(mm/min)
90 A
Rýchlosť
rezu
(mm/min)
2 3505
3 1473
6 457 1803 2438 3023
13 152 635 838 1118
19 356 406 533
25 203 305 356
32 127 203
38 127
Údaje rezania s modelom PT-32EH pri nehrdzavejúcej oceli
Všetky údaje rezania sa vykonali pomocou bežného výrobného materiálu a vzduchu so 75 psi
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
40A
60A
70A
90A
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
40A
60A
70A
90A
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
40A
60A
70A
90A
Rýchlosti rezania s modelom PT-32EH – nahrdzavejúca oceľ
Rýchlosť rezania (mm/min.)
Hrúbka materiálu (mm)
ODSEK 4 PREVÁDZKA
140
ODSEK 4 PREVÁDZKA
141
5.1 KONTROLA A ČISTENIE SPOTREBNÉHO TOVARU
1. Rozoberte predný koniec modelu PT-32EH nasledovne:
a. Umiestnite hlavu horáka smerom nadol (obráťte sa na obrázok 3-2) a demontujte ochranný štít. Tryska odpadne
z hlavy a zostane v štíte. Odskrutkujte elektródu, aby ste ju vybrali spolu s kolíkom ventilu. Tieto diely vyberte a
skontrolujte ich opotrebovanie. Tryska a elektrolyt sa vo všeobecnosti opotrebujú pomerne rovnako. Pre najlepší
výkon ich vymieňajte spolu.
b. Tryska: Vymeňte ju, ak je otvor zanesený, poškriabaný alebo už nie je kruhový.
c. Elektróda: Pri výmene trysky vždy skontrolujte elektródu na opotrebovanie. Ak je viac ako 1,5 mm (0,06") elektródy
Hafnium erodovanej, vymeňte ju. Ak používate elektródu, ktorá je opotrebovaná nad odporučený limit, môže sa
objaviť poškodenie horáka a zdroja. Pri použití takejto elektródy je značne znížená aj životnosť trysky. Pozrite si
obrázok 5-1.
d. Ochranný štít: Predná strana štítu sa bude rovnomerne rozleptávať od tepla a rozstriekavania roztaveného kovu.
Štít vymeňte, ak sa z prednej strany rozleptalo viac ako 3,2 mm (1/8 palca). Obráťte sa na obrázok 3-2.
e. Tesniaci krúžok: Namažte ho podľa obrázka 5-1. V prípade rozrezania alebo opotrebovania ho vymeňte. Unikajúci
vzduch cez toto tesnenie zníži výkon rezania.
2. Aby ste vymenili vyššie uvedené predné diely, tak sa obráťte na obrázok 3-2.
TEPELNÝ ŠTÍT
Obrázok 5-1. Údržba tesniaceho krúžku, elektródy a ochranného štítu
MAZACÍ PROSTRIEDOK (Č. PRODUKTU 0558000443)
MÔŽETE NANIESŤ NA TESNIACI KRÚŽOK ALEBO TEPELNÝ
ŠTÍT.
PREDNÁ STRANA TEPELNÉHO ŠTÍTU SA
BUDE POČAS POUŽÍVANIA POSTUPNE
ROZLEPTÁVAŤ.
TESNIACI KRÚŽOK
ELEKTRÓDU VYMEŇTE SKÔR, AKO DOSIAHNE JAMKOVITOSŤ HLBŠIU AKO 1,5 MM
(0,06 PALCA).
NOVÝ
Vymeňte pri väčšej hĺbke erodo-
vania ako 1,5 mm (0,06 palca).
OPOTREBOVANÝ
ODSEK 5 ÚDRŽBA
VAROVANIE
Pred pokusom o akúkoľvek údržbu na tomto horáku sa uistite, že sa spínač napájania na
konzole nachádza v polohe „OFF (VYPNUTÝ)“ a primárny vstup nie je pod prúdom.
VAROVANIE
142
5.2 DEMONTÁŽ/VÝMENA HLAVY HORÁKA A
SPÍNAČA OD SERVISNÉHO PRÍVODU
5. Následne odpojte pripojenie hlavného oblúka od
hlavy horáka pomocou dvoch kľúčov, aby ste predišli
stočeniu trubice z nehrdzavejúcej ocele.
NAPÁJACÍ KÁBEL
PRIPOJENIE
HLAVNÉHO OBLÚKA
4. Ak je potrebné vymeniť hlavu horáka, odpojte napájací
kábel od hlavy horáka tak, že použijete kľúče, aby ste
predišli skrúteniu medenej trubice.
ODSEK 5 ÚDRŽBA
2. Opatrne odpojte telo horáka a spínače od upevne-
nia. Potiahnite tesniace príruby dozadu, aby ste od-
halili hadicové a káblové spoje. Ak sa spínač musí
vymeniť, odpojte spínač a odstrihnite vývody (2) pri
spletených pripojeniach. (Náhradné spínače sa do-
dávajú s novými spojmi a veľmi dlhými vývodmi)
3. Izoláciu opätovne nasaďte podľa vyobrazenia. Opä-
tovne nasaďte spínače do montážnej skupiny. Prej-
dite na krok 6.
1. Z rukoväte odpojte šesť skrutiek. Rozdeľte dve polovice
rukoväte.
6. Umiestnite hlavu horáka do montážnej skupiny a
naveďte káble a trubice do puzdra. Prehnite kabeláž
do otvoru, pričom dávajte pozor, aby ste neprekryli
žiadne spájacie povrchy puzdra. Vymeňte druhú
polovicu puzdra a dotiahnite šesť skrutiek. Do-
tiahnite skrutky, kým sa medzi dvomi polovicami
nebude nachádzať žiadna medzera.
Pred pokusom o akúkoľvek údržbu na tomto horáku sa
uistite, že sa spínač napájania na konzole nachádza v
polohe „OFF“ (VYPNUTÝ) a primárny vstup nie je pod
prúdom.
VAROVANIE
143
ODSEK 6 NÁHRADNÉ DIELY
6.1 Všeobecne
Vždy uveďte sériové číslo zariadenia, na ktorom sa diely použijú. Sériové číslo je vyrazené na výrobnom štítku
zariadenia.
Aby ste zaistili správnu prevádzku, tak sa odporúča, aby ste s týmto zariadením používali len originálne diely a
produkty značky ESAB. Používanie dielov iných značiek ako ESAB môže zrušiť vašu záruku.
Náhradné diely si môžete objednať u vášho distributéra značky ESAB.
Pri objednávaní náhradných dielov nezabudnite uviesť akékoľvek špeciálne pokyny pre dodanie.
Obráťte sa na Komunikačného sprievodcu, ktorý sa nachádza na zadnej strane tejto príručky, kde nájdete zoznam
telefónnych čísel zákazníckych servisných centier.
6.2 Objednávanie
Faktúra za materiálne položky, ktoré majú prázdne čísla dielov, sa uvádzajú iba pre informova-
nie zákazníka. Hardvérové položky by mali byť dostupné u miestnych dodávateľov.
Poznámka:
6.0 Náhradné diely
144
HLAVA/TELO HORÁKA -
0558003412
SPÍNAČ - 0558000818
RUKOVÄŤ -
0558004033
SPOJ - 0558004020
SPÍNAČ -
0558000818
UPEVŇOVACÍ PRVOK KONEKTORA -
0558004021
(2) BIELE VÝVODY
VÝVOD HLAVNÉHO OBLÚKA
NAPÁJACÍ KÁBEL
MONTÁŽNY PRVOK KÁBLA
7,6 m (25 STÔP) - 0558002841
15,2 m (50 STÔP) - 0558002842
Horáky a montážne prvky tela horákov, ktoré sa zakupujú samostatne, sa dodávajú bez elektródy, trysky, tepelného štítu a kolíka ventilu. Podľa
potreby objednajte kompletné súpravy náhradných dielov alebo jednotlivé komponenty (pozrite si časť 2)
ODSEK 6 NÁHRADNÉ DIELY
Poznámka:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

ESAB PT-32EH Plasmarc Cutting Torches Používateľská príručka

ESAB
Značka
ESAB
Model
PT-32EH Plasmarc Cutting Torches
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články