Roche AMPLILINK 3 Používateľská príručka

08/2004, Revízia 1.0 4.1

Postupy

pracovného toku 4

Možnosti voľby konfigurácie

K dispozícii je niekoľko konfigurácií ak chcete vykonávať diagnostické

testoy s použitím systémov COBAS (Obrázok 4.1).

• Prípravu vzorky a analýzu je možné úplne zautomatizovať použitím

prístroja COBAS AmpliPrep prepojeného s analyzátorom COBAS

TaqMan .

• Vzorky je možné spracovať na prístroji COBAS AmpliPrep,

a potom manuálne preniesť kvôli zosilneniu a detekcii buď na

analyzátor COBAS TaqMan alebo na analyzátor COBAS

TaqMan 48.

• Vzorky je možné manuálne spracovať, a potom preniesť do

analyzátora COBAS TaqMan 48 na zosilnenie a detekciu.

Táto kapitola poskytuje detailný postup pre každú z týchto možností.

Ďalšie informácie nájdete v príslušnej príručke k hardvéru:

• Príručka k prístroju COBAS AmpliPrep

• Príručka k analyzátoru COBAS TaqMan

• Príručka k analyzátoru COBAS TaqMan 48

Obrázok 4.1

Možnosti konfigurácie

Prístroj COBAS AmpliPrep

Analyzátor COBAS TaqMan Analyzátor COBAS TaqMan 48

Stojan K-nosiča

Rozširujúca stanica

K-nosič

(manuálne)

K-nosič

(manuálne)

Stojan na vzorky

(manuálne)

K-nosič

(automaticky)

Manuálna príprava vzorky

4.2 08/2004, Revízia 1.0

AmpliPrep TaqMan TaqMan 48

Prístroj COBAS AmpliPrep –

analyzátor COBAS TaqMan

Pracovný tok pre spracovanie vzoriek na prístroji COBAS AmpliPrep

prepojenom s analyzátorom COBAS TaqMan je zobrazený na obrázku 4.2.

Oba prístroje musia byť pripojené k tej istej dátovej stanici pre

softvér AMPLILINK.

V priestoroch na vykonávanie laboratórnych prác nejedzte, nepite,

ani nefajčite.

Vždy, keď pripravujete spotrebný materiál a počas čistenia noste

ochranné jednorazové rukavice a laboratórne plášte.

Pri manipulácii so vzorkami noste ochranu očí. Potom si dôkladne

umyte ruky.

Obrázok 4.2

Prístroj COBAS AmpliPrep –

pracovný tok analyzátora COBAS TaqMan

3 Vyberte vzorky zo skladu.

1 Vykonajte spúšťacie postupy.

2 Zaveďte činidlá.

4 Zaveďte spotrebný

materiál (SPU,

K-skúmavky, K-hroty).

8 Preneste spracovávané vzorky.

9 Spustite činnosť.

11 Odstráňte odpad z prístroja.

10 Posúďte a prijmite

výsledky.

7 Ukončite činnosť.

6 Spustite činnosť.

5 Vytvorte žiadanky a zaveďte stojan na vzorky.

Zóna spracovania vzorky Softvér AMPLILINK Prístroj COBAS AmpliPrep Analyzátor COBAS TaqMa

n

Postupy pracovného toku

08/2004, Revízia 1.0 4.3

Vykonanie spúšťacích postupov

S výnimkou týždenného reštartu sa dátová stanica pre softvér

AMPLILINK necháva obyčajne zapnutá. Ak je dátová stanica

vypnutá, pozri Štart a prihlásenie na strane 1.3, kde nájdete

procedúry spustenia.

Prístroj COBAS AmpliPrep

Prístroj COBAS AmpliPrep sa obyčajne necháva v pohotovostnom

režime. Ak je prístroj vypnutý, pozri Príručku k prístroju COBAS

AmpliPrep, kde nájdete procedúry spustenia.

1 Skontrolujte stav v nádoby na vymývanie činidiel. V prípade potreby ju

vymeňte.

Ikona nádržky v priečinku Systems okna System je červená,

ak je nádržka prázdna (pozri stranu 7.8).

2 Ak nádoba s odpadom vyžaduje vyprázdnenie, spravte tak.

Ikona odpadu v priečinku Systems okna System je červená,

ak je hladina odpadu veľmi vysoká (pozri stranu 7.8).

3 Vykonajte každú údržbu, ktorá je uvedená v priečinku Service Due okna

Systems.

Keď je potrebné vykonať servis, pozadie tlačidla Systems sa

zmení na žlté. Pred spustením ďalšieho spracovávania vykonajte

požadovaný servis.

Systém sa automaticky naplní po každom vykonaní servisu.

4.4 08/2004, Revízia 1.0

AmpliPrep TaqMan TaqMan 48

Analyzátor COBAS TaqMan

Roztok Master Mix má obmedzenú stabilitu, takže analyzátor

COBAS TaqMan by mal byť vždy pripravený prijať vzorky hneď po

dokončení spracovania na prístroji COBAS AmpliPrep. Pozri

časové limity pre vloženie puzdra pre skúšku.

Ak dôjde k prekročeniu času stability pre Master Mix, softvér

AMPLILINK zobrazí hlásenie s upozornením.

Analyzátor COBAS TaqMan sa obyčajne necháva v pohotovostnom

režime. Ak je analyzátor vypnutý, pozri Príručku k analyzátoru

COBAS TaqMan, kde nájdete procedúry spustenia.

1 Vložte 24 prázdnych K-skúmaviek do K-nosiča, a potom vložte K-nosič do

úložnej pozície 2 na ľavej strane analyzátora COBAS TaqMan.

Aby bolo možné vykonať tento krok, analyzátor musí byť vypnutý.

Ak šarža obsahuje menej ako šesť K-skúmaviek, analyzátor COBAS

TaqMan používa tieto prázdne K-skúmavky na vyplnenie pozícií 12,

13, 8, 17 a 18 K-nosiča. Tieto pozície je potrebné obsadiť kvôli

vyváženiu K-nosiča v termocyklovači.

2 Pred spustením ďalšieho chodu vykonajte každú údržbu, ktorá je uvedená

v priečinku Service Due okna Systems.

Keď je potrebné vykonať servis, pozadie tlačidla Systems sa zmení

na žlté . Pred spustením ďalšieho spracovania vykonajte

požadovaný servis.

Postupy pracovného toku

08/2004, Revízia 1.0 4.5

Zavedenie činidiel

Požadované činidlá závisia na kontrole stavu kazety a dennej pracovnej záťaži.

Činidlá je potrebné vybrať z chladničky tridsať minút pred

použitím. Činidlá je potrebné zaviesť do prístroja COBAS

AmpliPrep okamžite po ich vybratí z úložného priestoru, aby sa

zabránilo kondenzácii na štítkoch čiarových kódov.

Nemiešajte činidlá z rôznych dávok alebo z rôznych fliaš tej istej dávky.

Nemiešajte činidlá (vrátane kaziet) z rôznych súprav.

Neotvárajte kazety prístroja COBAS AmpliPrep a nevymieňajte,

nemiešajte, nevyberajte, ani nepridávajte fľaše.

Nepoužívajte súpravu po jej dátume exspirácie.

Nezamrazujte činidlá.

1 Zadovážte si potrebné kazety na častice z magnetického skla (MGP).

Opätovné zavedenie kaziet MGP nie je možné počas spracovávania

kvôli traseniu stojana.

2 Vložte kazety MGP do stojana na jedno činidlo.

3 Zadovážte si ostatné potrebné kazety.

4 Vložte tieto kazety do iných (až štyroch) stojanov s činidlami.

Ďalšie kazety s činidlami, ktoré sú potrebné na vybavenie žiadaniek

v pracovnom zozname, je možné zaviesť až do štyroch ďalších

stojanov s činidlami. Tieto stojany s činidlami sa zavádzajú do

pozícií stojana s činidlami B až E, ktoré sa netrasú.

Na dokončenie spracovania môže byť potrebná viac ako jedna

kazeta. Keď sa prvá kazeta vyprázdni, systém automaticky prepne

na ďalšiu.

5 Otvorte zavádzací panel.

UPOZORNENIE

Premiestňovacia hlava 1 obsahuje laserovú diódu triedy 1. Nepozerajte

do laserového vysielača.

4.6 08/2004, Revízia 1.0

AmpliPrep TaqMan TaqMan 48

6 Posuňte stojan s činidlom obsahujúci kazetu na častice z magnetického

skla do pozície stojana A. Posuňte stojan hore na prvú zarážku.

7 Počkajte, kým sa LED dióda stojana s činidlom nerozsvieti nazeleno.

Potom pokračujte v posúvaní stojana do zadnej časti prístroja.

8 Vložte ďalšie stojany s činidlami na pozícií stojana B až E.

Po každom zavedení stojana do prístroja, prístroj COBAS AmpliPrep

naskenuje štítok s čiarovým kódom stojana s činidlom a štítky s čiarovým

kódom kazety s činidlom.

Softvér AMPLILINK zaktualizuje priečinok Cassettes/Samples okna

Systems podľa naskenovaných informácií (pozri stranu 7.17).

Činidlá sa dodávajú v balení, ktoré zahŕňa 4 kazety, 12 kontrolných

skúmaviek a 3 vrecúška, každé so 4 svorkami s čiarovým kódom pre

kontrolné vzorky. Všetky kazety s činidlami z jednej súpravy musia

byť zavedené súčasne. Ak nejaká kazety chýba, zvyšné kazety pre

toto skúšanie sú Blocked (pozri stranu 7.6).

9 Zatvorte zavádzací panel.

Vybratie vzoriek z miesta skladovania

Ak sú vzorky zamrazené, vyberte ich z mrazničky a rozmrazte pri izbovej

teplote.

Odporúčané inštrukcie ku skladovaniu a manipulácii môžete nájsť

v príbalových letákoch ku skúškam.

Obrázok 4.3

Platforma stojana

Stojan trepačky

Stojany s činidlami

Stojany na vzorky

(A)

(B-E)

(F-H)

Postupy pracovného toku

08/2004, Revízia 1.0 4.7

Zaveďte spotrebný materiál

Stanovte požiadavky na zavedenie. Pre každý test preparátu a kontrolnej

vzorky sa vyžaduje jedno SPU, jedna K-skúmavka a jeden K-hrot.

SPU

1

Zadovážte si požadovaný počet SPU.

Je možné zaviesť až tri stojany naplnené SPU.

2 Odstráňte SPU z ich obalu a vložte ich do stojanov na SPU.

Vždy sa uistite, že hroty sú správne nasadené. Zatlačením na

zásterku SPU správne usaďte SPU do stojana. Pri nasadzovaní SPU

netlačte na hrot vzorky.

3 Otvorte zavádzací panel.

4 Umiestnite koniec stojana na SPU do prednej časti jednej zo zavádzacích

pozícií pre SPU. Potom zasuňte stojan na SPU smerom k zadnej časti

prístroja do zavádzacích pozícií J, K, alebo L. Keď je stojan zavedený

správne, LED dióda SPU svieti nazeleno.

Keď umiestňujete stojan na SPU, uistite sa, že jednoduché otvory

stojana na SPU sú napravo, že ľavá strana stojana na SPU je pod

okrajom a že všetky SPU sú nasadené správne.

Prístroj COBAS AmpliPrep spočíta SPU a priečinok System okna

Systems zaktualizuje stav prívodu pri zavedení každého stojana na

SPU do systému (pozri stranu 7.8).

5 Zatvorte zavádzací panel.

Obrázok 4.4

Napĺňanie stojana na SPU

Dvojité otvory

Jednoduché otvory

Hrot na vzorku

Zásterka

UPOZORNENIE

Premiestňovacia hlava 1 obsahuje laserovú diódu triedy 1. Nepozerajte

do laserového vysielača.

4.8 08/2004, Revízia 1.0

AmpliPrep TaqMan TaqMan 48

K-skúmavky

1

Otvorte zavádzací panel.

2 Zaveďte stojan naplnený K-skúmavkami do výstupnej platformy prístroja

COBAS AmpliPrep do vhodnej zavádzacej pozície M, N, O, alebo P.

Je možné zaviesť až štyri stojany obsahujúce K-skúmavky alebo

K-hroty.

Presvedčte sa, že pri zavádzaní je stojan plný. Systém totiž

nekontroluje každú pozíciu v stojane a predpokladá, že stojan je pri

zavádzaní plný. Nepresúvajte čiastočne naplnené stojany do inej

pozície.

Priečinky System a Samples okna Systems aktualizujú stav pri

každom zavedení stojana do prístroja (pozri časť 7).

3 Zatvorte zavádzací panel.

K-hroty

1

Otvorte zavádzací panel.

2 Zaveďte stojany naplnené K-hrotmi do výstupnej platformy prístroja

COBAS AmpliPrep do vhodnej zavádzacej pozície M, N, O, alebo P.

Je možné zaviesť až štyri stojany obsahujúce K-skúmavky alebo

K-hroty.

Presvedčte sa, že pri zavádzaní je stojan plný. Systém totiž

nekontroluje každú pozíciu v stojane a predpokladá, že stojan je pri

zavádzaní plný. Nepresúvajte čiastočne naplnené stojany do inej

pozície.

Priečinky System a Samples okna Systems aktualizujú stav pri

každom zavedení stojana do prístroja (pozri časť 7).

3 Zatvorte zavádzací panel.

UPOZORNENIE

Premiestňovacia hlava 1 obsahuje laserovú diódu triedy 1. Nepozerajte

do laserového vysielača.

UPOZORNENIE

Premiestňovacia hlava 1 obsahuje laserovú diódu triedy 1. Nepozerajte

do laserového vysielača.

Postupy pracovného toku

08/2004, Revízia 1.0 4.9

Vytvorenie žiadaniek a zavedenie stojana na vzorky

Príprava stojana so vzorkami

1

Pripevnite svorku s čiarovým kódom do každej pozície stojana na vzorky,

kde majú byť vložené S-skúmavky.

Pre každý test preparátu a každú kontrolnú vzorku sa vyžaduje

jedná vstupná S-skúmavka.

Svorky s čiarovým kódom pre kontrolné vzorky sa dodávajú spolu

s kontrolnými vzorkami v testovacej súprave. Svorky s čiarovým

kódom pre kontrolné vzorky obsahujú farebný kód podľa typu

kontroly (napr. nízkopozitívne), skúšky a čísla dávky.

2 Vložte jednu S-skúmavku do každej pozície stojana na vzorky, ktorá

obsahuje svorku s čiarovým kódom.

Vstupné S-skúmavky majú priesvitný kryt. Vstupné S-skúmavky

a svorky s čiarovým kódom sú jednorazové a nie je možné použiť

ich opakovane.

Vytvorenie žiadaniek

1

Stiahnite si žiadanky vzoriek z LIS (pozri Stiahnutie objednávok z LIS na

strane 3.19).

- alebo -

Zadajte žiadanky vzoriek v priečinku Sample okna Orders (pozri

Zadávanie žiadaniek ku vzorke pacienta na strane 8.10).

Na vytváranie žiadaniek sa nevyžadujú svorky s čiarovým kódom.

2 Priraďte žiadanky na vzorky a kontroly pozíciám stojana na vzorky

vpriečinku Sample Rack okna Orders (pozri Priradenie pozícií stojana na

vzorky na strane 8.15).

Číslo stojana na vzorky musí byť pre pripravený stojan so svorkami

s čiarovým kódom a vstupnými S-skúmavkami.

Uistite sa, že žiadanky pre kontrolné vzorky sú priradené k takým

pozíciám v stojane na vzorky, ktoré majú pripevnené svorky

s čiarovým kódom pre kontrolné vzorky.

3 Vytlačte správu Žiadanka pre stojan na vzorky (pozri Tlač nevybavených

žiadaniek ku stojanu na vzorky na strane 8.20).

4.10 08/2004, Revízia 1.0

AmpliPrep TaqMan TaqMan 48

Vírivé vzorky

Vizuálne skontrolujte, či zmrazené vzorky sú pred spracovaním

úplne rozmrazené.

Všetky vzorky a kontrolné vzorky pacientov pred ich presunom do

vstupných S-skúmaviek dajte do vírivky.

Pozrite si odporúčané inštrukcie k príprave vzorky a kontroly

v príbalových letákoch, špecifických podľa skúšky.

Napipetujte vzorky a kontrolné vzorky

1

Odskrutkovaním odstráňte kryt z S-skúmavky.

2 Presuňte alikvotnú časť prvej vzorky do S-skúmavky.

Buďte opatrný pri zavádzaní vstupných S-skúmaviek do pozície,

ktorej boli priradené počas vytvárania žiadanky. Nesprávne

umiestnené S-skúmavky môžu viesť k nesprávnym výsledkom.

Na overenie pozícií zavedenia vzoriek je možné použiť správu

Žiadanka pre stojan na vzorky (pozri stranu 8.20).

Obrázok 4.5

Vstupné S-skúmavky

UPOZORNENIE

So vzorkami a kontrolnými vzorkami je potrebné zaobchádzať ak, ako

keby boli infikované, s využitím takých bezpečných laboratórnych

postupov, ako sú popísané v materiáli Biosafety in Microbiological and

Biomedical Laboratories a v dokumente NCCLS M29-A. Dôkladne

vyčistite a vydezinfikujte všetky pracovné priestory s čerstvo pripraveným

roztokom 0,5% chlórnanu sodného v deionizovanej alebo destilovanej vode.

Postupy pracovného toku

08/2004, Revízia 1.0 4.11

3 Presne naplňte S-skúmavku odporúčaným objemom.

Naplnenie objemom, ktorý je mimo odporúčaného rozsahu, môže

spôsobiť chyby v objeme. Informácie o presnom objeme pozri

príbalový leták špecifický pre skúšku.

Nepipetujte žiadne viditeľné zrazeniny.

Zabráňte tomu, aby sa nejaká tekutina dostala na vrch S-skúmavky,

alebo kryt S-skúmavky.

Počas prevádzky sa svorka s čiarovým kódom používa na

identifikáciu vzorky a samotná S-skúmavka sa opticky sníma.

Nepíšte preto na svorku s čiarovým kódom, ani ju neoznačujte

a neoznačujte ani S-skúmavku, keďže to môže narušiť schopnosť

prístroja detekovať hladinu kvapaliny.

Použite mikropipetor alebo ekvivalentné zariadenie na prenos

generickej vzorky. Nepipetujte ústami.

V priestoroch na vykonávanie laboratórnych prác nejedzte, nepite

ani nefajčite. Pri manipulácii so vzorkami noste ochranné

jednorazové rukavice, laboratórne plášte a prostriedky na ochranu

očí. Pri manipulácii so vzorkami si dôkladne umývajte ruky.

4 Zaskrutkuje kryt S-skúmavky na S-skúmavku tak, aby sa zaistil na mieste.

Kryt musí dosadnúť rovno.

Vstupné S-skúmavky sa po naplnení nesmú skladovať.

4.12 08/2004, Revízia 1.0

AmpliPrep TaqMan TaqMan 48

Zaveďte stojan na vzorky

1

Otvorte zavádzací panel.

2 Zasuňte naplnený stojan so vzorkami do jednej z troch pozícií pre stojan

so vzorkami F, G, alebo H. Posuňte stojan hore na zarážku.

Do prístroja COBAS AmpliPrep sa dajú naraz zaviesť až tri stojany

so vzorkami.

3 Počkajte, kým sa LED dióda vzorky nerozsvieti nazeleno.

4 Pokračujte v posúvaní stojana do zadnej časti prístroja (Obrázok 4.6).

Ak je stojan správne umiestnený, LED dióda vzorky sa rozsvieti na

zeleno a obraz stojana sa objaví v priečinkoch Cassettes/Samples

a Samples okna Systems (pozri časť 7).

Ak zavádzate viac ako jeden stojan, potom je potrebné zaviesť

stojan s najmenším počtom vzoriek ako posledný.

5 Zatvorte zavádzací panel.

UPOZORNENIE

Premiestňovacia hlava obsahuje laserovú diódu triedy 1. Nepozerajte do

laserového vysielača.

Obrázok 4.6

Zavedenie stojana so vzorkami

Postupy pracovného toku

08/2004, Revízia 1.0 4.13

Spustenie spracovania prípravy vzorky

1 Skontrolujte indikačný riadok prístroja COBAS AmpliPrep. Overte,

či každá LED dióda udáva, že spracovanie je pripravené na pokračovanie.

Ak je stojan správne zavedený a pripravený na použitie, LED dióda

svieti nazeleno.

2 Kliknite na tlačidlo Systems .

3 Ak ste tak dosiaľ nespravili, pomocou Poľa pre výber prístroja vyberte

prístroj COBAS AmpliPrep.

4 Vyberte záložku System.

5 Skontrolujte stav prístroja (pozri stranu 7.4).

Panely Temperature a Supplies by mali indikovať, že stav je OK.

Panel Missing & Blocked by mal byť prázdny.

6 Kliknite na Start pre spustenie spracovania vzorky.

Vykoná sa kontrola zavedenia. Ak je kontrola zavedenia úspešná, začne sa

spracovanie vzorky.

Náprava problémov spojených so zavedením

Ak kontrola zavedenia zlyhá, chyby sa zobrazia na paneli Missing & Blocked

vpriečinku System prístroja COBAS AmpliPrep (pozri stranu 7.6).

1 Napravte problémy so zavedením.

2 Kliknite na Start a začnite tak spracovanie vzorky.

Spracovanie vzoriek

Prístroj COBAS AmpliPrep spracúva vzorky pre zvolený test (pozri

Spracovanie na prístroji COBAS AmpliPrep na konci tejto kapitoly).

Nevypínajte prístroj počas spracovania.

UPOZORNENIE

Nikdy neskúšajte prevádzkovať prístroj COBAS AmpliPrep s otvoreným

hlavným krytom. Počas používania prístroja majte ruky mimo všetkých

pohyblivých častí.

4.14 08/2004, Revízia 1.0

AmpliPrep TaqMan TaqMan 48

Vyhnite sa kontaminácii

1

Dôkladne vyčistite a dezinfikujte všetky pracovné priestory (pozri čistiace

postupy v Príručke k prístroju COBAS AmpliPrep), ktoré boli použité počas

prenosu preparátu a kontrolnej vzorky pomocou čerstvo pripraveného

0,5% roztoku chlórnanu sodného v deionizovanej a destilovanej vode.

2 Umyte si ruky.

3 Vymeňte rukavice.

4 Vymeňte laboratórny plášť.

Ukončenie činnosti

1 Kliknite na tlačidlo Messages .

2 Skontrolujte priečinok New Messages, či tam v ňom nenachádzajú chybové

hlásenia (pozri Adresár New Messages na strane 5.2).

3 Kliknite na tlačidlo Systems .

4 Skontroluje priečinok Samples. Úspešne spracované vzorky sú zelené

(pozri Priečinok Samples na strane 7.23).

Postupy pracovného toku

08/2004, Revízia 1.0 4.15

Prenos spracovávaných vzoriek

Stojany so vzorkami sú zaistené a nedajú sa vybrať, ak je indikačné

svetlo červené.

Po dokončení spracovania sa indikačné svetlo zmení na oranžové a vzorky

je možné preniesť na analýzu automaticky alebo manuálne.

Automatický prenos vzorky pomocou Docking Station

1

Premiestňovacia hlava prístroja COBAS AmpliPrep presúva K-skúmavky

obsahujúce spracovávané vzorky z výstupnej platformy do K-nosiča

v úložnej pozícii na doske.

2 Premiestňovacia hlava prístroja COBAS AmpliPrep presúva zavedený

K-nosič do multinosiča vo vyzdvihovacej zóne Docking Station.

Ak sú do prístroja COBAS AmpliPrep zavedené tri stojany so

vzorkami, tretí stojan bude premiestnený do analyzátora COBAS

TaqMan po vyložení prvých dvoch stojanov a vrátaní sa prázdneho

K-nosiča pomocou Docking Station.

LED indikátor stojana sa po ukončení spracovania vzorky rozsvieti

nazeleno. Identifikátor stojana v priečinkoch Cassettes/Samples

a Samples okna Systems sa zmení na žltú, čo udáva, že stojan čaká

na K-nosič.

3 Docking Station transportuje multinosič, obsahujúci naplnený K-nosič do

analyzátora COBAS TaqMan.

Obrázok 4.7

Prístroj COBAS AmpliPrep

Úložné pozície K-nosiča

Multinosič

Stojany s činidlami

Inkubátory Výstupná platforma

Docking Station

Stojany na vzorky

4.16 08/2004, Revízia 1.0

AmpliPrep TaqMan TaqMan 48

4 Presúvacia hlava analyzátora COBAS TaqMan zavádza naplnený K-nosič

do ďalšieho dostupného termocyklovača (TCA, TCB, TCC, alebo TCD).

Ak nie sú k dispozícii segmenty termocyklovača, K-nosič sa

presúva do úložnej pozície na pravej strane analyzátora.

Obrázok 4.8

Analyzátor COBAS TaqMan

Multinosič

Úložné pozície K-nosiča

Zavádzacia zóna stojana na vzorky

Docking Station

TCA TCB TCC TCD

K-nosič –

úložné pozície

Postupy pracovného toku

08/2004, Revízia 1.0 4.17

Manuálny prenos vzorky operátorom

1

Otvorte zavádzací panel prístroja COBAS AmpliPrep.

2 Vyberte stojan na vzorky obsahujúci spracovávané vzorky.

Spracovávané vzorky obsahujúce roztok Master Mix majú

obmedzenú stabilitu a musia byť okamžite prenesené na analýzu.

Informácie o časových limitoch nájdete v príbalovom letáku

špecifickom pre skúšku alebo technickom bulletine.

Ak dôjde k prekročeniu času stability pre Master Mix, softvér

AMPLILINK zobrazí hlásenie s upozornením.

Spracovávané vzorky obsahujúce Master Mix sú fotosenzitívne

a musia byť chránené pred priamym slnečným svetlom.

Spracovávané vzorky nezmrazujte, a skladujte pri teplote 2 °C až 8 °C.

3 Zatvorte zavádzací panel prístroja COBAS AmpliPrep.

4 Otvorte zavádzací panel analyzátora COBAS TaqMan a zasuňte stojan

obsahujúci spracovávané vzorky do jednej zo štyroch pozícií stojana na

vzorky.

5 Posuňte stojan hore na zarážku.

6 Počkajte, kým sa LED dióda stojana na vzorky nerozsvieti nazeleno.

7 Pokračujte v posúvaní stojana dozadu do analyzátora.

Ak je stojan umiestnený správne, LED dióda svieti nazeleno a v priečinku

Samples okna Systems sa objaví naskenovaný obraz stojana.

8 Zatvorte zavádzací panel.

Ak je stojan zavedený správne a zistia sa zodpovedajúce žiadanky na

prácu, K-skúmavky sa presunú do K-nosiča a K-nosič sa zavedie do

vhodného segmentu termocyklovača.

Ak segmenty termocyklovača nie sú k dispozícii, K-nosič sa

presunie do úložnej pozície na pravej strane analyzátora.

UPOZORNENIE

Premiestňovacia hlava obsahuje laserovú diódu triedy 1. Nepozerajte do

laserového vysielača.

VÝSTRAHA

K-skúmavky a svorky s čiarovými kódmi uchovávajte v stojane na

vzorky. Neoddeľujte K-skúmavky od svoriek s čiarovým kódom.

4.18 08/2004, Revízia 1.0

AmpliPrep TaqMan TaqMan 48

Spustenie zosilnenia a detekčného chodu

Ak sú vzorky zavedené správne a zistia sa zodpovedajúce žiadanky na

prácu, tento chod sa spustí automaticky.

Náprava problémov spojených so zavedením

Ak kontrola zavedenia zlyhá, chyby sa zobrazia na paneli Missing & Blocked

vpriečinku System okna Systems (pozri stranu 7.11).

1 Napravte problémy so zavedením.

2 Kliknite na Start pre spustenie spracovania vzoriek.

Spracovanie vzoriek

Teplota segmentu termocyklovača cykluje podľa profilu PCR,

obsiahnutého v definičnom súbore testu. Fluorometer počas každého

cyklu zosilnenia odčítava K-skúmavky.

Nevypínajte prístroj počas spracovania.

Pod ikonou termocyklovača sa objaví Finished po dokončení

spracovania v priečinku Systems okna Systems.

UPOZORNENIE

Nikdy sa nepokúšajte prevádzkovať analyzátor COBAS TaqMan

s otvoreným hlavným krytom. Počas používania prístroja majte ruky

mimo dosahu všetkých pohyblivých častí.

Pri prevádzkovaní ukotveného systému sa uistite, že predný kryt

Docking Station je zatvorený.

Postupy pracovného toku

08/2004, Revízia 1.0 4.19

Prezretie a prijatie výsledkov

Hneď ako analyzátor COBAS TaqMan skončí test, v okne Results sa objavia

výsledky testu.

1 Kliknite na tlačidlo Results .

2 Vyberte záložku Review.

3 Skontrolujte a schváľte zobrazené výsledky (pozri Posudzovanie a prijímanie

výsledkov na strane 9.7).

4 V prípade potreby preneste výsledky do LIS (pozri Odoslanie výsledkov do

LIS na strane 9.14).

Odstránenie odpadu z prístroja

Inštrukcie o odstránení odpadu a použitých K-skúmaviek môžete nájsť

v Príručke k prístroju COBAS AmpliPrep a Príručke k analyzátoru COBAS

TaqMan.

4.20 08/2004, Revízia 1.0

AmpliPrep TaqMan TaqMan 48

Prístroj COBAS AmpliPrep –

analyzátor COBAS TaqMan 48

Pracovný tok pre spracovanie vzoriek na prístroji COBAS AmpliPrep

prepojenom s analyzátorom COBAS TaqMan 48 je zobrazený na

obrázku 4.2.

Oba prístroje musia byť pripojené k tej istej Data Station pre softvér

AMPLILINK.

V priestoroch na vykonávanie laboratórnych prác nejedzte, nepite,

ani nefajčite.

Vždy, keď pripravujete spotrebný materiál alebo pri čistení, noste

ochranné jednorazové rukavice a laboratórny plášť.

Pri manipulácii so vzorkami noste ochranu očí. Potom si dôkladne

umyte ruky.

Obrázok 4.9

Prístroj COBAS AmpliPrep –

pracovný tok analyzátora COBAS TaqMan 48

3 Vyberte vzorky

z úložného priestoru.

1 Vykonajte procedúry spustenia.

2 Zaveďte činidlá.

4 Zaveďte spotrebný

materiál (SPU,

K-skúmavky, K-nosič).

8 Preneste spracovávané vzorky.

9 Spustite činnosť.

11 Odstráňte odpad z prístroja.

10 Posúďte a prijmite

výsledky.

7 Ukončite činnosť.

6 Spustite činnosť.

5 Vytvorte žiadanky a zaveďte stojan na vzorky. (Zaveďte K-skúmavky do stojana na vzorky.)

Zóna manipulácie so vzorkou Softvér AMPLILINK

Prístroj

Analyzátor

COBAS AmpliPrep

COBAS TaqMan 48

Stránka sa načítava ...

Roche AMPLILINK 3 Používateľská príručka

Roche AMPLILINK 3 Používateľská príručka

Súvisiace články