Hilti DS WS15 Návod na používanie

Návod na obsluhu sk

DS WS15

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

2

Obsah

1.

Všeobecné informácie

3–4

2.

Popis

5–12

3.

Nástroje a príslušenstvo

13–16

4.

Technické údaje

17–20

5.

Bezpečnostné opatrenia

21–25

6.

Príprava rezacieho systému na použitie

27–37

7.

Obsluha zariadenia

39–41

8.

Starostlivosť a údržba

43–48

9.

Odstraňovanie porúch

49–55

10.

Likvidácia

56

11.

Záruka výrobcu náradia

57

12.

Vyhlásenie o konformite EÚ (originál)

58

PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽÍVANIE

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

3

1. Všeobecné informácie

Pred zapnutím prístroja si pozorne prečítajte návod

na používanie

Návod na používanie odkladajte vždy spolu s prí-

strojom.

Lanový rezací systém by ste mali odovzdávať ďalším

osobám len v kompletnom stave vrátane návodu

na používanie.

NEBEZPEČENSTVO

Na označenie bezprostredne hroziaceho nebezpečen -

stva, ktoré môže spôsobiť ťažký úraz alebo usmrtenie.

VÝSTRAHA

V prípade možnej nebezpečnej situácie, ktorá môže viesť

k ťažkým poraneniam alebo k usmrteniu.

POZOR

V prípade možnej nebezpečnej situácie, ktorá by mohla

viesť k ľahkým zraneniam osôb alebo k vecným škodám.

UPOZORNENIE

Pokyny na používanie a iné užitočné informácie.

Signálne slová a ich význam

1.1

Označenie na diaľkovej obsluhe

DSW-WG

max 0.3 m

l2

l1

r1 = l1 x 2

r2 = l2 x 2

Vysvetlenie výstražných značiek a iných

symbolov

1.2

Varovné značky

Príkazové značky

Všeobecné

nebezpečenstvo

Nebezpečenstvo

úrazu elektrickým

prúdom

Nebezpečenstvo

úrazu ruky

Varovanie pred

rezným poranením

Používajte

pracovné rukavice

Používajte

pracovnú obuv

Používajte

dýchacie rúško

Používajte

chrániče sluchu

Používajte

ochranné okuliare

Používajte

ochrannú prilbu

Opotrebované

časti odovzdajte

na recykláciu

Pred použitím sa

oboznámte

s návodom na

obsluhu

Symboly

A

V

V Striedavý prúd

∅

Priemer

W

Watt

Hz

Hertz

n

o

Menovité

voľnobežné otáčky

mm

Milimeter

/min

Otáčky za minútu

rpm

Otáčky za minútu

< 4°C

358092

Aby nedošlo k poškodeniu pri predpokladaných

teplotách pod bodom mrazu, musí byť chladiaci

systém (voda) úplne vyprázdnený pomocou

tlakového vzduchu.

water in

max 6bar

357824

Aby nedošlo k poškodeniu

stroja, nesmie tlak prekro-

čiť 6 bar.

Označenia na stroji

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

4

1. Všeobecné informácie



Pohonná jednotka s dvomi motormi, jednotka pre založenie lana – zásobník, vodiace stojany, zostava

podvozka a elektrický kábel umožňujúci pripojenie k ovládacej jednotke



Riadiaca jednotka



Kompresor



Hadice na stlačený vzduch

(2×7 m, 1×1 m)



Stojan s jednou dvojicou kladiek



Dlhý náustok prívodu vody



Pružný náustok prívodu vody



Vodné hadice



Súprava náradia



Kryty lana





















Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

5

2. Popis

Popis

2.1

Oblasti použitia

6

2.2

Základné systémové jednotky DS WS 15

6

2.3

Ovládacie prvky

6

2.4

Princip pohonu

11

2.5

Posuv pri rezaní a zakladania lana

11

2.6

Vedenie lana

12

2.7

Bezpečnostné usporiadanie pracoviska

12

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

6

Oblasti použitia

DS WS 15 je lanový rezací stroj s elektrickým pohonom, ktorý

svojimi diamantovými lanami môže rezať konštrukčné mate-

riály od betónu so silnou železobetónovou výstužou až po

murivo s hrúbkou jedného metra. Pri použití vhodného prís-

lušenstva je možné použiť DS WS 15 na vyrezávanie rôznych

typov otvorov ako aj na technickú demoláciu konštrukčných

prvkov akéhokoľvek tvaru. Možnosti použitia sú takmer neob-

medzené. Rezanie sa zvyčajne vykonáva za mokra s vod-

ným chladením, murivo je však možné rezať aj za sucha.

Základné systémové jednotky DS WS 15

Základné príslušenstvo pozostáva z: pohonnej jednotky,

ovládacej jednotky, kompresora, dvoch stojanov s klad-

kami, každý má dvojicu kladiek, 1 kufríka, ktorý obsahu-

je nástroje a príslušenstvo, dve hubice pre prívod vody.

2.1

2.2

2. Popis

Ovládacie prvky



Pohonná jednotka DS WS 15

2.3



Pohonná jednotka s dvomi motormi, jednotka pre

založenie lana - zásobník, vodiace stojany, zostava

podvozku a elektrický kábel umožňujúci pripojenie k

ovládacej jednotke.



Úplná ovládacia jednotka vrátane konektoru pre pri-

pojenie k elektrickej sieti s napätím 400 V.



Kompresor (230 V) zaisťujúci dodávku stlačeného

vzduchu pre pneumatický systém posuvu.



Kladkový stojan s dvojicou kladiek DS-WS-SPP

Základné vybavenie obsahuje dva stojany s kladkami,

každý s dvojicou kladiek. Tieto stojany sú vhodné pre

väčšinu činností, avšak v prípadoch, kedy je pri práci

obtiažny prístup (v pivniciach, rohoch alebo v šachtách),

je možné použiť väčší počet dvojkladkových stojanov.



Nástrojový kufor s príslušenstvom a nástrojmi.



Dlhý náustok prívodu vody.

Určený pre použitie na zadnej stene rezaného pred-

metu, hlboko v rezanej škáre.



Pružný náustok prívodu vody.

Určené pre použitie v mieste vstupu lana na vratnej

strane (strana slučky) umiestnené na prednej strane

rezaného predmetu.



















Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

7

2. Popis



Prepravná výsuvná rukoväť v tvare T.



Skladacia prepravná rukoväť.



Prepravná alebo zdvíhacia páka určená na zdvíhanie

podvozku.



Upevňovacie body pri preprave žeriavom.



Miesto pre uloženie hadice a prívodného káblu.



Elektrické prívody 400 V pre pohonné motory.



Elektrický prívod 24 V pre ovládací systém.



Dve prípojné miesta stlačeného vzduchu pre tlakový

válec posuvu.



Miesto pre pripojenie prívodu vody zo staveniska.



Dve prípojné miesta prívodu chladiacej vody pre dia-

mantové lano.



Dve pätky pre upevnenie pohonnej jednotky k podla-

he alebo k podkladu.



Výškovo nastaviteľná trojbodová podpera.















12

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

2. Popis



Vodiaca kladka na ťahovej strane s nastaviteľným sme-

rom a polohou.



Navádzacie vodítko diamantového lana.



Vodiaca kladka na strane slučky s nastaviteľným smerom.



Válcová úchytka pre zvislý rezací stroj alebo pre úchyt-

nú tyč.



Prípravok pre spojenie lana.



Zarážka válca stlačeného vzduchu.



Ochranný kryt



Pevné pohonné kolo, priemer 280 mm.



Pohyblivé pohonné kolo, priemer 280 mm, určené na

posuv píly.



Pohyblivé zakladacie kladky, priemer 280 mm, určené

na posuv píly.



Pevné zakladacie kladky, priemer 200 mm, určené na

tvorbu zásoby lana.

8

















21

22



Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

9

2. Popis

Ovládacie prvky



Ovládacia jednotka DS WS 15

2.3



Prepravna a zdvíhacia tyč.



Prepravná rukoväť.



Upevňovacie miesto pre zdvíhanie žeriavom.



Skladacia polička pre kompresor.



Zásuvka pre prívod napájacej seite 400 V,

32 A.



Dve zásuvky 230 V.



Ventilačná mriežka.



Zásuvka napájacieho prívodu pre pohonné motory,

400 V, 32 A.



Zásuvka napätia 24 V pre ovládacie obvody pohonnej

jednotky.



Prívod stlačeného vzduchu z kompresoru.



Dva vývody stlačeného vzduchu, vývod pre pohonnú

jednotku.



Zámok ochranného krytu

3

4

2

5

6

1











Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

10

2. Popis



Zámok krytu ovládacej jednotky.



Kľúč zámku krytu ovládacej jednotky.



Hlavný vypínač DS WS 15



Digitálny displej rezacej rýchlosti lana v m/s.



Zelená signalizácia "Pripravenosť k prevádzke" (pri

zapnutom hlavnom vypínači v polohe ON).



Červená kontrolka "Porucha" - pozri kapitolu odstraňo-

vanie porúch.



Žltá kontrolka "Pneumatický posuv na zadnom doraze".



Biela kontrolka "Otvorený ventil chladiacej vody".



Ampérmeter.



Tlak posuvu vpred (bar).



Ovládanie rýchlosti otáčania pohonu lana (riadenie

rýchlosti rezania, pozri

).



Červené tlačidlo pre vypnutie pohonu OFF.



Zelená kontrolka zapnutého pohonu ON.



Núdzový vypínač OFF (EMERGENCY STOP).



Prívod vody, I = ON (otvorený), zelená kontrolka.



Prívod vody, O = OFF (uzavretý), červené tlačidlo.



Ovládací systém posuvu

↑↓

vpred alebo vzad.



Riadenie tlaku posuvu, otočný gombík (sledujte hod-

notu tlaku v baroch, pozri

).

Zatlačené = zaistená

poloha, vysunuté = nezaistené.

16

15

17 18 19 20 21

22

23

26

14

12 13

24 25 27 28 29

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

11

2. Popis

Princip pohonu

Lano je poháňané dvoma elektrickými motormi upev-

nenými k pohonným kladkám. Diamantové lano je vedené

okolo pohonných kladiek vo forme osmičky, aby sa dosiahlo

dokonalého opásania. Výkonová charakteristika motorov

je spoločne s ovládacím systémom navrhnutá tak, aby sa

2.4

Posuv pri rezaní a zakladania lana

Posuv lana sa uskutočňuje podľa princípu obráteného

kladkostroja. Posuv vpred, pri ktorom je lano vťahované

dovnútra, zaisťujú dva valce so stlačeným vzduchom,

ktoré pracujú v opačnom smere. Príslušné zadné kladky

2.5

14

min 3,2 m – max 12,4 m

1

2

3

4

asi 1,0 bar

asi 1,5 bar

asi 2,0 bar

asi 2,5 bar

1

smerné

hodnoty

dosiahlo vysokého počiatočného krútiaceho momentu i

pracovného momentu.

Rychlosť lana je možné plynule nastavovať v rozsahu

0–27 m/s.

.

(zakladacia kladky, priemer 280 mm) sú upevnené na

pohyblivom vozíku. Najväčšia možná dĺžka zakladaného

lana je 9,2 m. Minimálna dĺžka lana vyžadovaného pohonným

systémom je 3,2 mm.

Kapacita lana Lano v pohonnej jednotke Zásoba lana Hrúbka materiálu

základná kapacita dĺžka 3,2 m 2 m na 1 zdvih 1 m

1 skladovacia kladka dĺžka 4,6 m 2,4 m na 1 zdvih 1,9 m

plná kapacita dĺžka 7,4 m 4,8 m na 1 zdvih 4,5 m

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

12

2. Popis

Vedenie lana

Vodiace kladky sú upevnené na ťahanej strane lana a na

vratnej strane (na strane slučky). Lano je k rezanému

predmetu privádzané spomínanými vodiacimi kladkami

nastaviteľnými do akéhokoľvek smeru. Vedenie lana v

podobe jedno alebo dvoj kladkových stojanov s jedno-

jitými alebo dvojitými kladkami, s ponornou kladkou apod.

Sú upevnené na začiatku a na konci rezu. Týmto spôso-

bom je lano vedené a reze v riadenom oblúku. Vedenie

lana, kladky a podporné oceľové trubky bránia nekon-

trolovanému vyskočeniu lana na konci rezu a pôsobia ako

bezpečnostná poistka alebo zachytáva lano v prípade

jeho pretrhnutia.

Dokonalé vedenie lana je jedným z najdôležitejších a

najnáročnejších požiadaviek pri rezaní lanom. Nastave-

nie rezu a usporiadanie stojanov s kladkami určuje dĺžku

a zakrivenie lanom vyrezávaného oblúka. To ovplyvňuje

servisnú životnosť lana ako aj rýchlosť rezania.

Bezpečnostné usporiadanie pracoviska

2.6

2.7

DSW-WG

l2

l1

r1 = l1 x 2

r2 = l2 x 2

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

13

3. Nástroje a príslušenstvo

Nástroje a príslušenstvo

3.1

Diamantové laná

14

3.2

Príslušenstvo pre osádzanie koncoviek na lana

14

3.3

Príslušenstvo pre zaistenie pohonnej jednotky a vedenie lana

15

3.4

Uvoľňovacia kladka DS-WRSW

16

3.5

Ponorná kladka DS-WSPW

16

3.6

Prípravok pre zvislé rezanie DS-WSVC

16

3.7

Kryt lana DSW-WG

16

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

14

3. Nástroje a príslušenstvo

Diamantové laná

3.1

Dôležité

■

U elektrického lanového rezacieho stroja

DS WS15 sa smie používať len diamantové lano

pokryté gumou alebo plastom, medzi jednotli-

vými diamantovými perlami sú pružiny. Výrobca

musí zaručiť vhodnosť lán pre rezanie pri rýchlo-

sti aspoň 30 m/s. Vyhotovenie lán musí zodpo-

vedať drážkam vo vodiacich kladkách.

■

Je zakázané navzájom spájať laná s rozdielnym

priemerom, používať laná, ktoré nemajú kruho-

vý tvar, používať laná s voľnými diamantovými

perlami alebo laná s poškodeným jadrom.

■

Pri samotnom pripájaní lán a pri oprave zlomených

lán je nutné postupovať podľa pokynov dodávateľa

lán.

■

Diamantové laná so štandardným priemerom 11 mm

sú k dispozícii v pevných dĺžkach 10 m, 14 m, 18 m,

22 m, 26 m a 30 m (iné dĺžky a priemery sa dodáva-

jú na požiadanie). Laná sa dodávajú s rýchloupínací-

mi koncovkami, ktoré sa nasadzujú pri výrobe. Je

možné navzájom spájať rôzne dĺžky lán, ale iba ak

majú diamantové perly rovnaký priemer.

■

Diamantové laná s priemerom 9 mm možno používať

spolu s kladkami pre štandardný priemer 11 mm. Laná

s priemerom menším než 8 mm alebo väčším ako 13

mm vyžadujú kladky s inou šírkou alebo hĺbkou drážok.

■

Ak sa používajú diamantové laná bez továrensky nasa-

dených koncoviek, musia byť koncovky nasadené

podľa pokynov výrobcu.

Príslušenstvo pre osádzanie koncoviek na lana

Trvanlivosť koncoviek lán rovnako ako ich účinnosť pri

rezaní závisí najmä na používaní vhodných koncoviek lana

a na ich správnom osadení.

3.2

Diamantové lano Hilti DS-W 11 - odporúčanie pre použitie

Označenie Rezaný materiál Farebný Rozmery diamantového lana lano

∅

5,0 mm

Typ

kůd

∅

perly čelo diamantu počet

Špecifikácia Betón s výstužou

mm mm

perál /m

DS-W 11 BC

univerzálny, rýchly rez žltá

11 1,5 40

DS-W 11 LC

dlhá životnosť čierna

11 1,5 40

DS-W 11 M

murivo, abrazívny mat. fialová

11 1,5 40

Príslušenstvo k diamantovým lanám Hilti

Popis Poznámka / Balenie Označenie

použitie obsahuje pre objednávku

Lisovacie kliešte pre lisovacie koncovky / objímky

1 DS-WSTHY

Koncovka rýchloupínací typ

1 DS-WCMV

Kolík náhradný kolík do koncoviek

10 DS-WP

Objímka náhradná objímka

5 DS-WS

O-krúžok vkladaný medzi spojku a perlu

10

O-krúžok

10/4,7×2,5

Lisovacie čeľuste náhradné čeľuste pre l. kliešte

2 DS-WJ

Brúska na rezanie diamantových lán

1 DC125-S

Správne spojenie lana je pri rezaní lanom dôležité z hľa-

diska BEZPEČNOSTI. Hilti odporúča nasledovné prís-

lušenstvo pre spájanie lán. Pokyny na montáž koncoviek

lán Hilti sú priložené v obale.

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

15

3. Nástroje a príslušenstvo

Príslušenstvo pre zaistenie pohonnej jednotky a vedenie lana

Sada náradia pre lanovú pílu DS WS 15

Označenie pre Počet Použitie

objednávku v návode

Sada náradia DS WS15 lanová pila

obsahuje:

Plastový kufor Hilti na náradie

1

obsluha

Príslušenstvo, zoznam obsahu a použitie

1

obsluha

Príklady použitia rezania lanom

1

obsluha

Video o rezaní lanom, PAL VHS

1

obsluha

Plochý / očkový kľúč, 19 mm

1

upevnenie stojanu kladky

Plochý / očkový kľúč, 18 mm

1

upevnenie stojanu kladky

Kladivo, 1,5 kg

1

osadenie kotiev, zostava

Skrutkovač, 6 mm

1

zvieracie vreteno

BB vyfukovacie čerpadlo

 1

vyfukovanie otvorov kotiev

Skladací dvojmeter

1

obsluha

Liehová vodováha

1

obsluha

Drevená ceruzka

2

obsluha

Čistiaca handrička

1

obsluha

Sprej Hilti

1

obsluha

Tuk Hilti

1

obsluha

Plochá kefka

1

obsluha

Kotviace vreteno, krátke, M12S

 3

stojan kladiek, pohonná jednotka

DD-CN-SML upínacia matica

 3

stojan kladiek, pohonná jednotka

HSD-G M12 osadzovací nástroj

 1

osadzovanie kotiev

Hlavica vodného prívodu

 1

prívod vody

Tesnenie GK

5

vodné tesnenie pre 356700/5

Oceľový klin

 6

zaistenie betónových blokov

Príslušenstvo a diely podliehajúce opotrebovaniu pre lanový rezací systém Hilti

Označenie pre Počet Použitie

objednávku v návode

Kotviace vreteno M12L, dlhé

 1

upevnenie stojanu kladky, pohonnej

jednotky

Zapustená kotva HKD-D M12

×

50

 50

priemer otvoru 16 mm

Prívod vody, dlhý

 1

prívod vody

Prívod vody, pružný

 1

prívod vody

Vodiaca kladka DS-WSW 200

 1

stojany kladiek, WS 15/WSS 30 pohon

Vodiaca kladka DS-WSW 140

1

vratná kladka ponornej píly

Pohonné kolo DS-WSW 500

 1

pohonná jednotka DS-WSS 30

Pohonné kolo DS-WSWD 280

 1

pohonná jednotka DS WS15

Zakladacia kladka DS-WSWS 280

 1

pohonná jednotka DS WS15

Zakladacia kladka DS-WSWS 200

 1

pohonná jednotka DS WS15

Krížová zvierka trubky

 1

pevnenie vodiacich kladiek

Dvojitá zvierka trubky

 1

predĺženie trubky

Trubka, 2

ʺ×

1 m (vonkajší

∅

60,3 mm)

 1

predĺženie trubky

Spojka CEE 32A (samica)

1

na predlžovací kábel

Poistka, 3,15 A, 250 V, rýchla

10

ovládacia jednotka DS WS15

Poistka, 063 A, pomalá

10

ovládacia jednotka DS WS15

Poistka, 250 V, 40 A

5

ovládacia jednotka DS WS15

Lisovacia kliešte DS-WSTHY

1

lisovacie koncovky a objímky

Koncovka DS-WCMV

 1

rýchloupínací typ

Kolík WS-WP

10

náhradný kolík pre rýchloupínaciu

koncovku

Objímka DS-WS

5

náhradná objímka

O-krúžok, 10/4,7

×

2,5

10

vložený medzi koncovku a perlu

Lisovacie čeľuste DS-WJ

2

náhradné čeľuste pre lisovacie kliešte

3.3





































Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

16

3. Nástroje a príslušenstvo

Uvoľňovacia kladka DS-WSRW

Č. položky

315834

Uvoľňovacia kladka má široké uplatnenie pri prerezávaní

veľmi hrubých stien alebo pri veľmi značnej dĺžke rezu,

pretože zaisťuje dokonalú kontaktnú dĺžku lana a tým i

vysokú rýchlosť rezania.

3.4

Ponorná kladka DS-WSPW

Č. položky

365428 / 247620

Je určená pre ponorné aplikácie všetkých druhov. Vyža-

dujú sa minimálne 2 kladky. Môže byť tiež upevnená na

stojane určenom pre jednu dvojicu kladiek.

3.5

Prípravok pre zvislé rezanie DS-WSVC

Č. položky

339312

Prípravok je určený pre jednoduché rýchle rezy priamo

pod pohonnou jednotkou lana, takže sa už nepoužívajú

žiadne ďalšie kladky alebo iný systém vedenia lana (žiad-

ny stojan s jednou dvojicou kladiek). Optimálne riešenie

pre aplikácie, kedy je pohonná jednotka normálne umiest-

nená vo vodorovnej polohe, ako je prerezávanie častí

stropov, podperných trámov a pod.

3.6

Kryty lana

DSW-WG

Č. položky

365426

Ak nemôžete zaistiť, aby pri prevádzke zariadenia nebo-

li poranené osoby, ktoré vstupujú do priestoru ohroze-

ného odletujúcimi dielmi, alebo poškodené zariadenia

v tomto priestore, musia byť namontované kryty.

3.7

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

17

4. Technické údaje

Technické údaje

4.1

Napájací zdroj

18

4.2

Rozmery a hmotnosť

18

4.3

Trieda ochrany

19

4.4

Prevádzkové a skladovacie klimatické podmienky

19

4.5

Technické údaje

19

4.6

Hodnoty hluku

20

4.7

Typové štítky pohonnej a ovládacej jednotky

20

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

18

4. Technické údaje

Napájací zdroj

Prívod elektriny

Napätie siete: 400 V, 3 fáze, 50 / 60 Hz

Istenie: min. 16 A, doporučených 32 A

Generátor: Používajte len generátory s výstupným výkonom aspoň 40 kVA.

Pri prevádzke musí byť generátor uzemnený.

Prívod vody pre chladenie pohonnej jednotky a lana

Chladiaca voda min. 5 litrov / min. pri max. tlaku 6 bar

Stlačený vzduch pre pohonnú jednotku (kompresor)

Min. 6 bar a 100 litrov / min. pre pneumatický posuv lana

4.1

Rozmery a hmotnosť

Pohonná jednotka

Rozmery

1560×790×920 mm

Hmotnosť asi

266 kg

4.2

Riadiaca jednotka

Rozmery

520×590×1080 mm

Hmotnosť asi

68 kg

Stojan s jednou dvojicou kladiek

Rozmery

460×240×560 mm

Hmotnosť asi

23 kg

Kompresor

Je možné použiť kompresor, ktorý dodáva spoločnosť Hilti spolu so strojom alebo akýkoľvek iný kompresor spĺňa-

júci uvedené technické údaje.

790

920

1590

520 590

1080

240

445

560

295

195

460

200

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

19

4. Technické údaje

Trieda ochrany

Pohonná jednotka ochrana proti striekajúcemu prúdu vody

(je zakázané používať vysokotlaké čistiace systémy)

Ovládacia jednotka ochrana proti striekajúcej vode

(je zakázané používať vysokotlaké čistiace systémy)

Prevádzkové a skladovacie klimatické podmienky

–

Údaje špecifikované pre diamantovú lanovú pílu DS WS15 sú zaručené až do nadmorskej výšky 2000 m.

–

Podobne sú špecifikované údaje zaručené pre teploty vonkajšieho prostredia od –15

°

C do +40

°

C (pri teplotách

pod bodom mrazu musí byť zariadenie pred použitím zohriate).

–

V suchom stave môže byť zariadenie skladované pri teplotách medzi –20

°

C a +55

°

C.

Technické údaje

Pohonná jednotka DS WS15 (napájaná a riadená ovládacou jednotkou DS WS15)

Pohonné kolá priemer 2

×

280 mm

Menovitý výstupný výkon P1 2

×

7,5 kW trvalý výstupný výkon

(= 15 kW výstupný výkon pohonné jednotky)

Rýchlosť lán plynulo premenná v rozsahu 0–27 m/s

Zakladanie lana v pohonnej jednotke max. 9,2 m (dĺžka lán min. 3,2 m, max. 12,4 m)

Rozmery pohonné jednotky 1560

×

790

×

920 mm

Hmotnosť pohonnej jednotky asi 266 kg

Trieda ochrany IP 65

Dĺžka káblu (systémové kábele) 7 m

Systém chladenia pre dva elektrické

motory 7,5 kW vodný chladiaci systém: min. 5 l/min pri max. tlaku 6 bar

Ovládacia jednotka DS WS15

Menovité napájacie napätie striedavé 400 V, 50 / 60 Hz 3P+N+PE alebo 3P+PE

Menovitý prúd 25 A

Hodnota istenia 32 A

Min. istenie 16 A

Elektrická koncovka Zástrčka 400 V, CEE 32 (5-kolíková)

Prúdový chránič 30 mA v sieťovom prívode na pracovisku

Ovládacie napätie 24 V (jednosmerné)

Rozmery 520

×

590

×

1080 mm

Hmotnosť asi 68 kg

Trieda ochrany IP 54

Výstup generátoru min. 40 kVA

4.3

4.4

4.5

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

20

4. Technické údaje

Kompresor

Stlačený vzduch

min. 6 bar

Objem vzduchu min. 100 litrov / min.

Sieťové pripojenie

230 V

Hodnoty hluku

Zariadenie Elektrická lanová píla DS WS15

Hladina akustického tlaku podľa

normy DIN EN ISO 3744*

< 79 dB(A)

*

Merané vo vzdialenosti 2,8 m od pohonnej jednotky.

Typové štítky pohonnej a ovládacej jednotky

4.6

4.7

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069759 / 000 / 03

Stránka sa načítava...

Hilti DS WS15 Návod na používanie

Hilti DS WS15 Návod na používanie

Súvisiace články

Ostatné dokumenty