NORD Drivesystems Dust explosion protection Návod na používanie

Dust explosion protection
NORD Drivesystems
Značka
NORD Drivesystems
Model
Dust explosion protection
Typ
Návod na používanie
B 1091-1 – sk
Motory v prevádzke s meničom pre kategóriu 2D/3D
Projekčná príručka k B 1091
Motory v prevádzke s meničom pre kategóriu 2D/3D – Projekčná príručka k B 1091
2 B 1091-1 sk-2723
Používanie v súlade s určením – Asynchrónne elektromotory na
striedavý prúd v prevádzke s meničom frekvencie
Predpokladom bezporuchovej prevádzky a naplnenia prípadných nárokov vyplývajúcich zo záruky
je dodržiavanie pokynov v projekčnej príručke B1091-1 k návodu na obsluhu a montáž meniča
frekvencie a prehľade výrobku G4014. Pred začatím prác na motoroch a meničoch frekvencie si preto
najskôr prečítajte návod na obsluhu a montáž!
Návod na obsluhu obsahuje dôležité pokyny k servisu. Preto je potrebné uschovať ho v blízkosti
motora.
Asynchrónne elektromotory na striedavý prúd a meniče frekvencie sú vhodné pre priemyselné a
profesionálne zariadenia na posúvanie a pohybovanie rôznych hnaných súčastí a aplikácií.
Všetky pokyny k technickým dátam a prípustným podmienkam na mieste použitia sa musia nevyhnutne
dodržať.
Spustenie prevádzky (uvedenie do prevádzky v súlade s určením) je zakázané dovtedy, kým nie je
stanovené, že stroj spĺňa požiadavky smernice EMC 2014/30/EU a koncový produkt je v zhode
napríklad so smernicou o strojových zariadeniach 2006/42/ES (rešpektujte normu EN 60204).
Dokumentácia
B 1091-1 sk-2723 3
Dokumentácia
Názov: B 1091-1 Projekčná príručka
Mat. č.:
6052115
Konštrukčný rad: Asynchrónne elektromotory na striedavý
prúd prevádzkované s meničom frekvencie
Rad motorov: IE1, IE2, IE3
Druh ochrany proti vznieteniu: Ex tb, Ex tc, Ex tD A21
Typy motorov BG 63 … 250
4-pólové
Zoznam s verziami
Nadpis,
Dátum
Objednávacie
číslo / Verzia
Poznámky
Interný kód
B 1091-1,
Február 2013
6052115 / 0613
• Prvé vydanie, na základe B1091-1 DE / január 2013
B 1091-1,
August 2013
6052115 / 3213
• Prepracovanie usporiadania a opravy chýb
B 1091-1
,
Február 2017
6052115
/ 0517 • Doplnenie Motory 2D FU
B 1091-1,
Október 2017
6052115 / 4317
• Zmena odkazov medzi dokumentmi z G4014 do G4014-1
B 1091-1,
Marec 2021
6052115 / 1221
• Doplnenie Motory IE3
B 1091-1,
Jún 2022
6052115 / 2422
• Všeobecné úpravy
• Doplnenie Dáta motora Motory IE3 s externým ventilátorom
34159
B 1091-1,
December 2022
6052115 / 5222
• Doplnenie údajov motorov (225RP/4, 225SP/4, 225MP/4)
35174
B 1091-1,
Júl 2023
6052115 / 2723
• Aktualizácia charakteristík
• Doplnenie údajov motorov (250WP/4)
35875
Tabuľka 1: Zoznam s verziami
Motory v prevádzke s meničom pre kategóriu 2D/3D – Projekčná príručka k B 1091
4 B 1091-1 sk-2723
G
Platnosť
Táto projekčná príručka k návodu na obsluhu a montáž B 1091 popisuje projekčné požiadavky
asynchrónnych elektromotorov na striedavý prúd NORD napájaných prostredníctvom meniča frekvencie
pre zónu 22 (Ex tc) a pre zónu 21 (Ex tb).
Vydavateľ
Getriebebau NORD GmbH & Co. KG
Getriebebau-Nord-Straße 1 • 22941 Bargteheide, Nemecko • http://www.nord.com
Tel +49 (0) 45 32 / 289-0 • Fax +49 (0) 45 32 / 289-2253
Člen skupiny NORD DRIVESYSTEMS
Obsah
B 1091-1 sk-2723 5
Obsah
1 Technické vysvetlivky ................................................................................................................................. 6
1.1 Všeobecne ......................................................................................................................................... 6
1.2 Prehľad .............................................................................................................................................. 6
1.2.1 Dôležité vlastnosti meničov frekvencie: ................................................................................ 6
1.2.2 Motory v kategórii 3D podľa smerníc EU 2014/34/EÚ .......................................................... 7
1.3 Kabeláž .............................................................................................................................................. 7
1.4 Uvedenie do prevádzky ...................................................................................................................... 8
1.5 Priradenie meniča frekvencie a výber prevádzkového režimu ........................................................... 9
1.6 Príklady ............................................................................................................................................ 10
1.6.1 1. príklad Motor 100L/4 3D TF ............................................................................................ 10
1.6.2 2. príklad Motor 100L/4 3D TF ............................................................................................ 12
1.7 Dáta motora pre nastavenie parametrov meniča frekvencie ............................................................ 13
1.7.1 Meniče frekvencie Parametrizačné údaje Motory IE1 ......................................................... 13
1.7.1.1 Charakteristika 50 Hz 13
1.7.1.2 Charakteristika 87 Hz 14
1.7.2 Meniče frekvencie Parametrizačné údaje Motory IE2 ......................................................... 15
1.7.2.1 Charakteristika 50 Hz 15
1.7.2.2 Charakteristika 87 Hz 15
1.7.3 Meniče frekvencie Parametrizačné údaje Motory IE3 ......................................................... 16
1.7.3.1 Charakteristika 50 Hz 16
1.7.3.2 Charakteristika 87 Hz 17
2 Technické údaje (údaje charakteristiky) ................................................................................................. 18
2.1 Motory s vlastným chladením ........................................................................................................... 18
2.1.1 Motory IE1 .......................................................................................................................... 19
2.1.1.1 Motory IE1, menovitý bod 50 Hz pre kategóriu 2D a 3D 19
2.1.1.2 Motory IE1, menovitý bod 50 Hz pre kategóriu 3D 20
2.1.1.3 Motory IE1, menovitý bod 87 Hz pre kategóriu 2D a 3D 21
2.1.1.4 Motory IE1, menovitý bod 87 Hz pre kategóriu 3D 22
2.1.2 Motory IE2 .......................................................................................................................... 23
2.1.2.1 Motory IE2, menovitý bod 50 Hz pre kategóriu 2D a 3D 23
2.1.2.2 Motory IE2, menovitý bod 87 Hz pre kategóriu 2D a 3D 25
2.1.3 Motory IE3 .......................................................................................................................... 27
2.1.3.1 Motory IE3, menovitý bod 50 Hz pre kategóriu 2D aj 3D 27
2.1.3.2 Motory IE3, menovitý bod 87 Hz pre kategóriu 2D aj 3D 31
2.2 Motory s prídavným chladením ........................................................................................................ 35
2.2.1 Motory IE1 a IE2 s prídavným chladením, menovitý bod 50 Hz, kategória 3D ................... 36
2.2.2 Motory IE1 a IE2 s prídavným chladením, menovitý bod 87 Hz, kategória 3D ................... 37
2.2.3 Motory IE3 s externým ventilátorom ................................................................................... 38
2.2.3.1 Motory IE3, menovitý bod 50 Hz pre kategóriu 3D 38
2.2.3.2 Motory IE3, menovitý bod 87 Hz pre kategóriu 3D 42
3 Príloha ........................................................................................................................................................ 47
Motory v prevádzke s meničom pre kategóriu 2D/3D – Projekčná príručka k B 1091
6 B 1091-1 sk-2723
1 Technické vysvetlivky
1.1 Všeobecne
Štandardné motory kategórie 2D a 3D dodávané spoločnosťou NORD DRIVESYSTEMS zodpovedajú
normám EN 60079-0 a EN 60079-31. Systém izolácie vinutí je dimenzovaný na prevádzku s meničom.
Pre prevádzku s meničom frekvencie sú všetky motory vybavené trojitým termistorom podľa DIN 44082.
Termistor je pri pohonoch s premenlivými otáčkami dôležitý ochranný prvok na dodržanie maximálnej
povrchovej teploty, ktorá je uvedená na typovom štítku motora.
Keďže termistory pre niektoré časti motorov, napr. hriadeľ motora, ponúkajú len nepriame
sledovanie teploty, je dôležité dodržať všetky pokyny uvedené v tejto projekčnej príručke.
Prevádzkové oblasti uvedené v prílohe boli vyskúšané v náročných skúšobných prevádzkach a žiadne
iné nie sú povolené. Dodržiavanie uvedených postupov je preto predpokladom pre projektovanie
a spustenie prevádzky regulovaných pohonov skupiny zariadení II v zóne 22 (nevodivý prach) a v zóne
21.
1.2 Prehľad
1.2.1 Dôležité vlastnosti meničov frekvencie:
• Používať sa smú len meniče frekvencie s vektorovým riadením, ktoré vykonávajú reguláciu
svorkového napätia v závislosti na záťaži pri nízkych otáčkach.
• Maximálne výstupné napätie meniča frekvencie nesmie byť nižšie ako 91 % sieťového napätia.
• Menič frekvencie musí ponúkať možnosť monitorovanie i²*t nastaviteľné na menovitý prúd motora.
• Pulzná frekvencia koncového stupňa sa musí dať nastaviť na 4 kHz alebo viac.
• Ak menič frekvencie nemá výstup na vyhodnocovanie údajov z termistora, musí vyhodnotenie
vykonávať samostatné vypínacie relé, ktoré dokáže vypnúť menič frekvencie. Prevádzka bez
hodnotenia údajov termistora nie je povolená.
• Hodnotenie údajov termistora pre motory s druhom ochrany proti vznieteniu tb a tD A21 musí
vykonávať externý schválený termistorový iniciátor s typovou skúškou EÚ. Hodnotenie údajov
termistora cez vstup pre hodnotenie údajov termistora na meniči frekvencie je neprípustné. V prípade
poruchy (príliš vysoká teplota) musí byť externým termistorovým iniciátorom bezpečne odpojená
kombinácia motora a meniča frekvencie.
• Hodnoty uvedené v tabuľke sa vzťahujú na meniče frekvencie nenamontované priamo na motore.
Pri meničoch frekvencie namontovaných priamo na motore sa musia použiť redukované krútiace
momenty. Nájdete ich v dokumentácii G4014-1.
1 Technické vysvetlivky
B 1091-1 sk-2723 7
1.2.2 Motory v kategórii 3D podľa smerníc EU 2014/34/EÚ
Pri motoroch podľa smernice EÚ 2014/34/EÚ v kategórii 3D s meničom frekvencie namontovaným na
motore sa na stanovenie max. prípustného krútiaceho momentu musí dbať na nasledujúce kroky:
1. Stanovenie max. prípustného krútiaceho momentu na báze B1091-1
2. Stanovenie max. prípustného krútiaceho momentu pre požadovanú prevádzkový bod podľa
G4014-1 na báze štandardného motora NORD (nie ATEX) rovnakej konštrukčnej veľkosti a
ukazovateľa výkonu.
3. Maximálna prípustná hodnota sa stanovuje nasledujúcim porovnaním.
a) ak je hodnota krútiaceho momentu z podkladu G4014-1 väčšia ako hodnota krútiaceho
momentu projekčnej príručky B1091-1, potom sa musí použiť hodnota krútiaceho
momentu z projekčnej príručky B1091-1.
b) Ak je hodnota krútiaceho momentu z podkladu G4014-1 menšia ako hodnota krútiaceho
momentu projekčnej príručky B1091-1, potom sa musí použiť hodnota krútiaceho
momentu z podkladu G4014-1.
1.3 Kabeláž
• Medzi meničom frekvencie a motorom nesmie byť zapojený žiadny filter, ktorý by sa mohol dostať
do rezonancie. Z toho vyplývajúce prepätia by mohli poškodiť izoláciu vodičov alebo motora.
• Smú sa používať len filtre, ktoré sú predpísané resp. povolené výrobcom meniča frekvencie.
• Použité vodiče musia mať izolačnú pevnosť minimálne 2 000 V DC.
• Prídavné sieťové alebo motorové tlmivky redukujú výstupné napätie meniča frekvencie a nie sú
v tejto projekčnej príručke zohľadnené. Tlmivka posúva bod použitia intervalu zoslabovania budenia
smerom nadol a zoslabovanie budenia bude väčšie.
• Výrobca meniča frekvencie môže obmedziť maximálnu prípustnú dĺžku vedenia medzi motorom a
meničom frekvencie. V prípade meničov frekvencie NORD zisťujte prípustnosť vedení od dĺžky 30 m.
Motory v prevádzke s meničom pre kategóriu 2D/3D – Projekčná príručka k B 1091
8 B 1091-1 sk-2723
1.4 Uvedenie do prevádzky
• Pulznú frekvenciu koncového stupňa nastavte na 4 až 6 kHz.
• Nastavte parametre vektorového riadenia na použitý motor.
• Monitorovanie i²*t sa musí nastaviť na menovitý prúd motora.
• Pri meničoch frekvencie NORD nastavte okrem toho aj parameter P535 vo vypínacej triede 5 na
hodnotu 1 (100 %).
• Maximálna výstupná frekvencia musí byť nastavená v závislosti na aplikácii a nesmie byť vyššia ako
100 Hz.
• Aktivujte vyhodnocovanie údajov termistora. Pri 2D motoroch (Ex tb, ExtD A21) sa musí použiť
externý, schválený termistorový iniciátor.
• Skontrolujte monitorovanie termistora prerušením vedenia na prípojke meniča frekvencie alebo na
prípojke externého termistorového iniciátora.
Musí sa dbať na údaje na typovom štítku motora vhodného na daný účel. Vysvetlenie údajov na typovom
štítku nájdete v návode na prevádzku a montáž spoločnosti NORD B1091.
Hodnoty pre prúd, otáčky a krútiaci moment uvedené v tabuľkách sú maximálne hodnoty a nesmú sa
prekročiť.
Ak sa nedosiahnu hodnoty minimálneho napätia uvedené na typovom štítku motora, motor sa nesmie
prevádzkovať v príslušnom prevádzkovom bode.
POZOR Škody na prevodovke - vysoké otáčky
Dodržujte maximálne prípustné otáčky na vstupe prevodovky.
Prekročenie prípustných otáčok môže viesť k prehriatiu a poškodeniu dielov prevodovky až po jej úplné zničenie.
Pri prevádzke s meničom frekvencie je potrebné obmedziť otáčky motora podľa projektovaných údajov.
1 Technické vysvetlivky
B 1091-1 sk-2723 9
1.5 Priradenie meniča frekvencie a výber prevádzkového režimu
Menovitý prúd meniča frekvencie musí vyhovovať menovitému prúdu motora, aby sa dosiahla
dostatočná presnosť merania prúdu. Menovitý prúd meniča frekvencie by mal byť najviac dvojnásobok
menovitého prúdu motora.
Prevádzka viacerých motorov nie je podľa tejto projekčnej príručky povolená, pretože v takom prípade
nie je možné selektívne monitorovanie i²*t motora.
Rešpektujte technické dáta v kapitole 2 "Technické údaje (údaje charakteristiky)", prosím.
Podľa prípadu aplikácie sa dá zvoliť prevádzkový režim motora z jednej z nasledujúcich charakteristík:
•
Charakteristika 50 Hz:
Menovitý bod 400 V / 50 Hz, 0 – 50 Hz bez zoslabovania budenia a
50 – 100 Hz zoslabovanie budenia.
•
Charakteristika 87 Hz:
Menovitý bod 400 V / 87 Hz, 0 – 87 Hz bez zoslabovania budenia a
87 – 100 Hz zoslabovanie budenia.
Charakteristiky U/f
Obrázok 1: Výber charakteristiky U/f
Legenda
Charakteristika 50 Hz
Charakteristika 87 Hz
Motory v prevádzke s meničom pre kategóriu 2D/3D – Projekčná príručka k B 1091
10 B 1091-1 sk-2723
1.6 Príklady
1.6.1 1. príklad Motor 100L/4 3D TF
Údaje na typovom štítku motora:
Menovité napätie:
230 / 400 V Δ/Y
Menovitá frekvencia:
50 Hz
Menovitý výkon:
2,2 kW
Charakteristika 50 Hz
Motor v zapojení do hviezdy (400 V / 50 Hz), menič frekvencie 2,2 kW
Obrázok 2: Motor 100L/4, charakteristika 50 Hz
Legenda
Výstupný výkon motora v [kW]
Krútiaci moment v [%]
1 Technické vysvetlivky
B 1091-1 sk-2723 11
Charakteristika 87 Hz
Motor v trojuholníkovom zapojení (230 V / 50 Hz), menič frekvencie 4,0 kW
Obrázok 3: Motor 100L/4, charakteristika 87 Hz
Legenda
Výstupný výkon motora v [kW]
Krútiaci moment v [%]
Motory v prevádzke s meničom pre kategóriu 2D/3D – Projekčná príručka k B 1091
12 B 1091-1 sk-2723
1.6.2 2. príklad Motor 100L/4 3D TF
Údaje na typovom štítku motora:
Menovité napätie:
400 / 690 V Δ/Y
Menovitá frekvencia:
50 Hz
Menovitý výkon:
2,2 kW
Kvôli dimenzovaniu vinutia 400 / 690 V Δ/Y je v tomto prípade v meniči frekvencie použiteľná len
charakteristika 50 Hz.
1 Technické vysvetlivky
B 1091-1 sk-2723 13
1.7 Dáta motora pre nastavenie parametrov meniča frekvencie
Typy motorov:
Motory IE1, IE2 a IE3
Dole uvedená legenda platí pre všetky ďalšie tabuľky v tejto kapitole.
Legenda
fN
Menovitá
frekvencia IN Menovitý prúd PN Menovitý výkon Zapojenie Zapojenie Δ/Y
nN Menovité otáčky UN Menovité
napätie cos φ Účinník RSt Spojovací odpor
1.7.1 Meniče frekvencie Parametrizačné údaje Motory IE1
1.7.1.1 Charakteristika 50 Hz
Typ
motora
Kategória
fN
[Hz]
nN
[min-1]
IN
[A]
UN
[V]
PN
[kW] cos φ
Zapojenie
RSt
[Ω]
63S/4
2D/3D
50
1385
0,51
400
0,12
0,62
Y
68,35
63L/4
2D/3D
50
1368
0,65
400
0,18
0,66
Y
58,19
71S/4
2D/3D
50
1365
0,74
400
0,25
0,80
Y
39,76
71L/4
2D/3D
50
1385
1,05
400
0,37
0,76
Y
22,24
80S/4
3D
50
1385
1,51
400
0,55
0,75
Y
15,79
80L/4
3D
50
1395
2,03
400
0,75
0,75
Y
10,49
90S/4
3D
50
1410
2,76
400
1,1
0,76
Y
6,41
90L/4
3D
50
1390
3,53
400
1,5
0,78
Y
3,99
100L/4
3D
50
1415
5,0
400
2,2
0,78
Δ*
2,78
100LA/4
3D
50
1415
6,8
400
3,0
0,78
Δ*
5,12
112M/4
3D
50
1430
8,24
400
4,0
0,83
Δ*
3,47
132S/4
3D
50
1450
11,6
400
5,5
0,8
Δ*
2,14
132M/4
3D
50
1450
15,5
400
7,5
0,79
Δ*
1,42
132MA/4
3D
50
1445
18,8
400
9,2
0,82
Δ*
1,16
*)
pri 400/690 V (pri 230/400 V druh zapojenia Y); RStY=RStΔ/3
Motory v prevádzke s meničom pre kategóriu 2D/3D – Projekčná príručka k B 1091
14 B 1091-1 sk-2723
1.7.1.2 Charakteristika 87 Hz
Typ
motora
Kategória
fN
[Hz]
nN
[min-1]
IN
[A]
UN
[V]
PN
[kW] cos φ
Zapojenie
(230/400V)
RSt
[Ω]
63S/4 2D/3D 50 1385 0,88 230 0,12 0,62 Δ 68,35
63L/4
2D/3D
50
1368
1,12
230
0,18
0,66
Δ
58,19
71S/4
2D/3D
50
1365
1,28
230
0,25
0,80
Δ
39,76
71L/4
2D/3D
50
1385
1,82
230
0,37
0,76
Δ
22,24
80S/4
3D
50
1385
2,62
230
0,55
0,75
Δ
15,79
80L/4 3D 50 1395 3,52 230 0,75 0,75 Δ 10,49
90S/4
3D
50
1410
4,78
230
1,1
0,76
Δ
6,41
90L/4
3D
50
1390
6,11
230
1,5
0,78
Δ
3,99
100L/4
3D
50
1415
8,65
230
2,2
0,78
Δ
2,78
100LA/4
3D
50
1415
11,76
230
3,0
0,78
Δ
1,71
112M/4 3D 50 1430 14,2 230 4,0 0,83 Δ 1,11
132S/4
3D
50
1450
20,0
230
5,5
0,8
Δ
0,72
132M/4 3D
3D
50
1450
26,8
230
7,5
0,79
Δ
0,46
132MA/4
3D
50
1455
32,6
230
9,2
0,829
Δ
0,39
1 Technické vysvetlivky
B 1091-1 sk-2723 15
1.7.2 Meniče frekvencie Parametrizačné údaje Motory IE2
1.7.2.1 Charakteristika 50 Hz
Typ
motora
Kategória
fN
[Hz]
nN
[min-1]
IN
[A]
UN
[V]
PN
[kW] cos φ
Zapojenie
RSt
[Ω]
80SH/4
2D/3D
50
1415
1,38
400
0,55
0,7
Y
9,34
80LH/4
2D/3D
50
1410
1,8
400
0,75
0,75
Y
6,70
90SH/4
2D/3D
50
1430
2,46
400
1,1
0,8
Y
4,96
90LH/4
2D/3D
50
1420
3,38
400
1,5
0,79
Y
3,27
100LH/4
2D/3D
50
1445
4,76
400
2,2
0,79
Δ*
1,73
100AH/4
2D/3D
50
1420
6,4
400
3,0
0,77
Δ*
4,39
112MH/4
2D/3D
50
1440
8,12
400
4,0
0,83
Δ*
2,96
132SH/4
2D/3D
50
1455
10,82
400
5,5
0,83
Δ*
1,84
132MH/4
2D/3D
50
1455
15,08
400
7,5
0,8
Δ*
1,29
160MH/4
2D/3D
50
1465
20,5
400
11,0
0,85
Δ*
0,78
160LH/4
2D/3D
50
1465
27,5
400
15,0
0,87
Δ*
0,53
180MH/4
2D/3D
50
1475
34,9
400
18,5
0,84
Δ*
0,36
180LH/4 2D/3D 50 1475 40,8 400 22,0 0,86 Δ* 0,31
*)
pri 400/690 V (pri 230/400 V druh zapojenia Y); RStY=RStΔ/3
1.7.2.2 Charakteristika 87 Hz
Typ
motora
Kategória
fN
[Hz]
nN
[min-1]
IN
[A]
UN
[V]
PN
[kW] cos φ
Zapojenie
(230/400V)
RSt
[Ω]
80SH/4 2D/3D 50 1415 2,39 230 0,55 0,7 Δ 9,34
80LH/4
2D/3D
50
1410
3,12
230
0,75
0,75
Δ
6,70
90SH/4
2D/3D
50
1430
4,26
230
1,1
0,8
Δ
4,96
90LH/4
2D/3D
50
1420
5,85
230
1,5
0,79
Δ
3,27
100LH/4
2D/3D
50
1445
8,25
230
2,2
0,79
Δ
1,73
100AH/4 2D/3D 50 1420 11,1 230 3,0 0,77 Δ 1,48
112MH/4
2D/3D
50
1440
14,1
230
4,0
0,83
Δ
1,00
132SH/4
2D/3D
50
1455
18,8
230
5,5
0,83
Δ
0,60
132MH/4
2D/3D
50
1455
26,2
230
7,5
0,8
Δ
0,42
160MH/4
2D/3D
50
1465
35,5
230
11,0
0,85
Δ
0,26
160LH/4
2D/3D
50
1465
48,0
230
15,0
0,87
Δ
0,17
180MH/4
2D/3D
50
1475
60,8
230
18,5
0,84
Δ
0,12
180LH/4
2D/3D
50
1475
71,0
230
22,0
0,86
Δ
0,10
Motory v prevádzke s meničom pre kategóriu 2D/3D – Projekčná príručka k B 1091
16 B 1091-1 sk-2723
1.7.3 Meniče frekvencie Parametrizačné údaje Motory IE3
1.7.3.1 Charakteristika 50 Hz
Typ
motora
Kategória
fN
[Hz]
nN
[min-1]
IN
[A]
UN
[V]
PN
[kW] cos φ
Zapojenie
RSt
[Ω]
63SP
2D/3D
50
1342
0,41
400
0,12
0,70
Y
66,61
63LP
2D/3D
50
1373
0,58
400
0,18
0,66
Y
38,28
71SP
2D/3D
50
1408
0,7
400
0,25
0,73
Y
24,15
71LP
2D/3D
50
1397
0,93
400
0,37
0,78
Y
18,13
80SP 2D/3D 50 1402 1,42 400 0,55 0,75 Y 10,65
80LP
2D/3D
50
1414
1,78
400
0,75
0,75
Y
6,30
90SP
2D/3D
50
1429
2,45
400
1,1
0,79
Y
4,22
90LP
2D/3D
50
1414
3,24
400
1,5
0,81
Y
3,08
100LP
2D/3D
50
1460
4,5
400
2,2
0,81
Y
1,97
100AP 2D/3D 50 1454 6,25 400 3 0,81 Y 1,60
112MP
2D/3D
50
1440
7,94
400
4
0,84
Y*
0,90*
132SP
2D/3D
50
1465
11,24
400
5,5
0,79
Y*
0,497*
132MP
2D/3D
50
1458
15,49
400
7,5
0,79
Y*
0,367*
160SP
2D/3D
50
1474
16,95
400
9,2
0,86
Y*
0,307*
160MP 2D/3D 50 1467 20,39 400 11 0,85 Y* 0,27*
160LP
2D/3D
50
1467
27,5
400
15
0,87
Y*
0,178*
180MP
2D/3D
50
1480
34,8
400
18,5
0,83
Y*
0,103*
180LP
2D/3D
50
1475
40,83
400
22
0,85
Y*
0,10*
225RP
2D/3D
50
1485
55,4
400
30
0,84
Y*
0,06
225SP 2D/3D 50 1485 68,9 400 37 0,83 Y* 0,048
225MP
2D/3D
50
1485
82,2
400
45
0,84
Y*
0,038
250WP
2D/3D
50
1485
98,8
400
55
0,84
Y*
0,028
*)
pri 230/400 V (pri 400/690 V druh zapojenia ∆); R
St∆
=R
StY
x 3
1 Technické vysvetlivky
B 1091-1 sk-2723 17
1.7.3.2 Charakteristika 87 Hz
Typ
motora
Kategória
fN
[Hz]
nN
[min-1]
IN
[A]
UN
[V]
PN
[kW] cos φ
Zapojenie
(230/400V)
RSt
[Ω]
63SP
2D/3D
50
1342
0,71
230
0,12
0,70
Δ
66,61
63LP
2D/3D
50
1373
1
230
0,18
0,66
Δ
38,28
71SP
2D/3D
50
1408
1,21
230
0,25
0,73
Δ
24,15
71LP 2D/3D 50 1397 1,61 230 0,37 0,78 Δ 18,13
80SP
2D/3D
50
1402
2,46
230
0,55
0,75
Δ
10,65
80LP
2D/3D
50
1414
3,08
230
0,75
0,75
Δ
6,30
90SP
2D/3D
50
1429
4,24
230
1,1
0,79
Δ
4,22
90LP
2D/3D
50
1414
5,61
230
1,5
0,81
Δ
3,08
100LP 2D/3D 50 1460 7,79 230 2,2 0,81 Δ 1,97
100AP
2D/3D
50
1454
10,83
230
3
0,81
Δ
1,60
112MP
2D/3D
50
1440
13,75
230
4
0,84
Δ
0,91
132SP
2D/3D
50
1465
19,47
230
5,5
0,79
Δ
0,487
132MP
2D/3D
50
1458
26,83
230
7,5
0,79
Δ
0,371
160SP 2D/3D 50 1474 29,36 230 9,2 0,86 Δ 0,30
160MP
2D/3D
50
1467
35,32
230
11
0,85
Δ
0,261
160LP
2D/3D
50
1467
47,63
230
15
0,87
Δ
0,167
180MP
2D/3D
50
1480
60,28
230
18,5
0,83
Δ
0,103
180LP
2D/3D
50
1475
70,72
230
22
0,85
Δ
0,097
225RP 2D/3D 50 1485 95 230 30 0,84 Δ 0,06
225SP
2D/3D
50
1485
119
230
37
0,83
Δ
0,048
225MP
2D/3D
50
1485
142
230
45
0,84
Δ
0,038
250WP
2D/3D
50
1485
171
230
55
0,84
Δ
0,028
Motory v prevádzke s meničom pre kategóriu 2D/3D – Projekčná príručka k B 1091
18 B 1091-1 sk-2723
2 Technické údaje (údaje charakteristiky)
Dáta:
Typ motora:
IE1, IE2 a IE3
Sieťové napätie:
400 V
Zapojenie:
Pozrite v tabuľkách
Povrchová teplota:
T125 °C / T140 °C
Teplota prostredia Tu:
-20 °C až +40 °C
2.1 Motory s vlastným chladením
Informácia
Zvýšená teplota prostredia pre motory IE1 a IE2 kategórie 3D
Prevádzka je možná do teploty prostredia 60 °C, uvedené momenty je potom potrebné zníži na 72%.
Informácia
Interpolácia
Lineárna interpolácia dát medzi susednými frekvenciami je prípustná.
Dole uvedená legenda platí pre všetky ďalšie tabuľky v tejto kapitole.
Legenda
f
S
Frekvencia statora
M
Krútiaci moment
M
Krútiaci moment
n
Otáčky
[Hz] v Hertzoch [Nm] v newtonmetroch [%]
v % menovitého
momentu [min-1] Otáčky v 1/min
P
Výkon motora
Us
Napätie motora
Is
Prúd motora
[kW]
v kilowattoch
[V]
vo voltoch
[A]
v ampéroch
2 Technické údaje (údaje charakteristiky)
B 1091-1 sk-2723 19
2.1.1 Motory IE1
2.1.1.1 Motory IE1, menovitý bod 50 Hz pre kategóriu 2D a 3D
Typ motora
Napätie
Druh zapojenia (Y/Δ)
3 20 40 60 100 fs [Hz]
0,65 0,86 0,86 0,86 0,54
M [Nm]
63S/4
0 450 1073 1484 1805
n [min-1]
0
0,04
0,1
0,13
0,1
P [kW]
230/400V, 50 Hz
80 187 347 363 361
U
s
[V]
Y
0,45
0,48
0,52
0,48
0,65
Is [A]
0,71 1,26 1,26 1,26 0,74
M [Nm]
63L/4
0 438 1060 1428 1886
n [min-1]
0
0,06
0,14
0,19
0,15
P [kW]
230/400V, 50 Hz
65 185 352 361 360
U
s
[V]
Y
0,5 0,61 0,66 0,71 0,8
I
s
[A]
1,15
1,76
1,76
1,56
0,72
M [Nm]
71S/4
0 441 1059 1448 2469
n [min-1]
0 0,08 0,2 0,24 0,19
P [kW]
230/400V, 50 Hz
62 187 342 356 357
U
s
[V]
Y
0,54 0,72 0,72 0,88 0,79
I
s
[A]
1,81 2,55 2,57 2,38 1,22
M [Nm]
71L/4
0 461 1069 1481 2312
n [min-1]
0 0,12 0,29 0,37 0,3
P [kW]
230/400V, 50 Hz
57
181
329
344
343
U
s
[V]
Y
0,83 1,02 1,04 1,24 1,3
I
s
[A]
Motory v prevádzke s meničom pre kategóriu 2D/3D – Projekčná príručka k B 1091
20 B 1091-1 sk-2723
2.1.1.2 Motory IE1, menovitý bod 50 Hz pre kategóriu 3D
Typ motora
Zapojenie pozrite v 1.7
Výkon meniča frekvencie a menovitý prúd
Výkon motora v [kW] pri 50 Hz (horná hodnota) a 100 Hz (dolná hodnota)
3
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
f
s
[Hz]
80S/4
0,55 kW
0,48
1,6
2,0
2,9
3,4
3,8
3,5
3,2
2,7
2,3
2,0
1,6
M [Nm]
1,6 A
42
52
76
89
99
91
82
71
59
52
42
M [%]
0,43
30
150
463
765
1.061
1.314
1.604
1.837
2.073
2.296
2.529
n [min
-1
]
80L/4
0,75 kW
0,67
2,1
3,1
4,0
4,7
5,2
4,7
4,4
3,8
3,2
2,8
2,3
M [Nm]
2,2 A
40
60
77
90
100
90
85
73
62
54
45
M [%]
0,63
26
166
471
769
1.091
1377
1.614
1.864
2.108
2.348
2.564
n [min
-1
]
90S/4
1,1 kW
1,01
3,5
5,4
6,6
7,3
7,6
7,0
6,4
5,6
5,1
4,3
3,9
M [Nm]
3,0 A
46
71
87
96
100
92
84
73
68
57
51
M [%]
1,06
10
207
503
800
1.032
1.379
1.626
1.875
2.096
2.372
2.606
n [min
-1
]
90L/4
1,5 kW
1,31
4,3
5,8
7,8
9,0
9,5
9,0
8,3
7,2
6,5
5,6
4,9
M [Nm]
3,7 A
42
56
76
87
92
87
80
70
63
54
47
M [%]
1,37
0
196
495
790
1.091
1.388
1.654
1.909
2.173
2.437
2.695
n [min
-1
]
100L/4
2,2 kW
1,92
5,5
9,5
12,1
13,6
14,3
13,1
12,2
10,8
9,9
8,3
7,4
M [Nm]
5,5 A
38
66
84
95
99
91
84
75
69
58
51
M [%]
2,17
0
207
488
805
1.106
1.408
1.715
2.010
2.234
2.523
2.807
n [min
-1
]
100LA/4
3 kW
2,61
10,7
13,6
16,4
18,0
18,9
17,7
15,6
13,2
11,4
10,0
8,3
M [Nm]
7,0 A
53
67
81
89
93
87
77
65
56
49
41
M [%]
T140°C
2,39
12
256
541
833
1.140
1.410
1.681
1.940
2.233
2.490
2.760
n [min
-1
]
112M/4
4 kW
3,52
13,2
18,1
21,9
24,0
25,5
23,8
21,1
18,0
15,9
14,0
12,1
M [Nm]
9,5 A
50
69
83
91
97
90
80
68
60
53
46
M [%]
3,51
17
237
529
824
1.120
1.414
1.689
1.963
2.236
2.506
2.775
n [min
-1
]
132S/4
5,5 kW
5,04
22,0
25,8
30,0
34,0
36,2
33,7
29,6
25,5
21,9
18,4
16,1
M [Nm]
12,5 A
61
71
83
94
100
93
82
71
60
51
45
M [%]
4,78
44
240
536
832
1.130
1.428
1.714
1.995
2.276
2.556
2.834
n [min
-1
]
132M/4
7,5 kW
6,66
30,0
35,0
41,0
47,1
49,5
44,5
39,3
32,2
27,7
23,8
20,5
M [Nm]
16,0 A
60
70
82
94
99
89
79
64
55
48
41
M [%]
6,06
62
241
538
837
1.133
1.431
1.713
1.967
2.268
2.551
2.828
n [min
-1
]
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

NORD Drivesystems Dust explosion protection Návod na používanie

Dust explosion protection
NORD Drivesystems
Značka
NORD Drivesystems
Model
Dust explosion protection
Typ
Návod na používanie
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty