Roland JU-06A Návod na obsluhu

Značka: Roland

Model: JU-06A

Kategória: Digitálne piana

Typ: Návod na obsluhu

Úvod

JU-06A je zvukový modul, ktorý možno použiť v kombinácii s klávesovou jednotkou K-25m

(predávaná samostatne). Zvuk zariadenia bude znieť z jeho interných reproduktorov.

* JU-06A možno napájať prostredníctvom batérií alebo USB zbernice. Ak používate batérie, vložte

štyri AA batérie. Dbajte pri tom na dodržanie správnej polarity.

* Pri otáčaní zariadenia chráňte ovládače a tlačidlá pred poškodením. Postupujte tak, aby zariadenie

nespadlo.

* Ak sú batérie takmer vybité, na displeji sa zobrazí nápis „bLo“. Batérie v takomto prípade vymeňte.

Používanie JU-06A spoločne s klávesovou jednotkou K-25m (predávaná samostatne)

Viac informácií nájdete v používateľskom manuáli K-25m.

MIDI/USB prepojenie JU-06A s inými zariadeniami

JU-06A možno prepojiť s inými zariadeniami prostredníctvom MIDI alebo USB. Viac informácií nájdete

v časti „Zadný panel (pripojenie ďalších zariadení)“.

Popis panelov

Horný panel

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

1 KEYBOARD

Ovládač Vysvetlenie

Tlačidlo [HOLD]

Ak toto tlačidlo stlačíte tak, aby sa rozsvietilo, zvuk naposledy stlačeného

klávesu bude znieť aj po tom, čo ho uvoľníte. Ak je funkcia Hold aktívna a vy

stlačíte iný kláves, zvuk sa zmení.

Tlačidlo [CHORD] Aktivuje funkciu Chord Memory.

Tlačidlo [NOTE]

Ak toto tlačidlo stlačíte tak, aby sa rozsvietilo, budete môcť použiť tlačidlá STEP ako

klaviatúru. Viac informácií nájdete v časti „Použitie tlačidiel ako klaviatúry (NOTE)“.

2 ARPEGGIO

Ovládač Vysvetlenie

Tlačidlo [ON/OFF] Slúži na zapnutie/vypnutie funkcie Arpeggio.

Spínač [MODE]

Určuje režim v prípade funkcie Arpeggio.

UP (nahor), U&D (nahor a nadol), DOWN (nadol)

Spínač [RANGE]

Určuje rozsah v prípade funkcie Arpeggio.

1 – 3 oktávy

Ovládač [RATE]

Určuje dĺžku nôt v každom kroku arpeggia.

4 (štvrťová nota), 4t (štvrťová triola), 8 (osminová nota),

8t (osminová triola), 16 (16-tinová nota), 16t (16-tinová triola),

32 (32-tinová nota), 32t (32-tinová triola), 64 (64-tinová nota),

64t (64-tinová triola)

3 LFO

S pomocou týchto ovládacích prvkov môžete cyklicky modulovať zvuk.

Ovládač Vysvetlenie

Posuvný ovládač

[RATE]

Určuje rýchlosť modulácie LFO.

Posuvný ovládač

[DELAY TIME]

Určuje časový interval od zaznenia tónu po dosiahnutie maximálnej amplitúdy

LFO.

4 DCO

S pomocou týchto ovládacích prvkov môžete zvoliť vlnovú formu (ovplyvňuje charakter zvuku) a určiť

jej výšku.

Ovládač Vysvetlenie

Tlačidlá RANGE

[16] [8] [4]

Určujú oktávu v prípade oscilátora.

Posuvný ovládač

[LFO]

Umožňuje LFO modulovať výšku tónu a vytvoriť tak efekt Vibrato.

Ovládač Vysvetlenie

Posuvný ovládač

[PWM]

Ak sa spínač [LFO/MAN/ENV] = „MAN“ (MANUAL)

Upravuje hodnotu v prípade šírky pulzu.

Ak sa spínač [LFO/MAN/ENV] = „LFO“

Upravuje intenzitu modulácie, ktorú vytvára LFO.

Ak sa spínač [LFO/MAN/ENV] = „ENV“

Upravuje intenzitu modulácie, ktorú vytvára ENV.

Čo je „šírka pulzu“?

Šírka pulzu je šírka hornej časti pulznej vlny (vyjadrená ako percentuálna

hodnota z celkovej dĺžky vlny). Ak sa šírka hornej a spodnej časti líši, ide o

asymetrickú pulznú vlnu.

Spínač

[LFO/MAN/ENV]

Slúži na voľbu jednej z nasledujúcich možností: šírka pulzu bude xná hodnota

určená posuvným ovládačom [PWM] (MAN), šírka pulzu bude modulovaná

LFO (LFO), šírka pulzu bude modulovaná

ENV (obálka).

Tlačidlo [ ]

Slúži na voľbu vlnovej formy, ktorá tvorí základ zvuku.

(štvorcová vlna/asymetrická pulzná vlna), (pílková vlna)

Tlačidlo [SUB] Zapne/vypne suboscilátor.

Posuvný ovládač

[SUB]

Určuje hlasitosť suboscilátora.

Posuvný ovládač

[NOISE]

Určuje hlasitosť šumu.

5 HPF

Ide o high-pass lter, ktorý prepúšťa vysoké frekvencie a potláča nízke frekvencie.

Ovládač Vysvetlenie

Posuvný ovládač

[FREQ]

Určuje cuto frekvenciu high-pass ltra. Frekvenčné komponenty pod cuto

frekvenciou budú potlačené.

6 VCF

Ide o low-pass lter, ktorý prepúšťa nízke frekvencie a potláča vysoké frekvencie.

Ovládač Vysvetlenie

Posuvný ovládač

[FREQ]

Určuje cuto frekvenciu low-pass ltra. Frekvenčné komponenty nad cuto

frekvenciou budú potlačené. Zvuk bude mať vďaka tomu jemnejší charakter.

Posuvný ovládač

[RES]

Rezonancia zdôrazňuje zvuk v okolí cuto frekvencie ltra.

Pri vyšších hodnotách bude toto zvýraznenie silnejšie a zvuk mať

„syntetizátorový“ charakter.

Spínač [ ]

Určuje polaritu (smer) v prípade obálky.

Posuvný ovládač

[ENV]

Určuje intenzitu, s akou bude

ENV (obálka) ovládať cuto frekvenciu.

Posuvný ovládač

[LFO]

S pomocou

LFO upravuje cuto frekvenciu.

Posuvný ovládač

[KYBD]

Určuje spôsob, akým výška zahraného tónu ovplyvní cuto frekvenciu (Key Follow)

v prípade, že na ovládanie cuto frekvencie používate klaviatúru. Ak posuniete

ovládač smerom nadol, cuto frekvencia bude pri hraní vyšších tónov klesať.

7 VCA

S pomocou týchto ovládacích prvkov môžete upraviť intenzitu priebežnej zmeny (obálky) hlasitosti.

Ovládač Vysvetlenie

Spínač [ ]

Určuje to, či bude hlasitosť ovládať

ENV (obálka) ( ) alebo signál Gate ( ).

Posuvný ovládač

[LEVEL]

Slúži na úpravu hlasitosti Patchu.

8 ENV

S pomocou týchto ovládacích prvkov môžete vytvoriť priebežnú zmenu (obálku).

Ovládač Vysvetlenie

Posuvný ovládač [A]

Attack Time

Posuvný ovládač [D] Decay Time

Posuvný ovládač [S] Sustain Level

Posuvný ovládač [R] Release Time

9 SEQUENCER

Ovládač Vysvetlenie

Tlačidlo [START] Slúži na spustenie (svieti) alebo zastavenie (nesvieti) sekvencera.

Tlačidlo [EDIT] Umožňuje úpravu nastavení krokového sekvencera.

Spínač [NOTE/GATE] Slúži na prepnutie upravovanej položky (Note Number alebo Gate Time).

Ovládač [VALUE] Slúži na úpravu hodnôt.

10 Sekcia COMMON

S pomocou týchto ovládacích prvkov môžete prepínať zvuky (Patch/banka).

Ovládač Vysvetlenie

Displej

Zobrazuje číslo banky a číslo Patchu.

Pri úprave Patchu sa pri jeho čísle (na pravej strane) zobrazí „.“ (bodka).

Ak tlačidlo SEQUENCER [EDIT] svieti, displej zobrazuje tempo alebo hodnotu

sekvencera, ktorú práve upravujete.

Ovládač Vysvetlenie

Tlačidlá BANK

[1 (5)] – [4 (8)]

Tlačidlá PATCH

[1] – [8]

Čo je „patch“/„banka“?

S pomocou týchto ovládacích prvkov môžete uložiť alebo aktivovať 64 zvukov

JUNO-60 (8 Patchov × 8 bánk) a 64 zvukov JUNO-106.

Prepínanie bánk/Patchov

1. Banku prepnete stlačením jedného z tlačidiel BANK [1 (5)] – [4 (8)].

Pri každom stlačení rovnakého tlačidla BANK prepnete medzi bankami

1 – 4 a 5 – 8.

Banky 5 – 8 môžete zvoliť aj podržaním tlačidla banky 5 – 8, ktorú chcete

zvoliť a stlačením iného tlačidla BANK.

2. Patch prepnete stlačením jedného z tlačidiel PATCH NUMBER [1] – [8].

Uloženie Patchu

* Pri úprave Patchu sa na displeji zobrazí bodka.

1-1.1-1.

1. Stlačte cieľové tlačidlo BANK [1 (5)] – [4 (8)].

Pri každom stlačení rovnakého tlačidla BANK prepnete medzi bankami

1 – 4 a 5 – 8.

Banky 5 – 8 môžete zvoliť aj podržaním tlačidla banky 5 – 8, ktorú chcete

zvoliť a stlačením iného tlačidla BANK.

2. Podržte cieľové tlačidlo PATCH NUMBER [1] – [8].

Tlačidlo [CHORUS ]

Zapne/vypne efekt Chorus / .

Tlačidlo [DELAY]

Zapne/vypne efekt Delay.

Tlačidlo [MANUAL]

Po stlačení tlačidla bude znieť zvuk zodpovedajúci aktuálnym nastaveniam

posuvných ovládačov.

Spínač [60/106]

Prepne medzi zvukmi JUNO-60 a JUNO-106.

Konektor EXT CLK IN

Vstup pre signál Clock z externého zariadenia.

Postupnosť jednotlivých krokov sekvencera môžete v prípade potreby

synchronizovať s prijímaným signálom Clock (Pulse).

Zadný panel

(pripojenie ďalších zariadení)

* Pred pripojením akéhokoľvek zariadenia či kábla znížte hlasitosť a vypnite všetky zariadenia.

Predídete tak možnému poškodeniu alebo poruche.

A B C D E F

A Micro USB (

) port

Zariadenie môžete k počítaču pripojiť s pomocou bežne

dostupného USB 2.0 kábla (A-micro B). Následne budete môcť

využiť možnosť prenosu USB MIDI a USB Audio dát.

Pred pripojením JU-06A k počítaču nainštalujte príslušný USB ovládač. USB ovládač si stiahnite z

webovej stránky spoločnosti Roland. Viac informácií nájdete v súbore Readme.htm, ktorý bude súčasťou

stiahnutého balíka.

https://www.roland.com/support/

B Ovládač [VOLUME]

Slúži na úpravu zvuku.

C Konektor PHONES

Slúži na pripojenie slúchadiel (predávané samostatne).

D Konektor OUTPUT

Slúžia na pripojenie zosilňovača alebo posluchových reproduktorov.

E Konektor MIX IN

Ide o vstupný zvukový konektor. Zvuk z pripojeného zariadenia

bude vysielaný z konektorov OUTPUT a PHONES.

F MIDI port

JU-06A môžete ovládať aj s pomocou MIDI zariadenia, ktoré

pripojíte s pomocou bežne dostupného MIDI kábla.

G Spínač [POWER]

Slúži na zapnutie/vypnutie zariadenia.

Zapnutie JU-06A

* Pred zapnutím/vypnutím zariadenia nezabudnite znížiť hlasitosť na minimum. Aj pri minimálnej

hlasitosti sa pri zapínaní/vypínaní môže ozvať určitý zvuk. Ide o bežný jav, ktorý nie je znakom poruchy.

* Pri manipulácii so zvukovým modulom počas inštalácie alebo úpravy jeho uhla postupujte tak, aby

ste si nepricvikli prsty. Ak sú pri používaní zariadenia prítomné deti, zaistite dozor dospelej osoby.

* Nepoužívajte microUSB kábel, ktorý je určený iba na nabíjanie. Takýto typ kábla nedokáže prenášať dáta.

Použitie tlačidiel ako klaviatúry (NOTE)

Tlačidlá STEP [1] – [16] môžete použiť ako jednooktávovú klaviatúru.

1. Stlačte tlačidlo KEYBOARD [NOTE] tak, aby sa rozsvietilo.

Tlačidlá STEP [1] – [12] budú svietiť.

2. Použite tlačidlá STEP [1] – [12] ako klaviatúru.

S pomocou tlačidiel STEP [13] a [14] môžete transponovať výšku tónov v oktávových krokoch.

S pomocou tlačidiel STEP [15] a [16] môžete prepnúť režim (SOLO/UNISON/POLY).

Režim Vysvetlenie

SOLO Monofonické hranie.

UNISON Na všetky tóny bude aplikovaný efekt Unison.

POLY Polyfonické hranie.

Používanie arpeggiátora

1. Stlačte tlačidlo ARPEGGIO [ON/OFF] tak, aby sa rozsvietilo.

2. S pomocou spínača [MODE] zvoľte režim v prípade funkcie Arpeggio.

UP (nahor), U&D (nahor a nadol), DOWN (nadol)

3. S pomocou spínača [RANGE] zvoľte rozsah v prípade funkcie Arpeggio (1 – 3 oktávy).

4. S pomocou ovládača [RATE] určite dĺžku nôt.

5. Súčasne podržte niekoľko klávesov.

Pri hraní môžete využiť túto funkciu spoločne s funkciou Chord Memory a tlačidlom [HOLD].

Zároveň môžete použiť tlačidlá STEP ako klaviatúru. Viac informácií nájdete v časti „Použitie tlačidiel

ako klaviatúry (NOTE)“.

Funkcia Chord Memory (pamäť akordov)

Nasledujúcim spôsobom môžete prehrať akordy priradené k tlačidlám STEP [1] – [16].

1. Stlačte tlačidlo [CHORD] tak, aby sa rozsvietilo.

2. Stlačte jeden z klávesov.

Ak chcete, aby zvuk znel aj naďalej, použite tlačidlo [HOLD].

V prípade potreby môžete použiť tlačidlá STEP ako klaviatúru. Viac informácií nájdete v časti

„Použitie tlačidiel ako klaviatúry (NOTE)“.

Voľba pamäte akordov

1. Stlačte tlačidlo [NOTE] tak, aby zhaslo.

2. Podržte tlačidlo [CHORD] a stlačte jedno z tlačidiel STEP [1](c1) – [16](c16).

* Pamäť akordov môžete zvoliť aj podržaním tlačidla [CHORD] a otočením ovládača [VALUE].

Úprava pamäte akordov

1. Zvoľte pamäť akordov (c1 – c16), ktorú chcete upraviť.

2. Stlačte tlačidlo [NOTE] tak, aby sa rozsvietilo.

3. Podržte tlačidlo [CHORD] a podľa potreby stlačte tlačidlá [1] – [14].

S pomocou príslušných tlačidiel upravte nastavenia zvolenej pamäte akordov.

Tlačidlo Vysvetlenie

[1] – [12] Slúžia na voľbu tónov akordu (C – B).

[13], [14] Slúžia na zmenu oktávy.

Pamäť akordov môžete upraviť aj podržaním tlačidla [CHORD] a stláčaním klávesov K-25m.

Používanie režimu Step Sequencer

Čo je krokový sekvencer?

S pomocou krokového sekvencera môžete ku každému zo 16 krokov priradiť notu a následne prehrať

tieto noty v podobe slučky.

Celkovo môžete využiť 1 až 16 krokov a uložiť až 16 patternov.

Tlačidlá STEP [1] – [16]

V režime Step Sequencer sa tlačidlá [1] – [16] = „tlačidlá STEP“.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Voľba/prehrávanie patternov

1. Podržaním tlačidla [START] a stlačením jedného z tlačidiel [1] – [16] zvoľte pattern.

Na displeji sa zobrazí číslo patternu.

* Pattern môžete zvoliť aj podržaním tlačidla [START] a otočením ovládača [VALUE].

2. Stlačením tlačidla [START] spustite prehrávanie patternu.

Pri každom stlačení tlačidla bude prehrávanie patternu spustené alebo zastavené. V prípade potreby

môžete počas prehrávania zvoliť nasledujúci pattern. Po skončení aktuálne prehrávaného patternu

bude spustené prehrávanie nasledujúceho patternu.

Zmena tempa

1. Stlačte tlačidlo SEQUENCER [EDIT] tak, aby sa rozsvietilo.

Na displeji sa zobrazí tempo.

2. Ovládačom [VALUE] upravte tempo.

JU-06A

MIDI klaviatúra

MIDI IN

MIDI OUT

Slovenčina

Používateľský manuálZVUKOVÝ MODUL

JU-06A

Pred použitím tohto zariadenia si, prosím, prečítajte texty „BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIA“ a „DÔLEŽITÉ POZNÁMKY“ (leták „BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIA“). Po prečítaní majte všetky

dokumenty naďalej poruke.

Aktivácia/deaktivácia krokov

Nasledujúcim spôsobom môžete zvoliť kroky, ktoré budú prehrané.

1. Stlačte tlačidlo SEQUENCER [EDIT] tak, aby sa rozsvietilo.

2. Stlačte tlačidlá STEP [1] – [16], ktoré chcete aktivovať/deaktivovať.

Svieti (aktívne): nota priradená k danému kroku bude prehraná.

Nesvieti (deaktivované): nota priradená k danému kroku nebude prehraná.

V prípade potreby môžete zvoliť to, či bude deaktivovaný krok považovaný za pauzu alebo či bude

pri prehrávaní preskočený (viac informácií nájdete v časti „Nastavenia sekvencera“).

Nastavenie patternu s pomocou automatickej postupnosti krokov

(režim Step Entry)

1. Podržte tlačidlo SEQUENCER [EDIT] a stlačte tlačidlo [START].

Tlačidlo STEP [1] začne blikať, na displeji sa zobrazí nápis „S 1“ a na zariadení bude aktivovaný

režim Step Entry.

2. Stlačte tlačidlo KEYBOARD [NOTE] tak, aby sa rozsvietilo.

3. S pomocou tlačidiel STEP [1] – [12] nastavte výšku tónu.

Hodnota Gate Time = 50.

4. Ďalší krok bude aktivovaný v momente, keď zahráte tón.

Po nastavení 16 krokov bude režim Step Entry deaktivovaný.

Ak používate K-25m

Jednotlivé noty priraďte s pomocou klaviatúry K-25m (namiesto krokov 2 – 3).

Priradenie/úprava nôt

(NOTE)

1. Stlačte tlačidlo SEQUENCER [EDIT] tak, aby sa rozsvietilo.

2. Presuňte spínač [NOTE/GATE] do pozície „NOTE“.

3. Podržte tlačidlo STEP, ku ktorému chcete priradiť notu a s pomocou ovládača [VALUE] zvoľte číslo noty.

Na displeji sa zobrazí číslo noty.

• Číslo noty môžete zvoliť aj podržaním konkrétneho tlačidla STEP a zahraním tónu na klaviatúre K-25m.

• Ak podržíte viaceré tlačidlá STEP a otočíte ovládačom [VALUE], zvolíte rovnaké číslo noty v prípade

všetkých tlačidiel, ktoré držíte.

• Svietiace tlačidlo STEP = note-on, zhasnuté tlačidlo STEP = note-o.

Zadanie/úprava Gate Time

(GATE)

1. Stlačte tlačidlo SEQUENCER [EIDT] tak, aby sa rozsvietilo.

2. Presuňte spínač [NOTE/GATE] do pozície „GATE“.

3. Podržte tlačidlo STEP, v prípade ktorého chcete zadať gate a s pomocou ovládača [VALUE] zvoľte

Gate Time.

Na displeji sa zobrazí hodnota.

• Ak podržíte viaceré tlačidlá STEP a otočíte ovládačom [VALUE], zvolíte rovnaký Gate Time v prípade

všetkých tlačidiel, ktoré držíte.

Pridanie ligatúry

1. Stlačte tlačidlo SEQUENCER [EIDT] tak, aby sa rozsvietilo.

2. Podržte tlačidlo STEP, ku ktorému chcete pridať ligatúru a stlačte tlačidlo SEQUENCER [EDIT].

Ak opäť stlačíte tlačidlo SEQUENCER [EDIT], ligatúra bude pridaná aj v prípade nasledujúceho kroku.

Po deaktivácii tlačidla STEP bude ligatúra príslušného kroku odstránená.

Uloženie

Po vypnutí zariadenia alebo po zvolení iného Patchu, pamäte akordov alebo patternu dôjde k strate

akýchkoľvek úprav, ktoré ste neuložili.

Ak chcete príslušné zmeny zachovať, uložte ich s pomocou operácie Write.

* Nastavenia KEYBOARD a ARPEGGIO nebudú uložené.

Uloženie Patchu

* Po úprave nastavení Patchu sa na displeji zobrazí bodka.

1-1.1-1.

1. Stlačte cieľové tlačidlo BANK [1 (5)] – [4 (8)].

Pri každom stlačení rovnakého tlačidla BANK prepnete medzi bankami 1 – 4 a 5 – 8.

Banky 5 – 8 môžete zvoliť aj podržaním tlačidla banky 5 – 8, ktorú chcete zvoliť a stlačením iného

tlačidla BANK.

2. Podržte cieľové tlačidlo PATCH NUMBER [1] – [8].

Po uložení dát indikátor zabliká.

* Nastavenia KEYBOARD a ARPEGGIO nebudú v rámci Patchu uložené.

Uloženie pamäte akordov

* Po úprave nastavení pamäte akordov sa na displeji zobrazí bodka.

c 1.c 1.

1. Stlačte tlačidlo [NOTE] tak, aby zhaslo.

2. Podržte tlačidlo [CHORD] a jedno z tlačidiel STEP [1] – [16].

Po uložení dát indikátor zabliká.

Uloženie patternu

* Po úprave nastavení patternu sa na displeji zobrazí bodka.

P 1.P 1.

1. Podržte tlačidlo SEQUENCER [START] a jedno z tlačidiel STEP [1] – [16].

Po uložení dát indikátor zabliká.

Úprava

Numerické tlačidlá [1] – [16]

V režime Edit sa šestnásť numerických tlačidiel (pozri obrázok) = „tlačidlá [1] – [16]“.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Parametre Patchu

1. Stlačte tlačidlo SEQUENCER [EDIT] tak, aby zhaslo.

2. Podržte tlačidlo [MANUAL (16)] a stlačením jedného z numerických tlačidiel (pozri tabuľku nižšie)

zvoľte parameter.

3. S pomocou ovládača [VALUE] upravte hodnotu.

4. Úpravu parametrov Patchu ukončite opätovným stlačením tlačidla [MANUAL (16)].

Tlačidlo Parameter Hodnota/vysvetlenie

[1]

Portamento

Switch

Slúži na plynulú zmenu výšky tónu z pôvodného tónu na nový zahraný tón.

OFF, On

[2]

Portamento

Time

Upravuje časový interval, počas ktorého dôjde k zmene výšky tónu v rámci

funkcie Portamento.

0 – 255

[3] Bend Range

Určuje rozsah funkcie Pitch Bend v poltónových krokoch.

OFF, 1 – 24

[4] Tempo Sync

Slúži na synchronizáciu tempa s RATE (LFO) alebo TIME (DELAY).

OFF, On

[5]

LFO

waveform

Slúži na určenie vlnovej formy v prípade LFO.

Tri (trojuholníková vlna), Sqr (štvorcová vlna), SA1 (pílková vlna1),

SA2 (pílková vlna2), Sin (sínusová vlna), rd1 (náhodná vlna1),

rd2 (náhodná vlna2)

[6]

LFO Key

Trigger

Určuje to, či bude cyklus LFO synchronizovaný so stlačením klávesu (On/O).

OFF, On

* Uložené ako nastavenia Patchu.

Parametre efektu Delay

1. Stlačte tlačidlo SEQUENCER [EDIT] tak, aby zhaslo.

2. Podržte tlačidlo [DELAY (15)] a stlačením jedného z numerických tlačidiel (pozri tabuľku nižšie)

zvoľte parameter.

3. S pomocou ovládača [VALUE] upravte hodnotu.

4. Úpravu parametrov efektu Delay ukončite opätovným stlačením tlačidla [DELAY (15)].

Tlačidlo Parameter Hodnota/vysvetlenie

[1] Delay Level

Určuje hlasitosť oneskoreného zvuku.

0 – 15

[2] Delay Time

Určuje čas oneskorenia zvuku.

0 – 15

[3]

Delay

Feedback

Určuje množstvo spätnej väzby (opakovania).

0 – 15

* Uložené ako nastavenia Patchu.

Nastavenia sekvencera

1. Podržte tlačidlo SEQUENCER [EDIT] a stlačením jedného z numerických tlačidiel (pozri tabuľku

nižšie) zvoľte parameter.

2. S pomocou ovládača [VALUE] upravte hodnotu.

3. Úpravu nastavení sekvencera ukončite opätovným stlačením tlačidla SEQUENCER [EDIT].

Tlačidlo Parameter Hodnota/vysvetlenie

[1] Shue

Slúži na úpravu časovania nôt v prípade párnych krokov.

-50 – 50

[2]

Step Order

Type

Určuje spôsob prehrávania v prípade krokového sekvencera.

nOr (Normal): Postupné prehrávanie od prvého kroku.

EOr (Even/Odd reverse): Výmena párnych a nepárnych krokov počas

prehrávania.

Odd (Odd only): Postupné prehrávanie nepárnych krokov (od

začiatku).

EVn (Even only): Postupné prehrávanie párnych krokov (od

začiatku).

O-E (Odd only

Even only): Postupné prehrávanie nepárnych krokov (od

začiatku) a po dosiahnutí posledného kroku

postupné prehrávanie párnych krokov (od

začiatku).

E-O (Even only

Odd only): Postupné prehrávanie párnych krokov (od

začiatku) a po dosiahnutí posledného kroku

postupné prehrávanie nepárnych krokov (od

začiatku).

rnd (Random): Náhodné prehrávanie krokov.

[3] O Step Mode

Slúži na voľbu spôsobu prehrávania deaktivovaných krokov.

rSt (Rest): Prehranie pauzy.

SKP (Skip): Prehranie nasledujúceho kroku (deaktivovaný

krok nebude prehraný).

[5]

Last Step

Slúži na určenie počtu krokov, ktoré budú prehrané.

L1 (1 krok) – L16 (16 krokov)

Tlačidlo Parameter Hodnota/vysvetlenie

[6]

Scale

Určuje dĺžku noty v prípade jednotlivých krokov.

2t (polová triola), 4 (štvrťová nota), 4t (štvrťová triola), 8 (osminová nota),

8t (osminová triola), 16 (16-tinová nota), 16t (16-tinová triola),

32 (32-tinová nota)

* Nastavenia Shue, Step Order Type a O Step Mode sa po vypnutí zariadenia vrátia na svoje

základné hodnoty.

* Nastavenia Last Step a Scale budú uložené ako nastavenia patternu.

Systémové nastavenia

1. Podržte tlačidlo ARPEGGIO [ON/OFF] a stlačením jedného z numerických tlačidiel (pozri tabuľku

nižšie) zvoľte parameter.

2. S pomocou ovládača [VALUE] zvoľte hodnotu.

3. Opätovným stlačením tlačidla ARPEGGIO [ON/OFF] potvrďte hodnotu a ukončite úpravu

systémových nastavení.

Tlačidlo Parameter Hodnota Vysvetlenie

[1]

Master Tune

433 – 448

Slúži na úpravu celkového ladenia.

Základná hodnota: 440 Hz

[2] MIDI Channel

1 – 16

Určuje vysielací/prijímací MIDI kanál (1 – 16).

[3]

MIDI

Clock Source

At (AUTO)

Ak sú konektorom MIDI IN alebo USB portom prijímané

správy MIDI Clock, tempo JU-06A bude automaticky

synchronizované podľa správ MIDI Clock (základná hodnota).

Int

(INTERNAL)

JU-06A sa bude riadiť vlastnými nastaveniami tempa.

Možnosť „INTERNAL“ zvoľte v prípade, že toto zariadenie

nechcete synchronizovať s externým zariadením.

MId (MIDI)

Zariadenie bude vždy synchronizované podľa správ MIDI

Clock, ktoré sú prijímané konektorom MIDI IN.

USb (USB)

Zariadenie bude vždy synchronizované podľa správ MIDI

Clock, ktoré sú prijímané USB portom.

[4]

Transpose

-6 – +5

Slúži na transpozíciu klaviatúry v poltónových krokoch.

[5]

Key Velocity

Určuje to, akým spôsobom bude zvukový procesor reagovať na silu úderu na

klaviatúru.

* Toto nastavenie bude pri hraní na K-25m platiť aj v prípade MIDI výstupu.

tch (TOUCH)

Zvukový procesor bude reagovať na silu úderu na klaviatúru.

V prípade zvukového procesora bude vždy aplikovaná xná

hodnota (64 alebo 127), a to bez ohľadu na silu úderu na

klaviatúru.

127

[6]

Velocity

Curve

Slúži na nastavenie citlivosti klaviatúry.

LHt (Light)

Pri tomto nastavení budete mať pocit, že na klaviatúru sa

hrá ľahšie.

MEd

(Medium)

Toto je štandardné nastavenie citlivosti klaviatúry.

HVY (Heavy)

Pri tomto nastavení budete mať pocit, že na klaviatúru sa

hrá ťažšie.

[7] Auto O

OFF (OFF)

Zariadenie sa automaticky nevypne.

30 (30 min)

Zariadenie sa vypne automaticky po 30 minútach (základná

hodnota).

Funkcia Auto O nebude aktívna v prípade, že je zariadenie

pripojené prostredníctvom USB.

[8] LED DEMO

Off (OFF)

Určuje čas, po ktorom sa spustí LED DEMO.

Základná hodnota: 3 min

1 (1 min)

3 (3 min)

10 (10 min)

[9] Chain Mode

Na JU-06A máte k dispozícii štyri hlasy.

Množstvo hlasov však môžete zvýšiť tým, že

prepojíte dve alebo viacero zariadení JU-06A s

pomocou MIDI kábla a aktivujete režim Chain.

OFF (OFF)

Ak ste aktivovali režim Chain, piaty hlas a nasledujúce hlasy

budú vysielané cez MIDI OUT (THRU).

On (ON)

[10] Chorus Noise

OFF (NOISE

OFF)

Určuje množstvo šumu po aktivácii efektu Chorus.

OrG (ORIGINAL) je reprodukciou šumu pôvodného efektu

Chorus zariadenia JUNO (základná hodnota).

HLF (HALF)

OrG

(ORIGINAL)

[11]

Control

Change

Output Mode

OFF (OFF)

Určuje výstup MIDI správ, ktoré sú odosielané pri úprave

nastavení Patchu (používaní ovládacích prvkov na paneli).

Základná hodnota: USB

USb (USB)

MId (MIDI)

ALL (USB &

MIDI)

[12]

Arpeggio

Style

1 (Type 1)

Určuje spôsob, akým bude znieť arpeggio.

1 (Type 1) je reprodukciou arpeggia JUNO-60 (základná

hodnota).

2 (Type 2)

*1 Iba pri použití klávesovej jednotky K-25m (predávaná samostatne).

Obnova továrenských nastavení (Factory Reset)

Nasledujúcim spôsobom môžete obnoviť továrenské nastavenia JU-06A.

1. Pri zapínaní zariadenia podržte tlačidlo BANK [1].

Tlačidlo ARPEGGIO [ON/OFF] začne blikať.

Ak sa rozhodnete obnovu továrenských nastavení zrušiť ešte pred jej spustením, zariadenie vypnite.

2. Stlačením tlačidla ARPEGGIO [ON/OFF] spustite obnovu továrenských nastavení.

3. Keď budú všetky tlačidlá blikať, vypnite JU-06A a následne ho opäť zapnite.

Záloha/obnova dát

Záloha dát

1. Prepojte príslušný port svojho počítača s USB portom JU-06A (prostredníctvom USB kábla).

2. Pri zapínaní zariadenia podržte tlačidlo BANK [2].

Príprava disku trvá približne 20 sekúnd.

3. Otvorte disk „JU-06A“ vo svojom počítači.

Súbory zálohy sa nachádzajú v zložke „BACKUP“ na disku „JU-06A“.

4. Prekopírujte súbory zálohy do svojho počítača.

5. Po dokončení kopírovania odpojte USB kábel.

Windows 8/7

V okne „My Computer“ kliknite pravým tlačidlom na ikonu „JU-06A“ a zvoľte možnosť „Eject“.

Mac OS

Presuňte ikonu „JU-06A“ do koša (ikona „Trash“) v doku.

6. Vypnite JU-06A.

Obnova dát

1. Podľa popisu v časti „Záloha dát“ (krok 1 – 3) otvorte disk „JU-06A“ vo svojom počítači.

2. Prekopírujte súbory zálohy JU-06A do zložky „RESTORE“ na disku „JU-06A“.

3. Po dokončení kopírovania zrušte USB prepojenie (v rozhraní operačného systému) a stlačte

tlačidlo ARPEGGIO [ON/OFF].

4. Keď LED diódy prestanú úplne blikať, zariadenie vypnite.

Režim neustáleho napájania prostredníctvom batérií

Vďaka tomuto režimu budete môcť zariadenie napájať prostredníctvom batérií aj v prípade, že je

pripojené prostredníctvom USB.

Zariadenie tak budete môcť používať aj po pripojení k USB portu, ktorý neumožňuje napájanie.

1. Pri zapínaní zariadenia podržte tlačidlo PATCH [1].

* Nesprávnym zaobchádzaním s batériami riskujete výbuch a únik kvapaliny. Preštudujte si a

dohliadnite na to, aby boli splnené všetky odporúčania týkajúce sa batérií, ktoré sú uvedené

v textoch „BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIA“ a „DÔLEŽITÉ POZNÁMKY“ (leták „BEZPEČNÉ

POUŽÍVANIE ZARIADENIA“).

Režim Control Surface

V tomto režime budete môcť zariadenie použiť ako ovládací panel. JU-06A nebude v takomto prípade

vytvárať žiadny zvuk.

1. Pri zapínaní zariadenia podržte tlačidlo PATCH [8].

Technická špecikácia

Roland JU-06A: ZVUKOVÝ MODUL

Maximálna

polyfónia

4 hlasy

Napájanie

NiMH batérie (AA, HR6) x 4, alkalické batérie (AA, LR6) x 4, napájanie prostredníctvom

USB zbernice

Odber prúdu 500 mA (napájanie prostredníctvom USB zbernice)

Rozmery

300 (š) x 128 (h) x 49 (v) mm

11-13/16 (š) x 5-1/16 (h) x 1-15/16 (v) palcov

Hmotnosť 995 g/2 lbs 4 oz (vrátane batérií)

Príslušenstvo

Používateľský manuál, leták „BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIA“, alkalické batérie

(AA, LR6) x 4

Doplnkové

príslušenstvo

Klávesová jednotka: K-25m

Boutique Dock: DK-01

* Tento dokument obsahuje špecikáciu produktu platnú v dobe jeho vydania. Najnovšie informácie

nájdete na webovej stránke spoločnosti Roland.

MIDI INMIDI OUT

Roland JU-06A Návod na obsluhu

Značka: Roland

Model: JU-06A

Kategória: Digitálne piana

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

Roland JU-06A Návod na obsluhu

Roland JU-06A Návod na obsluhu

Súvisiace články