HP 2000c Printer series Používateľská príručka

0054

6/98

Felhasználói

kézikönyv

Magyarul

Nyomtatója

HP 2000C

Professional Series

Color Printer

hu-ro_ugcvr2.qxd 7/31/98 9:54 AM Page 1

Környezet

Hewlett-Pac

nyomtatók t

céllal, hogy

azokban az

nyomtatóka

Hewlett-Pac

amelyekkel

nyomtató el

hatások a m

Csökkenté

A nyomtató

mennyiségé

megtakarítá

ezáltal az üz

Tintafogyas

feleannyi fek

üzemmód. A

esetén 1/3 -

Normál üze

tintapatron

Papírfelhas

kétoldalas n

papír menny

természeti f

szabvány sz

nyomtatni.

Ózon: Az ö

az CFC-t) ki

folyamataibó

Újrahaszno

A nyomtató

újrahasznos

számát min

hogy a nem

lehessen vá

könnyű meg

mindennap

A legfontos

azokhoz gy

szétszerelés

alkatrészeke

ezzel megkö

magyarul

Hewlett-Packard korlátozott garancia nyilatkozata

biztosíthatók bármely olyan hivatalos HP szervízközpont

révén, amely a szóbanforgó terméket forgalmazza vagy

egy megbízott importőrön keresztül is.

B. Garancia korlátozások

1. AMENNYIBEN A HELYI TÖRVÉNYEK MÁSKÉNT NEM

RENDELKEZNEK, SEM A HP, SEM A HP SZÁLLÍTÓI

NEM VÁLLALNAK SEMMILYEN EGYÉB KIFEJEZETT

VAGY BELEÉRTETT GARANCIÁT A HP TERMÉKEKRE,

ÉS KÜLÖNÖSKÉPPEN ELZÁRKÓZNAK AZ

ELADHATÓSÁGRA, A KIELÉGÍTŐ MINŐSÉGRE ÉS AZ

EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA

VONATKOZÓ BELEÉRTETT GARANCIÁKTÓL.

C. Felelõsség korlátozása

1. Amenyiben a helyi törvények másként nem rendelkeznek,

a fenti garancia a vásárló számára biztosított egyedüli és

kizárólagos jogorvoslat.

D. Helyi törvények

1. E garancianyilatkozat a vevőnek meghatározott törvényes

jogokat biztosít. A vevőnek ezeken kívül lehetnek egyéb

jogai is, amelyek az Egyesült Államokban államról

államra, Kanadában tartományról tartományra, a világ

más tájain országról országra változnak.

2. Amenyiben ez a garancianyilatkozat ellentmond a helyi

törvényeknek, a garancianyilatkozat a helyi törvények

követelményeinek megfelelően módosul. Meglehet, hogy

az adott helyi törvények alapján a garancianyilatkozatban

foglalt felelősségkizárások és korlátozások némelyike

nem vonatkozik a vevőre. Például az Egyesült

Államokban az egyes államok, illetve az Egyesült

Államokon kívül az egyes kormányok (beleértve kanadai

tartományokat is):

a. nem ismerik el jelen garancialevélben foglalt

felelősségkizárásokat és korlátozásokat, amelyek

korlátozzák a vevő törvényes jogait (pl. az Egyesült

Királyságban);

b. más módon korlátozhatják a gyártó jogát arra, hogy

az ilyen felelősségkizárásoknak és korlátozásoknak

érvényt szerezzen; vagy

c. további garanciális jogokat biztosíthatnak a vevőknek,

meghatározhatják a beleértett jótállások időtartamát,

amelyeket a gyártó nem háríthat el, illetve kizárhatják

a beleértett garancia időtartamára vonatkozó

korlátozásokat.

3. AUSZTRÁLIÁBAN ÉS ÚJ-ZÉLANDBAN TÖRTÉNŐ

ÉRTÉKESÍTÉS ESETÉN A GARANCIANYILATKOZATBAN

FOGLALT FELTÉTELEK, A HELYI TÖRVÉNYEK ÁLTAL

MEGENGEDETT MÉRTÉKBEN, NEM ZÁRJÁK KI, NEM

KORLÁTOZZÁK ÉS NEM MÓDOSÍTJÁK, HANEM

KIEGÉSZÍTIK A HP TERMÉKEK ÉRTÉKESÍTÉSÉRE

VONATKOZÓ, A VEVŐKET MEGILLETŐ, KÖTELEZŐ

ÉRVÉNYŰ TÖRVÉNYES JOGOKAT.

HP termék Garancia idotartama

Szoftver 6 hónap

Tintapatron 6 hónap

Nyomtatófejek 1 év

Nyomtató és kapcsolódó HP hardver 1 év

A. A garancia kiterjedése

1. A Hewlett-Packard (HP) garanciát vállal a fent

megnevezett HP termékek anyag- és gyártási hibáira

vonatkozóan a végfelhasználónak való eladás napjától

számított, fent megnevezett időtartamig. A vásárlás

dátumára vonatkozó bizonyíték megőrzéséért a vásárló a

felelős.

2. A HP szoftvertermékekre adott garanciája a

programozott utasítások hibás végrehajtására

vonatkozik.

3. A HP korlátozott garanciája csak a rendeltetésszerű

használat során bekövetkezett meghibásodásokra

vonatkozik. A garancia nem érvényes az alábbi okokra

visszavezethető meghibásodás esetén:

a. nem megfelelő vagy nem kielégítő karbantartás vagy

módosítás;

b. nem a HP által szolgáltatott vagy jóváhagyott szoftver,

illesztés, média, alkatrész vagy kellék használata;

vagy

c. a termék specifikációit meghaladó üzemeltetés.

4. A HP nyomtató termékekre vonatkozó garancia, valamint

a HP-vel kötött karbantartási szerződés a nem HP

tintapatronok vagy az újratöltött tintapatronok használata

mellett is érvényben marad.

Ha azonban a nyomtató meghibásodása vagy

károsodása a nem HP vagy az újratöltött tintapatronok

használatára vezethető vissza, a HP a szokásos

munkaidő- és anyagköltségeket fel fogja számítani az

adott nyomtatóhiba, illetve károsodás megjavítására.

5. A garanciális időszak alatt a HP a hibásnak bizonyult

szoftvert, médiát, illetve tintapatront, amelyre a HP

garancia érvényes, kicseréli.

6. Ha a HP a hiba bejelentésétől számított méltányos időn

belül nem tudná megjavítani vagy kicserélni az általa

szavatolt, hibásnak bizonyult terméket, a termék vételárát

vissza fogja téríteni.

7. A HP nem köteles a terméket kijavítani, kicserélni, vagy a

vételárat a vásárlónak visszatéríteni addig, amíg a vásárló

vissza nem juttatja a hibás terméket a HP-hez.

8. A HP korlátozott garanciája minden olyan országban

érvényes, ahol a felsorolt termékeket a HP forgalmazza,

kivéve a következő térségeket: Közel-Kelet, Afrika,

Argentína, Brazília, Mexikó, Venezuela és Franciaország

tengerentúli területei. Ezeken a kivételezett térségekben a

garancia csak abban az országban érvényes, ahol a

terméket beszerezték. További szerződéses garanciális

szerviz-szolgáltatások (például helyszíni szerviz) is

hu-ro_ugcvr2.qxd 7/31/98 10:07 AM Page 2

Uživatelská

příručka

Česky

Barevná tiskárna

HP 2000C

Professional Series

Color Printer

Číslo Uživatelské příručky C4530-90033

Vytištěno v Německu 6/98

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:29 PM Page 1

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:29 PM Page 2

Ochranné známky

Arial

®

, Gill Sans

®

, Monotype

®

a Times

®

jsou v USA registrované ochranné

známky společnosti The Monotype Corporation.

CG Times je výrobek Agfa Corporation založený na Times New Roman

na základě licence od společnosti The Monotype Corporation plc. a

obrysová písma čárkového rastru jsou založena na licenci od Agfa Division

společnosti Miles, Inc.

Graphite™ je ochranná známka společnosti David Siegel.

ITC Bookman

®

je založen na základě licence a registrované ochranné

známky společnosti International Typeface Corporation.

Lucida

®

je v USA registrovaná ochranná známka společnosti Bigelow &

Holmes, Inc.

Microsoft

®

je v USA registrovaná ochranná známka Microsoft Corporation.

Milestones™ je ochranná známka společnosti The Monotype Corporation.

PL™ je ochranná známka společnosti Photolettering Inc.

TrueType™ je v USA registrovaná ochranná známka společnosti Apple

Computer, Inc.

Windows

®

je ochranná známka společnosti Microsoft Corporation,

registrovaná v USA a dalších zemích.

Oznámení

Informace obsažené v tomto dokumentu mohou být změněny bez

předchozího oznámení.

Společnost Hewlett-Packard neposkytuje žádné záruky na tento materiál,

včetně, ale bez omezení na implikovanou záruku obchodovatelnosti

a způsobilosti pro daný účel.

Společnost Hewlett-Packard nezodpovídá za chyby obsažené v tomto

dokumentu ani za náhodná nebo následná poškození, ke kterým dojde

na základě poskytnutí, výkonnosti nebo použití tohoto materiálu.

Žádná část tohoto dokumentu nesmí být fotokopírována, reprodukována

nebo přeložena do jiného jazyku bez předchozího písemného souhlasu

společnosti Hewlett-Packard.

Historie tisku

1. vydání, 1998

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:29 PM Page 3

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:29 PM Page 4

Instalace

Pokyny pro instalaci vaší tiskárny naleznete v

instalačním letáku pro HP 2000C.

1. část – Základní informace o tisku

Hlavní charakteristiky tiskárny . . . . . . . . . . . .3

Seznámení se součástkami a

funkcemi tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Používání řídicího programu tiskárny . . . . . . .11

Volba a používání papíru . . . . . . . . . . . . . . .17

Sledování a výměna tiskových zásobníků . . .25

Údržba a výměna tiskových hlav . . . . . . . . .29

Používání tiskárny v síti . . . . . . . . . . . . . . . .35

2. část – Řešení problémů a údržba

Odstraňování problémů tisku . . . . . . . . . . . .37

3. část – Podpora

Podpora zákazníků . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Objednávání součástek a doplňků . . . . . . . .47

4. část – Technické údaje

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Regulatorní oznámení . . . . . . . . . . . . . . . .55

Obsah

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:51 PM Page 5

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:29 PM Page 6

1. část Základní informace o tisku

Hlavní charakteristiky tiskárny

Barevná tiskárna HP 2000C Professional Series zajišťuje

dokumenty a materiály pro prezentaci profesionální

kvality rychleji než jakákoli jiná tiskárna této třídy.

Nejrychlejší barevná trysková tiskárna HP

• Tiskne černobílý text rychlostí až 10 stránek za minutu.

• Tiskne barevné materiály dvakrát rychleji než jiné stolní

tiskárny HP.

Zajišťuje vynikající barvy fotografické kvality

na jakýkoli papír pomocí technologie

HP PhotoREt II a ColorSmart II.

• Systém PhotoREt II používá k vytvoření více barevných

odstínů, hladšího přechodu mezi tóny a ostřejších

výtisků kapky inkoustu nejmenší velikosti.

• Technologie ColorSmart II automaticky optimalizuje

nastavení tisku a kvalitu barev výtisku pro všechny typy

dokumentů.

Optimalizovaný systém tisku šetří váš čas

i peníze

• Optimalizovaný systém tisku HP hlásí status hladin

inkoustu, maximalizuje rychlost tisku, řídí a monitoruje

kvalitu tisku a automaticky zjišťuje, zda se tiskne na

diapozitivy.

• Tiskárna HP 2000C je připravena pro síť pro malé

pracovní skupiny.

• Doplňkový zásobník na papír pro tiskárnu HP 2000C

Professional Series umožňuje používání velkého

množství papíru a rozšiřuje tiskovou kapacitu tiskárny

na 400 listů pro větší tiskové úlohy. Pomocí dvou zdrojů

médií (VSTUPNÍHO a doplňkového zásobníku papíru)

můžete mít současně přístup ke dvěma různým druhům

médií. (Podrobnější informace o číslech součástek a

objednávání viz “Objednávání součástek a doplňků”

v této Uživatelské příručce.)

Nejrychlejší barevná trysková tiskárna HP

3

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:29 PM Page 3

Hlavní charakteristiky tiskárny

Důsledná kvalita černobílých a barevných

výtisků při používání tiskových součástek HP

Tiskárny, tiskové hlavy a inkoustové zásobníky jsou

součástí zobrazovacího systému HP RealLife, který

zajišťuje jasné a vždy ostré výtisky profesionální kvality

velkou rychlostí. Zobrazovací systém HP RealLife

umožňuje:

• Jasný, ostrý černý text a svěží, živé barvy na

jakémkoli druhu papíru.

• Barevná zobrazení fotografické kvality na

zvláštních papírech a filmech HP.

• Modulární systém nanášení inkoustu pomocí

samostatných inkoustových kazet a tiskových

hlav, které důsledně umožňují výtisky špičkové

kvality při nízkých nákladech na stránku.

Inkoustové kazety

Každá inkoustová kazeta HP zajišťuje

samostatné, jednoduše zapojitelné nanášení

inkoustu odděleně od tiskové hlavy. Čtyři tiskové

kazety nevyžadují žádnou údržbu a je možno je

jednotlivě vyměnit, aby nedocházelo k plýtvání

inkoustem. Kazety s černým inkoustem jsou k

dispozici také ve větší velikosti (74 ml) k zajištění

ještě hospodárnějšího provozu.

Vestavěné čipy ve všech inkoustových kazetách

tiskárně umožňují vyslat varování při poklesu hladiny

inkoustu.

Důsledná kvalita černobílých a barevných výtisků při používání tiskových

součástek HP

4

1. část Základní informace o tisku

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:29 PM Page 4

1. část Základní informace o tisku

Hlavní charakteristiky tiskárny

Tiskové hlavy

Každá tisková hlava HP je technicky

propracovaným systémem pro nanášení inkoustu,

který je založen na, ve svém oboru, špičkové

technologii HP pro tryskové tiskárny. Čtyři jednotlivě

vyměnitelné tiskové hlavy jsou zkonstruovány tak, aby

vydržely v provozu po dobu životnosti několika

tiskových zásobníků a zajišťují vynikající tiskové

výsledky i při nízkých hladinách inkoustu.

Vestavěné čipy ve všech tiskových hlavách dále

určují velikost a objem kapky inkoustu, čímž je

zajištěna špičková kvalita tisku na všech typech

papíru.

Důsledná kvalita černobílých a barevných výtisků při používání tiskových

součástek HP

5

POZNÁMKA:

Číslo součástky HP

usnadňuje výměnu

inkoustových kazet a

tiskových hlav HP. Tiskárna

vás upozorní, jakmile bude

nutné vyměnit tiskovou

kazetu; zapamatujte si

pouze jakou barvu

inkoustu potřebujete a

vyhledejte číslo HP ,

které automaticky

odpovídá součástkám HP

pro tisk s vaší tiskárnou

HP2000C.

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:30 PM Page 5

Seznámení se součástkami a funkcemi tiskárny

Součástky a funkce tiskárny

6

1. část Základní informace o tisku

Tlačítka:

Hlavní vypínač

Přerušení/zrušení

tisku

Pokračování

Kontrolky:

Hlavní vypínač

(zelená)

Varování (žlutá)

Aktivita (zelená)

Nosník papíru

Zásuvky tiskových hlav

Kryt tiskové hlavy

Uzávěr kolébky (fialový)

Dvířka inkoustových kazet

Zdířky pro inkoustové kazety

Lišta pro nastavení šířky papíru

VÝSTUPNÍ zásobník (vyjmutelný)

Zdířka pro podávání

jednotlivých obálek a lišta

pro nastavení šířky

VSTUPNÍ zásobník

Lišta pro

nastavení délky

papíru

Západka tiskových hlav (fialová)

Výstupek západky (kovový)

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:30 PM Page 6

1. část Základní informace o tisku

Seznámení se součástkami a funkcemi tiskárny

VÝSTUPNÍ zásobník Tiskárna do něj podává potištěné papíry. VÝSTUPNÍ

zásobník je možno přemístit, aby se zlepšil přístup ke

VSTUPNÍMU zásobníku nebo je možno jej vyjmout,

aby šlo provést údržbu.

Zdířka pro podávání

jednotlivých obálek Slouží k podávání jednotlivých obálek do tiskárny.

Lišta pro nastavení šířky obálky Jejím posunutím je možno nastavit šířku obálky.

Nosník papíru Během usychání na něm krátce spočívá každá

vytištěná stránka.

VSTUPNÍ zásobník Slouží k uložení dávky papíru, obálek nebo diapozitivů.

Lišta pro nastavení délky papíru Jejím posunutím doleva a doprava i dopředu a dozadu

se upraví prostor pro délku papíru ve VSTUPNÍM

zásobníku.

Lišta pro nastavení šířky papíru Jejím posunutím se upraví prostor pro šířku papíru ve

VSTUPNÍM zásobníku.

Dvířka inkoustové kazety Chrání inkoustové kazety a umožňují k nim přístup.

Zdířky pro inkoustové kazety Slouží k zasunutí černých a barevných tiskových

zásobníků.

Kryt tiskových hlav Zajišťuje přístup ke kolébce tiskových hlav. Kryt

tiskových hlav musí být zavřený, aby tiskárna mohla

být v provozu.

Kolébka tiskových hlav Slouží k uchycení černých a barevných tiskových hlav

v zásuvkách pro tiskové hlavy.

Zásuvky tiskových hlav Slouží k uchycení černých a barevných tiskových hlav.

Západka tiskových hlav (fialová) Slouží k ochraně tiskových hlav, které jsou zasunuté

v zásuvkách tiskových hlav pod západkou. Součástí

západky tiskových hlav je háček, který se zachycuje

za uzávěr kolébky.

Uzávěr kolébky (fialový) Slouží k zajištění západky tiskových hlav. Aby se

kolébka tiskových hlav mohla pohybovat, háček musí

být zajištěn v uzávěru.

Výstupek západky (kovový) Zabraňuje, aby se západka tiskové hlavy neotevřela,

když tiskárna není zapnutá.

Součástky a funkce tiskárny

7

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:30 PM Page 7

Seznámení se součástkami a funkcemi tiskárny

Součástky tiskárny Funkce

Tlačítko hlavního vypínače Jedním stisknutím se tiskárna zapíná a vypíná. Také

slouží k vytištění vzorové stránky a stránky

diagnostického testu (viz níže).

Tlačítko Přerušení/zrušení tisku Jedním stisknutím se přeruší tisk.

Jedním stisknutím se zahájí tisk (po přerušení).

Stisknutím dvakrát krátce po sobě se zruší současná

tisková úloha.

Tlačítko Pokračovat Jedním stisknutím se vyvolá pokračování tisku po

vydání varování tiskárnou (například pokud došel papír

nebo byl otevřený kryt tiskárny).

Také se používá k vytištění stránky diagnostického

testu (viz níže).

Vysvětlení kontrolek tiskárny Indications

Hlavní vypínač (zelený) Pokud nesvítí, tiskárna je vypnutá a není pod napětím.

Pokud je rozsvícená, tiskárna je zapnutá a připravena k

tisku.Pokud bliká, znamá to, že tiskárna se zapíná

nebo vypíná.

Varovná kontrolka (žlutá) Pokud nesvítí, probíhá normální provoz tiskárny.

Pokud bliká, je zapotřebí zásah operátora (pokud např.

došel papír nebo byl vydán příkaz k přerušní tisku).

Podrobnosti o diagnostice této situace viz kartu

Odstraňování problémů v HP 2000C Toolbox.

Kontrolka aktivity (zelená) Pokud nesvítí, tiskárna je připravená (čeká na

tiskovou úlohu). Pokud bliká, tiskárna zpracovává

tiskovou úlohu.

Součástky a funkce tiskárny

8

1. část Základní informace o tisku

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:30 PM Page 8

1. část Základní informace o tisku

Seznámení se součástkami a funkcemi tiskárny

Tisk vzorové stránky nebo stránky

diagnostického testu pomocí tlačítek tiskárny

Vzorová stránka ukazuje výtisk černého a barevného

textu a grafik. Diagnostická stránka obsahuje

informace o tiskárně, zabudovaných typech písma,

tiskových hlavách a zásobnících inkoustu.

Vytištění vzorové stránky

1 Tiskárnu nechte zapnutou (s rozsvícenou

kontrolkou hlavního vypínače) a hlavní vypínač

podržte stištěný podobu 5 sekund nebo

dokud tiskárna nezačne tisknout.

2 Uvolněte tlačítko hlavního vypínače .

Vytištění stránky diagnostického testu

1 Tiskárnu nechte zapnutou (rozsvícená kontrolka

hlavního vypínače) a hlavní vypínač podržte

stištěný .

2 Pětkrát stiskněte tlačítko Pokračovat .

3 Tlačítko hlavního vypínače uvolněte .

Tisk vzorové stránky nebo stránky diagnostického testu pomocí

tlačítek tiskárny

9

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:30 PM Page 9

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:30 PM Page 10

1. část Základní informace o tisku

Používání řídicího programu tiskárny

Software dodávaný s tiskárnou HP 2000C urychluje a

usnadňuje tištění z programů v operačním systému

Windows. V této části uvádíme přehled součástí a

funkcí softwaru tiskárny.

Součásti softwaru tiskárny

Součástí softwaru tiskárny je řídicí program tiskárny

HP 2000C a HP 2000C Toolbox. Tyto dvě složky

zajišťují:

• Zprávy o stavu a varovná a chybová hlášení,

která upozorňují na současný stav tiskárny,

inkoustových kazet a tiskových hlav.

• Výukové programy pro základní tiskové úkoly.

• Odstraňování problémů krok po kroku.

• Přístup k obsluze tiskárny k zajištění výkonnosti

tiskárny.

Software tiskárny HP 2000C používá výlučnou

technologii HP ColorSmart II, která analyzuje

dokumenty a automaticky upraví nastavení barev

k zajištění nejlepšího možného barevného výstupu.

Technologie ColorSmart II také umožňuje:

• Zlepšený tisk z Internetu a multimédií, který má

lepší rozlišovací schopnost zobrazení obrázků

z obrazovky s nižší rozlišovací schopností.

• Kombinování barev RGB k zajištění důsledného

barevného výstupu z obrazovky na stránku.

• Kompatibilitu MMX k zajištění rychlejšího

zpracování barev.

Součásti softwaru tiskárny

11

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:30 PM Page 11

Používání řídicího programu tiskárny

Volba tiskárny

Pokud chcete tiskárnu HP 2000C používat, musíte ji

zvolit jako výchozí tiskárnu.

Výběr tiskárny jako výchozí–Windows 95 a

Windows NT 4.0

1 Klepněte na Start a pak zvolte Tiskárny z nabídky

Nastavení.

2 Klepnutím na ikonu své tiskárny HP 2000C

ji zvolte.

3 Z nabídky Soubor zvolte Nastavit jako výchozí a

pak toto okno uzavřete.

Výběr tiskárny jako výchozí–Windows 3.1

1 Ve Správci programů otevřte Hlavní skupinu

programů.

2 Dvojím klepnutím na Ovládací panel jej otevřte

a pak klepněte dvakrát na Tiskárny.

3 V seznamu Nainstalovaných tiskáren zvolta svou

tiskárnu HP 2000C a klepněte na Nastavit jako

výchozí tiskárnu.

4 Klepněte na Zavřít a vystupte z Ovládacího

panelu.

Volba tiskárny

12

1. část Základní informace o tisku

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:30 PM Page 12

1. část Základní informace o tisku

Používání řídicího programu tiskárny

Používání HP 2000C Toolbox

HP 2000C Toolbox jsou obslužným programem,

který umožňuje přístup ke všem informacím, které

budete potřebovat k používání vaší tiskárny.

Informace jsou rozděleny do čtyř hlavních kategorií:

• Status tiskárny – Uvádí informace o současném

pracovním statusu tiskárny a o hladinách

inkoustu.

• Jak se dělá? – Obsahuje výukové programy pro

základní tiskové úlohy jako je výměna

inkoustových kazet a tiskových hlav nebo tisk na

různé druhy a formáty papírů.

• Odstraňování problémů – Uvádí řešení běžných

tiskových problémů krok po kroku.

• Obsluha tiskárny – Poskytuje přístup k obsluze

tiskárny, do které patří zarovnávání a čistění

tiskových hlav, tištění stránky diagnostického

testu, testování komunikace tiskárny, vyvažování

barev a tištění stránky zobrazující současné

hladiny inkoustu.

Pokud chcete používat HP 2000C Toolbox ,

zkontrolujte, zda je tiskárna a počítač zapnutý. Vždy

nejdříve zapněte počítač.

Otevření HP 2000C Toolbox – Windows 95

a Windows NT 4.0

• Klepněte dvakrát na ikonu HP 2000C Toolbox v

pravém spodním rohu úkolového pruhu Windows.

nebo

• Z nabídky Start zvolte Programy. Pak zvolte

Obslužné programy HP a poté HP 2000C

Toolbox.

Otevření HP 2000C Toolbox – Windows 3.1

• Klepěte dvakrát na ikonu HP 2000C Toolbox ve

skupině programů Obslužné programy HP.

Používání HP 2000C Toolbox

13

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:30 PM Page 13

Používání řídicího programu tiskárny

Změna nastavení tisku

Základní nastavení tisku, které budete potřebovat, se

obvykle vybírá v softwarovém programu. V těchto

nastaveních se stanoví počet kopií, formát papíru a

orientace stránky. Přístup do dialogového rámečku

Nastavení tisku HP zjistíte v tématu “Změna

nastavení tisku” ve složce Jak se dělá? HP 2000C

Toolbox.

Volba upraveného nastavení tisku HP

Dialogový rámeček HP vám umožní zvolit nastavení,

která nejsou součástí dodávaného softwarového

programu.

Karta Nastavení obsahuje následující možnosti:

• Kvalita tisku – Používá se ke zvolení úrovně kvality

tisku (Nejlepší, Normální nebo EconoFast).

• Formát papíru – Používá se ke zvolení formátu

papíru, který jste vložili do tiskárny.

• Druh papíru – Používá se ke zvolení nastavení,

které odpovídá druhu papíru nebo média, na které

tisknete, jako je obyčejný papír, diapozitivy nebo

zvláštní papíry HP.

• Zdroj papíru – Používá se ke zvolení VSTUPNÍHO

zásobníku nebo doplňkového zásobníku jako

zdroje papíru nebo k určení, jaký zdroj použít

nejdříve, pokud se pro tiskovou úlohu používají

oba zásobníky.

Kartaa Funkce obsahuje následující možnosti:

• Oboustranný tisk – Používá se k tisku na obě

strany papíru.

• Stránky na list – Používá se k tisku 1, 2 nebo 4

stránek na každý list papíru.

• Tisk plakátů – Používá se k tisku

jednostránkového dokumentu na 4, 8 nebo 16

listů papíru, které je možno slepit dohromady, aby

tvořily jeden dokument formátu plakátu.

Změna nastavení tisku

14

1. část Základní informace o tisku

cz-ro_ug3.vers2.qxd 7/31/98 1:30 PM Page 14

Stránka sa načítava...

HP 2000c Printer series Používateľská príručka

HP 2000c Printer series Používateľská príručka

Súvisiace články