© 2023 Roland Corporation
Než začnete přístroj používat, věnujte pozornost sekcím „BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE” a „DŮLEŽITÉ POKYNY” (příručka „BEZPEČNÉ POUŽITÍ
PŘÍSTROJE”).
Po přečtení si ponechejte dokumenty po ruce, pro pozdější použití.
Quick Start
Názvy komponent
1
Konektory MIDI IN, MIDI OUT
Do tohoto konektoru můžete zapojit MIDI
zařízení.
2
Konektor PEDAL
Zapojení Expression pedálu (EV-5, nutno dokoupit).
* Používejte pouze doporučený Expression pedál.
Zapojením jiného expression pedálu riskujete poškození
a/nebo zničení nástroje.
3
Konektory OUTPUT (L/MONO, R)
Konektory pro výstup audio signálu.
* Pro mono výstup použijte konektor L/MONO.
4
Konektor PHONES
Sem zapojíte sluchátka.
* Použijete-li sluchátka se stereo mini konektorem,
připojte je do zdířky na čelním panelu.
5
Konektor USB MEMORY / EXT DEVICE
Sem zapojte běžně dostupný USB ash disk nebo
externí USB zařízení.
* Pokud je na displeji „ÀÀ%”, nikdy nevypínejte nástroj,
ani neodpojujte USB disk.
6
USB COMPUTER port
K tomuto USB portu připojte počítač nebo
mobilní zařízení.
* Tuto jednotku můžete napájet připojením běžného
napájecího USB adaptéru (5 V / 1.5 A nebo silnějším),
USB kabelem do tohoto portu.
* Nepoužívejte USB kabel, určený výhradně pro napájení
zařízení. Nabíjecí kabely nemohou přenášet data.
7
Vypínač [POWER]
Zapíná/ vypíná přístroj.
8
Konektor DC IN
Sem zapojte kabel přibaleného AC adaptéru.
9
Konektor uzemnění
Zapojte do externího uzemnění, je-li potřeba.
10
Ovladač [VOLUME]
Nastavuje celkovou hlasitost.
11
Kontrolery Tone
Kongurují různá nastavení zvuku. * Blíže ke každému kontroleru a konektoru, viz Referenční manuál (na webové stránce Roland).
PDF manuál (ke stažení na webu Roland)
¹Referenční manuál
Vysvětluje všechny funkce nástroje.
¹Přehled parametrů
Vysvětluje všechny parametry jednotky.
¹Výpis zvuků
Výpis zvuků, které jsou ve výbavě jednotky.
¹MIDI Implementace
Detailní informace o MIDI příkazech.
Základní operace
Zvuk na výstupu
Zapnutí nástroje
1. Po prvním připojení jednotky zapněte
vypínač [POWER], pak už ji zapnete
připojením kterékoliv zařízení.
2. Určuje hlasitost připojeného nástroje.
3. Můžete nastavit úroveň tohoto výstupu
ovladačem [VOLUME].
4. Hrajte na klávesy a poslechněte si zvuk.
* Než zapnete či vypnete nástroj, ověřte, že máte staženou
hlasitost. I když hlasitost ztlumíte, je možné, že uslyšíte při
zapínání a vypínání nástroje zvuk. Je to v pořádku, nejde
o závadu.
* Nástroj se automaticky vypne po předem zadané době
od poslední akce při hraní, nebo pomocí tlačítek a
ovládacích prvků na panelu (funkce Auto O).
* Pokud nechcete, aby se nástroj vypínal automaticky,
vypněte funkci Auto O.
Více o tom, jak to provést, viz Referenční manuál (na
webu Roland).
¹Po vypnutí budou neuložená data ztracena. Veškerá data,
která chcete zachovat, musí být uložena předem.
¹Chod obnovíte novým zapnutím.
Výběr zvuku
1. Stiskněte tlačítko [PRESET].
2. Stiskem [1]–[8] zvolíte banku.
3. Stiskem [9]–[16] zvolíte zvuk.
* Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskem jednoho z
tlačítek [1]–[8] zvolte skupinu.
4. Pomocí kontrolerů (ovladačů, sliderů)
zvuk editujete.
* Veškeré změny, které editací zvuku, jsou dočasné,
takže se zvuk při opětovném vyvolání vrátí
do původního stavu. Pokud chcete použít
upravený zvuk, uložte jako User zvuk.
Přepínání obrazovek
Obrazovky můžete přepínat dle obrázku níže.
TOP obrazovka
Obrazovka MENU SOUND obrazovka
[ENTER][MENU]
[ENTER] [ENTER]
[EXIT]
[EXIT][EXIT]
Různá nastavení
zvuku
Systémová nastavení,
utility atd.
TOP obrazovka
Hlavní obrazovka slouží pro výběr zvuků.
SOUND obrazovka
Zde volíte sekci pro editaci zvuku.
Obrazovka MENU
Zde provádíte různá nastavení a funkce, mimo
zvuků.
Jak použít obrazovky
1. Ovladačem [VALUE] zvolte parametr a
stiskem [VALUE] volbu potvrďte.
2. Pokud má menu více úrovní, opakujte
krok 1 a potvrďte parametry.
Vstoupíte na obrazovku Parameter list.
3. Ovladačem [VALUE] zvolte parametr a
stiskněte ovladač [VALUE].
Parametr je nyní zvýrazněný.
4. Ovladačem [VALUE] upravíte hodnotu
zvoleného parametru.
5. Znovu stiskněte [VALUE] nebo tlačítko
[EXIT].
Hodnotu tím potvrdíte a na displej se vrátí na
zvolený parametr.
6. Stiskem tlačítka [EXIT] budete vráceni o
jednu úroveň.
Několikerým stiskem [EXIT] se vrátíte na TOP
obrazovku.
* Je-li parametr zvýrazněný, klikněte na ovladač
[VALUE] a zobrazí se výpis hodnot.
* Na každé obrazovce nastavení můžete na
padu MOTION volit parametry a upravit jejich
hodnoty.
Pohyb po padu: Totéž jako otáčení [VALUE]
Kliknutí na pad: Totéž jako stisk [VALUE]
Použití funkcí kontrolerů,
uvedených v závorkách
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte
tlačítko nebo pohněte ovladačem.
Uložení zvuku
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte
tlačítko [MENU].
Vstoupíte na obrazovku Save.
2. Ovladačem [VALUE] zvolte cíl pro
uložení a stiskněte ovladač [VALUE].
Vstoupíte na obrazovku Name edit.
3. Upravte jméno zvuku.
Stiskem [VALUE] na této obrazovce přepínáte mezi
pohybem kurzoru a výběrem znaku.
3-1. Stiskem [VALUE] posunete kurzor na
znak, který chcete změnit.
3-2. Ovladačem [VALUE] vyberte znak.
3-3. Opakováním kroků 3-1 a 3-2
pojmenujte zvuk.
* Více o použití obrazovky Name edit, viz
Referenční manuál
(na webu Roland).
4. Přepněte se zpět na pohyb kurzoru,
zvolte „OK“ a stiskněte [VALUE].
5. Stiskněte znovu ovladač [VALUE].
Tím uložíte zvuk a displej se vrátí na TOP
obrazovku.
* Nastavení systému se ukládá automaticky.
12
Tlačítko [MENU]
Přechod na obrazovku MENU.
Tlačítko [SHIFT]
Toto tlačítko využijete spolu s ostatními tlačítky
pro přepínání funkcí.
Funkce, přístupné přes [SHIFT], vidíte pod každým
z tlačítek nebo ovladačů.
13
Displej
Zobrazuje různé informace ohledně operací.
14
Ovladač [VALUE] (ENTER)
Otočením ovladače posunete kurzor a můžete
upravit parametry.
Stiskem ovladačů potvrdíte hodnotu nebo spustíte
operaci.
Tlačítko [EXIT]
Budete vráceni na předchozí obrazovku.
Tento dokument udává specikace produktu v době, kdy byl vydán. Nejnovější informace najdete na webové
stránce Roland.
15
MOTIONAL pad
Zvuky můžete změnit na dotykovém padu. Můžete
také nahrávat a přehrávat pohyby, které provedete
na padu, a používat jej pro různé operace na
obrazovce.
16
Sekce VOICE
Udává, jak budou tóny znít.
Sekce ARPEGGIO
Kongurace arpeggiatoru.
Ovladač [TEMPO]
Udává tempo arpeggiatoru a sekvenceru.
Sekce SEQUENCER
Nahrávání, přehrávání a editace v sekvenceru.
17
Tlačítka [1]–[16]
Volí zvuk.
Když používáte sekvencer, tato tlačítka slouží jako
indikátory kroků.
Tlačítka [PRESET], [USER], [MODEL]
Určuje charakteristiky zvoleného zvuku, pomocí
tlačítek [1]–[16].
Tlačítko [INIT]
Inicializuje zvuk.
18
Klaviatura, kontrolery pro hru
Klaviaturu využijete pro hraní na nástroj.
Kontrolery pro hru mění způsob, jakým ovlivníte
zvuk na klaviatuře.
Zapojení externího vybavení
* Abyste předešli poškození nebo selhání zařízení,
stáhněte vždy hlasitost a vypněte všechna zařízení ještě
před provedením zapojení.
1. Přibalený AC adaptér zapojte do DC
IN konektoru jednotky a druhý konec
zapojte do zásuvky.
AC adaptér
Napájecí kabel
Zajištění kabeluZajištění kabelu
Spodní část nástrojeSpodní část nástroje
Do zásuvky
* Zajistěte kabel adaptéru zavěšením na spodní straně
nástroje, jak vidíte na obrázku.
2. Zesilovač nebo reproboxy zapojte do
konektorů OUTPUT.
Reproduktory
* Pro připojení sluchátek použijte konektor PHONES.
3 4 5 6
9
8
7
12
13
14
15
1 2
16 17
18
11
11
10
4
Česky
Jak získáte PDF manuál
1. V prohlížeči počítače zadejte
následující URL.
https://www.roland.com/
support/
É
2. Zvolte „GAIA-2” jako jméno produktu.