Roland Fantom 8 Návod na obsluhu

11

Referenční manuál

22

01: Přehled 7

Popis panelů ........................................ 8

: Horní panel ......................................... 8

: Zadní panel (Připojení dalšího vybavení) ................ 10

Základní operace .................................. 11

: Editace hodnoty ................................... 11

Tlačítka [INC] [DEC].................................. 11

Ovladač [VALUE]..................................... 11

Displej (Touch Panel) .................................... 11

Okno NUMERIC ...................................... 11

Okno výpisu ......................................... 11

: Pohyb kurzoru ..................................... 12

Kurzorová tlačítka [H] [I] [K] [J] ................... 12

Displej (Touch Panel) .................................... 12

: Potvrzení nebo zrušení hodnoty ................ 12

Tlačítko [ENTER] ..................................... 12

Tlačítko [EXIT] ....................................... 12

Displej (Touch Panel) .................................... 12

: Tlačítko [SHIFT] .................................... 12

: Ovladače FUNCTION [E1]–[E6]................... 12

: Operace s ovladači a slidery...................... 12

: Tlačítko [MENU].................................... 12

: Operace na displeji................................ 13

Obrazovka SCENE SELECT........................... 13

Obrazovka TONE EDIT ............................... 13

Obrazovka ZONE VIEW .............................. 13

Obrazovka MENU.................................... 13

Obrazovka RENAME ................................. 13

Obrazovka REC STANDBY ........................... 13

Seznámení s FA..................................... 14

: Základní struktura................................. 14

Syntezátor ........................................... 14

Sekvencer............................................ 14

Sampler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Kontroler............................................. 14

: Jednotky zvuku .................................... 15

TONE ................................................. 15

ZONE................................................. 15

SCENE ................................................ 15

: Efekty................................................ 16

: Paměť ............................................... 17

Začínáme............................................. 18

: Umístění přístroje na stojan ..................... 18

Jestliže používáte FANTOM-6/FANTOM-7 .......... 18

Pokud používáte FANTOM-8 ........................ 19

: Zapnutí nástroje ................................... 20

: Vypnutí nástroje................................... 20

: Automatické vypínání nástroje po zadané

době (Auto Off)........................................ 20

Změna nastavení Auto-Off.......................... 20

02: Hraní 21

Výběr zvuku (SCENE/TONE) .......................... 22

: Výběr scény......................................... 22

Výběr banky ......................................... 22

Rychlá úprava........................................ 22

: Výběr zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Výběr zvuků podle kategorie (Category Lock) .......... 23

Výběr zvuku ze seznamu............................ 23

Hraní ................................................... 24

: Hraní jedním zvukem v jedné zóně (Single) ...... 24

: Vrstvení zón (Layer).................................. 24

Výběr zvuku (Layer) ................................... 25

: Rozdělení klaviatury na dvě oblasti (Split) . . . . . . . 25

Změna dělícího bodu klaviatury.................... 25

Výběr zvuku (Split) .................................... 25

: Hraní ve více zónách .............................. 26

Zadání rozsahu pro každou zónu (KEY RANGE) ........ 26

Změna nastavení klaviatury.................... 27

: Zvětšení a zmenšení rozsahu klaviatury v

půltónech (Transpose) ................................ 27

: Zvětšení a zmenšení rozsahu po oktávách

(Octave) ................................................ 27

Obsah

33

Obsah

03: Funkce pro hru 29

Hraní s arpeggiem................................. 30

: Použití Arpeggiatoru.............................. 30

: Nastavení tempa arpeggiatoru.................. 30

: Podržení arpeggia (Hold) ........................... 31

Použití pedálového spínače......................... 31

: Nastavení arpeggiatoru .......................... 31

Hraní akordů (Chord Memory) ....................... 32

: Hraní s funkcí Chord Memory.................... 32

: Nastavení funkce Chord Memory ............... 32

Hraní s rytmickými šablonami................. 33

: Výběr/ hraní s rytmickými patterny............. 33

: Editace rytmické pattern skupiny . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ukládání rytmické pattern skupiny ................. 34

: Změna tempa rytmického patternu ............ 35

: Ukládání skupiny rytmických patternů......... 35

Hraní s využitím běžných kontrolerů........ 36

: Použití sliderů a ovladačů ........................ 36

: Hraní s využitím dalších běžných kontrolerů .. 37

Použití editačních ovladačů.................... 38

: Použití editačních ovladačů...................... 38

Současná úprava hlasitosti u více zón

(Motional Pad) . . . . . . . . 39

: Použití Motional padu ............................ 39

: Editace nastavení motional padu ............... 39

Úpravy přiřazených zón ............................. 39

Editace zvuků, přiřazených zóně.................... 39

Další nastavení motional padu ..................... 40

04: Editace 41

Editace scény (Zone)................................. 42

: Editace scény celkově............................. 42

Inicializace scény (UTILITY) ............................ 42

: Editace zóny ........................................ 43

Inicializace zóny (UTILITY) ............................. 43

: Editace vzhledu scény ............................ 44

: Uložení scény....................................... 44

Editace zvuku ....................................... 45

: Základní editace zvuku ........................... 45

: ZEN-Core Tone (TONE TYPE: Z-Core) ................... 45

Editační obrazovka TONE EDIT PRO ................ 46

: Drum Kit Tone (TONE TYPE: Drum) ..................... 46

: V-Piano Tone (TONE TYPE: VPno) ....................... 47

: Uložení zvuku ...................................... 48

: Inicializace zvuku (Tone Initialize) .................... 48

: Inicializace parciálu (Partial Initialize)................. 48

: Kopírování parciálu (Partial Copy) ................... 49

: Použití editačních ovladačů...................... 49

Editace efektů....................................... 50

: Základní operace editace efektů ................ 50

: Editace efektů každé zóny........................ 50

: Editace efektů, sdílených všemi zónami........ 51

: Použití analogového filtru........................ 53

Editace nastavení analogového filtru............... 53

Použití analogového filtru........................... 54

: Editace obecných systémových efektů ......... 55

: Editace efektů na vstupu během samplování . 56

: Aplikace efektů na sampler ...................... 56

Zadání cíle pro výstup sampleru.................... 56

: Určení cíle výstupu pro USB vstup .............. 57

: Zadání cíle pro výstup zvuku kliku.............. 57

Použití obrazovky Mixer......................... 58

: Nastavení panorama a hlasitosti na obrazovce

MIXER ............................................... 58

Provedení nastavení ZONE EQ na obrazovce

MIXER ................................................ 59

Vyvolání scén v pořadí songů

(Scene Chain) ... 60

: Použití řetězce Scene Chain...................... 60

: Vytvoření řetězce .................................. 61

: Editace řetězce..................................... 62

44

Obsah

05: Sampler 63

Přehrávání samplů ................................ 64

: Přehrávání samplů úhozem na pady............ 64

: Prodloužení zvuku samplu (Hold) ................. 64

: Přepínání bank..................................... 64

: Přesouvání/ kopírování samplů ................. 65

Přesun samplu....................................... 65

Kopírování samplu .................................. 65

: Obrazovka SAMPLE PAD.......................... 65

Samplování.......................................... 66

: Příprava samplování .............................. 66

Nastavení vstupní hlasitosti (Input Setting) ............ 66

: Samplování......................................... 67

: Import audio souboru ............................ 68

Editace samplu ..................................... 70

: Použití Quick Edit.................................. 70

: Použití Wave Edit .................................. 70

: Použití funkcí Sample Utility..................... 71

Přejmenování samplu

(RENAME) ............................................... 71

Ořezání nežádoucích oblastí samplu (TRUNCATE) .... 71

Vymazání samplu (DELETE) ............................ 72

Vymazání všech samplů

(DELETE ALL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Export samplu ve formátu WAV (EXPORT WAV) ........ 72

Export všech samplů ve formátu WAV

(EXPORT ALL WAV) ................................... 72

06: Pady 73

Jednoduché přiřazení funkcí padům

(PAD MODE) .............................................. 74

: Základní operace v režimu Pad Mode .......... 74

: Přehrávání samplů (Sample Pad)..................... 74

: Hraní zvukem (Note Pad)............................. 74

: Výběr parciálů a jejich zapnutí/ vypnutí

(Partial Sw/Sel) .......................................... 75

: Ovládání DAW (DAW Control)......................... 75

: Přepínání umlčení zón (Zone Mute) ................. 76

: Přepínání Zone Solo (Zone Solo) .................... 76

: Zapnutí/ vypnutí Keyboard Switch Group

(Kbd Sw Group).......................................... 76

: Hraní rytmickými patterny (Rhythm Pattern)........ 77

: Použití nastavení systému (System)................ 77

07: Sekvencer 79

Jak je sekvencer strukturován................. 80

: Pattern .............................................. 80

: Skupina ............................................. 80

: Song ................................................. 80

Hraní se sekvencerem............................ 81

: Přehrávání patternů............................... 81

Provedení nastavení smyčky (LOOP).................. 82

Nastavení tempa .................................... 82

Umlčení stopy (MUTE)................................. 83

Solo na stopě (SOLO) .................................. 83

: Hraní ve skupině................................... 84

: Přehrávání songů.................................. 84

Zobrazení časové osy po taktech ................... 84

Pracovní postup při výrobě songu........... 85

Nahrávání patternu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

: Způsoby, jak nahrát pattern ..................... 86

: Příprava nahrávání ................................ 86

: Nahrávání v reálném čase (Real Time REC) .......... 86

Smazání nadbytečných dat během nahrávání

(Realtime Erase) .......................................... 88

: Krokové nahrávání (Step REC) ....................... 89

: TR-REC............................................... 90

: Editace patternu ................................... 92

Užitečné funkce (Pattern Utility)......................... 92

Aplikace editace (MODIFY) ............................ 93

: Import SMF jako patternu (IMPORT) ............... 95

: Export patternu do SMF (EXPORT) ................. 95

: Uložení Patternu................................... 95

55

Obsah

Jak vytvořit skupinu .............................. 96

: Vytvoření skupiny ................................. 96

Pojmenování skupiny (RENAME)....................... 96

: Editace skupiny .................................... 97

Základní operace na obrazovce GROUP............ 97

Zadání nastavení smyčky (Length – délky).............. 97

Pojmenování skupiny (RENAME)....................... 97

Inicializace skupiny (INITIALIZE) ........................ 97

: Export skupiny do SMF (EXPORT) .................. 97

: Ukládání skupiny .................................. 97

Jak vytvořit song................................... 98

: Vytvoření songu ................................... 98

: Editace songu ...................................... 98

Základní operace na obrazovce SONG ............. 98

Přeskok na konkrétní skupinu (SKIP) ................. 98

Editace struktury songu (SONG EDIT) .................. 99

: Nastavení panorama a vyvážení hlasitosti..... 100

: Export songu do SMF (EXPORT) .................... 100

: Uložení songu...................................... 100

08: Ovládání 101

Zapojení počítače přes USB .................... 102

: Připojení k počítači................................ 102

: Nastavení USB ovladače .......................... 102

: Živé hraní s Plug-in syntezátorem............... 102

: Použití USB Audio ................................. 102

Nastavení USB audio vstupního signálu............ 102

Nastavení výstupního signálu USB Audio Output . 102

Provedení nastavení pomocí tlačítka sliderů....... 103

Ovládání externího MIDI zařízení

(EXT MIDI OUT) ........................................... 104

: Ovládání externího MIDI zařízení ............... 104

Ovládání analogového syntezátoru

(CV/GATE OUT) .............................. 105

: O CV/GATE FA ............................... 105

: Použití CV/GATE............................. 105

09: Nastavení 107

Užitečné funkce (Utility) ............................ 108

: Základní editační operace........................ 108

: Zálohování User dat na USB flash disk (BACKUP). 108

: Obnova zálohovaných dat do FA

(RESTORE) ................. 108

: Formátování USB Flash disku

(USB MEMORY FORMAT) .................................. 109

: Obnovení nastavení z výroby

(Factory Reset) .......................................... 109

: Vrácení obsahu interní paměti do stavu z

výroby (Internal Storage Initialize)........................ 109

Užitečné funkce (File Utility) ........................ 110

: Struktura složek ................................... 110

: Základní procedura pro práci se soubory ...... 110

: Přejmenování souboru nebo složky (RENAME) ... 110

: Vymazání souboru nebo složky (DELETE) ......... 110

: Kopírování souboru nebo složky (COPY) ......... 110

: Přesun souboru nebo složky (MOVE) .............. 111

: Vytvoření nové složky

(CREATE FOLDER) ............... 111

Nastavení celého FA .............................. 112

: Základní procedura systémových nastavení .. 112

: Ukládání systémového nastavení . . . . . . . . . . . . . . . 112

: Systémové parametry............................. 112

Celkové nastavení (GENERAL) .......................... 112

Nastavení klaviatury (KEYBOARD) ...................... 113

Nastavení pedálu (PEDAL) ............................. 113

Nastavení koleček (WHEEL 1/2)......................... 114

Nastavení tlačítek S1/S2/S3 (S1/S2/S3) ................ 114

Nastavení slideru (SLIDER)............................. 114

Nastavení ovladačů (KNOB) ........................... 114

Nastavení USB Audio (USB AUDIO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

MIDI nastavení (MIDI) ................................. 115

Nastavení CV/GATE (CV/GATE) ......................... 116

Nastavení zvuku (SOUND) ............................. 116

Nastavení synchronizace (SYNC/TEMPO) ............... 117

Nastavení kliku (CLICK) ................................ 117

Nastavení Note Padu (NOTE PAD) ...................... 117

Nastavení funkce Control (CONTROL).................. 117

Zobrazení informací o FA samotném (INFO) ......... 117

66

10: Appendix 119

Výpis paměti akordů.............................. 120

Blokové schéma.................................... 122

Výpis chybových zpráv .......................... 123

Problémy a potíže ................................. 124

Tabulka MIDI implementace ................... 128

Hlavní specifikace ................................. 130

77

01: Přehled

Obsah

Popis panelů ........................................ 8

: Horní panel ......................................... 8

: Zadní panel (Připojení dalšího vybavení) ................ 10

Základní operace .................................. 11

: Editace hodnoty ................................... 11

Tlačítka [INC] [DEC].................................. 11

Ovladač [VALUE]..................................... 11

Displej (Touch Panel) .................................... 11

Okno NUMERIC ...................................... 11

Okno výpisu ......................................... 11

: Pohyb kurzoru ..................................... 12

Kurzorová tlačítka [H] [I] [K] [J] ................... 12

Displej (Touch Panel) .................................... 12

: Potvrzení nebo zrušení hodnoty ................ 12

Tlačítko [ENTER] ..................................... 12

Tlačítko [EXIT] ....................................... 12

Displej (Touch Panel) .................................... 12

: Tlačítko [SHIFT] .................................... 12

: Ovladače FUNCTION [E1]–[E6]................... 12

: Operace s ovladači a slidery...................... 12

: Tlačítko [MENU].................................... 12

: Operace na displeji................................ 13

Obrazovka SCENE SELECT........................... 13

Obrazovka TONE EDIT ............................... 13

Obrazovka ZONE VIEW .............................. 13

Obrazovka MENU.................................... 13

Obrazovka RENAME ................................. 13

Obrazovka REC STANDBY ........................... 13

Seznámení s FANTOM............................ 14

: Základní struktura................................. 14

Syntezátor ........................................... 14

Sekvencer............................................ 14

Sampler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Kontroler............................................. 14

: Jednotky zvuku .................................... 15

TONE ................................................. 15

ZONE................................................. 15

SCENE ................................................ 15

: Efekty................................................ 16

: Paměť ............................................... 17

Začínáme............................................. 18

: Umístění přístroje na stojan ..................... 18

Jestliže používáte FANTOM-6/FANTOM-7 .......... 18

Pokud používáte FANTOM-8 ........................ 19

: Zapnutí nástroje ................................... 20

: Vypnutí nástroje................................... 20

: Automatické vypínání nástroje po zadané

době (Auto Off)........................................ 20

Změna nastavení Auto-Off.......................... 20

88

1

Sekce kontrolerů

Kontroler Vysvětlení

WHEEL1

WHEEL2

Těmto kolečkům můžete přiřadit různé parametry

funkcí. Přiřazené funkce ovládáte natočením kolečka

během hraní. Podržíte-li [SHIFT] a pohnete některým

z nich, bude se hodnota měnit rychleji.

Tlačítko [CHORD

MEMORY]

Zapíná/ vypíná funkci Chord Memory.

Tlačítko [TRANSPOSE]

Podržte tlačítko a tlačítky OCTAVE [DOWN] [UP] zvětšíte

nebo zmenšíte výškový rozsah v půltónových krocích.

Tlačítka OCTAVE [DOWN]

[UP]

Zvýší nebo sníží rozsah v oktávových krocích.

Tlačítko [ARPEGGIO] Zapíná/ vypíná arpeggiator.

Tlačítko [PORTAMENTO] Zapíná/ vypíná Portamento.

Tlačítka S1] [S2]

Těmto tlačítkům lze při hraní přiřadit různé funkce a

parametry. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskem tlačítka

vstoupíte na obrazovku, kde si vyberete funkci.

Páka Pitch Bend /

Modulace

Upravuje výšku nebo aplikuje vibrato.

2

Sekce Zone

Kontroler Vysvětlení

Tlačítko [ZONE 1-8/9-16] Přepíná zónu, ve které pracujete.

Tlačítko [PAN/LEVEL]

Po stisku tlačítka se rozsvítí, a ovladače [1]–[8] udávají

panorama každé zóny, a slidery [1]–[8] pak jejich

hlasitost.

Tlačítka [ASSIGN1]

[ASSIGN2]

Přiřazení dalších funkcí sliderům [1]–[8] a ovladačům

[1]–[8].

ASSIGN1 přiřazuje parametry, určené pro scénu, a

ASSIGN2 parametry, určené pro editaci systémových

nastavení.

Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskem tlačítka vstoupíte

na obrazovku, kde si vyberete funkci.

Ovladač [MASTER

VOLUME]

Nastavuje hlasitost výstupu z konektorů MAIN OUT

a PHONES.

Tlačítko [SPLIT/KEY

RANGE]

Zapíná/ vypíná funkci Split.

Podržíte-li tlačítko [SHIFT] a stisknete toto tlačítko,

vstoupíte na obrazovku nastavení Key Range.

Tlačítko [S3]

Těmto tlačítkům lze při hraní přiřadit různé funkce

a parametry.

Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskem tlačítka vstoupíte

na obrazovku, kde si vyberete funkci.

Tlačítka ZONE SELECT

[1]–[8]

Zvolte zónu, kterou chcete ovládat (aktuální zónu).

Výběrem zóny se stane aktuální.

Kontroler Vysvětlení

Ovládací prvky [1]–[8]

Těmto ovladačům lze při hraní přiřadit různé funkce

a parametry.

Parametry, které lze ovládat, závisí na funkčních

tlačítkách, umístěných nalevo.

Tlačítka ZONE INT/EXT

[1]–[8]

Zadejte, zda bude příslušná zóna během hraní na

klávesy znít nebo ne. Aktuální zóna určuje, jak vyrábí

interní zvukový procesor (externí zvukový modul) zvuk.

Stavy

tlačítka

Je-li zónou pro aplikaci

aktuální zóna

Jestliže zónou pro aplikaci není

aktuální zóna

Nesvítí

(COMMON)

Jak interní zvukový procesor,

tak externí zvukový modul

vyrábí zvuk při hraní na klávesy.

Ani interní zvukový procesor, ani

externí zvukový modul při hraní na

klávesy nevyrábí zvuk. Můžete použít

interní sekvencer nebo MIDI data z

externího zařízení a hrát přes interní

zvukový procesor.

Svítí

červeně

(INT)

Interní zvukový procesor vyrábí

zvuk, kdykoliv zahrajete na

klávesy.

Pouze je-li tlačítko ZONE INT/EXT jiné

aktuální zóny aktivní (svítí červeně nebo

zeleně), vyrábí interní zvukový procesor

zvuk při hraní na klávesy.

Svítí zeleně

(EXT)

Externí zvukový procesor

vyrábí zvuk, kdykoliv zahrajete

na klávesy.

Pouze je-li tlačítko ZONE INT/EXT jiné

aktuální zóny aktivní (svítí červeně nebo

zeleně), vyrábí externí zvukový procesor

zvuk při hraní na klávesy.

Svítí

oranžově

(MUTE)

Zvukový procesor je umlčený. Interní zvukový procesor nevyrábí

zvuk. Jestliže v přímo předchozím stavu svítil zeleně, vyrábí externí

zvukový modul zvuk.

EXT

MUTE

INT

COMMON

Nastavíte na obrazovce MIXER

Tlačítko [SHIFT] +

ZONE INT/EXT

Červená

Nesvítí

Zelená

Oranžová

ZONE INT/EXT

tlačítko

ZONE INT/EXT

tlačítko

Slidery [1]–[8]

Těmto sliderům lze při hraní přiřadit různé funkce

a parametry. Parametry, které lze ovládat, závisí na

funkčních tlačítkách, umístěných nalevo.

Tlačítko [USB AUDIO

SELECT]

Objeví se obrazovka nastavení USB AUDIO.

Tlačítko [USB AUDIO IN/

OUT]

Přepíná funkci USB AUDIO slideru ze vstupu an výstup,

nebo vypíná funkci USB AUDIO.

Slider [USB AUDIO] Nastavuje vstupní a výstupní úroveň USB AUDIO.

Popis panelů

Horní panel

1

2 3

4

5 6 7 8

9

10

99

Popis panelů

3

Sekce Common

Kontroler Vysvětlení

Tlačítko [WRITE]

Vstoupíte na obrazovku WRITE.

Ukládá scénu nebo zvuk.

Tlačítko [MASTER FX]

Vstoupíte na obrazovku MASTER FX. Podržíte-li tlačítko

[SHIFT] a stisknete toto tlačítko, vstoupíte na obrazovku

nastavení MASTER EQ.

Tlačítko [ANALOG FILTER] Zpřístupňuje editační obrazovku analogového filtru.

Tlačítko [MOTIONAL PAD] Objeví se obrazovka MOTIONAL PAD.

Tlačítko [DAW CTRL] Použití nástroje jako DAW kontroleru.

Tlačítko [MENU] Vstoupíte na obrazovku MENU.

Displej Udává různé informace, podle aktuální operace.

Ovladače FUNCTION

[E1]–[E6]

Otočením ovladače zadáte funkci nebo hodnotu

parametru, která se objeví na obrazovce. Stisk ovladače

má stejný účinek, jako tlačítko.

Tlačítko [TEMPO]

Vstoupíte na obrazovku TEMPO.

Tempo můžete zadat opakovaným stiskem tlačítka,

vpožadovaném intervalu.

Tlačítko [SHIFT]

Vstoupí na odpovídající editační obrazovku, když je

stisknete současně s jiným tlačítkem.

Ovladač [VALUE]

Změna hodnoty.

Jestliže podržíte [SHIFT] a otočíte kolečkem, hodnota

se změní ještě rychleji.

Tlačítka [DEC] [INC]

Změna hodnoty.

Stisknete jedno z nich a držíte druhé, zvýší se krok

změny. Podržíte-li [SHIFT] a stisknete jedno z nich, zvýší

se krok změny.

Kurzorová tlačítka [H] [I]

[K] [J]

Posouvá pozici kurzoru nahoru/ dolů/ doleva/ doprava.

Tato tlačítka také přepínají obrazovky.

Tlačítko [EXIT]

Vrací na předchozí obrazovku nebo zavře otevřené

okno.

Tlačítko [ENTER]

Potvrdí hodnotu, spouští operaci, nebo zobrazí výpis

zvuků či jiných položek.

4

Sekce Scene

Kontroler Vysvětlení

Tlačítko [SCENE SELECT]

Vstoupíte na obrazovku SCENE SELECT.

Zde můžete vybrat scénu.

Tlačítko [SCENE CHAIN]

Objeví se obrazovka SCENE CHAIN.

Zde můžete vyvolat scény v konkrétním pořadí.

Tlačítko [ZONE VIEW]

Objeví se obrazovka ZONE VIEW.

Stav každé zóny je možné zkontrolovat.

Tlačítko [SINGLE TONE]

Vyvolá zvuk piana pro zónu 1. Zóny jiné, než 1 jsou

vypnuty.

POZN.POZN.

Pamatujte, že když stisknete toto tlačítko, nastavení

neuložené scény bude ztraceno.

5

Sekce OSC (Oscillator)

Kontroler Vysvětlení

Ovladač [TYPE] Určuje typ OSC.

Ovladač [VALUE] Umožňuje provést nastavení OSC.

Tlačítko [PARAM]

Vstupte na obrazovku OSC EDIT v rámci TONE EDIT

ZOOM.

6

Sekce FILTER

Kontroler Vysvětlení

Ovladač [CUTOFF]

Nastavuje prahovou

frekvenci filtru.

Type:LPF

CUTOFF

RESONANCE

Ovladač [RESONANCE] Určuje rezonanci filtru.

Tlačítko [FILTER TYPE] Volí typ filtru.

Tlačítko [PARAM]

Vstupte na obrazovku FILTER EDIT v rámci TONE EDIT

ZOOM.

7

Sekce ENV/AMP

Kontroler Vysvětlení

Tlačítko [PITCH ENV]

Pomocí ovladačů [A] [D] [S] [R] editujete výšku obálky

(časově proměnné změny výšky).

Tlačítko [FILTER ENV]

Pomocí ovladačů [A] [D] [S] [R] editujete filtr obálky

(časově proměnné změny prahové frekvence).

Tlačítko [AMP ENV]

Pomocí ovladačů [A] [D] [S] [R] editujete zesilovač

obálky (časově proměnné změny hlasitosti).

Ovladač [A]

Nastaví čas fáze Attack

obálky.

Ovladač [D]

Nastaví čas fáze Decay

obálky.

Ovladač [S]

Nastaví úroveň Sustain

obálky.

Ovladač [R]

Nastaví čas fáze Release

obálky.

Ovladač [AMP LEVEL] Nastavuje hlasitost.

Tlačítko [PARAM]

Vstup na obrazovku TONE EDIT. Obrazovka, která se

objeví, závisí na parametrech PITCH, FILTER, nebo AMP,

které jste zvolili.

8

Sekce EFFECTS

Kontroler Vysvětlení

Ovladač [TYPE] Určuje MFX TYPE zvolené zóny.

Ovladač [DEPTH] Určuje MPX DEPTH zvolené zóny.

Tlačítko [PARAM] Přístup na obrazovku MFX u EFFECTS EDIT.

9

Sekce Sequencer

Kontroler Vysvětlení

Tlačítka TONE CATEGORY

[1]–[16]

Výběr zvuku v každé kategorii.

Podle situace, tato tlačítka využijete také pro další

věci, např. vstup TR-REC nebo jako selektor pro funkci

SCENE CHAIN.

Tlačítko [9STOP]

Zastaví přehrávání nebo nahrávání patternu, popř.

přehrávání skupiny nebo songu.

Tlačítko [APLAY ]

Přehraje pattern, skupinu nebo song.

Tlačítko [7REC]

Vstoupí do režimu standby pro nahrávání.

Tlačítko [TR-REC] Aktivuje TR-REC. (str. 89)

Tlačítko [PATTERN] Vstoupíte na obrazovku PATTERN.

Tlačítko [GROUP] Objeví se obrazovka GROUP.

Tlačítko [SONG] Vstoupíte na obrazovku SONG.

Tlačítko [RHYTHM

PATTERN]

Objeví se obrazovka RHYTHM PATTERN.

10

Sekce padů

Kontroler Vysvětlení

Tlačítko [HOLD]

Podržte Hold on/off (umožní pokračování zvuku i po

uvolnění padu).

Tlačítko [BANK] Přepínání banky padů.

Tlačítko [CLIPBOARD]

Můžete přesouvat či kopírovat samply zjednoho

padu na jiný.

Tlačítko [PAD MODE]

Určuje funkce, přiřazené padům.

Podržte [SHIFT] a stiskem tohoto tlačítka vstoupíte

na editační obrazovku aktuálně zvoleného režimu

Pad mode, a související obrazovky.

Tlačítko [SAMPLING] Umožňuje samplovat.

Pady [1]–[16]

Přehrávají samply, přiřazení každému z nich.

V nastavení režimu Pad mode můžete přiřadit padům

různé funkce.

1010

Popis panelů

A

Zdroj napájení

Kontroler Vysvětlení

Vypínač [L]

Zapnutí/ vypnutí nástroje.

Konektor AC IN

Sem zapojte přibalený napájecí kabel.

* Abyste předešli poškození nebo selhání zařízení, stáhněte

vždy hlasitost a vypněte všechna zařízení ještě před

provedením zapojení.

B

Konektor OUTPUT

Kontroler Vysvětlení

Konektor PHONES

Sem můžete připojit sluchátka.

I když jsou sluchátka zapojena, uslyšíte zvuk na výstupu

OUTPUT a BALANCED OUT.

Konektory MAIN OUT (L, R)

(symetrické)

Symetrické konektory pro výstup audio signálu.

Sem zapojte mix.

1: GND2: HOT

3: COLD

1: GND

2: HOT

3: COLD

TIP: HOT

RING: COLD

SLEEVE: GND

Konektory MAIN OUT

(L/MONO, R)

Konektory pro výstup audio signálu. Zapojte je do

aktivních monitorů, mixu apod. Jestliže je výstup

v mono, zapojte pouze konektor L/MONO.

Konektory SUB OUT 1 (L, R)

Konektory pro sub-out výstup audio signálu.

Konektory SUB OUT 2 (L, R)

Konektory ANALOG

FILTER OUT (1, 2)

Zde jde na výstup zvuk, který prošel sekcí analogového

filtru.

C

Konektory CV/GATE

Kontroler Vysvětlení

Konektory GATE OUT (1, 2)

Tento výstupní konektor přenáší na výstup signály

Note-on/off. Na výstupu je +5 V.

Podle nastavení lze také GATE OUT 2 využít jako

CV OUT.

Konektory CV OUT (1, 2)

Tyto konektory přenášejí výšku tónu na výstup. Pokud

jste zadali transpozici nebo oktávový posun, napětí

se změní příslušně k tomu.

Tyto konektory podporují OCT/V (nepodporují Hz/V).

D

Konektor INPUT

Kontroler Vysvětlení

Konektory MIC/LINE

INPUT (1, 2) (symetrické)

Do těchto konektorů zapojte mikrofon, audio zařízení,

externí syntezátor atd.

Konektory MIC/LINE INPUT podporují jak XLR, tak

TRS typy konektoru. Konektor typu XLR nabízí 48V

fantomové napětí, což umožňuje připojit fantomově

napájené kondenzátorové mikrofony, které je vyžadují

(fantomové napájení: DC 48 V, 10 mA Max). Stereo

vstup přes TRS není podporován.

Ovladače LEVEL (1, 2)

Nastavuje vstupní úroveň

z konektoru MIC INPUT.

MIN

MAX

E

Konektor FOOT PEDAL

Kontroler Vysvětlení

Konektory PEDAL

(CTRL 1, CTRL 2/L, CTRL 3/C, HOLD/R)

Do nástroje můžete zapojit pedálový spínač (nutno

dokoupit: DP series) do konektoru HOLD/R, a využít jej

jako Damper pedál. Pedálům CTRL 1, CTRL 2/L, a CTRL

3/C můžete přiřadit také různé funkce.

* Používejte pouze doporučený Expression pedál. Zapojením

jiného Expression pedálu riskujete poškození a/ nebo zničení

nástroje.

F

Konektor MIDI

Kontroler Vysvětlení

MIDI konektory

(IN, OUT 1, OUT 2/THRU)

Využijete kpřipojení dalších MIDI zařízení a k vysílání

MIDI zpráv.

Funkce konektoru OUT 2/THRU můžete přepínat na

MIDI THRU nebo MIDI OUT.

G

USB port

Kontroler Vysvětlení

USB MEMORY port

Zde zapojte běžný USB flash disk. Nemůžeme zaručit,

že všechny běžně dostupné USB flash disky budou

pracovat správně.

Port USB COMPUTER

Propojte jej s počítačem, kvůli přenosu dat pro hru

a audio signály.

Konektory EXTERNAL

DEVICE (1, 2, 3)

Pro zapojení externího USB zařízení

Přiřazení pinů konektoru MAIN

Konektor OUT

Zadní panel (Připojení dalšího vybavení)

* Abyste předešli poškození nebo selhání zařízení, stáhněte vždy hlasitost a vypněte všechna zařízení ještě před provedením zapojení.

A D E F G

Napájecí kabelDo zásuvky

Jednotka pedálu

(RPU-3)

Expression pedál (EV-5)

nebo pedálový spínač (řady DP)

SluchátkaMonitory (aktivní)

Mikrofon Syntezátor

stránka 104stránka 104

Počítač USB flash disk

stránka 102stránka 102

Přiřazení pinů konektoru MIC/LINE INPUT

Externí USB zařízení

MIDI zařízení

1: GND2: HOT

3: COLD

1: GND 2: HOT

3: COLD

TIP: HOT

RING: COLD

SLEEVE: GND

Analogové syntezátory nebo

Eurorack moduly, vybavené

vstupními konektory CV/gate.

str. 105str. 105

C

B

1111

Editace hodnoty

Následující postupy využijete pro úpravu nastavení hodnot.

Tlačítka [INC] [DEC]

Stiskem tlačítka [INC] se hodnota zvýší, kdežto tlačítka [DEC]

se sníží.

Účel Základní operace

Plynulá změna hodnoty

Podržte tlačítko [DEC] nebo tlačítko [INC].

Rychlá změna hodnoty

Podržte tlačítko [INC] a stiskněte tlačítko [DEC].

Podržte tlačítko [DEC] a stiskněte tlačítko [INC].

Výraznější změna hodnoty

Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte tlačítko [DEC].

Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte tlačítko [INC].

Ovladač [VALUE]

Otočením ovladače doprava hodnotu zvýšíte, doleva ji snížíte.

Účel Základní operace

Výraznější změna hodnoty

Podržte tlačítko [SHIFT] a otočte ovladačem

[VALUE].

Displej (Touch Panel)

Přímým dotykem nebo posunem ikon on/off, ovladačů, nebo slideru

na obrazovce přepnete hodnotu on/off nebo ji upravíte.

Ovladač Slider Výběrová tlačítka

Příklady ikon on/off

Posun nahoru nebo doprava Zvýšení hodnoty

Posun dolů nebo doleva Snížení hodnoty.

Okno NUMERIC

Jestliže podržíte [SHIFT] a stisknete [ENTER], vstoupíte do okna

Numeric. To se hodí pro přímé zadání numerické hodnoty

parametru z dotykového panelu.

Okno otevřete také dotykem ikony <NUMERIC> v oblasti

FUNCTION pod displejem.

Okno NUMERIC

Kurzor

POZN.POZN.

Některé parametry však nepodporují numerický vstup.

Okno výpisu

Okno s výpisem otevřete dotykem vyjetého menu na obrazovce,

nebo posunem kurzoru na parametr a stiskem tlačítka [ENTER].

Ovladačem [E4] zvolíte hodnotu.

Okno výpisu

Pulldown Menu

Základní operace

Zde si objasníme základní operace tlačítek a ovladačů, pro ovládání FANTOM.

Ovladač [VALUE]Ovladač [VALUE]

DisplejDisplej

kurzorová tlačítkakurzorová tlačítka

Tlačítka [INC] [DEC]Tlačítka [INC] [DEC]

Tlačítko [SHIFT]Tlačítko [SHIFT] Tlačítko [EXIT]Tlačítko [EXIT] Tlačítko [ENTER]Tlačítko [ENTER]

Tlačítko [MENU]Tlačítko [MENU]

Ovladače FUNCTION [E1]–[E6]Ovladače FUNCTION [E1]–[E6]

1212

Základní operace

Pohyb kurzoru

Na jedné obrazovce nebo v okně vidíte několik položek pro

nastavení (parametrů) nebo k výběru. Tlačítky [INC] / [DEC]

nebo kolečkem [VALUE] posuňte kurzor na položku, kterou

chcete upravit.

Tvar kurzoru se liší podle obrazovky nebo parametru.

(Např. Bude mít červený nebo modrý okraj, popř. bude

zvýrazněný červeně, žlutě apod.) Následujícím způsobem

můžete pohybovat kurzorem.

Kurzor

Kurzorová tlačítka [H] [I] [K] [J]

Stiskem kurzorového tlačítka posunete kurzor v odpovídajícím směru.

Účel Základní operace

Plynulý pohyb kurzoru Podržte kurzorové tlačítko.

Rychlý pohyb kurzoru

Podržte jedno z kurzorových tlačítek, a také

kurzorové tlačítko v opačném směru.

Displej (Touch Panel)

Přímým dotykem hodnoty parametru, ikony ovladače, nebo slideru na

obrazovce, můžete posunout kurzor na dané místo.

POZN.POZN.

Některé ikony neovlivní pohyb kurzoru.

Potvrzení nebo zrušení hodnoty

Tlačítko [ENTER]

Tímto tlačítkem potvrdíte hodnotu nebo spustíte operaci. Posunete-li kurzor

na zvuk nebo parametr a stisknete tlačítko [ENTER], objeví se seznam, kde

můžete změnit nastavení.

Tlačítko [EXIT]

Vrací na předchozí obrazovku, nebo zavře otevřené okno.

Displej (Touch Panel)

Indikace jako <OK> a <SELECT>, které jsou na potvrzovací obrazovce,

mají stejnou funkci, jako tlačítko [ENTER], a <EXIT> má stejnou funkci,

jako tlačítko [EXIT].

Pomocí <CANCEL> zrušíte operaci, nebo vrátíte editovanou hodnotu na

původní hodnotu a obrazovku zavřete.

Tlačítko [SHIFT]

Využijete ve spojení sdalšími tlačítky.

Podržíte-li [SHIFT] a stisknete jiné tlačítko, můžete vstoupit na obrazovku

editace a provést nastavení, související stímto tlačítkem (kombinací).

Kombinace Vysvětlení

[SHIFT] +WHEEL1, 2

Vstoupíte na obrazovku nastavení příslušného

kontroleru.

[SHIFT] +S1, S2, S3

[SHIFT] + [ASSIGN] 1, 2

Objeví se obrazovka nastavení přiřazení,

Assign.

[SHIFT] + [SPLIT/KEY RANGE] Objeví se obrazovka nastavení Key Range.

[SHIFT] + [PAD MODE]

Objeví se obrazovka nastavení nebo

související, pro aktuální zvolený režim Pad

mode.

Ovladače FUNCTION [E1]–[E6]

Tyto ovladače provádí funkci, kterou mají přiřazenou na

jednotlivých obrazovkách, jako je editace parametrů nebo

procházení výpisy, popř. záložkami. Stiskem ovladače můžete

editovat hodnotu jako pomocí tlačítek.

Barva okraje

ovladače

Vysvětlení

červená

Otočením ovladače procházíte záložky nebo parametry kurzoru.

modrá

Ovladačem upravíte hodnotu příslušného parametru. U parametru,

jehož hodnota je „on/off”, stiskem ovladače tento parametr

zapnete/ vypnete.

zelená

Stiskem ovladače spustíte nebo zrušíte funkci, nebo se posunete

na další stránku.

nesvítí

V tomto stavu není ovladači přiřazena žádná funkce.

Operace s ovladači a slidery

Jestliže používáte ovladač nebo slider pro úpravy nastavení,

editovaný parametr a jeho hodnota se objeví ve vyjetém okně.

Po nějaké době se otevřené okno automaticky zavře.

Některé parametry nemají své otevírací okno.

Tlačítko [MENU]

Umožňují provádět podrobná nastavení funkcí, nebo systémových

nastavení. Získáte také přístup na obrazovku menu, dotykem ikony

< >, umístěné vlevo nahoře na obrazovce SCENE SELECT.

Pracovní postupy v tomto manuálu

U této jednotky můžete operace jako „editace hodnoty”, „posun

kurzoru”, „nastavení/zrušení hodnoty”, nebo „přechod na obrazovku”

provádět několika způsoby, jak jsme uvedli již dříve. (Např. „Operace

tlačítek”, „operace na dotykovém panelu”, „operace kolečkem” apod.)

Abychom v tomto dokumentu předešli nedorozumění při vysvětlování,

budeme používat zjednodušení jako „posuňte kurzor na __ a upravte

hodnotu” nebo „zvolte__”, spíše než popis všech dostupných způsobů,

jak to provést. Pro aktuální operaci tak můžete využít preferovanou

metodu, ze všech výše uvedených.

1313

Základní operace

Operace na displeji

Displej jednotky je dotykový panel, můžete zde provádět různé

operace přímo dotykem na displeji. Je zde celá řada obrazovek,

a my si teď popíšeme typické operace na nich.

5 Lehký dotyk prstu je pro ovládání dotykového panelu úplně dostatečný.

Dotykový panel byste mohli poškodit, pokud byste jej stiskli větší silou,

nebo nějakým tvrdým předmětem. K ovládání nepoužívejte přílišnou

sílu, ale pouze prst.

5 Text uzavřený v hranatých závorkách [ ] indikuje jméno tlačítka nebo

ovladače na panelu. Text, uzavřený do lomených závorek < > indikuje

tlačítko, ovladač nebo ikonu na displeji, které se lze „dotknout”. Ikony,

jako „OK” nebo „CANCEL”, zobrazené v dolní části displeje a odezva

ovladačů [E1]–[E6], ale také dotyk na displeji, jsou v tomto dokumentu

vyjádřeny formulací „Zvolte [E6] OK”.

MEMOMEMO

Pokud ztratíte orientaci, na které stopě se právě nacházíte, můžete se vrátit

na obrazovku SCENE SELECT, několikerým stiskem tlačítka [EXIT], nebo

stiskem tlačítka [SCENE SELECT].

Dotykem ikony < >, nahoře vlevo na obrazovce, se vrátíte na předchozí

obrazovku.

Obrazovka SCENE SELECT

Otevře se nabídka. Dotykem se posouváte mezi obrazovkami.

Přepínáte na následující

(předchozí) stránku.

Dotykem zvolíte

scénu.

Tím také zobrazíte informace o parametrech, které můžete ovládat pomocí ovladačů [E1]–[E6].

Obrazovka TONE EDIT

Přepnutí na

obrazovku PRO EDIT.

Dotykem přepínáte

i záložky. Posuvem v

menu rolujete.

Dotykem posunete kurzor. Posunem

hodnotu upravíte.

Dotykem se posouváte

mezi obrazovkami.

Dotykem zapnete/

vypnete vybrané

položky.

Dalším dotykem

zvolíte parametr.

Tím také zobrazíte informace o parametrech, které můžete ovládat pomocí ovladačů [E1]–[E6].

Dotykem zavřete

okno.

Posunem hodnotu upravíte.

Obrazovka ZONE VIEW

Dotykem otevřete

výpis.

Dotykem zapnete/

vypnete aktuální stav.

Dotykem posunete

kurzor.

Obrazovka MENU

Vrátíte se na předchozí vyšší úroveň.

Dotykem se posouváte

mezi obrazovkami.

Obrazovka RENAME

Dotykem vkládáte znaky.

Symboly

Zrušíte.

Změna pozice

vstupu

Potvrdíte.

Obrazovka REC STANDBY

V menu, ovladačem [E4] zvolte parametr a potvrďte operaci.

Dotykem otevřete výpis.

1414

Seznámení s FANTOM

Syntezátor

Sekce, ve které se generuje a upravuje zvuk. Reaguje na data

pro hru z kontroleru, vyrábí audio signál, který jde na výstup

konektorů OUTPUT a PHONE.

To se označuje také jako zvukového generátoru.

FANTOM nabízí řadu zvuků pro hraní či produkci songů. Tyto zvuky jsou

organizovány podle kategorie, což umožňuje rychlé vyhledání požadovaného

zvuku a hraní s ním. Jakmile najdete zvuk, který potřebujete, pak pomocí

ovladačů a kontrolerů v sekci syntezátoru upravíte zvuk v reálném čase,

i během hraní.

Aby zvuk zněl, musíte jej přiřadit „zóně“. FANTOM nabízí 16 partů, což

umožňuje hrát více zvuky najednou.

5 Můžete hrát jedním zvukem právě v jedné zóně (Single)

5 Můžete hrát více zvuky současně, metodou Multiple zones (Layer)

5 Můžete hrát různými zvuky vlevé a pravé ruce (Split).

Podporuje různé herní styly, podle situace.

Jestliže skládáte song, máte k dispozici výhodu 16 zón pro hraní ve

více partech.

Nastavení každé zóny, stejně jako data songu, se upravují současně,

v jednotkách zvaných „scény”.

Sekvencer

Sekce sekvenceru umožňuje nahrát vaši hru jako MIDI data

a poté ji přehrát. Při nahrávání můžete synchronizovat data

ve stopách, spárovaná v zónách, a tvořit patterny. Můžete

kombinovat patterny a vytvářet skupiny, a ty pak sestavit

v požadovaném pořadí do songu.

Song

Umístěním skupin v požadovaném pořadí vytvoříte „song”, který pak

obsahuje záznamy v tomto pořadí. Můžete vytvořit jeden song pro

jednu scénu.

Skupina

Zahrnuje kombinace patternů na každé stopě. Můžete vytvořit až

16 skupin v jedné scéně.

Pattern

Jednotka sekvenčních dat, která obsahuje data pro hru, s individuálním

zvukem. Můžete mít až osm patternů na jedné stopě. Dále může být

až 32 taktů v jednom patternu.

K dispozici je nahrávání v reálném čase, krokové nahrávání, a TR-REC.

Stopa

Úložiště pro patterny. Stopy úzce souvisí se zónami. Můžete použít všech

16 stop a zajistit, každá zóna bude znít nezávisle.

Sampler

Sekce sampleru umožňuje audio záznam (sample) zvuku vaší hry

na klávesy, nebo vstupního zvuku z audio zařízení nebo z mikrofonu.

Nahraný sample můžete poté přehrát úhozem na pad.

Sample

Je to úryvek nasamplovaného zvuku. Pro každý sample můžete zadat

smyčku a další nastavení, a přiřadit je padu.

Kontroler

Tato sekce zahrnuje klaviaturu, pady, Pitch Bend/ modulační

joystick, ovladače na panelu, slidery a připojené pedály na

zadním panelu. Jestliže provedete při hraní operaci jako stiskem

nebo uvolnění klávesy nebo stisk Damper pedálu, operace

bude konvertována na MIDI příkaz, a vyslána do zvukového

procesoru, a do externího MIDI zařízení.

SyntezátorSekvencer

Sampler

Performance data

Zone1

Zone2

Zone3

Zone4

Zone16

Zone10

Track1

Track2

Track3

Track4

Track16

Track10

Audio signál

FANTOM

Kontroler

Klaviatura

Pitch bend

Ovladače

Slidery

Kolečko

Pedál

Pad

Základní struktura

Obecně řečeno, jednotka sestává ze čtyř sekcí: kontroleru, syntezátoru, sekvenceru a sampleru.

Sampler

Sekvencer

Syntezátor

Kontroler

1515

Seznámení s FANTOM

Jednotky zvuku

TONE

„Tone” je nejmenší jednotkou zvuku v nástroji. Jdou tři typy zvuku podle toho, který zvukový procesor daný zvuk používá.

FANTOM vyrábí zvuky pomocí tří zvukových generátorů: Z-Core, Drum a VPno.

Typ Vysvětlení

Z-Core

(ZEN-Core Tone)

Zde vzniká zvuk jednotlivého nástroje, jako je piano, varhany

nebo syntezátor. Jednotlivý instrumentální zvuk je tvořen

kombinací čtyř parciálů (PWM vzorků nebo VA oscilátorů).

Tyto zvuky zahrnují ZEN-Core zvukový procesor i efekty

(MFX+EQ).

Drum

(Drum Kit Tone)

Jedná se o zvuky, zahrnující množiny perkusních nástrojů,

kterou nazýváme „bicí sada”. V bicí sadě hraje každá stisknutá

klávesa jiným zvukem nástroje, podle zahrané klávesy

(čísla noty). Tyto zvuky zahrnují ZEN-Core zvukový procesor

i efekty (MFX+EQ+COMP).

*COMP aplikuje pouze jednu zadanou zónu (a to pomocí

Drum Kit Comp Zone).

VPno

(V-Piano Tone)

Jde o zvuky V-Piano. Ty lze využít pouze v ZONE 1. Tyto zvuky

zahrnují V-Piano Technology zvukový procesor s efekty

(MFX).

INST1 (C-1)

INST

Typ: Drum

PRESET DRUM KIT

MFX

EQ

COMP

USER DRUM KIT

PARTIAL

Typ: Z-Core

PRESET TONE

MFX EQ

1

3

2

4

USER TONE

INST

PIANO

DESIGNER

Typ: VPno

PRESET TONE

USER TONE

MFX

5 Zvuk můžete editovat a uložit jej jako User zvuk.

5 Pomocí tlačítek kategorie [1]–[16] vyberete kategorii zvuků, nebo je vybrat pomocí Bank + číslo.

Co to je zvukový procesor V-Piano Technology?

Speciální zvukový procesor pro akustické piano, který reprodukuje piano

od úplného základu.

Co znamená ZEN-Core engine?

Jde o nový model zvukového procesoru, vyvinutého s využitím

nejmodernějších technologií, založených na VA syntéze, vyvinuté pro

V-Synth. je vybaven rychlou odezvou analogu a vysokým rozlišením, což

umožňuje tvořit celou paletu vysoce kvalitních zvuků. Rovněž souvisí s PCM

zvukovým procesorem, který Roland vyvíjí už mnoho let, s podporou ještě

daleko více sofistikovaného zvukového designu.

ZONE

Zde můžete hrát daným zvukem.

Aby zvuk zněl, musíte jej přiřadit zóně. Pro každou zónu můžete

zadat, zda bude propojena s klaviaturou, a provést nastavení,

jako je klávesový rozsah, hlasitost, panorama a kontroler.

Je zde 16 zón, jejichž kombinací vytváříte zvuky, které sestávají

z několika jednotek Tone, nebo tvoříte základní nastavení

(zvuku) pro každý song.

Můžete také využít konkrétní zóny k ovládání externího

zvukového modulu (EXT ZONE), místo interního zvukového

procesoru.

Kontrolery

ZONE16

ZONE1

TONE

EQ

Level

Pan

Key Range

etc.

Level

Pan

Key Range

etc.

INTEXT

MIDI

USB

CV/GATE

SCENE

Scéna obsahuje oblíbené stavy při hraní, včetně nastavení každé

zóny (tone, MFX, volume atd.), společná nastavení pro všechny

zóny (Reverb, Chorus, IFX, Analog Filter atd.), a sekvenční data

jednotlivých zón.

Rovněž můžete uchovat dobrý nápad na song nebo frázi, jako

scénu, a tyto scény pak ovládat přepínáním v songu.

Uložené scény pak můžete vyvolat na obrazovce SCENE SELECT,

která se objeví po spuštění nástroje.

Pomocí funkce SCENE CHAIN můžete umístit a vyvolat scény

v pořadí do songů, které pak budete přehrávat naživo, nebo je

uložit mezi často používané, a kdykoliv je pak vyvolat (str. 60).

ZONE16

SCENE:A001

GROUP

SEQUENCE DATA

SONGREVIFX2IFX1

ANALOG FX

ARPEGGIO CHORD PAD

RHYTHM

CHO

ZONE1

TRACK16

TRACK1

INTEXT

PTN:A PTN:H

1616

Seznámení s FANTOM

Efekty

FANTOM je vybaven následujícími integrovanými efekty, a nastavení každého z nich lze provádět nezávisle.

Typ efektu Vliv Vysvětlení

Zvukové efekty

Multiefekt (MFX)

Jde o obecný multi-efekt, který transformuje zvuk samotný, nabízí mu zcela jiný charakter. Můžete

si vybrat ze 90 typů ten, který je nejvhodnější pro danou situaci.

Tyto typy zahrnují jednotlivé efekty, například Distortion nebo flanger, ale je zde také široká škála

jiných typů. Každý zvuk má nastavení pro jeden multi-efekt.

DRUM KIT COMP

Bicí sada využívá šest jednotek kompresoru. Lze je přiřadit jednotlivým bicím nástrojům.

Bicí sadu můžete přiřadit všem zónám, ale šest jednotek kompresoru pro bicí sadu, se aplikuje

pouze na jednu zadanou (zónu, zadanou pomocí Drum Kit Comp Zone).

PARTIAL EQ

Jde o ekvalizér, který můžete aplikovat na každý parciál jednotlivě.

Díky tomu budete moci nezávisle nastavovat rozsah vysoké, střední i nízké frekvence.

KIT PARTIAL EQ (KIT PTL EQ)

Tento ekvalizér můžete aplikovat na každý rytmický nástroj.

Díky tomu budete moci nezávisle nastavovat rozsah vysoké, střední i nízké frekvence.

Scene (Zone) efekty

Zone EQ

Tento ekvalizér můžete aplikovat na každou zónu.

Díky tomu budete moci nezávisle nastavovat rozsah vysoké, střední i nízké frekvence.

Chorus

Chorus zvuku přidává hloubku a prostorovost.

Tento efekt je společný pro všechny zóny.

Reverb

Reverb je efekt, který vytváří ozvěnu, podobnou jako v hale.

Tento efekt je společný pro všechny zóny.

Insert effect1 (IFX1)

Jde o obecný inzertní efekt, který transformuje zvuk samotný, dodá mu zcela jiný charakter.

Je zde 90 typů, můžete si vybrat a použít typ, který vyhovuje vašim potřebám. Využijete je, když

chcete k multi-efektu přidat další efekt. Inzertní efekty nabízejí dvě nezávislé efektové jednotky,

IFX 1 a 2, které můžete nasměrovat a zapojit je do série nebo paralelně. Tyto efekty jsou společné

pro všechny zóny.

Insert effect2 (IFX2)

Analog Filter

Zahrnuje dvě nezávislé jednotky, nebo analog filter + Overdrive.

Dají se aplikovat na výstup požadované zóny, nebo na smíchaný Master výstup.

Směrování je vysoce flexibilní, takže výstup analogového filtru lze nasměrovat na hlavní výstup,

nebo na výstup kontroleru Analog Out. Tento efekt je společný pro všechny zóny.

Systémové efekty

(MASTER FX)

Mastering Comp

Mastering kompresor komprimuje zvuky, překračující zadanou úroveň hlasitosti, přičemž

zachovává konzistentní hlasitost.

Díky tomu budete moci nastavit nezávisle vysoké, střední i nízké frekvence.

Mastering EQ

Mastering EQ je ekvalizér, aplikovaný na celý zvukový modul FANTOM.

Díky tomu budete moci nezávisle nastavovat rozsah vysoké, střední i nízké frekvence.

Systémové efekty

(Efekty, aplikované na signál AUDIO INPUT)

Low Cut Ořezává nežádoucí nízkofrekvenční části ve vstupním zvuku konektorů AUDIO INPUT.

Input EQ (EQ) Ekvalizér, aplikovaný na vstupní zvuk z konektorů AUDIO INPUT.

Input Reverb (REV) Reverb, aplikovaný na vstupní zvuk z konektorů AUDIO INPUT.

Mix

PARTIAL

Inst

MFX

Zone EQ

TONE

DRUM KIT

ZONE (Typ: Z-Core)

ZONE (Typ: Drum)

IFX1

IFX2

Chorus

Chorus, vyslaný

z AFX

ze Sub1

ze Sub2

Reverb Send

Audio vstup

Reverb

Comp x 6

pro bicí sadu

Master

EQ

Master

Comp

Main výstup

Sub1 výstup

Sub2 výstup

Analogový výstup

Master FX

do Sub

do Sub do Sub

do Sub

do Rev

z Rev

do AFX

do AFX do AFX

do Cho

z Cho

Analog

FX1

Low Cut

Drum Kit Comp Zone

Input

EQ

Input

Reverb

Analog

FX2

PARTIAL

EQ

KIT PTL

EQ

1717

Seznámení s FANTOM

Paměť

„Paměť“ představuje úložný prostor, kam se ukládají scény, zvuky a další nastavení.

Paměť lze rozdělit podle její funkce na tři typy: dočasnou oblast, přepisovatelnou paměť (uživatelskou paměť, systémovou paměť,

interní úložiště a USB flash disk), a nepřepisovatelnou paměť (presetovou).

Dočasná paměť

Dočasná oblast

Dočasně ukládá data pro scény, zvuky

a sekvencer, zvolená pomocí tlačítek na

panelu.

Když hrajete, zvuky jsou produkovány podle

nastavení v dočasné oblasti. Když editujete

scény, zvuky nebo sekvence, vaše změny

ovlivní data, vyvolaná do dočasné oblasti,

nikoliv přímo data v příslušné paměti.

Nastavení vdočasné paměti je proto rovněž

dočasné a vypnutím nebo při zvolení jiného

nastavení zmizí.

Pokud chcete zachovat data, která jsou

v dočasné oblasti, musíte je uložit do

uživatelské paměti nebo na USB flash disk.

Přepisovatelná paměť

Systémová paměť

Tato oblast zahrnuje systémové nastavení

celého FANTOM. Uložení systémových

parametrů provedete operací System save

(str. 112).

Uživatelská paměť

Tato paměť obsahuje data, uložená do

FANTOM. Chcete-li uložit data, spusťte

příslušnou operaci uložení.

5 Ukládání scény. (str. 44)

5 Ukládání zvuku. (str. 48)

5 Ukládání skupiny rytmických patternů.

(str. 34)

5 Vytvoření řetězce. (str. 61)

Paměť pro samply

Tato paměť obsahuje samply FANTOM.

Samply se ukládají automaticky, jakmile

zastavíte samplování nebo ukončíte

obrazovku WAVE EDIT.

Interní úložiště

Jde o úložný prostor v FANTOM.

Využijete zde utility funkce pro práci se

soubory, kopírování, vymazání, nebo přesun

uložených souborů mezi úložištěm a USB

flash diskem.

USB flash disk

5 Data v User paměti a nastavení systémových

parametrů lze zálohovat současně na USB

flash disk (str. 108).

5 Soubory SMF nebo WAV lze do FANTOM

importovat, nebo je z FANTOM exportovat.

Nepřepisovatelná paměť

Paměť pro presety

Data vPreset paměti není možné

přepisovat.

Můžete však tato data vyvolat do dočasné

oblasti, upravit nastavení a pak je uložit do

User paměti.

USB flash disk

Uživatelská paměť (User) Systémová paměť

Systémová

nastavení

FANTOM

Scéna

User zvuk

Řetězec scén

User bicí sada

Paměť pro presety

Presetový zvuk

Presetová bicí sada

Presetový rytmický pattern

Presetová rytmická skupina

Preset styly arpeggia

User rytmická skupina

WAV souborSMF soubor:

Export Import

Pattern

Skupina

Song

Interní

úložiště

Paměť pro

samply

ZálohaZálohaRestoreRestore

Sample

ImportImport

BACKUP složka

Záloha

Dočasná oblast (Temporary memory)

SelectSelect WriteWriteSelectSelect

ROLAND složka

WAV soubor

EXPORT

Sample složka

CopyCopyExport

1818

Začínáme

Umístění přístroje na stojan

Buďte opatrní, abyste si neskřípli prsty ke stojanu. Umístění na stojan proveďte následujícím způsobem.

* V případě KS-10Z zajistěte, aby výška nebyla méně než 1m.

Jestliže používáte FANTOM-6/FANTOM-7

Chcete-li postavit FANTOM-6/FANTOM-7 na stojan, použijte Roland KS-12 nebo KS-10Z.

* Na obrázku vidíte FANTOM-6.

KS-12

Nastavte vodorovnou šířku

stojanu tak, aby zasedly gumové

nožky pod klaviaturou FANTOM

do otvorů, určených pro ně..

Pohled shora

KS-10Z

Zarovnejte čelo

FANTOM s čelem

stojanu

Nastavte vodorovnou šířku

stojanu, jak vidíte na obrázku.

Pohled shora

Nastavte

výšku tak, aby

nepřekročila

1 m.

FANTOM-60680 mm

FANTOM-70780 mm

1919

Začínáme

Pokud používáte FANTOM-8

Chcete-li postavit FANTOM-8 na stojan, použijte Roland KS-12, KS-10Z nebo KS-G8B.

KS-10Z

Nastavte

výšku tak, aby

nepřekročila

1 m.

Nastavte vodorovnou šířku

stojanu, jak vidíte na obrázku.

Pohled shora

Zarovnejte čelo

FANTOM s čelem

stojanu

730 mm

KS-12

Nastavte vodorovnou šířku

stojanu tak, aby zasedly gumové

nožky pod klaviaturou FANTOM

do otvorů, určených pro ně..

Pohled shora

KS-G8B

Zarovnejte čelo

FANTOM s čelem

horního rámu

stojanu.

Zarovnejte střed FANTOM

se středem stojanu.

2020

Začínáme

Zapnutí nástroje

Jakmile máte vše správně zapojené, dodržte následující postup

při zapínání zařízení. Jestliže zapnete přístroje ve špatném

pořadí, riskujete poškození nebo selhání zařízení.

1.

Stáhněte hlasitost jednotky na minimum.

Také zcela stáhněte hlasitost připojených audio a dalších zařízení,

která jsou knástroji připojena.

2.

Stiskněte vypínač [L].

Rozsvítí se podsvícený displej a nástroj je zapnutý.

ON

OFF

3.

Zapněte připojená externí zařízení.

4.

Nastavte hlasitost připojených externích

zařízení.

5.

Upravte hlasitost jednotky.

Vypnutí nástroje

1.

Stáhněte hlasitost jednotky na minimum.

Také zcela stáhněte hlasitost připojených audio a dalších zařízení,

která jsou knástroji připojena.

2.

Vypněte všechna připojená externí zařízení.

3.

Stiskněte vypínač [L].

Nástroj je vypnutý.

POZN.POZN.

5 Než zapnete či vypnete přístroj, ověřte, že máte staženou hlasitost.

I když hlasitost ztlumíte, je možné, že uslyšíte při zapínání a vypínání

nástroje zvuk. Je to v pořádku, nejde o závadu.

5 Potřebujete-li nástroj zcela vypnout, nejprve vypněte vypínač, potom

vytáhněte kabel ze zásuvky.

Automatické vypínání nástroje po

zadané době (Auto Off)

Nástroj se automaticky vypne po předem zadané době od

poslední akce při hraní, nebo pomocí tlačítek a ovládacích prvků

na panelu (funkce Auto Off).

Pokud nechcete, aby se nástroj vypínal automaticky, vypněte

funkci Auto Off.

POZN.POZN.

5 Jakmile přístroj vypnete, neuložená data budou ztracena. Veškerá data,

která chcete zachovat, musí být uložena předem.

5 Normální chod obnovíte zapnutím/ vypnutím přístroje.

Změna nastavení Auto-Off

1.

Stiskněte tlačítko [MENU].

Vstoupíte na obrazovku MENU.

2.

Dotkněte se <SYSTEM>.

Vstoupíte na obrazovku SYSTEM.

3.

Dotkněte se <GENERAL>.

4.

Zvolte „Auto Off“ a upravte nastavení.

Parametr Hodnota Vysvětlení

Auto Off

OFF Přístroj se automaticky nevypíná.

30min

Napájení přístroje se automaticky vypne,

pokud po dobu asi 30 minut nedojde

k žádné operaci.

240min

(standard)

Napájení přístroje se automaticky vypne,

pokud po dobu asi 240 minut (4 hodin)

nedojde k žádné operaci.

5.

Chcete-li uložit nastavení Auto-Off, stiskněte

tlačítko [WRITE] na obrazovce System.

Jakmile je operace dokončena, objeví se zpráva „Completed”.

Stránka sa načítava...

Roland Fantom 8, FANTOM 6, FANTOM 7 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ostatné dokumenty