Zálohování a obnovení analyzátoru
• Vložte USB flash disk.
• Zálohování analyzátoru:
• Zvolte Nástroje > Exportovat data > Zálohovat
analyzátor.
• Když se objeví zpráva s potvrzením, zvolte tlačítko Potvrdit.
• Obnova analyzátoru:
• Zvolte Nástroje > Importovat data > Obnovit analyzátor.
• Zadejte své heslo a zvolte tlačítko Zadat.
• Když se objeví výzva pro import nejnovějšího souboru,
stiskněte tlačítko Potvrdit.
• Když se objeví zpráva s potvrzením restartu, zvolte tlačítko
Restartovat.
• Vyjměte USB flash disk.
Export a import šarží testovacích
zkumavek
• Vložte USB flash disk.
• Export šarží testovacích zkumavek:
• Zvolte Nástroje > Exportovat data > Exportovat šarže
testů.
• Pokud se zobrazí výzva, zaměňte nebo slučte šarže
testovacích zkumavek na USB flash disku.
• Import šarží testovacích zkumavek:
• Zvolte Nástroje > Importovat data > Importovat šarže
testů.
• Zadejte své heslo a zvolte tlačítko Zadat.
• Zaměňte nebo slučte šarže testovacích zkumavek v
analyzátoru.
• Když se objeví zpráva s potvrzením, zvolte tlačítko Potvrdit.
• Vyjměte USB flash disk.
Export a import nastavení
• Vložte USB flash disk.
• Export nastavení:
• Zvolte Nástroje > Exportovat data > Exportovat
nastavení.
• Když se objeví zpráva s potvrzením, zvolte tlačítko Potvrdit.
• Import nastavení:
• Zvolte Nástroje > Importovat data > Importovat
nastavení.
• Zadejte své heslo a zvolte tlačítko Zadat.
• Když se objeví výzva pro import nejnovějšího souboru,
stiskněte tlačítko Potvrdit.
• Když se objeví zpráva s potvrzením restartu, zvolte tlačítko
Restartovat.
• Vyjměte USB flash disk.
Export a import uživatelů
• Vložte USB flash disk.
• Chcete-li exportovat uživatele, zvolte Nástroje > Exportovat
data > Exportovat uživatele.
• Import uživatelů:
• Zvolte Nástroje > Importovat data > Importovat
uživatele.
• Zadejte své heslo a zvolte tlačítko Zadat.
• Když se objeví výzva pro import nejnovějšího souboru,
stiskněte tlačítko Potvrdit.
• Když se objeví zpráva s potvrzením, zvolte tlačítko Potvrdit.
• Vyjměte USB flash disk.
Konfigurace obsahu sestavy s problémy
• Zvolte Nastavení > Systém > Sest. s problémy > Obsah.
• Zvolte data, která chcete zahrnout nebo vyloučit (Protokol
komun., Uživatelé, Protokolu cyklu, Výsledky vzorků a ID
vzorku).
Doporučujeme zahrnout komunikační protokol, protokol cyklu a
uživatele.
• Zvolte položku Rozsah dat a vyberte hodnotu (Posledních 30
dní, Vše, Posledních 24 hodin, nebo Posledních 7 dní).
• Zvolte tlačítko Uložit.
Plánování automatických sestav s
problémy
i
Doporučujeme nejdříve zahrnout do sestavy s problémy
komunikační protokol, protokol cyklu a uživatele.
• Zvolte Nastavení > Systém > Sest. s problémy > Rozvrh.
• U položky Vytvoření zvolte hodnotu Automaticky.
• Vyberte frekvenci, den a čas.
• Vyberte položku Cílové umístění a umístění úložiště (Vzdálená
služba, Sdílené umístění v síti {0} nebo Sdílené umístění FTP
{0} ({0} = 1, 2, 3)).
• Zvolte tlačítko Uložit.
Vytvoření sestavy s problémy ručně
i
Doporučujeme nejdříve zahrnout do sestavy s problémy komunikační protokol, protokol cyklu a uživatele.
• Pokud chcete uložit sestavu s problémy na USB flash disk, zasuňte USB flash disk do konektoru.
• Zvolte Nástroje > Vytvořit sestavu s problémy.
• Pokud se zobrazí výzva, jaké výsledky se mají zahrnout, zvolte rozsah dat (Posledních 24 hodin, Posledních 7 dní, Posledních 30 dní nebo
Vše).
• Vyberte umístění archivace (USB flash disk, Sdílené umístění v síti {0}, Sdílené umístění FTP {0} ({0} = 1, 2, 3), or Vzdálená služba).
Zvolte tlačítko Zvolit.
• Když se objeví zpráva s potvrzením, zvolte tlačítko Potvrdit.
• Po uložení vyjměte USB flash disk z analyzátoru.
cobas
®
Liat
®
Analyzer
Průvodce Pokročilými nástroji
Tato publikace je stručnou referencí pro Pokročilé nástroje v zařízení cobas
®
Liat
®
Analyzer.
• Pro zbytek této publikace se zařízení cobas
®
Liat
®
Analyzer označuje jako analyzátor.
• Podrobný popis naleznete v kapitole Pokročilé nástroje v uživatelské příručce.
• Chcete-li importovat nastavení nebo uživatele a obnovit analyzátor, musíte mít roli správce. Pro všechny ostatní funkce potřebujete roli
supervizora.
• Ve stejném okamžiku nelze v analyzátoru provádět žádné jiné akce.
i
Aby byl zajištěn výkon analyzátoru, provádějte pravidelnou archivaci a mazání dat, a to nejméně jednou za měsíc.
Nebezpečí neoprávněného přístupu
Archivovaná data se ukládají jako soubory s prostým textem a jejich obsah může být přístupný neoprávněným osobám.
r Doporučuje se použít uzamykatelný USB flash disk.
r Zajistěte, abyste archivované soubory ukládali bezpečně, aby k nim neměly přístup neoprávněné osoby.
r Postupujte podle bezpečnostních pokynů uvedených v uživatelské příručce.
Smazání USB flash disku
• Vložte USB flash disk.
• Zvolte Nástroje > Smazat USB flash disk.
• Zadejte své heslo a zvolte tlačítko Zadat.
• Pokud se zobrazí výzva, zvolte tlačítko Potvrdit.
• Když se objeví zpráva s potvrzením, zvolte tlačítko Potvrdit.
• Vyjměte USB flash disk.
Informace o USB flash discích
• Pro USB flash disky, které mají být použity s analyzátorem, platí
následující omezení:
• Velikost: méně než 2 TB.
• Podporovány jsou pouze USB flash disky s MBR (Master Boot
Record)
(GPT (GUID Partition Table) není podporována).
• Podporované souborové systémy:
fat16 (vfat)
fat32 (vfat)
ext2/3/4
exfat
• Systém souborů NTFS (New Technology File System) není
podporován.
• Doporučujeme použít uzamykatelný USB flash disk, tj. USB flash
disk, který je nutné odemknout před vložením do analyzátoru.
Pomocí analyzátoru nelze zadat kód pro odemčení USB flash
disku.
Archivace a mazání dat
• Chcete-li provést archivaci na USB flash disk, připojte ho k analyzátoru.
• Zvolte Nástroje > Archivovat data.
• Zvolte položku archivace (Archivovat výsledky, Archivovat a smazat výsledky, Archivovat revizní záznamy, Archivovat a smazat
rev.záznamy nebo Archivovat šarže testů).
• Na výzvu k archivaci a vymazání zadejte své heslo a zvolte tlačítko Zadat.
• Na výzvu k archivaci výsledků zvolte kritérium archivace (Starší než 365 dnů, Starší než 180 dnů, Starší než 90 dnů, Starší než 60 dnů,
Starší než 30 dnů, Starší než 7 dnů nebo Všechny výsledky).
• Vyberte umístění archivace (Sdílené umístění v síti {0}, Sdílené umístění FTP {0} ({0} = 1, 2, 3), USB flash disk). Zvolte tlačítko Zvolit.
• Když se objeví zpráva s potvrzením, zvolte tlačítko Potvrdit.
• Po archivaci vyjměte USB flash disk z analyzátoru.
Podpora Roche | Informace o publikaci
Máte-li jakékoli dotazy nebo problémy, obraťte se na místního zástupce společnosti Roche.
V USA volejte na následující číslo: 1-800-800-5973.
Patenty: http://www.roche-diagnostics.us/patents
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
USA
Vyrobeno ve Švýcarsku
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Německo
© 2019 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS a LIAT jsou ochranné známky společnosti Roche.
Všechny ostatní názvy produktů a ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Historie revizí
Verze publikace 1.0 Datum revize Říjen 2019
Tato publikace se vztahuje na software pro zařízení cobas
®
Liat
®
Analyzer, verze 3.3.
P/N 09099913001
-
1
-
2
Súvisiace články
-
Roche cobas Liat Užívateľská príručka
-
-
-
Roche AMPLILINK 3 Používateľská príručka
-
-
-
Roche cobas infinity central lab Užívateľská príručka
-
Roche cobas s 201 system Používateľská príručka
-
-
Roche cobas u 701 Používateľská príručka