Varování
• Použijte čisticí nástroj s dodacími pěnovými podložkami. Použití čisticího nástroje bez pěnových podložek může poškodit analyzátor.
• Nebude-li použit správný čisticí roztok, může dojít k poškození analyzátoru.
• NEPOUŽÍVEJTE čisticí nástroj v případě biologického znečištění. Tento nástroj NESLOUŽÍ k dekontaminaci analyzátoru.
• Pokud je čisticí nástroj biologicky kontaminován, řádně ho zlikvidujte jako biologicky nebezpečný odpad.
• Dodané pěnové podložky používejte pouze k jednomu čištění. NEPOUŽÍVEJTE je opakovaně, protože do analyzátoru se mohou dostat nečistoty.
• Používejte laboratorní rukavice bez pudru.
Instalace pěnové podložky
• Pomocí laboratorních rukavic bez pudru vyjměte cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool ze sáčku.
• Vyjměte ze sáčku jednu pěnovou podložku pro čisticí nástroj.
• Nasuňte pěnovou podložku na otevřený konec háku nástroje cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool podle obrázku níže.
• Nasuňte pěnovou podložku až na doraz.
Použití čisticího nástroje
Čisticí nástroj používejte POUZE na výzvu analyzátoru.
• Před čištěním analyzátor vždy vypněte pomocí tlačítka Vypínání na obrazovce Přihlášení:
• Na Hlavní obrazovce zvolte tlačítko Odhlásit. Zobrazí se obrazovka Přihlášení.
• Na obrazovce Přihlášení zvolte tlačítko Vypínání.
• Postupujte podle pokynů na obrazovce.
• Podržením hlavního vypínače po dobu několika sekund vypněte analyzátor.
• Vyjměte tampón napuštěný alkoholem z obalu. Položte tampón napuštěný alkoholem na pěnovou podložku a zmáčkněte ji, dokud pěnovou
podložka nenasákne alkoholem. Poté zlikvidujte tampón. Pokud nejsou tampóny k dispozici, lze použít podobný tampón se 70%
izopropylalkoholem.
• Zasuňte cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool tak, aby čára MAX byla v rovině s kovovou částí analyzátoru, těsně pod dvířky pro vkládání vzorků.
Pohybujte nástrojem nahoru a dolů mezi dvěma čárami označenými „OPTICS“.
• Pomalu vytahujte cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool, přičemž s ním pohybujte nahoru a dolů a přitom ho vyjímejte z analyzátoru.
• Pokud jsou po čištění na pěnové podložce viditelné částečky prachu, vyměňte ji a postup opakujte, dokud nebudou vidět žádné částečky
prachu.
• Použité pěnové podložky zlikvidujte jako biologicky nebezpečný odpad.
• Vyčistěte nástroj 10% roztokem bělidla mezi jednotlivými použitími a mezi jednotlivými analyzátory.
• Pokud vás analyzátor po vyčištění vyzve znovu k vyčištění, obraťte se na servisního zástupce společnosti Roche.
cobas
®
Liat
®
Analyzer
Návod pro čisticí nástroj
Čisticí nástroj cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool je určen k použití jako in vitro diagnostické příslušenství pro zařízení cobas
®
Liat
®
Analyzer.
Návod pro čisticí nástroj cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool je určen jako návod pro montáž a použití čisticího nástroje pro zařízení cobas
®
Liat
®
Analyzer.
Pro zbytek této publikace se zařízení cobas
®
Liat
®
Analyzer označuje jako analyzátor.
DŮLEŽITÉ! Uschovejte tuto příručku a materiály v této sadě pro budoucí použití.
Riziko infekce
Často není možné vědět, které vzorky mohou být infekční.
r Při manipulaci se všemi biologickými vzorky je nutné postupovat podle všeobecných bezpečnostních opatření.
r Zacházejte se všemi biologickými vzorky, včetně použitých pěnových podložek pro čisticí nástroj, jako byly potenciálně infekční.
VAROVÁNÍ! Čisticí nástroj používejte POUZE na výzvu analyzátoru.
Seznam součástí
Zkontrolujte, zda máte všechny položky uvedené níže v seznamu součástí, které obsahuje cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Kit (07402759190).
Popis Množství
cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Kit
1
Pěnové podložky pro čisticí nástroj (26 podložek/balení) 1 balení
Tampóny napuštěné alkoholem (26 tamponů/balení) 1 balení
Podpora Roche | Informace o publikaci
Máte-li jakékoli dotazy nebo problémy, obraťte se na místního zástupce společnosti Roche.
V USA volejte na následující číslo: 1-800-800-5973.
Patenty: http://www.roche-diagnostics.us/patents
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
USA
Vyrobeno ve Švýcarsku
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Německo
© 2015-2019 Roche Molecular Systems, Inc
. COBAS a LIAT jsou ochranné známky společnosti Roche.
Všechny ostatní názvy produktů a ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Historie revizí
Verze publikace 12.0 Datum revize Říjen 2019
P/N 09099921001
-
1
-
2
Súvisiace články
-
Roche cobas Liat referenčná príručka
-
-
-
-
Roche cobas s 201 system Používateľská príručka
-
-
-