- 6 -
03/2020
Copyright © 2020, Fast ČR, a.s.
SK
Automatické Espresso
Návod na použitie
■ Pred použitím tohto spotrebiča sa, prosím, oboznámte snávodom najeho obsluhu, ato
ajvprípade, že ste už oboznámení spoužívaním spotrebičov podobného typu. Používajte
spotrebič iba tak, ako je popísané vtomto návode napoužitie. Návod uschovajte pre prípad
ďalšej potreby.
■ Minimálne počas trvania zákonného práva zchybného plnenia, prípadne záruky za akosť
odporúčame uschovať originálny prepravný kartón, baliaci materiál, pokladničný doklad
apotvrdenie orozsahu zodpovednosti predávajúceho alebo záručný list. Vprípade prepravy
odporúčame zabaliť spotrebič opäť do originálnej škatule od výrobcu.
POPIS SPOTREBIČA
A1 Zásobník na vodu, objem 1,1 l
A2 Kryt zásobníka na kávové zrná
A3 Zásobník na kávové zrná, kapacita
150 g
Vnútri zásobníka sa nachádza
mlynček snastaviteľnou hrubosťou
mletia.
A4 Ovládací panel sdisplejom
A5 Odnímateľný prívodný kábel
A6 Sparovacia jednotka
A7 Servisné dvierka
A8 Hlavica svýpustom kávy ahorúcej
vody disponuje nastaviteľnou
výškou.
A9 Zásobník na kávovú usadeninu
A10 Vnútorná odkvapkávacia tácka
A11 Vonkajšia odkvapkávacia tácka
POPIS DOTYKOVÉHO OVLÁDACIEHO PANELU SDISPLEJOM
B1 Signalizácia nedostatočného
množstva vody vzásobníku
alebo
zásobník nie je vložený na svojom
mieste
B2 Signalizácia nedostatočného
množstva kávových zŕn
vzásobníku na kávu
B3 Signalizácia plného zásobníka na
kávovú usadeninu (indikátor svieti)
alebo vnútorná odkvapkávacia
tácka / zásobník na kávovú
usadeninu nie je vložený na
svojom mieste (indikátor bliká)
B4 Signalizácia, že sparovacia
jednotka nie je vložená na svojom
mieste alebo nie je správne
inštalovaná (indikátor svieti)
alebo
servisné dvierka sú otvorené alebo
nesprávne inštalované (indikátor
bliká)
B5 Signalizácia potreby odvápnenia
(indikátor svieti)
alebo
proces odvápnenia je vchode
(indikátor bliká)
B6 Funkcia vyprázdnenia vnútorného
okruhu je vchode
B7 Dotykové tlačidlo zapnutia/
vypnutia
B8 Dotykové tlačidlo na výdaj horúcej
vody
B9 Dotykové tlačidlo na prípravu kávy
espresso
B10 Dotykové tlačidlo na prípravu kávy
lungo
PRED PRVÝM POUŽITÍM SPOTREBIČA
1. Zo spotrebiča odoberte všetok obalový materiál aodstráňte akékoľvek ochranné fólie, reklamné
štítky či etikety.
2. Spotrebič inštalujte na rovný, suchý ačistý povrch. Vyberte zásobník na vodu A1, vypláchnite
ho čistou vodou sprídavkom malého množstva neutrálneho kuchynského saponátu. Potom ho
riadne vypláchnite čistou vodou, osušte avložte späť na svoje miesto. Vonkajšiu odkvapkávaciu
tácku A11 riadne pripevnite kspotrebiču. Vonkajší povrch spotrebiča utrite mierne navlhčenou
handričkou apotom riadne utrite dosucha.
3. Celkom rozviňte odnímateľný prívodný kábel A5 apripojte ho kzodpovedajúcej zdierke vzadnej
časti spotrebiča.
4. Na zaistenie optimálnej životnosti spotrebiča je nutné pred prvým použitím nechať jeho vnútorné
komponenty niekoľkokrát prepláchnuť horúcou vodou. Na to použite tlačidlo B8, ako je uvedené
vkapitole Použitie spotrebiča.
NAPLNENIE ZÁSOBNÍKA NA VODU
1. Zásobník na vodu A1 uchopte za jeho veko. To slúži zároveň ako rukoväť na prenášanie. Zdvihnite
ho avyberte zo zadnej časti spotrebiča.
2. Zásobník A1 naplňte čistou vodou až kryske maxima (pozrite obr. C1) avložte späť do spotrebiča.
Uistite sa, že zásobník A1 je riadne inštalovaný na svojom mieste.
Poznámka:
Voda, ktorú doplňujete do zásobníka A1, by mala mať ideálne izbovú teplotu (okolo
25 °C). Príliš studená voda môže negatívne ovplyvniť výslednú chuť kávového nápoja.
Upozornenie:
Maximálna kapacita zásobníka A1 je 1,1 l vody. Nepreplňujte ho.
Nikdy neplňte zásobník A1 teplou alebo ohriatou vodou, perlivou vodou
alebo inými tekutinami, ako je napr. mlieko. To by mohlo viesť kpoškodeniu
spotrebiča.
Nikdy neplňte zásobník A1 tak, že by ste doň nalievali vodu, keď je vložený
v spotrebiči (pozrite obr. C2). Hrozí poliatie spotrebiča alebo preplnenie
zásobníka A1.
3. Vodu nenechávajte vzásobníku A1 dlhšie než jeden deň. Na prípravu kvalitnej čerstvej kávy
je potrebné použiť vždy čerstvú vodu. Inak môže byť negatívne ovplyvnená chuť výsledného
nápoja.
NAPLNENIE ZÁSOBNÍKA NA KÁVOVÉ ZRNÁ
1. Odoberte kryt zásobníka na kávové zrná A2.
2. Do zásobníka A3 nasypte pražené kávové zrná auzavrite kryt A2. Kryt zásobníka A2 nenechávajte
otvorený, inak budú kávové zrná rýchlejšie strácať svoju arómu.
Upozornenie:
Maximálna kapacita zásobníka A3 je 150 g kávových zŕn. Nepreplňujte ho.
Zásobník A3 nikdy neplňte mletou alebo instantnou kávou,
karamelizovanými alebo inak špeciálne upravenými kávovými zrnami,
kakaovými bôbmi alebo inými predmetmi, ktoré by mohli viesť
kpoškodeniu spotrebiča.
NASTAVENIE HRUBOSTI MLETIA
1. Regulátorom hrubosti mletia, ktorý je umiestnený vnútrizásobníka na kávové zrná A3, môžete
nastaviť hrubosť mletia kávových zŕn v5 úrovniach, pozrite obrázok D.
2. Otáčaním regulátora smerom kpolohe označenej symbolom plus nastavujete hrubšie mletie,
otáčaním vopačnom smere nastavujete jemnejšie mletie.
3. Hrubosť mletia sa nastavuje iba vokamihu, keď je mlynček vchode. Vopačnom prípade by
mohlo dôjsť kpoškodeniu spotrebiča. Pritmavších kávových zrnách odporúčame nastaviť
hrubšie mletie, prisvetlejších kávových zrnách odporúčame nastaviť jemnejšie mletie.
4. Ak pripravovaná káva vyteká veľmi pomaly, znamená to, že kávové zrná sú pomleté príliš jemne
aje potrebné nastaviť hrubšie mletie. Ak káva vyteká, naopak, príliš rýchlo, znamená to, že kávové
zrná sú pomleté príliš hrubo aje potrebné nastaviť jemnejšie mletie.
ODPORÚČANIE KNÁKUPU ASKLADOVANIU KÁVY
■ Aby ste skrátili čas skladovania, nakupujte kávové zrná vmenších baleniach.
■ Používajte čerstvo upražené kávové zrná svyznačeným dátumom praženia aspotrebujte ich do
3 týždňov od dátumu praženia.
■ Kávové zrná uchovávajte na chladnom, tmavom asuchom mieste najlepšie vo vzduchotesnej
nádobe.
POUŽITIE SPOTREBIČA
1. Uistite sa, že konektor prívodného kábla A5 je pripojený kspotrebiču. Vidlicu prívodného kábla
A5 pripojte ksieťovej zásuvke. Uistite sa, že vzásobníku na vodu A1 je doplnená čerstvá voda
aže vzásobníku A3 je dostatočné množstvo zrnkovej kávy aže spotrebič je riadne zostavený.
Poznámka:
Na doplnenie vody a kávových zŕn vždy postupujte podľa pokynov uvedených
vkapitole Naplnenie zásobníka na vodu aNaplnenie zásobníka na kávové zrná.
2. Nauvedenie spotrebiča do prevádzky stlačte dotykové tlačidlo B7. Po stlačení tlačidla B7 sa
spotrebič prepne do pohotovostného režimu.
3. Pod hlavicu A8 postavte šálku, hrnček alebo pohár. Nastavte výšku hlavice A8 posunutím smerom
hore alebo dole podľa veľkosti svojej šálky, hrnčeka alebo pohára. Ak je hrnček alebo pohár príliš
vysoký, môžete vonkajšiu odkvapkávaciu tácku A11 odobrať. Po odobratí hrnčeka alebo pohára
vráťte tácku A11 späť na svoje miesto.
4. Podľa svojej osobnej chuti môžete pripraviť šálku kávy espresso alebo lungo. Na spustenie
procesu prípravy svojej obľúbenej šálky kávy stlačte dotykové tlačidlo B9 alebo B10.
Zodpovedajúce dotykové tlačidlo sa rozbliká aosvetlí sa hlavica A8. Tým je signalizované, že sa
začal proces prípravy kávy. Ukončenie procesu je signalizované zhasnutím tlačidla aosvetlenia
hlavice A8. Teraz je vaša káva pripravená naservírovanie.
Poznámka:
Ak káva vytekala príliš pomaly alebo rýchlo, pri príprave ďalšej šálky kávy upravte
nastavenie mlynčeka podľa pokynov uvedených vkapitole Nastavenie hrubosti mletia.
Upravená hrubosť mletia sa prejaví zhruba po ďalších dvoch šálkach kávy.
5. Stlačením tlačidla B8 na výdaj horúcej vody spustíte proces dávkovania horúcej vody. Tlačidlo
B8 sa rozbliká ahlavica A8 sa osvetlí. Tým je signalizované, že dochádza kvýdaju horúcej vody.
Hneď ako zhasne tlačidlo B8 aosvetlenie hlavice A8, výdaj horúcej vody je ukončený. Teraz
môžete odobrať šálku, hrnček alebo pohár shorúcou vodou.
6. Po ukončení používania spotrebič vypnite stlačením tlačidla B7. Potom ho vyčistíte podľa
pokynov uvedených vkapitole Čistenie aúdržba. Ak spotrebič nevypnete, zdôvodu úspory
elektrickej energie dôjde kjeho automatickému vypnutiu, ako je uvedené vkapitole Nastavenie
režimu.
POUŽÍVATEĽSKÉ NASTAVENIE
1. Objem kávy alebo horúcej vody je možné regulovať vrozsahu od 25 do 250 ml.
2. Nastavenie objemu vykonáte stlačením apridržaním príslušného tlačidla B9, B10 alebo B8 počas
procesu extrakcie kávy alebo výdaja horúcej vody. Hneď ako je všálke, pohári alebo hrnčeku
požadované množstvo kávy alebo horúcej vody, príslušné tlačidlo uvoľnite. Po uvoľnení tlačidla sa
ozvú 2 pípnutia. Tým je signalizované, že nastavenie objemu kávy alebo horúcej vody je uložené
do pamäte.
3. Na obnovenie východiskového nastavenia postupujte podľa pokynov uvedených vkapitole
Nastavenie režimu.
NASTAVENIE REŽIMU
■ Spotrebič je možné nastaviť do úsporného ECO režimu, rýchleho režimu alebo východiskového
továrenského nastavenia. VECO režime sa dosiahne väčšia úspora energie. Vrýchlom režime sa
káva pripraví rýchlejšie než vo východiskovom továrenskom nastavení.