Uživatelský manuál
Rhythm Composer
TR-09
Přehled
TR-09 má 96 „patternů” a osm „stop”, na kterých lze tyto patterny aranžovat.
Bank: 2
Pattern (96)
Group: 3 Pattern: 16
Bank: 2
Track (8)
Track: 4
Přepínání režimů
1
2 3 4
Mode Operace
Pattern Play
Tlačítka
3
PATTERN PLAY [1]–[3]
Pattern Write (Record)
Tlačítka
1
[SHIFT] +
3
PATTERN PLAY [1]–[3]
Track Play
Tlačítka
2
TRACK PLAY [1]–[4]
Track write (edit)
Tlačítka
1
[SHIFT] +
2
TRACK PLAY [1]–[4]
Přepínání banky
Tlačítko
1
[SHIFT] +
4
BANK [I], [II]
Hraní zvuky
Použití hlavních kláves [1]–[16] pro ruční hraní
V režimu Track Play využijete hlavní klávesy [1]–[16] ke hraní v reálném čase.
1. Stiskněte jedno z tlačítek TRACK PLAY 1]–[4].
2. Pro ruční hraní použijte hlavní klávesy [1]–[16].
BASS
DRUM
HI-
HAT
SNARE
DRUM
LOW
TOM
MID
TOM
HI
TOM
RIM
SHOT
HAND
CLAP
CRASH CYMBAL
RIDE CYMBAL
5 U bubnů BASS DRUM, SNARE DRUM, TOM a HI-HAT, je levá klávesa „s akcentem” a pravá „bez akcentu”
(Příklad: v případě kopáku (BASS DRUM) značí [1] akcent).
5 U HI-HAT, současným stiskem [13] a [14] přehrajete otevřený hi-hat.
Použití ovladačů při editaci zvuku
Kontroler Vysvětlení
Ovladač [LEVEL] Hlasitost
Ovladač [TUNE] Ladění (výšky tónu)
Ovladač
[ATTACK]
Intenzita fáze Attack (pouze pro BASS DRUM)
Ovladač
[DECAY]
Délka Decay
Ovladač [TONE] Délka Decay (pouze pro SNARE DRUM)
Ovladač
[SNAPPY]
Hlasitost chřestění na virblu (pouze pro SNARE DRUM)
Editace zvuku
Jak editovat parametry, které nemají vlastní ovladač.
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte tlačítko [EDIT].
2. Ovladačem [TEMPO] vyberte parametr.
Parametr Vysvětlení
GAIN
GAIN Gain
TUNE
TUNE Ladění (výšky tónu)
DECY
DECAY Délka Decay
Editovatelné hlavní klávesy [1]–[16] svítí trvale.
3. Stiskem tlačítka [ENTER] potvrdíte parametry.
Objeví se hodnota.
4. Stiskem hlavní klávesy [1]–[16] zvolíte zvuk, který chcete upravit.
BASS
DRUM
SNARE
DRUM
LOW
TOM
MID
TOM
HI
TOM
RIM C-HH CRASH
CLAP O-HH RIDE
5. Ovladačem [TEMPO] upravte hodnotu.
6. Stiskem tlačítka [EDIT] nebo [ENTER] ukončíte nastavení.
Editace úrovně kompresoru
Na kopák (BASS DRUM) a virbl (SNARE DRUM) můžete aplikovat kompresor.
1. Stiskněte tlačítko [COMP].
Editovatelné hlavní klávesy [1]–[4] svítí trvale.
2. Stiskem hlavní klávesy zvolte BASS DRUM (1–2) nebo SNARE DRUM (3–4).
3. Ovladačem [TEMPO] upravte úroveň komprese.
Chcete-li kompresor vypnout, natočte ovladač zcela doleva.
4. Stiskem tlačítka [COMP] nebo [ENTER] ukončíte nastavení.
Úvod
TR-09 je zvukový modul, využívající nejmodernější technologii modelingu, díky níž věrně modeluje Roland TR-
909, který vstoupil na scénu v r. 1983. Kromě kompaktní velikosti, umožňuje pracovat i na baterie a je vybaven
malým reproduktorem. Vyspělý zvuk TR-909 si tak nyní můžete užívat kdekoliv.
* TR-09 může pracovat na baterie nebo s napájením USB sběrnicí. V případě baterií vložte čtyři AA baterie, a
dbejte, aby byly natočeny správným směrem.
* Pokud nakládáte s bateriemi nesprávně, riskujete explozi a vytečení. Sledujte pečlivě všechny položky,
související s bateriemi, uvedené v „BEZPEČNÉM POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ” a „DŮLEŽITÝCH POZNÁMKÁCH” (leták
„BEZPEČNÉ POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ”).
* Při otáčení přístroje buďte opatrní, abyste chránili tlačítka a ovladače před poškozením. S přístrojem jednejte
opatrně, nesmí upadnout.
* Když baterie docházejí, na displeji bude blikat „Bt.Lo”. V tom případě je co nejdříve vyměňte.
Použití TR-09 společně s DK-01 Boutique Dock (příslušenství)
&
Pokyny k instalaci/ vyjmutí/ naklopení viz Uživatelský manuál DK-01.
Hraní na TR-09 přes MIDI nebo USB
Na TR-09 můžete hrát přes MIDI nebo USB. Blíže o tom viz „Connecting Your Equipment.”
Zapojení externího vybavení
* Abyste předešli poškození nebo selhání zařízení, stáhněte vždy hlasitost a vypněte všechna zařízení ještě
před provedením zapojení.
G
A B C D FE
A
Micro USB (
O
) port
Běžně dostupným USB 2.0 kabelem (A-microB) můžete propojit nástroj s
počítačem.
&
„Connecting via USB”
B
Ovladač [VOLUME]
Nastavení hlasitosti.
C
Konektor PHONES
Sem zapojte sluchátka (nutno dokoupit).
D
Konektor OUTPUT
Tento konektor připojte do zesilovače či monitorů.
E
Konektor MIX IN
Jedná se o audio vstupní konektor. Zvuk výstupu z připojeného zařízení
jde do konektorů OUTPUT a PHONES.
F
MIDI konektory
Můžete synchronizovat TR-09 s jiným MIDI zařízením pomocí běžně
dostupného MIDI kabelu k propojení.
Zapnutí nástroje
G
Vypínač [POWER]
Zapnutí/ vypnutí nástroje.
* Po správném provedení všech připojení se ujistěte, že zapínáte TR-09 jako první, a až poté připojený systém.
Zapínání v nesprávném pořadí může způsobit nefunkčnost nebo poruchu. Při vypínání nejprve vypněte
připojený systém a až poté TR-09.
* Než zapnete či vypnete přístroj, ověřte, že máte staženou hlasitost. I když hlasitost ztlumíte, je možné, že
uslyšíte při zapínání a vypínání nástroje zvuk. Je to běžné a není důvod k obavám.
TR-09MIDI zařízení
MIDI INMIDI OUT
Čeština
Přehrávání/Nahrávání patternu
Přehrávání patternu
Výběr režimu PATTERN PLAY
1. Stiskněte jedno z tlačítek PATTERN PLAY [1]–[3].
Přehrávání patternu
1. Stiskem tlačítka [START] pattern přehrajete.
2. Chcete-li jej zastavit, stiskněte tlačítko [STOP/CONT].
5 Dalším stiskem tlačítka [STOP/CONT] obnovíte přehrávání od místa, kde jste je zastavili.
5 Když při přehrávání podržíte tlačítko [SHIFT], tak stiskem tlačítka [START] přehrávání pozastavíte, obnovíte je
uvolněním tlačítka. Tak si jednoduše porovnáte časování během ruční synchronizace.
Výběr patternu
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskem tlačítka BANK [I] nebo [II] vyberte banku.
2. Pomocí tlačítek PATTERN PLAY [1]–[3] zvolte skupinu patternů.
3. Pomocí hlavních kláves [1]–[16] vyberte pattern.
5 Současným stiskem dvou hlavních kláves můžete zvolit rozsah. Zvolené patterny se pak přehrají postupně.
5 Přepínat patterny můžete i během přehrávání. Jakmile pattern dohraje, spustí se přehrávání následujícího
patternu.
Nastavení tempa
Ovladačem [TEMPO] změňte tempo (40.00–300.00).
Chcete-li provést změnu pod desetinnou čárkou, podržte tlačítko [SHIFT] a otočte
ovladačem [TEMPO].
Pattern Write
U TR-09 nazýváme akci nahrávání/ editace jednotaktového patternu „Pattern Write”. Pattern Write provedete
jedním z následujících způsobů.
Step Write (krokové nahrávání)
Vytvořte pattern zadáním kroků, ve kterých bude zvuk slyšet.
Tap Write (nahrávání v reálném čase)
Vytvořte pattern pomocí hlavních kláves [1]–[16] při hrabní v reálném čase, kdy se rovnou nahrává vaše hra.
Step Write (krokové nahrávání)
* Dříve než budete pokračovat, kombinací [SHIFT] + BANK [I] nebo [II] vyberte banku.
Výběr režimu PATTERN WRITE
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte jedno z tlačítek PATTERN PLAY [1]–[3].
Příslušné tlačítko PATTERN PLAY [1]–[3] bliká.
Výběr režimu STEP WRITE (krokové nahrávání)
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte tlačítko [STEP] (TEMPO).
Příprava patternu
1. Podržte tlačítko [CLEAR] a stiskem jedné z hlavních kláves ([1]–[16]) zvolte pattern, který chcete
připravit.
Spuštění Step write
1. Stiskněte tlačítko [START].
2. Podržte tlačítko [INSTRUMENT SELECT] a stiskem jedné z hlavních kláves ([1]–[16]) zvolte zvuk, který
chcete nahrát.
BASS
DRUM
HI-
HAT
VIRBL
DRUM
LOW
TOM
MID
TOM
HI
TOM
RIM
SHOT
HAND
CLAP
CRASH CYMBAL
RIDE CYMBAL
5 V případě HI-HAT současným stiskem [13] a [14] zvolte otevřený hi-hat.
3. Hlavními klávesami [1]–[16] zadejte kroky, ve kterých potřebujete, aby byl zvuk slyšet.
5 BASS DRUM, SNARE DRUM, TOM, CLOSED HI-HAT:
S každým stiskem tlačítka postoupíte na další stupeň - vypnuto (o)
0
slabě
(weak)
0
silně (strong - s důrazem).
5 Ostatní zvuky:
S každým stiskem tlačítka přepínáte stavy vypnuto (o)
0
silně (strong - s
důrazem).
* Toto pořadí v cyklu můžete změnit v systémovém nastavení režimu „Programming Mode.”
Vkládání doprovodných dob (32 kroků)
Podržíte-li tlačítko [ENTER] a stisknete hlavní klávesu [1]–[16], můžete zadat notu, která je lehce zpožděná o
1/2 kroku. Tímto způsobem můžete zadat až 32 kroků do jednoho patternu.
4. Opakujte kroky 2-3.
5. Stiskem tlačítka [STOP/CONT] zastavíte.
Nastavení typu not
* Tuto operaci provádíte ve Step Write nebo vyťukáním v režimu Write (jako počáteční podmínku).
1. Stiskem tlačítka [SCALE] nastavíte typ not (scale).
LED Vysvětlení
16tinová triola ( )
Šest kroků na jednu dobu.
Osminová triola
(
)
Tři kroky na jednu dobu.
32tinová nota (
)
Osm kroků na jednu dobu.
Šestnáctinová
nota (
)
Čtyři kroky na jednu dobu.
* Tento typ můžete předem ochránit před náhodnou změnou stiskem tlačítka. Toto nastavení změníte v
systémovém nastavení „SCALE button lock.”
Nastavení posledního kroku
* Tuto operaci provádíte ve Step Write (jako počáteční podmínku).
1. Podržte tlačítko [LAST STEP] a stiskem hlavní klávesy [1]–[16] zadáte poslední krok.
Poslední krok můžete také změnit, když podržíte [SHIFT] a stisknete ovladač [TEMPO].
Zadání celkového akcentu (důrazu)
* Tuto operaci provádíte ve Step Write (jako počáteční podmínku).
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte tlačítko [TOTAL ACCENT] (ENTER).
2. Stiskněte hlavní klávesy [1]–[16] u kroků, kam chcete přidat akcent.
3. Ovladačem [TOTAL ACCENT] nastavte sílu akcentu.
Nastavení zpřeházení (Shue)
* Tuto operaci provádíte ve Step Write (jako počáteční podmínku).
1. Podržte tlačítko [SHUFFLE/FLAM] a stiskem jedné z hlavních kláves [1]–[7] zadejte nastavení.
Vyšší hodnoty značí výraznější akci. Nastavení upravíte ovladačem [TEMPO].
SHUFFLE OFF: [SHUFFLE/FLAM]+[8]
Zadání víření (am)
Zde zadáte víření u bubnu BASS DRUM, SNARE DRUM, nebo TOM.
* Tuto operaci provádíte ve Step Write (jako počáteční podmínku).
1. Podržte tlačítko [INSTRUMENT SELECT] a stiskněte současně obě tlačítka, uvedená výše.
BASS
DRUM
VIRBL
DRUM
LOW
TOM
MID
TOM
HI
TOM
1
Stiskněte obě tlačítka současně.
(Příklad: pro BASS DRUM stiskněte [1] + [2])
2. Hlavními klávesami [1]–[16] zadejte krok, ve kterém potřebujete spustit víření.
3. Podržte tlačítko [SHUFFLE/FLAM] a stiskem jedné z hlavních kláves [9]–[16] zadejte rozmístění víření.
Vyšší hodnoty značí širší rozmístění víření. Nastavení upravíte ovladačem [TEMPO].
Tap Write (nahrávání v reálném čase)
* Dříve než budete pokračovat, kombinací [SHIFT] + BANK [I] nebo [II] vyberte banku.
Výběr režimu PATTERN WRITE
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte jedno z tlačítek PATTERN PLAY [1]–[3].
Příslušné tlačítko PATTERN PLAY [1]–[3] bliká.
Výběr režimu TAP WRITE (nahrávání v reálném čase)
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskněte tlačítko [TAP] (BACK).
Příprava patternu
1. Podržte tlačítko [CLEAR] a stiskem jedné z hlavních kláves ([1]–[16]) zvolte pattern, který chcete
připravit.
Spuštění Tap write
1. Stiskněte tlačítko [START].
2. Stiskněte tlačítko [CYCLE/GUIDE].
Uslyšíte klik.
3. Pro ruční hraní použijte hlavní klávesy [1]–[16].
&
Viz „Using the Main Keys [1]–[16] to Play Manually.”
5 Během nahrávání můžete zrušit zvuk tím, že podržíte tlačítko [CLEAR] a pak podržíte hlavní klávesu zvuku,
který chcete zrušit (v našem případě SNARE DRUM, buď pomocí [3] nebo [4]).
5 Vaše hra je zadávána v časování, určovaném nastavením hodnoty Scale (kvantizací).
4. Stiskem tlačítka [STOP/CONT] zastavíte.
Užitečné funkce
Kopírování patternu
Jak zkopírovat pattern. Kopírovat můžete také do jiné banky nebo skupiny.
1. Vyberte cílový pattern pro vložení.
Podržte tlačítko [SHIFT] a následující tlačítka stiskněte v daném pořadí.
BANK (I, II)
0
PATTERN GROUP (1-3)
0
MAIN KEY (1-16)
2. Zvolte zdrojový pattern pro kopírování.
Podržte tlačítko [SHIFT] a následující tlačítka stiskněte v daném pořadí.
[COPY] (11)
0
BANK (I, II)
0
PATTERN GROUP (1-3)
0
MAIN KEY (1-16)
0
[ENTER]
Řetězení (propojení patternů)
Můžete spojit dvě a více patternů, a brát je jako jeden pattern.
* Tuto operaci provádíte ve Step Write nebo Tap Write (jako počáteční podmínku).
Nastavení řetězce
1. Podržte první a poslední tlačítko rozmezí patternů, které chcete spojit do řetězce, a stiskněte tlačítko
[ENTER].
Příklad: Chcete-li spojit patterny 7–10
[7] + [10] + [ENTER]
Zrušení řetězení
1. Podržte pattern, který chcete rozdělit a stiskněte [ENTER].
Příklad: Chcete-li vyjmout pattern 7 v rozmezí patternů 7–10
[7] + [ENTER]
Chcete-li používat toto zařízení správně, pečlivě si přečtěte „BEZPEČNÉ POUŽITÍ” a „DŮLEŽITÉ POZNÁMKY” (leták „BEZPEČNÉ POUŽITÍ”) před zahájením práce.
Po přečtení pak mějte tyto pokyny po ruce, abyste je mohli kdykoliv použít.
Přehrávání/ Editace stopy
Vytvořením aranžmá patternů vytvoříte stopu pro celý song.
Track Playback (přehrávání stopy)
Výběr stopy
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskem tlačítka BANK [I] nebo [II] vyberte banku.
2. Pomocí tlačítek TRACK PLAY [1]–[4] vyberte stopu.
Na displeji vidíte číslo taktu „1”. Pokud nejsou na stopě žádná data, na displeji vidíte “0”.
Přehrávání stopy
1. Stiskem tlačítka [START] spustíte přehrávání stopy.
2. Chcete-li jej zastavit, stiskněte tlačítko [STOP/CONT].
5 Dalším stiskem tlačítka [STOP/CONT] obnovíte přehrávání od místa, kde jste je zastavili.
5 Když při přehrávání podržíte tlačítko [SHIFT], tak stiskem tlačítka [START] přehrávání pozastavíte, obnovíte je
uvolněním tlačítka. Tak si jednoduše porovnáte časování během ruční synchronizace.
Spuštění uprostřed (vyvoláním čísla taktu)
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a následující tlačítka stiskněte v daném pořadí.
Hlavními klávesami zadejte číslo taktu (0–9)
0
[ENTER]
Příklad: Zadání taktu 20
[2]
0
[0]
0
[ENTER]
2. Stiskem tlačítka [STOP/CONT] přehrávání pokračujte.
Funkce režimu Track
Kontroler Vysvětlení
Tlačítko [TEMPO]
Indikuje tempo. Podržte tlačítko a otočením ovladače [TEMPO] upravte tempo.
Chcete-li provést změnu pod desetinnou čárkou, podržte tlačítko [SHIFT] a
otočte ovladačem [TEMPO].
Tlačítko [BACK] Vrátí se o jeden takt.
Tlačítko [FWD] Posune se o jeden takt vpřed.
Tlačítko [AVAILABLE
MEAS]
(pouze v režimu Track write) Zobrazí počet taktů, jaký můžete vložit.
Tlačítko [CYCLE/GUIDE] (pouze v režimu Track play) Přehraje stopu ve smyčce.
Tlačítka [SHIFT] +
[CYCLE/GUIDE] (LAST
MEAS)
Zobrazí číslo posledního taktu.
Track Write
* Dříve než budete pokračovat, kombinací [SHIFT] + BANK [I] nebo [II] vyberte banku.
Výběr režimu TRACK WRITE
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskem jednoho z tlačítek TRACK PLAY [1]–[4] zvolte stopu.
Příslušné tlačítko TRACK PLAY [1]–[4] bliká.
Na displeji vidíte číslo taktu.
Vymazání stopy
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a následující tlačítka stiskněte v daném pořadí.
[1]
0
[ENTER]
0
[DEL] (13)
0
[LAST MEAS] (CYCLE/GUIDE)
0
[ENTER]
Spuštění Track write
1. Stiskněte tlačítko [START].
2. Tlačítky PATTERN PLAY [1]–[3] a hlavními klávesami [1]–[16] vyberte pattern, který chcete vložit na
prvním taktu.
* Můžete zvolit také patterny, které jsou ve stejné bance jako daná stopa.
3. Stiskněte tlačítko [ENTER].
Pattern je vložen a můžete postoupit na druhý takt.
4. Opakujte kroky 2–3 na dalším a následujících krocích.
5. Chcete-li ukončit zápis na stopu, stiskněte tlačítko [STOP / CONT].
Provádění oprav
Pokud jste vložili položku omylem, můžete to opravit.
1. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskem jednoho z tlačítek TRACK PLAY [1]–[4] zvolte stopu.
2. Stiskněte tlačítko [START].
* Opravy můžete provádět také, když přehrávání neběží. V tom případě není potřebný krok 2.
3. Jednou z uvedených metod se posuňte na takt, kde začít opravit.
5 Tlačítkem [ENTER] postupte na další takt.
5 Tlačítky [FWD] / [BACK] procházíte takty.
5 Číslo taktu vyvoláte podle kroku 1 v “Starting from mid-way (recalling a measure number).”
4. Pomocí hlavních kláves [1]–[16] vyberte rytmický pattern.
5. Stiskněte tlačítko [ENTER].
6. Stiskněte tlačítko [STOP/CONT].
Užitečné funkce
Delete
Na stopě můžete patterny mazat po taktech.
1. Jednou z uvedených metod se posuňte na takt, kde
začít vymazávat.
5 Tlačítkem [ENTER] postupte na další takt.
5 Tlačítky [FWD] / [BACK] procházíte takty.
5 Číslo taktu vyvoláte podle kroku 1 v “Starting from mid-way (recalling a measure number).”
2. Podržte tlačítko [SHIFT] a následující tlačítka stiskněte v daném pořadí.
[DEL] (13)
0
pomocí hlavních kláves zadejte poslední takt, který bude vymazaný (0–9)
0
[ENTER]
5 Příklad: Vymazání do taktu 25
[DEL] (13)
0
[2]
0
[5]
0
[ENTER]
5 Příklad: Vymazání pouze prvního taktu
[DEL] (13)
0
[ENTER]
5 Příklad: Vymazání do posledního taktu
[DEL] (13)
0
[LAST MEAS] (CYCLE/GUIDE)
0
[ENTER]
Insert
Na stopu můžete vložit patterny.
1. Posuňte se na takt, kam chcete vkládat.
Příklad: Jestliže zvolíte takt 5, pattern se vloží mezi
takty 4 a 5.
2. Operací, popsanou v “Selecting a pattern” zvolte
pattern, který chcete vložit.
* Můžete také zvolit několik patternů současně, stiskem dvou hlavních kláves.
3. Podržte tlačítko [SHIFT] a následující tlačítka stiskněte v daném pořadí.
[INS] (12)
0
[ENTER]
Copy
Můžete zkopírovat a vložit obsah stopy v
jednotkách taktů.
1. posuňte se na cílový takt pro vložení.
Příklad: Jestliže zvolíte takt 5, data se vloží
mezi takty 4 a 5.
2. Zvolte zdrojový pattern pro kopírování.
Podržte tlačítko [SHIFT] a následující tlačítka
stiskněte v daném pořadí.
[COPY] (11)
0
pomocí hlavních kláves zadejte číslo počátečního taktu
0
[ENTER]
0
pomocí hlavních
kláves zadejte číslo koncového taktu
0
[ENTER]
* Pokud se na displeji objeví “000”, zadali jste takt, který nelze zkopírovat.
Tempo Memory
Můžete zadat tempo pro každou stopu.
Určení tempa
* Tuto operaci provádíte v režimu Track Play.
1. Podržte tlačítko [TEMPO] a stiskněte tlačítko [ENTER]
Zobrazené tempo je zadáno pro zvolenou stopu.
Vyvolání tempa
Normálně se stopa přehrává v aktuálním tempu, ale můžete také vyvolat zadané tempo následujícím
způsobem.
1. Podržte tlačítko [TEMPO] a stiskem jednoho z tlačítek TRACK PLAY [1]–[4] zvolíte stopu.
Systémová nastavení
1. Stiskem [MENU] se tlačítko rozsvítí.
2. Ovladačem [TEMPO] vyberte parametr a stiskněte tlačítko [ENTER].
3. Ovladačem [TEMPO] upravte hodnotu.
Chcete-li ukončit systémové nastavení, dalším stiskem tlačítko [MENU] zhasne.
Displej Parametr Hodnota Vysvětlení
CH1
MIDI kanál
1–16,
OFF
Určuje MIDI přijímací/ vysílací kanál (1-16, OFF).
SYnC
MIDI Clock
Source
(časový zdroj)
AUtO
Jestliže je signál MIDI Clock na vstupu MIDI IN konektor nebo přes
USB port, tempo TR-09 bude automaticky synchronizováno s MIDI
Clock (standardně).
Int
TR-09 pracuje v tempu určeném samotným přístrojem. Zvolte
nastavení “INTERNAL”, jestliže nechcete synchronizovat TB-3 s
externím zařízením.
A.OFF
Auto O
OFF
Přístroj se automaticky nevypíná.
30 (min)
Přístroj se vypne automaticky po cca 30 min (standardně).
* Auto O se nespustí, dokud je aktivní připojení přes USB.
dENO
LED Demo
OFF
Určuje dobu, do kdy vidíte LED DEMO (standardně: 3).
1 (min)
3 (min)
10 (min)
PrG.N
Režim
programování
P-F
Určuje operaci hlavních kláves [1]–[16] při krokovém zápisu.
S každým stiskem procházíte cyklus v pořadí O
0
Slabě
0
Silně
(standardně).
F-P
S každým stiskem procházíte cyklus v pořadí O
0
Strong
0
Weak.
USB1
USB2
USB3
USB4
USB Parallel
Out
Zapojení přes USB
Běžně dostupným USB 2.0 kabelem
(A-microB) můžete propojit nástroj s
počítačem.
Lze jej použít k přenosu USB MIDI a USB audio dat. Před tím, než připojíte
TR-09 k počítači, je třeba nainstalovat USB ovladač. USB ovladač můžete
stáhnout z webové stránky Roland. Detaily najdete v souboru Readme.htm, který
je součástí stažených souborů.
&
http://www.roland.com/support/
* Nepoužívejte micro USB kabel, určený výhradně pro napájení zařízení. Tyto
kabely nemohou přenášet data.
Kromě USB audio portu MIX, je TR-09 vybaven čtyřmi USB audio porty pro
paralelní výstup.
Zvuky, u kterých jste stiskli hlavní klávesy ([1]–[16]) začnou během nastavení
blikat a jdou na paralelní výstup.
BASS
DRUM
SNARE
DRUM
LOW
TOM
MID
TOM
HI
TOM
RIM C-HH CRASH
CLAP O-HH RIDE
* Zvuky, přiřazené paralelnímu výstupu nejdou na výstup z USB audio
portu MIX.
OUT
Paralelní
výstup
Výstup přes konektor OUTPUT (stereo mini) se dělí mezi levý a pravý kanál, a
některé konkrétní zvuky jdou na výstup přes paralelní výstup.
Zvuky, u kterých jste stiskli hlavní klávesy ([1]–[16]) začnou během nastavení
blikat a jdou na výstup z pravého kanálu, kdežto zvuky, jejichž klávesy svítí
trvale, jdou na paralelní výstup z levého kanálu.
BASS
DRUM
SNARE
DRUM
LOW
TOM
MID
TOM
HI
TOM
RIM C-HH CRASH
CLAP O-HH RIDE
* Chcete-li mít na výstupu stereo, musí všechna tlačítka svítit
(standardně).
SCAL
Uzamčení
tlačítka SCALE
OFF
Nastavení notového typu se přepne s každým stiskem tlačítka
[SCALE] (standardně).
ON
Podržte tlačítko [SCALE] a ovladačem [TEMPO] zvolte typ.
Trigger Out
Konektor TRIGGER OUT vysílá na výstup signál triggeru. Pomocí mini-plug (mono) kabelu propojíte tento
konektor do externího zařízení a toto zařízení pak ovládáte z TR-09.
* Nepoužívejte „stereo mini-plug” kabel, nebude fungovat správně.
Využití Step write pro zadání výstupu triggeru
* Tuto operaci provádíte ve Step Write (jako počáteční podmínku).
1. Podržte tlačítko [INSTRUMENT SELECT] a stiskněte tlačítko [TRIGGER OUT] (MENU).
2. Hlavními klávesami [1]–[16] zadejte kroky, ve kterých jde signál triggeru na výstup.
Využití Tap write pro zadání výstupu triggeru
* Tuto operaci provádíte v režimu Tap Write (jako počáteční podmínku).
1. Podržte tlačítko [INSTRUMENT SELECT] a stiskněte tlačítko [TRIGGER OUT] (MENU) ve chvíli, kdy chcete
spustit výstup.
5 Chcete-li sekvenci zrušit, podržte tlačítka [CLEAR] + [INSTRUMENT SELECT] + [TRIGGER OUT].
Hlavní specikace Roland TR-09: Rhythm Composer
Zdroj napájení Nabíjecí Ni-MH baterie (HR6) nebo alkalické (AA, LR6) x4, USB sběrnice
Spotřeba proudu 500 mA (napájení USB sběrnicí)
Rozměry 308 (Š) x 130 (H) x 51 (V) mm 12-1/8 (W) x 5-1/8 (D) x 2-1/16 (H) inches
Hmotnost
980 g (s bateriemi, bez Boutique
Dock)
2 lbs 3 oz
Příslušenství
Boutique Dock: DK-01, Uživatelský manuál, DK-01 Uživatelský manuál, leták „BEZPEČNÉ
POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE", alkalické baterie (AA, LR6) x 4
* Tento dokument objasňuje specikace produktu v době, kdy byl vydán. Nejnovější informace, viz webovou
stránku Roland.
Obnovení nastavení z výroby ( Factory Reset)
Zde se dovíte, jak vrátit TR-09 do stavu z výroby.
1. Podržte tlačítko [2] a zapněte přístroj.
Tlačítko [ENTER] bliká.
Chcete-li zrušit operaci Factory Reset, vypněte přístroj.
2. Stiskem [ENTER] spustíte operaci Factory Reset.
3. Jakmile všechna tlačítka blikají, vypněte TR-09 a znovu jej zapněte.
Zálohování dat/ Obnovení dat
Zálohování
1. Zapojte počítač přes USB port TR-09 pomocí USB kabelu.
2. Podržte tlačítko [START] a zapněte přístroj.
3. Vstupte na disk „TR-09” v počítači.
Záložní soubory jsou ve složce „BACKUP” na disku „TR-09”.
4. Zkopírujte záložní soubory do počítače.
5. Je-li kopírování hotovo, vyjměte USB disk a odpojte USB kabel.
Windows
Klikněte pravým tlačítkem na ikonu „TR-09” v „Počítač” a spusťte „Eject.”
Mac OS
Přetáhněte ikonu „TR-09” na ikonu koše v docku.
6. Vypněte TR-09.
Restore
1. Jak jsme popsali v proceduře “Backup” Krok 1–3, vstupte na disk „TR-09” v počítači.
2. Zkopírujte záložní soubory TR-09 do složky „BACKUP” na disku „TR-09”.
3. Je-li kopírování hotovo, vyjměte USB disk a stiskněte tlačítko [ENTER].
4. Jakmile přestanou všechny LEDky blikat, vypněte nástroj.
-
1
-
2
-
3
-
4
Súvisiace články
-
Roland TR-06 Návod na obsluhu
-
Roland TR-08 Návod na obsluhu
-
Roland TD-30 Používateľská príručka
-
Roland Fantom 8 Návod na obsluhu
-
Roland TB-03 Používateľská príručka
-
-
Roland BK-5 Používateľská príručka
-
Roland JUNO-DS Používateľská príručka
-
Roland BK-3 Používateľská príručka
-
