Robur K18 Návod na inštaláciu

Značka: Robur

Model: K18

Typ: Návod na inštaláciu

Manuál pro instalaci

Rozšiřující kit

pro ovladač jednotky K18

Revize: A

Kód: D-LBR787

Tento návod vypracovala a vytiskla společnost Robur S.p.A. Kopírování a šíření tohoto manuálu nebo jeho částí je

zakázáno.

Originál je uložen ve společnosti Robur S.p.A.

Jiné užívání tohoto manuálu než jen pro osobní potřebu musí být nejdříve odsouhlaseno rmou Robur S.p.A.

Značka Robur je registrovaná ochranná známka. Práva k používání této značky má pouze společnost Robur S.p.A.

S cílem neustálého zvyšování kvality svých výrobků si společnost Robur S.p.A. vyhrazuje právo měnit bez

předchozího upozornění instrukce a obrázky v tomto manuálu.

Manuál pro instalaci – Rozšiřující kit

OBSAH

I I. ÚVOD .............................................................4

II II. SYMBOLY A DEFINICE .................................4

II.1 Klíč k symbolům ...................................................................4

II.2 Termíny a denice ................................................................4

III UPOZORNĚNÍ ................................................... 4

III.1 Všeobecná a bezpečnostní upozornění ......................4

III.2 Shoda .......................................................................................5

III.3 Součásti zařízení ................................................................... 5

III.4 Vyloučení odpovědnosti a záruka ..................................5

1 OBECNÉ INFORMACE A SYSTÉMOVÉ

DIAGRAMY ....................................................... 6

2 MONTÁŽ A INSTALACE ...................................7

2.1 Instalace rozšiřujícího kitu do skříně CSK18 ............... 8

3 ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ ................................11

3.1 Zapojení prostorového přístroje ................................. 11

3.2 Připojení teplotního čidla .............................................. 12

3.3 Připojení oběhového čerpadla..................................... 12

3.4 Zapojení směšovaného okruhu ................................... 13

3.5 Připojení externích kontaktů do svorkovnice

K18 .......................................................................................... 14

4 UVEDENÍ DO PROVOZU ................................14

4.1 Použití prostorového přístroje QAA75.611 .............. 14

4.2 Uvedení do provozu ........................................................ 14

4.3 Funkční testy ....................................................................... 14

5 NASTAVENÍ ....................................................15

5.1 Optimalizace režimu vytápění ..................................... 15

5.2 Optimalizace ohřevu TUV .............................................. 17

6 CHYBOVÁ HLÁŠENÍ .......................................17

6.1 Seznam chyb a pokyny pro řešení ............................. 17

6.2 Chybové hlášení ................................................................ 19

7 ZVLÁŠTNÍ OPERACE A NASTAVENÍ .............19

DODATEK A: TECHNICKÉ ÚDAJE .......................19

I I. Úvod

I I. ÚVOD

Tento Manuál pro instalaci obsahuje všechny informace potřeb-

né pro instalaci a konguraci Rozšiřující kit pro ovladač jednot-

ky K18 (KECSK18), v souladu se standardní kongurací systému

popsanými v dokumentu. Příručka je dodatkem k instalačnímu

manuálu řídícího systému; jako takové, musí být použit v kom-

binaci s ním.

S odvoláním na tento manuál vyžaduje znalost pro-

duktů Robur a předpokládá se znalost produktového

manuálu.

Příjemci

Tento manuál je určen pro:

▶

pro správnou instalaci elektřiny a řídícího systému;

▶

montážní rmy a autorizované servisní techniky Robur;

II II. SYMBOLY A DEFINICE

II.1 KLÍČ K SYMBOLŮM

NEBEZPEČÍ

UPOZORNĚNÍ

POZNÁMKA

PRACOVNÍ POSTUP

= ODKAZ na jinou část v manuálu/návodu nebo jiný

dokument

II.2 TERMÍNY A DEFINICE

KECSK18 = rozšiřující kit.

Siemens AVS55.196 = rozšiřující deska elektroniky.

Siemens RVS21.826 = řídící jednotka (elektronická deska).

CSK18 = systémový ovladač pro K18 nainstalovaný v dodávané

skříni.

Siemens QAA75.611 = hlavní pokojová jednotka.

Siemens QAA55.110 = základní pokojová jednotka.

K18 jednotka / zařízení = ekvivalentní podmínky, obojí pou-

žívané pro návrh absorpčních plynových tepelných čerpadel

(GAHP).

Tepelný generátor = zařízení (např: kotle, tepelná čerpadla atd.)

pro produkci TV a TUV.

TAC = autorizované servisní středisko společnosti Robur.

DHW = teplá užitková voda/TUV.

III UPOZORNĚNÍ

III.1 VŠEOBECNÁ A BEZPEČNOSTNÍ

UPOZORNĚNÍ

Kvalikace montážní rmy

Instalace zařízení musí být prováděna pouze kvaliko-

vanou rmou, která má specické odborné znalosti v

oblasti topení, chlazení, která je oprávněná k montáži

plynových zařízení. Instalace musí být provedena v sou-

ladu s předpisy platné legislativy v místě instalace.

Prohlášení o shodě

Po dokončení instalace, rma provádějící instalaci musí

majiteli předat prohlášení o tom, že instalace byla pro-

vedena v souladu s legislativními předpisy v místě in-

stalace a dle instrukcí výrobce.

Nevhodné použití

Sestava se musí používat pouze pro účely, pro které je

určena. Jakékoliv jiné použití je považováno za nebez-

pečné. Nesprávné používání může mít vliv na provoz, ži-

votnost a bezpečnost zařízení. Řiďte se pokyny výrobce.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

▶

Odpojte elektrické napájení před jakoukoliv inter-

vencí/ prací na zařízení.

▶

Pro elektrické zapojení zařízení používejte pouze

kompatibilní komponenty a postupujte podle speci-

kací poskytnutých výrobcem.

▶

Ujistěte se, že spotřebič nemůže být náhodně znovu

zapnout.

Uzemnění

Elektrická bezpečnost závisí na účinném uzemnění sou-

stavy, správného připojení k zařízení v souladu s platný-

mi předpisy.

V případě poruchy

Operace na vnitřních částech zařízení a opravy mohou

být výhradně provádět autorizovaným servisním tech-

nikem a pouze pomocí originálních dílů.

▶

V případě poruchy spotřebiče se nepokoušejte o

opravování, ale kontaktujte neprodleně TAC.

Uložení manuálu

Tento "Manuál pro instalaci, užívání a údržbu" musí být

vždy předán společně se zařízením. V případě, že je

III Upozornění

Manuál pro instalaci – Rozšiřující kit

zařízení prodáno nebo přemístěno k novému majiteli,

zajistěte předání tohoto manuálu spolu s ním.

Zařízení musí být instalováno uvnitř mimo vliv venkov-

ního prostředí. Instrukce pro správné umístění zařízení

naleznete v odstavci 2. Instalačního manuálu jednotky

K18

III.2 SHODA

Technické údaje a shody, viz. dodatek A s.19 a Dodatek A In-

stalačního manuálu ovladače jednotky K18.

III.3 SOUČÁSTI ZAŘÍZENÍ

The Rozšiřující kit KECSK18 (O-DSP030) jednotlivé součásti:

▶

n. 1 Siemens AVS55.196 rozšiřující deska

▶

n. 1 Siemens AVS92.280 montážní deska

▶

n. 1 Siemens AVS82.496 plochý kabel

▶

n. 1 10 pólový konektor (zelený) označenýX110

▶

n. 1 7 pólový konektor (červený) označený X150

▶

n. 1 10 pólový konektor(šedý) označený X152

Může být také n. 1 3 pólový konektor (zelený) označený X10,

který není používán.

Výše uvedené součásti mohou být dodávané ve složeném nebo

částečně složeném stavu.

III.4 VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI A ZÁRUKA

Výrobce nenese žádnou zodpovědnost za škody způso-

bené nesprávnou instalací a / nebo nesprávným použi-

tím a / nebo nedodržení předpisů a pokynů výrobce.

Záruka na zařízení může být prohlášena za neplatnou v

případě následujících podmínek:

▶

Nesprávná instalace/zapojení

▶

Nesprávné použití.

▶

Nedodržení pokynů výrobce o instalaci, používání a

údržbě.

▶

Změna nebo modikace zařízení nebo jeho části.

▶

Extrémní provozní podmínky nebo provoz mimo

provozní rozsahy denované výrobcem.

▶

Abnormální působení přenesené jednotkou na in-

stalaci (elektrický šok, přehřáti, přepětí atd.)

▶

Náhodné jevy nebo vyšší moci.

III Upozornění

1 OBECNÉ INFORMACE A SYSTÉMOVÉ DIAGRAMY

Rozšiřující kit pro řídící systém jednotky K18 rozšiřuje systémo-

vou konguraci. Zejména tak je možné hydraulické zapojení viz.

obrázek 1.1s.6 a 1.2s.7 níže.

Obrázek 1.1 – Systém s jedním primárním topným okruhem a třemi zónami, cizím kotlem a přípravou TV

2 Montáž a instalace

Manuál pro instalaci – Rozšiřující kit

Obrázek 1.2 – Sytém s primárním a sekundárním topným okruhem, třemi zónami z nich jsou minimálně dvě směšované, cizím

kotlem a přípravou TV

Pro topný okruh (obr. 1.1 s. 6) pouze s primárním

oběhovým čerpadlem musí být toto čerpadlo ovládá-

no jednotkou K18 kvůli nezámrzné funkci. Toto zapojení

vyžaduje nainstalovaný bypass mezi vstupem a výstu-

pem s přepouštěcím ventilem, který je otevřený pouze

v případě, že všechny zóny jsou uzavřeny.

Všechny teplotní čidla (GHP, B10’, B10”, B1, B3, B12) mu-

sí být umístěny a upevněny ve vyhrazených jímkách s

vhodnou délkou zapuštění do proudu vody nebo do

akumulační nádrže. Na idla musí být nanesena teplovo-

divá pasta pro zachování dobré tepelné vodivosti.

V případě použití volitelné akumulace teplé vody se do-

poručuje umístit jímku těsně nad polovinu výšky nádo-

by vzhledem k teplotnímu čidlu B3.

I v případě použití jiných zásobníků teplé vody, umís-

těte teplotní čidlo B3 lehce nad polovinu akumulační

nádoby.

Následná instalace rozšiřujícího kitu řídící jednotky K18,

kdy ovladač je automaticky nakongurován tak, aby

usnadnil instalaci a uvedení do provozu topných okru-

hů znázorněných na obr. 1.1 s. 6 a 1.2 s. 7. Nicmé-

ně může podporovat další zapojení. Pro možnosti jiné

než uvedené v tomto manuálu Robur se informujte u

poradenské služby.

2 MONTÁŽ A INSTALACE

Rozšiřující kit pro řídící systém K18 je dodáván se vším potřeb-

ným pro rychlou instalaci uvnitř skříně CSK18.

Před instalací jednotky se ujistěte, že není připojena k

elektrickému napájení.

Kabeláž musí splňovat požadavky bezepečnostní třídy

II., to znamená, že napájecí kabely a komunikační kabely

musí být vedeny samostatně. Vzdálenost mezi napěťo-

vými a komunikačními kabely musí být minimálně 50

mm.

CSK18 a jakákoliv jiná zařízení a příslušenství musí být

zapnuto pouze tehdy, když je instalace dokončena.

Nedodržení tohoto pokynu vzniká nebezpečí úrazu

elektrickým proudem a zkrat.

CSK nesmí být vystaveno vodě.

Provozní teplota musí být v rozsahu 0 - 50 °C.

2 Montáž a instalace

2.1 INSTALACE ROZŠIŘUJÍCÍHO KITU DO

SKŘÍNĚ CSK18

Montáž a instalace

1. Jak je znázorněno na obr. 2.1 s. 8 připevněte AVS55.196

elektronickou desku s plastovou montážní deskou; zatlačte

šest krátkých úchytů plně do otvorů v desce dokud západky

nekliknou.

Rozšiřující kit může být dodána se zkompletovanou

elektronickou deskou a montážní deskou; v tomto pří-

padě pokračujte přímo na další krok.

Obrázek 2.1 – Sestavení elektronické desky AVS55.196 s mon-

tážní deskou

2. Vyrovnejte šest dlouhých úchytek na spodní straně mon-

tážní desky s otvory v RVS 12.826 které jsou součástí skříně

CSK18, pak zatlačte , až zaskočí na své místo.

NEVYJÍMEJTE desku RVS21.826 ze skříně CSK18.

Obrázek 2.2 – Detail dvou sestavených elektronických desek

3. Zatlačte konektor který je součástí plochého kabelu

AVS82.496 označeného X100 na levé straně dvou elektro-

nických desek.

Rozšiřující kit může být dodán s plochým kabelem již při-

pojeným do konektoru X100 desky AVS55.196; v tomto

případě zatlačte volný konec do desky RVS21.826.

Obrázek 2.3 – Detail plochého kabelu zapojeného mezi dvěma

deskami

4. Pokud je rozšiřující kit dodán s nenainstalovanými konekto-

ry, zapojte je na příslušné místo.

▶

10 pólový konektor, zelená, X110

▶

7 pólový konektor, červená, X150

▶

10 pólový konektor, šedá, X152

▶

i když je součástí kitu, NEZAPOJUJTE 3 pólový zele-

ný konektor X10

Pokud je rozšiřující kit dodáván se zapojeným 3 pólo-

vým zeleným konektorem ODPOJTE JEJX10.

5. Určete 3 pólový, konektor, zelený, X10 levá volná strana

ve skříni CSK18 a připojte ji do příslušné zdířky na desce

AVS55.196 Rozšiřující kit .

2 Montáž a instalace

Manuál pro instalaci – Rozšiřující kit

Elektrické připojení

Obrázek 2.4 – Rozmístění součástek a schéma zapojení řídícího systému jednotky K18 s nainstalovaným rozšiřujícím kitem

Obr.2.4 s. 9znázorňuje schématické rozvržení komponent

nainstalovaných ve skříni CSK 18Rozšiřující kit .

Přídavné elektrické připojení odpovídající funkcím v

Rozšiřující kit jsou součástí na vyjímatelných konekto-

rech, které zapadají přímo do kitu AVS55.196 elektronic-

ké desky popsané v manuálu.

Na druhou stranu, pokud není výslovně uvedeno jinak,

funkce které jsou k dispozici bez Rozšiřující kit nalezne-

te popsány v Instalačním manuálu.

Tabulka 2.1s.10uvádí napájecí a signální přípojení na vyjíma-

telných konektorech na horní straně rozšiřující desky AVS55.196.

Pozici konektorů naleznete v obrázku zapojení 2.4s.9.

Určete jednotlivé součásti hydraulického okruhu a příslušná

čidla korespondujícími funkčními kódy (Q6, Y5, Y6) vztahující se

k instalačnímu diagramu na obr. 1.1s.6 a 1.2s.7.

2 Montáž a instalace

Tabulka 2.1 – Napojení síťového napájení na konektro základní desky Siemens RVS 55.196

Funkce (Siemens logo viz. schéma a popis soustavy)

Značka na konektoru

Barva

Siemens kód konektoru

L Napájení 230 VAC RVS 55.196 Předpřipravené

X10

Zelená

BPZ:AGP5S.03A/109

Zemnění RVS 55.196 Předpřipravené

N Nulový vodič RVS 55.196 Předpřipravené

QX31 Y5 - topný okruh 2 směšovacího ventilu otevřený výstup fáze

X110

Zelená

BPZ:AGP5S.10P/109

QX32 Y6 - topný okruh 2 směšovacího ventilu zavřený výstup fáze

N Nulový vodič směšovacího ventilu topného okruhu 2

QX33 Q6 - Topný okruh 2 oběhové čerpadlo fázový výstup / ventil 2 zóny (1)

N Q6 - Topný okruh 2 oběhové čerpadlo nulový vodič / ventil 2 zóny (1)

ZX34 Není používáno

N Není používáno

QX35 Q20 - topný okruh 3 fázový výstup oběhového čerpadla

_____

QX35 Není používáno

N Q20 - topný okruh 3 nulový vodič oběhového čerpadla / ventil 3 zóny

(1) Poznámka: tato funkce je k dispozici i když není použit rozšiřující kit. V tomto případě postupujte dle Instalačního manuálu řídícího systé-

mu, oběhové čerpadlo Q6 je připojeno na svorku QX3 a N na konektor X12 na desce RVS21.826.

pokud je použit rozšiřující kit, postupujte dle schémat a postupů uvedených v tomto manuálu.

Tabulka 2.2 s. 10uvádí nízkonapěťové připojení SELV na příslušné konektory na spodní straně rozšiřujcího kitu RVS55.196.

Tabulka 2.2 – Komunikační kabel zapojený do desky Siemens RVS55.196

Funkce (Siemens logo viz. schéma a popis soustavy)

Značka na konektoru

Barva

Siemens kód konektoru

Siemens

BSB BSB+ - QAA75/QAA55 Zapojení pokojového přístroje (1)

X150

Červená

BPZ:AGP5S.07L/109

M BSB- - QAA75/QAA55 volitelné zemnění datové linky prostorového přístroje (1)

G+ G+ - QAA75 volitelný výstup podsvícení pokojového přístroje (1)

H31 H31 - požadavek na topný okruh 3 NO kontakt (2)

M H31 - vstup požadavku topného okruhu - zpátečka

H32 Není používáno

GX1 Není používáno

H33 Není používáno

X152

Šedá

BPZ:AGP5S.10R/109

M Není používáno

BX31 B12 - Topný okruh 2 teplotní čidlo vstup (pouze směšovaný)

M B12 - Topný okruh 2 teplotní čidlo vstup (pouze směšovaný)

BX32 Není používáno

M Není používáno

BX33 Není používáno

M Není používáno

BX34 Není používáno

M Není používáno

(1) Tyto konektory nemusí být připojeny do dalších pokojových přístrojů. Můžou být připojeny přímo paralelně do svorkovnice konektoru

X86 desky RVS21.826 nebo zapojeny kaskádově znázorněno v Instalačním manuálu řídícího systému viz. 3.1s.11.

(2) Vstup H31je otevřený pro případ neaktivního topného okruhu 3. Pokud je topný okruh 3 přítomen, dejte jumper mezi kontakty H31 nebo

připojte externí beznapěťový kontakt požadavku .

Teplotní čidla připojení do rozšiřující desky Siemens

AVS55.196 jsou typu NTC 10k (Beta 3977).

3 Elektrické připojení

Manuál pro instalaci – Rozšiřující kit

3 ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ

3.1 ZAPOJENÍ PROSTOROVÉHO PŘÍSTROJE

Obrázek 3.1 – Příklad zapojení třech pokojových přístrojů, jeden QAA75.611, dva volitelné QAA55.110

LEGENDA

A Šedý konektor X86 (levá strana desky RVS 21.826)

B Prostorový přístroj 1 (QAA75.611)

C - D Prostorové přístroje 2 & 3 (QAA55.110) (objednací kód O-DSP004)

Poznámka Použijte stíněný kabel 3x0.75 mm2 (2x0.75 mm2 pro QAA55.110).

Maximální délka kabelu 400 m.

Maximální délka mezi řídící jednotkou a prostorovým přístrojem 200 m.

Všechny pokojové přístroje můžou být zapojeny do konektoru X86

3 Elektrické připojení

3.2 PŘIPOJENÍ TEPLOTNÍHO ČIDLA

Obrázek 3.2 – Zapojení teplotního čidla (NTC 10k - beta 3977) do AVS55.196

3.3 PŘIPOJENÍ OBĚHOVÉHO ČERPADLA

3.3.1 Topný okruh 2 (pokud je přítomen) - schéma zapojení oběhové čerpadla

Obrázek 3.3 – Přímé nebo externí připojení relé čerpadla topného okruhu 2 AVS55.196

LEGENDA

A zelený konektor X110 (horní strana desky AVS55.196)

Q6 Oběhové čerpadlo topného okruhu 2

KC2 Relé

POZNÁMKA

Při použití rozšiřujícího kitu vždy použijte toto zapojení (viz. poznámka(1) v tabulce 2.1s.10)

LEGENDA

A Šedý konektor X152 (spodní strana deksy

AVS55.196)

B12 NTC 10k Beta 3977 teplotní čidlo

Použití teplotních čidel

B12 pouze pokud je topný okruh 2

směšovaný

Použijte stíněný kabel

2 x 0.5 mm

do 40 m

2 x 0.75 mm

do 60 m

2 x 1.0 mm

do 80 m

2 x 1.5 mm

up to 120 m

3 Elektrické připojení

Manuál pro instalaci – Rozšiřující kit

3.3.2 Zapojení oběhové čerpadla topného okruhu 3 (pokud je přítomen)

Obrázek 3.4 – Přímé nebo externí zapojení oběhového čerpadla topného okruhu 3 do desky AVS55.196

LEGENDA

A zelený konektor X110 (horní strana desky AVS55.196)

Q20 Oběhové čerpadlo 3 okruhu

KC2 Relé

3.4 ZAPOJENÍ SMĚŠOVANÉHO OKRUHU

3.4.1 Y5/Y6 připojení směšovaného okruhu (pokud je přítomen)

Obrázek 3.5 – Y5/Y6 směšovací ventil (pro topný směšovaný okruh 2) AVS55.196

LEGENDA

A zelený konektor X110 (horní strana desky

AVS55.196)

B Průtok na okruhu

C Topný okruh 2 výstup

D Topný okruh 2 vstup

E Y6: bez průtoku v systému

F Y5: s průtokem systému

Y5/Y6 Směšovací ventil

4 Uvedení do provozu

3.5 PŘIPOJENÍ EXTERNÍCH KONTAKTŮ DO SVORKOVNICE K18

Obrázek 3.6 – Připojení volitelných externích kontaktů (termostat, časovač atd.) do svorkovnice K18

4 UVEDENÍ DO PROVOZU

Tato část poskytuje doplňující informace o uvedení systému do

provozu, které jsou potřebné před použití Rozšiřující kit . Tato

část musí být konzultována v kombinaci s odpovídající části ma-

nuálu regulátoru systému.

Předpokládá se, že veškeré instalace byly provedeny a kontro-

lovány v souladu s oddíly 1 s. 6, 2 s. 7 a 3 s. 11v tomto

manuálu a odpovídajících částech Instalačního manuálu.

Jednotka K18 a cizí kotel (pokud je přítomen) může být

zapnut během uvedení do provozu Ujistěte se, že je

hydraulický systém dopojen a naplněn vodou

Uvedení do provozu musí být provedeno autorizo-

vaným servisním technikem.

4.1 POUŽITÍ PROSTOROVÉHO PŘÍSTROJE

QAA75.611

Viz. Instalačním manuál řídícího systému

4.2 UVEDENÍ DO PROVOZU

Postupovat jak je uvedeno v instalačním manuálu řídícího sys-

tému; když je systém zapnut zkontrolujte zelenou led diodu na

AVS55.196, zda svítí. Pokud se dioda nerozsvítí, zkontrolujte zda

je připojen 3 pólový konektor X10 v na rozšiřujícím kitu a plochý

kabel byl vložen do konektoru X100 na RVS21.826 a AVS55.196.

4.3 FUNKČNÍ TESTY

Tyto testy nejsou nezbytně nutné, nicméně Vám umožní rychle

identikovat většinu problémů s elektrickým připojením a systé-

movými anomáliemi, proto je doporučujeme provést.

4.3.1 Test vstupů a výstupů ovladače jednotky K18

1. Přístup do menu uvedení do provozu označte Test vstupů/

výstupů a označte řádek 7700 (test relé).

2. Nastavte QX5 (QX5 relé výstup, funkce Q2 -> Oběhové čer-

padlo topného okruhu 1) a zkontrolujte, že oběhové čer-

padlo topného okruhu 1 zapne (nebo se otevře směšovací

ventil okruhu 1).

3. Pokud je topný okruh 1 směšovaný:

▶

Nastavte QX1 (QX1 relé výstup, funkce Y1 -> otevře-

ný směšovaný ventil na výstupu) a zkontrolujte zda

směšovaný ventil odpovídá dle požadavku.

▶

Nastavte QX2 (QX2 relé výstup, funkce Y2 -> otevře-

ný směšovaný ventil na výstupu) a zkontrolujte zda

směšovaný ventil reaguje dle požadavku.

4. Pokud je topný okruh 2 instalován:

▶

Nastavte parametrQX33 (QX33 relé výstup na desce

AVS55.196, funkce Q6 -> topný okruh 2) a zkontro-

lujte zda běží čerpadlo topného okruhu 2 (nebo je

otevřený směšovací ventil).

5. Pokud je topný okruh 2 přítomen a je směšovaný:

▶

Nastavte QX31 (QX31 relé výstup na desce

AVS55.196, funkce Y5 -> otevřený směšovaný ventil

na výstupu) z zkontrolujte, zda směšovací ventil od-

povídá požadavkům.

▶

Nastavte QX32 (QX32 relé výstup na desce

AVS55.196, funkce Y6 -> otevřený směšovaný ven-

til topného okruhu 2)a zkontrolujte zda směšovaný

ventil odpovídá dle požadavků.

6. Pokud je topný okruh 3 (nebo zóna 3) přítomen:

▶

Nastavte QX35 (QX35 relé výstup na desce

AVS55.196, funkce Q20 -> oběhové čerpadlo topné-

ho okruhu 3) a zkontrolujte zda běží oběhové čerpa-

dlo topného okruhu 3 (nebo otevírá směšovací ventil

LEGENDA

A Červený konektor X150 (spodní strana

desky AVS55.196)

B Beznapěťový kontakt

C Termostat (s časovačem)pro zónu 3

(nebo okruh 3)

5 Nastavení

Manuál pro instalaci – Rozšiřující kit

3 zóny).

7. Pokud je přítomen ohřev TUV:

▶

Nastavte QX4 (QX4 relé výstup, funkce Q3 -> nastav-

te přepínací ventil TUV na požadavek ohřevu TUV) a

zkontrolujte zda ventil odpovídá na požadavek.

8. Pokud je přítomen externí kotel:

▶

Nastavte QX6/ZX6 (ZX6 triakový výstup, funkce K32

-> cizí kotel ovládání ON/OFF) a zkontrolujte zda je

požadavek na cizí kotel.

VAROVÁNÍ: Tato operace může spustit externí

kotel.

▶

Pokud externí kotel obdrží signál 0 - 10 V:

- Nastavte parametr 7710 (test výstupu UX1)

a nastavte 50%

VAROVÁNÍ: Tato operace může spustit externí

kotel.

- Zkontrolujte DC zda je napětí na výstupu 0

-10 V 5 V.

- Nastavte parametr 7710 na - - - (test výstupu

deaktivován.

9. Nyní nastavte parametr 7700 znovu na Žádný test.

10. Nastavte parametr 7804 (Teplota čidla BX1) a zkontrolujte

hodnotu(čidlo BX1, funkce B9 -> venkovní teplota).

11. Pokud je přítomen ohřev TUV:

▶

Nastavte parametr 7806 (Teplota čidla BX3) a zkon-

trolujte hodnotu (čidlo BX3, funkce B3 -> teplota zá-

sobníku TV).

12. Pokud je přítomen externí kotel:

▶

Nastavte parametr 7700 a vyberte Vše vypnuto.

▶

Nastavte parametr 7805 (Teplotní čidlo BX2) a

zkontrolujte hodnotu (čidlo BX2, funkce B10 -> vý-

stupní teplota sběrače, B10’’ čidlo sběrače).

▶

Pokud je přítomen ohřev TUV:

- Vyberte parametr7700 a nastavte QX4.

- Nastavte parametr 7805 (Teplotní čidlo

BX2) a zkontrolujte hodnotu (čidlo BX2,

funkce B10 -> Teplota topné vody, B10’ hod-

nota čtená čidlem).

▶

Vyberte parametr 7700 a nastavte Žádný test.

13. Pokud je topný okruh 1 směšovaný:

▶

Vyberte parametr 7807 (Čidlo teploty BX4) a zkon-

trolujte teplotu (čidlo BX4, funkce B1 -> Topný okruh

1 výstupní teplota).

14. Pokud je topný okruh 2 přítomen a je směšovaný:

▶

Vyberte parametr 7973 (Teplotní čidlo BX31) a

zkontrolujte hodnotu (čidlo BX31, funkce B12 -> Top-

ný okruh 2 výstupní teplota).

Usnadnění kontroly správného zapojení čidel do pří-

slušných konektorů je možné díky tak, že odpojíte veš-

kerá čidla zapojené do desky a jejími postupnými připo-

jováními je možné pozorovat změny na displeji, zda jsou

připojeny ke správným výstupům.

Ujistěte se, že jste připojili zpět každé čidlo!

15. Pokud je externí požadavek připojený na topný okruh 1 (ne-

bo zóna 1), například s termostatem nebo časovačem:

▶

Vyberte parametr 7844 (Vstupní signál H1) a akti-

vujte externí kontakty a zkontrolujte zda se mění dle

požadavku - otevřený (indikovaný - - -) a uzavřený

(indikovaný o o o) a zpět.

POZNÁMKA: pokud není aktivní cizí kontakt, test

musí indikovat (o o o), díky umístěnému jumperu z

výroby .

16. Pokud je přítomen topný okruh 2 (nebo zóna 2) a připojen

externí požadavek:

▶

Vyberte parametr 7858 (Vstupní signál H3) a akti-

vujte externí požadavek a zkontrolujte zda je kontakt

spínán - otevřený (indikovaný - - -) a uzavřený (indi-

kovaný by o o o) a zpět.

POZNÁMKA: Pokud není přítomen externí signál.

test musí indikovat (o o o), díky jumperu dodané-

mu během instalace.

17. Pokud je přítomen topný okruh 3 (nebo zóna 3) a připojen

externí požadavek:

▶

Vyberte parametr 7989 (Vstupní kontakt H31) a ak-

tivujte externí požadavek a zkontrolujte zda je kon-

takt spínán - otevřený (indikovaný - - -) a uzavřený

(indikovaný by o o o) a zpět.

POZNÁMKA: Pokud není přítomen externí signál.

test musí indikovat (o o o), díky jumperu dodané-

mu během instalace.

4.3.2 Zkontrolujte pokyn zapnuto a vypnuto na jednotce

K18

Viz. odstavec 4.3.2 v Instalačním manuálu řídícího systému.

5 NASTAVENÍ

Tato část poskytuje doplňující informace odpovídající optima-

lizaci systémových nastavení, které jsou potřebné pro použití

Rozšiřující kit . Jak už bylo dříve zmiňováno, tato část musí být

konzultována v kombinaci s odpovídající části sytému.

5.1 OPTIMALIZACE REŽIMU VYTÁPĚNÍ

5.1.1 Topný okruh (nebo zóna) 1 a 2

Viz. sekce 5.1.1 a 5.1.2 v Instalačním manuálu řídícího systému

5.1.2 Topný okruh 3 (nebo zóna 3) (pokud je přítomen)

Topný okruh (nebo zóna) je přednastavena jako neaktivní; po-

kud je přítomen musí být aktivovaný dodaným jumperem na

externí digitální kontakt (termostat nebo časovač) viz. obrázek

3.6s.14.

Jakmile je aktivní, přednastavené hodnoty jsou uvedeny v Tabul-

ce 5.1s.15.

Tabulka 5.1 – Topný okruh 3 (nebo zóna 3) předkongurováno (pokud je přítomen)

Přednastavení Závislost na parametru

Provozní režim

Automatický

(Komfort 6 – 22 Pondělí – Neděle)

1300

Komfortní teplota 21 °C 1310

Redukovaná nastavená teplota 18 °C 1312

5 Nastavení

Ochranná teplota 7 °C 1314

Ekvitermní křivka topení

1.26

(teploty topné vody okolo 56 °C s externí teplotou -10

°C)

1320

Letní/zimní topný limit 18 °C 1330

Minimální žádaná teplota náběhu 8 °C 1340

Maximální žádaná teplota náběhu 65 °C 1341

Vliv prostoru 20% 1350

Spínací diference prostoru 2.5 °C 1360

Pro změnu nastavení parametrů v Tabulce 5.1 s. 15, vstupte

do menu, úroveň Engineer a dále menu Heating circuit 3/topný

okruh 3; vyberte požadovaný parametr v Tabulce 5.1 s. 15 a

změňte na požadovanou hodnotu.

Informace o volbě provozního režimu a naprogramo-

vání časovače najdete v části 5.1.3s. 16. Informace o

nastavení strmosti topné křivky a Min/Max požadované

teplotě (setpoint) najdete v části 5.1.4s.16. Pro infor-

mace o vlivu místnosti a teplotních omezeních místnos-

ti najdete v části 5.1.5s.16.

5.1.3 Volba provozního režimu a časového programování

Viz část 5.1.3 instalačního manuálu řídícího systému pro popis

provozních režimů a programování topných okruhů 1 a 2.

Pro časové programování heating circuit 3/topného okruhu 3

(povinné v případě, že okruh je provozován v Automatickém

režimu), postupujte dle pokynů pro topný okruh 1 ve výše uve-

deném odstavci návodu k instalaci řídícího systém, ale s pou-

žitím menu Time prog heating/cooling 3/Časový program

topení/chlazení 3; parametry 540 (Preselection/Předvolba),

541 - 546 (nastavení období) a 555 (kopie).

5.1.4 Nastavení strmosti topné křivky a min/max setpointu

na výstupu

Je uvedeno v části 5.1.4 Instalační manuál řídícího systému.

5.1.5 Nastavení vlivu prostoru a teplotních omezení

prostoru

Je uvedeno v části 5.1.5 (Instalační manuál řídícího systému), jak

obecný popis vlivu prostoru a teplotních omezení prostoru, tak

nastavení týkající se topného okruhu 1 a 2.

Vliv prostoru pro topný okruh 3 (pokud je přítomen)

Topný okruh 3, pokud je přítomen, je předem nakongurován

pro tuto funkci, zahrnuje prostorovou jednotku 1 odečítání tep-

loty, s mírnou kompenzací (20%), která je vhodný pro mnoho

instalací. Chcete-li změnit míru kompenzace, nebo zakázat funk-

ci proveďte:

▶

Vyberte parametr 1350 jak je popsáno v části 5.1.2 s. 15

tohoto manuálu a nastavte procento vlivu (%), nebo nastav-

te - - - pro deaktivaci funkce.

Nastavením hodnoty 100 % vypnete topnou křivku. Je

lepší nepoužívat uvedené nastavení nebo nenastavovat

vysoké procento vlivu. Na většině instalací nepřesáhnou

nastavení 30 %.

Teplotní omezení prostoru pro topný okruh 3 (pokud je

přítomen)

Topný okruh 3 je předem nakongurován pro tuto funkci, zahr-

nuje prostorovou jednotku 1 odečítání teploty, s hodnotou2.5 K

(požadavek na režim topení se přeruší, když prostorová jednotka

1 přečte teplotu o 2.5 stupně vyšší než je setpoint). Chcete-li to-

to nastavení změnit nebo vypnout funkci proveďte:

▶

Vyberte parametr 1360, jak je popsáno v části 5.1.2 s. 15

tohoto manuálu a nastavte procento vlivu (%), nebo nastav-

te - - - pro deaktivaci funkce.

5.1.6 Nastavení časové konstanty budovy

Je uvedeno v části 5.1.6 Instalační manuál řídícího systému.

5.1.7 Výběr instalace a použití prostorových jednotek

Systém je dodáván s prostorovou jednotkou QAA75.611. Pro-

storová jednotka je přednastavena jako Room unit 1/Prostorová

jednotka 1 získává prostorovou teplotu v referenční vytápěné

místnosti pro topný okruh 1, a odpovídajícím způsobem ovliv-

ňuje řízení okruhu a, pokud je přítomen i také topného okruhu 2

a 3 (jak je popsáno v části 5.1.5 tohoto manuálu).

Uvedené nastavení je vhodné pro následující případy instalace:

Případ 1

▶

přiložený prostorová jednotka je instalována v referenční vy-

tápěné místnosti

▶

topný okruh 2 a 3 není přítomen, nebo pokud ano, nebude

instalována další prostorová jednotka

▶

je-li přítomen alespoň jeden z topných okruhů 2 a 3: refe-

renční místnost, která se řídí topným okruhem 1, je alespoň

částečně referenční místností řízené dalším okruhem/okru-

hy.

Můžete upravit parametry uvedené v části. 5.1.5 insta-

lačního manuálu řídícího systému a v části 5.1.5s. 16

tohoto manuálu, odlišně pro jednotlivé okruhy až do té

míry, že zakážete jednu nebo obě prostorové jednotky

topných okruhů 2 a 3, které neslouží jako referenční

místnosti.

Jestliže, na druhé straně, je situace následující:

Případ 2

▶

přiložená prostorová jednotka není nainstalována v refe-

renčním vytápěné místnosti, je například, ve strojovně

V tomto případě, je třeba nastavit prostorovou jednotku tak, aby

poskytovala prostorové teploty systému. Postupujte takto:

1. Vstupte do menu, úroveň Engineer, dále menu Operator

section.

2. Vyberte parametr 40 (Used as) a nastavte Operator unit 1.

3. Stále v menu, úroveň Engineer zvolte menu Conguration.

4. Vyberte parametr 6200 (Save sensors), nastavte yes a

potvrďte.

Pokud bude hodnota parametru 6200 která se zobra-

zí na konci konci kongurace stále no;je to v pořádku

(Uvedené nastavení provede kontrolu, tj zapamatování

skutečně nainstalovaných čidel.

Nakonec, následující případ:

Případ 3

▶

jeden nebo oba topné okruhy 2 a 3 jsou přítomny

6 Chybová hlášení

Manuál pro instalaci – Rozšiřující kit

▶

další prostorové jednotky byly instalovány, každá pro jeden

topný okruh 2 a 3

musíte nastavit první prostorovou jednotku (v referenční míst-

nosti) sloužící topnému okruhu 2 jako jednotku sloužící pouze

topnému okruhu 1.

Postupujte následovně, nastavte nejdříve první prostorovou

jednotkou :

1. Vstupte do menu, úroveň Engineer, dále menu Operator

section.

2. Vyberte parametr 40 (Used as) a nastavte Room unit 1/Pro-

storová jednotka 1.

3. Vyberte parametr 47 (Room temperature device 1/Prosto-

rové teplotní čidlo 1) a nastavte Heating circuit 1 only/

pouze Topný okruh 1).

4. Vyberte parametr 48 (Occupancy button device 1) a na-

stavte Heating circuit 1 only.

Nyní je nutné nastavit druhou prostorovou jednotku, instalova-

nou v referenční místnosti pro topný okruh 2. Postupujte násle-

dovně, v závislosti na typu prostorového jednotky:

Typ druhé prostorové jednotky QAA75.611

Postupujte následovně, nyní nastavte druhou prostorovou

jednotku:

1. Vstupte do menu, úroveň Engineer, dále menu Operator

section.

2. Vyberte parametr 40 (Used as) a nastavte Room unit 2/Pro-

storová jednotka 2.

Typ druhé prostorové jednotky QAA55.110

Postupujte následovně, nyní nastavte druhou prostorovou

jednotku:

1. Stiskněte tlačítko obsazení po dobu alespoň 3

sekund, dokud se na displeji neobjeví ru = 1, ru = 2, nebo

ru = 3.

2. Točte noblikem a nastavte ru = 2.

3. Vyčkejte až text ru = 2 zmizí z displeje.

Pokud je přítomen topný okruh 3, je nutné nastavit třetí prosto-

rovou jednotku, instalovanou v referenční místnosti pro tento

topný okruh. Postupujte následovně, v závislosti na typu prosto-

rového jednotky:

Typ třetí prostorové jednotky QAA75.611

Prostupujte následovně nyní nastavte třetí prostorovou

jednotku:

1. Vstupte do menu, úroveň Engineer, dále menu Operator

section.

2. Vyberte parametr 40 (Used as) a nastavte Room unit 3/Pro-

storová jednotka 3.

Typ třetí prostorové jednotky QAA55.110

Prostupujte následovně nyní nastavte třetí prostorovou

jednotku:

1. Stiskněte tlačítko obsazení po dobu alespoň 3

sekund, dokud se na displeji neobjeví ru = 1, ru = 2, nebo

ru = 3.

2. Točte noblikem a nastavte ru = 3.

3. Vyčkejte až text ru = 3 zmizí z displeje.

Nyní, u první prostorové jednotky, postupujte následovně:

▶

Vstupte do úrovně Engineer menu Conguration.

▶

Select parameter 6200 (Save sensors), set it to yes and con-

rm.

Pokud bude hodnota parametru 6200 která se zobra-

zí na konci konci kongurace stále no;je to v pořádku

(Uvedené nastavení provede kontrolu, tj zapamatování

skutečně nainstalovaných čidel.

5.2 OPTIMALIZACE OHŘEVU TUV

Je uvedeno v části 5.2 Instalační manuál řídícího systému.

6 CHYBOVÁ HLÁŠENÍ

6.1 SEZNAM CHYB A POKYNY PRO ŘEŠENÍ

Obecný popis naleznete v části 6.1 návodu k instalaci řídícího

systému.

Tabulka 6.1s.17 uvádí seznam chybových hlášení s popisem,

které mohou být generovány řídicím systémem K18, s nainstalo-

vaným Rozšiřující kit ; Zejména dodatečné chyby, které by mohly

vzniknout instalací Rozšiřující kit a jsou zvýrazněny tučným pís-

mem. Poslední sloupec tabulky uvádí řešení problému.

Tabulka 6.1 – Chybová hlášení řídícího systému pro jednotku K18 s rozšiřujícím kitem

Kód Popis Priorita Úkon

10 Venkovní teplotní čidlo B9 6 A

26 Teplotní čidlo rozdělovače B10 6 A

30 Průtokoměr 1 (1) 6 A

32 Průtokoměr 2 (6) 6 A

50 Čidlo TV 1 (2) 6 A

60 Pokojové čidlo 1 (3) 6 B

65 Pokojové čidlo 2 (4) 6 B

68 Pokojové čidlo 3 (7) 6 B

83 Zkrat (5) 8 C

84 Kolize adres 3 D

103 Chyba komunikace 3 C

127 Teplota legionela cyklu 6 E

324 BX stejná čidla 3 F

330 BX1 žádná funkce 3 G

331 BX2 žádná funkce 3 G

332 BX3 žádná funkce 3 G

333 BX4 žádná funkce 3 G

370 Chyba tepelného čerpadla (zdroje) 9 H

441 BX31 žádná funkce 3 G

442 BX32 žádná funkce 3 G

6 Chybová hlášení

443 BX33 žádná funkce 3 G

444 BX34 žádná funkce 3 G

(1) Čidlo B1

(2) Čidlo B3

(3) Prostorový přístroj 1

(4) Prostorový přístroj 2

(5) V záznamu chybového hlášení(viz. 6.2s.19). Na obrazovce je zobrazeno “bez připojení” bez kódového označení.

(6) Čidlo B12

(7) Prostorový přístroj 3

Opatření pro řešení problémů

A Označení 10, 26, 30, 32, 50

Označení 10, 26, 30, 50 jsou uvedena v části 6.1 Instalační manu-

ál řídícího systému. U označení 32, postupujte následovně:

1. Uložení čidel do paměti

▶

Vstupte do úrovně Engineer menu Conguration

zvolte parametr 6200 (Save sensors), nastavte yes

a potvrďte.

POZNÁMKA: Pokud bude hodnota parametru 6200

která se zobrazí na konci konci kongurace stále no;je

to v pořádku (Uvedené nastavení provede kontrolu, tj

zapamatování(uložení do paměti) skutečně nainstalo-

vaných čidel.

▶

Minutu vyčkejte.

2. Pokud krok 1 nevyřeší problém:

▶

Zkontrolujte propojení požadovaného čidla, případ-

ně opravte a opět čidlo uložte do paměti, jak je uve-

deno v kroku 1.

3. Pokud krok 2 nevyřeší problém:

▶

Odpojte čidlo od ovladače RVS21.826 a změřte od-

poru mezi dvěma vodiči. V případě, že měření uka-

zuje zkrat nebo přerušení obvodu, vyřešte tento pro-

blém, který může být v čidlu samotném nebo jeho

kabeláži. Jakmile je problém vyřešen, znovu čidlo

uložte do paměti, jak je uvedeno v kroku 1.

4. Pokud krok 3 nevyřeší problém:

▶

Vstupte do menu, úroveň Engineer, menu Con-

guration; vyberte parametr 6391 (Sensor input

BX31); zkontrolujte, zda je nastaven na hodnotu

used by parameter 6455; pokud ne, zůstaňte v me-

nu, úroveň Engineer, menu Conguration, vyberte

parametr 6455 (Function mixing group 3) a nastav-

te Heating circuit 2.

▶

Připojte čidlo a znovu ho uložte do paměti dle kroku

5. Pokud krok 4 nevyřeší problém:

▶

Vypněte přívod elektřiny hlavního ovladače a znovu

jej zapněte; Pokud problém přetrvává, kontaktujte

servisní oddělení rmy Robur s.r.o.Robur.

B Označení 60, 65, 68

1. Uložení čidel do paměti

▶

Vstupte do úrovně Engineer menu Conguration

zvolte parametr 6200 (Save sensors), nastavte yes

a potvrďte.

POZNÁMKA: Pokud bude hodnota parametru 6200

která se zobrazí na konci konci kongurace stále no;je

to v pořádku (Uvedené nastavení provede kontrolu, tj

zapamatování(uložení do paměti) skutečně nainstalo-

vaných čidel.

▶

Minutu vyčkejte.

2. Pokud krok 1 nevyřeší problém:

▶

Zkontrolujte komunikaci mezi ovladačem a

prostorovou jednotkou/jednotkami a jejich nastave-

ním (viz částt 5.1.7s.16). Vyřešte problém, připojte

čidlo a znovu jej uložte do paměti dle kroku 1

3. Pokud krok 2 nevyřeší problém:

▶

Vypněte přívod elektřiny hlavního ovladače a znovu

jej zapněte; Pokud problém přetrvává, kontaktujte

servisní oddělení rmy Robur s.r.o.Robur.

C Označení 83, 103

Obecný popis naleznete v části 6.1 návodu k instalaci řídícího

systému.

D Označení 84

K tomuto problému dochází pokud je propojeno více prosto-

rových jednotek a některé z nich jsou vytvořeny jako stejného

typu zařízení (např., dvě prostorové jednotky jsou prostorová

jednotka 1).

1. Vyřešte problém, jak je uvedeno v části 5.1.7s. 16, Případ

3, správným nastavení prostorových jednotek.

2. Pokud krok 1 nevyřeší problém:

▶

Vypněte přívod elektřiny hlavního ovladače a znovu

jej zapněte; Pokud problém přetrvává, kontaktujte

servisní oddělení rmy Robur s.r.o.Robur.

E Označení 127

Obecný popis naleznete v části 6.1 návodu k instalaci řídícího

systému.

F Označení 324

Tato chyba se objeví, pokud dva nebo více teplotních čidel BX

byly nakongurovány pro jednu funkci.

1. Ověřte nastavení

▶

Vstupte do menu, úroveň Engineer, menu Congu-

ration a vyberte parametry:

- 6014 ( Function mixing group 1/Směšova-

ná skupina 1); nastavte Multifunctional;

- 5930 (Sensor input BX1); ověřte že je nasta-

veno Outside sensor B9; pokud ne, nastavte

tuto hodnotu;

- 5931 (Sensor input BX2); ověřte, že je na-

staveno Common outlet sensor B10; pokud

ne, nastavte tuto hodnotu.

- 5932 (Sensor input BX3);ověřte, že je na-

staveno DHW sensor B3;pokud ne, nastavte

tuto hodnotu.

- 5933 (Sensor input BX4); nastavte none;

- 6014 ( Function mixing group 1); nastavte

Heating circuit 1.

- 6455 ( Function mixing group 3); nastavte

Multifunctional;

- 6391 (Sensor input BX31); ověřte, že je

nastaveno none; pokud ne, nastavte tuto

hodnotu.

7 Zvláštní operace a nastavení

Manuál pro instalaci – Rozšiřující kit

- 6392 (Sensor input BX32); ověřte, že je

nastaveno none; pokud ne, nastavte tuto

hodnotu.

- 6393 (Sensor input BX33); ověřte, že je

nastaveno none; pokud ne, nastavte tuto

hodnotu.

- 6394 (Sensor input BX34); ověřte, že je

nastaveno none; pokud ne, nastavte tuto

hodnotu.

- 6455 ( Function mixing group 3); nastavte

Heating circuit 2.

▶

Uložte čidla do pameti: vstupte do menu, úroveň En-

gineer, menuConguration, vyberte parametr 6200

(Save sensors), nastavte yes a potvrďte.

POZNÁMKA: Pokud bude hodnota parametru 6200

která se zobrazí na konci konci kongurace stále no;je

to v pořádku (Uvedené nastavení provede kontrolu, tj

zapamatování(uložení do paměti) skutečně nainstalo-

vaných čidel.

▶

Minutu vyčkejte.

2. Pokud krok 1 nevyřeší problém:

▶

Vypněte přívod elektřiny hlavního ovladače a znovu

jej zapněte; Pokud problém přetrvává, kontaktujte

servisní oddělení rmy Robur s.r.o.Robur.

G Označení 330, 331, 332, 333, 441, 442, 443, 444

Tento problém vznikne, když je čidlo připojené k jednomu ze

vstupů BX1, BX2, BX3, BX4, BX31, BX32, BX33, BX34, a nemá

přiřazenu žádnou funkci.

Označení 330, 331, 332, 333 jsou uvedena v části 6.1 Instalační

manuál řídícího systému. U označení 441, 442, 443, 444, postu-

pujte následovně:

1. Ověřte nastavení

a. označení 441:

- Vstupte do menu, úroveň Engineer, menu

Conguration; vyberte parametr 6391

(Sensor input BX31); zkontrolujte, zda je

nastaven na hodnotu used by parameter

6455; pokud ne, zůstaňte v menu, úroveň

Engineer, menu Conguration, vyberte pa-

rametr 6455 (Function mixing group 3) a

nastavte Heating circuit 2.

b. označení 442, 443, 444:

- odpojte čidlo připojený na vstup BX32,

BX33, BX34 (nevyužité vstupy).

▶

Uložte čidla do pameti: vstupte do menu, úroveň En-

gineer, menuConguration, vyberte parametr 6200

(Save sensors), nastavte yes a potvrďte.

POZNÁMKA: Pokud bude hodnota parametru 6200

která se zobrazí na konci konci kongurace stále no;je

to v pořádku (Uvedené nastavení provede kontrolu, tj

zapamatování(uložení do paměti) skutečně nainstalo-

vaných čidel.

▶

Minutu vyčkejte.

2. Pokud krok 1 nevyřeší problém:

▶

Vypněte přívod elektřiny hlavního ovladače a znovu

jej zapněte; Pokud problém přetrvává, kontaktujte

servisní oddělení rmy Robur s.r.o.Robur.

H Označení 370

Obecný popis naleznete v části 6.1 návodu k instalaci řídícího

systému.

6.2 CHYBOVÉ HLÁŠENÍ

Jsou uvedeny v části 6.2. Instalační manuál řídícího systému.

7 ZVLÁŠTNÍ OPERACE A NASTAVENÍ

Jsou uvedeny v části 7 Instalační manuál řídícího systému.

DODATEK A: TECHNICKÉ ÚDAJE

RVS21.826, QAA75.611, QAA55.110

Dodatek A Instalačního manuálu ovladače jednotky K18.

AVS55.196

Tabulka 1 – AVS55.196 technické parametry

Elektrické napájení

Napájecí napětí AC 230 V (+10%/-15%)

Frekvence 50 / 60 Hz

Spotřeba max. 2.5 VA

Napěťová ochrana

Thermo-magnetický jistič: max. 13 A (EN60898-1)

nebo

pojistka: max. 10 AT

Kabeláž 230 VAC napájení a výstupy

1 kabel: 0.5 - 2.5 mm2

2 kabely: 0.5 - 1.5 mm

7 Zvláštní operace a nastavení

Vstupy

Digitální vstupy H31, H32, H33

Napětí otevřeného kontaktu

Proud uzavřeného kontaktu

Safety Extra Low Voltage (SELV) pro nízkonapěťové kontakty

DC 12 V

DC 3 mA

Analogové vstupy H31, H32, H33

• Funkční rozpětí

• Interní odpor

Safety Extra Low Voltage (SELV)

DC 0 - 10 V

> 100 kΩ

Pulsní kontakty vstupy H31, H32, H33

• Napětí otevřeného kontaktu

• Proud uzavřeného kontaktu

• Doba pulsu

Safety Extra Low Voltage (SELV) pro nízkonapěťové kontakty

DC 12V

DC 3 mA

min. 20 ms

Frekvenční měření vstupy H31, H32, H33

• Funkční rozpětí

• Nízké napětí

• Vysoké napětí

• Interní odpor

• Frekvence

Safety Extra Low Voltage (SELV)

DC 0 - 12 V

< 1.7 V

2.7 - 12 V

> 100 kΩ

max. 500 Hz

Vstupy čidel BX31 - BX34

NTC 1k (QAC34, externí čidlo),

NTC 10k (QAZ36, QAD36),

Pt1000 (volitelné pro solární panely nebo spalinové čidlo)

5053…9671 Ω (modikace funkce nastavení pokojové teploty)

Kabely čidel (měď)

• Průřez

• Max. délka

0.25 0.5 0.75 1.0 1.5 (mm2)

20 40 60 80 120 (m)

Výstupy

Relé výstupy QX31…QX33, QX35

• Proudové rozpětí

• Rozběhový proud

• Celkový proud

AC 0.02 - 2 (2) A

max. 15 A za ≤1 s

max. AC 10 A (celkové, všechny 230 VAC výstupy)

Triakový výstup ZX34

• Proudové rozpětí

• Rozběhový proud

• Celkový proud

AC 0.02 - 2 (2) A (On/O);

AC 0.02 - 1.2 (1.2) A (rychlostní ovládání)

max. 4 A for ≤1 s

max. AC 10 A (celkové, všechny 230 VAC výstupy)

Napětí G+

• Výstupní napětí

• Proud

Safety Extra Low Voltage (SELV), výstupy se zkratovou ochranou

11.3 - 13.2 V

max. 88 mA (včetně RVS21 a AVS55)

Napětí GX1 (kongurovatelný)

• Výstupní napětí 5 V

• Výstupní napětí 12 V

• Proud

Safety Extra Low Voltage (SELV) pro nízkonapěťové kontakty

výstupy s protizkratovou ochranou

4.75 - 5.25 V

11.3 - 13.2 V

max. 20 mA (včetně RVS21 a AVS55)

Rozhraní

BSB

Základní jednotka/obvodová délka kabelu

Celková délka kabelu

Průřez

Dvouvodičové připojení (neinvertovatelná)

max. 200 m

max. 400 m (max. kapacita kabelu: 60 nF)

min. 0.5 mm

Zapojení kabelu X100 do rozšiřujícího modulu

AVS55.19x

• Délka kabelu

Plochý kabel (18 pólový)

max. 1000 mm

Stupeň krytí a třída ochrany

Krytí podle EN60529 IP 00 (bez dodatečné ochrany)

Bezpečnostní třída dle EN60730 Bezpečnostní třída II, pokud jsou správně zapojeny

Stupeň kontaminace dle EN60730 stupeň kontaminace normální

Standardy, bezpečnost, EMC,

atd.

CE shoda (EU) CE1T2355xx06

Klimatické podmínky

Uskladnění, dle EN60721-3-1

Přeprava, dle EN60721-3-2

Provoz, dle EN60721-3-3

třída 1K3, -20 - 65 °C

třída 2K3, -25 - 70 °C

třída 3K5, -20 - 50 °C (bez kondenzace)

Váha Bez obalu 112 g

Stránka sa načítava ...

Robur K18 Návod na inštaláciu

Značka: Robur

Model: K18

Typ: Návod na inštaláciu

Stiahnite si PDF

správa

Robur K18 Návod na inštaláciu

Robur K18 Návod na inštaláciu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty