Sorel HCC4 Návod na obsluhu

Značka: Sorel

Model: HCC4

Typ: Návod na obsluhu

EKVITERMNÍ REGULÁTOR

HCC 4

Návod k instalaci a použití

Čtěte pozorně před instalací a uvedením do provozu

Obsah

A.1 Prohlášení o shodě 3

A.2 Obecné informace 3

A.3 Vysvětlení symbolů 3

A.4 Prohlášení o shodě 4

A.5 Záruka a odpovědnost 4

B.1 Specikace 5

B.2 Tabulka odporu čidel Pt 1000

v závislosti na teplotě: 5

B.3 Popis regulátoru 6

B.4 Obsah balení 6

B.5 Ochrana životního prostředí 6

B.6 Hydraulická schémata 7

B.5 Hydraulické varianty 7

C.1 Instalace na stěnu 8

C.2 Elektrické zapojení 9

C.3 Instalace teplotních čidel 10

D Elektrické připojení 11

E.1 Displej a vstup 12

E.2 Pomoc při uvádění do provozu

– průvodce nastavením 13

E.3 Uvádění do provozu bez průvodce 13

E.4 Posloupnost a struktura menu 14

1. Měřené hodnoty 15

2. Statistika 16

2.1 Dnes 16

2.2 28 dní 16

2.3 Provozní hodiny otopného okruhu 16

2.4 Provozní hodiny otopného okruhu 2 16

2.5 Provozní hodiny přitápění 16

2.6 Chybová hlášení 16

2.7 Reset / vymazat 16

3. Časovač 17

3.1 Hodina, datum 17

3.2 Otopný okruh den 17

3.3 Tepelná pohoda 17

4. Provozní režim 18

4.1 Otopný okruh ÚT 18

4.2 Otopný okruh ÚT2 2 18

4.3 Manuální 19

4.4 Požadovaná teplota otopného okruhu (ÚT) 19

4.5 Požadovaná hodnota na 14 dnů

otopného okruhu (ÚT) 19

4.6 Požadovaná teplota otopného

okruhu 2 (ÚT2) 19

4.7 Požadovaná hodnota na 14 dnů

otopného okruhu 2 (ÚT2) 19

5. Nastavení otopného okruhu 20

5.1 Lé/Zi Den 20

5.2 Lé/Zi Noc 20

5.3 Křivka 21

5.4 Denní korekce 22

5.5 Noční korekce 22

5.6 Zrychlená komfortní teplota 22

5.7 Referenční / aktuální - 23

5.8 Referenční / aktuální + 23

6. Nastavení topného okruhu 2 24

6.1 Křivka 24

6.2 Denní korekce menu 25

6.3 Noční korekce 25

6.4 Zrychlená komfortní teplota 25

7. Funkce ochrany 26

7.1 Ochrana proti zatuhnutí čerpadla 26

7.2 Protimrazová ochrana 26

7.3 Min. teplota otopné větve 26

7.4 Max. teplota otop. větve 27

7.5 Max. teplota otop. větve 2 27

8. Speciální funkce 28

8.1 Korekce čidla 28

8.2 Uvedení do provozu 28

8.3 Tovární nastavení 28

8.4 Rozšíření 29

8.5 Směšovací ventil 29

8.6 Dálkové ovládání - nastavení 30

9. Zámek menu 31

11. Jazyk 31

10. Servisní data 32

Z.1. Závady s chybovým hlášením 33

Z.2 Výměna pojistky 34

Z.3 Údržba 34

Bezpečnostní pokyny

Výrobce prohlašuje, že solární regulátor HCC4 je opatřen označením CE a je ve shodě s

následujícími právními předpisy:

- EC low voltage directive

73/23/EEC, as amended by 93/68/EEC

- EC electromagnetic compatibility directive

89/336/EEC version 92/31/EEC version 93/68/EEC

Shodu je možno ověřit s odpovídající dokumentací a CE prohlášením o shodě, které jsou

uloženy u výrobce.

A.1 Prohlášení o shodě

Tento návod na montáž, připojení a obsluhu obsahuje základní instrukce a důležité

informace ohledně bezpečnosti, instalace, uvedení do provozu a optimálního použití

jednotky.

Čtěte prosím proto tyto informace pozorně a přečtěte je celé. Informace by měl

obdržet zejména specialista , technik solárních zařízení.

Také je nutné provést instalaci podle platných norem a předpisů. Tento solární regulá-

tor nenahrazuje bezpečnostní prvky (jako je např. pojistný ventil, odvzdušňovací ventil

apod.), které je nutné do solárního okruhu standardně nainstalovat.

Instalace musí být provedena kvalikovaným odborníkem, který je vyškolen na odpoví-

dající úrovni.

Pro uživatele:

Věnujte pozornost tomu, aby Vám pracovník, který provedl instalaci, celé zařízení

předvedl, vysvětlil jeho funkci a potřebná nastavení regulátoru. Tento návod pak

uložte poblíž regulátoru.

A.2 Obecné informace

A.3 Vysvětlení symbolů

Upozornění

Informace, které mohou pomoci optimalizavovat nastavení regulátoru a

celého solárního systému.

Upozornění

Nedodržení těchto instrukcí může vést ke zničení solárního systému

nebo ke škodám na životním prostředí

Výstraha

Nedodržení těchto instrukcí může vést k ohrožení života opařením.

Výstraha

Nedodržení těchto instrukcí může vést k ohrožení života elektrickým

proudem.

A.4 Prohlášení o shodě

Přístroj byl vyroben a vyzkoušen ve shodě s nařízeními, která zaručují vysokou kvalitu

výrobku. Na výrobek se vztahuje dvouletá záruka od data prodeje.

Záruka a odpovědnost se nevztahuje na přístroj, ve kterém uživatel provedl jakýkoliv

zásah, a dále z následujících důvodů:

Nedodržení pokynů podle tohoto návodu na montáž, připojení a obsluhu

Nesprávná instalace, uvedení do provozu, použití.

Nesprávné opravy

Neautorizovaný zásah do přístroje

Po instalaci a připojení přídavných zařízení, která nebyla zkoušena spolu s

přístrojem.

Použití jiných než originálních náhradních dílů

Zásah vyšší moci

A.5 Záruka a odpovědnost

Zásah do přístroje je zakázán, mimo písemné povolení výrobce přístroje

Je zakázáno instalovat do přístroje jakákoliv přídavná zařízení, která nebyla

zkoušena spolu s přístrojem

Přístroj se nesmí používat v situaci, kdy mohlo dojít ke změně jeho funkce -

např po požáru. Přístroj se musí ihned vypnout.

Používejte pouze originální náhradní díly

Označení výrobce a distributora nesmí být měněna nebo odstraněna.

Nastavení musí být prováděno ve shodě s tímto návodem.

Změny a zásah do přístroje mohou ohrozit bezpečnost a funkci přístroje

a celého solárního systému !

Bezpečnostní pokyny

Výstraha

Popis regulátoru

B.1 Specikace

B.2 Tabulka odporu čidel Pt 1000 v závislosti na teplotě:

°C 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Ω 1000 1039 1077 1116 1155 1194 1232 1270 1308 1347 1385

Elektrické hodnoty:

Napájecí napětí: 230 V ~ ±10%

Frekvence 50-60Hz

Spotřeba 2 VA

Celkový spínaný výkon 460 VA (výstupy relé 1-3)

Spínaný výkon na relé 460 VA pro AC1 / 185W pro AC3

Vnitřní pojistka 2 A pomalá, 250 V

Stupeň krytí IP40

Třída izolace II

Vstupy čidel 5× Pt1000

1× pokojová jednotka

Rozsah měření -40 až 110 °C

Přípustné podmínky okolního prostředí:

Okolní teplota

- Pro provoz 0-40 °C

- Pro přepravu / skladování 0-60 °C

Vlhkost vzduchu

- Pro provoz max. 85% r.v. při 25 °C

- Pro přepravu / skladování není přípustná kondenzující vlhkost

Další specikace a rozměry:

Kryt dvoudílný, plast ABS

Způsob instalace na stěnu

Celkové rozměry 163 × 110 × 52 mm

Rozměry instalačního otvoru 157 × 106 × 31 mm

Displej plně gracký, 128 × 64 bodů

Ovládání 4 tlačítka

Volitelná teplotní čidla: (nemusí být součástí dodávky)

Teplotní čidlo do jímky Pt1000, s kabelem TT/P4 do 95 °C

Teplotní čidlo na trubku Pt1000, na trubku TR/P4 do 95 °C

Venkovní teplotní čidlo Pt1000, typ TA52

Pokojová jednotka Pt1000, typ RC21

Kabely k čidlům 2× 0,75 mm2 s možností prodloužení až na 30 m

Výhodou ekvitermního regulátoru HCC4 je snadná obsluha a jednoduché ovlá-

dání topného systému. Tento typ je určen pro řízení dvou topných okruhů, jednoho

směšovaného a jednoho přímého. Regulátor má 5 výstupů, na které je možno připojit

například dvě čerpadla a jeden směšovací ventil. HCC4 má 6 vstupů pro připojení

čidel teploty a dálkového ovládání. Jednotlivá tlačítka regulátoru jsou pro každý krok

procesu zadávání přiřazena příslušným funkcím a popsána. Menu regulátoru obsahuje

vysvětlivky měřených hodnot i nastavení, nápovědu a přehlednou graku.

Důležité vlastnosti HCC4:

• přehledné gracké a textové zobrazení na podsvíceném displeji

• jednoduché zobrazení měřených hodnot

• sledování a analýza chování systému a to i v grackém režimu

• rozsáhlé menu s interaktivním popisem jednotlivých položek

• možnost uzamčení části menu jako ochrana před nechtěným přenastavením

• standardní, předem nastavené parametry v továrním nastavení

B.3 Popis regulátoru

Popis regulátoru

• Regulátor otopné soustavy HCC4

• 3 vruty 3,5×35 mm, 3 hmoždinky 6 mm k montáži na stěnu

• 6 kabelových příchytek s 12 šroubky,

• Náhradní pojistka 2A pomalá, 250 V

• Návod pro montáž, připojení a obsluhu

Volitelně lze dodat tyto součásti:

• 1× teplotní čidlo do jímky Pt1000, s kabelem TT/P4 do 95 °C

• 1× teplotní čidlo na trubku Pt1000, na trubku TR/P4 do 95 °C

• 1× venkovní teplotní čidlo Pt1000, typ TA52

B.4 Obsah balení

B.5 Ochrana životního prostředí

Jednotka je vyrobena ve shodě s předpisem „European RoHS directive 2002/95/EC“

o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických

zařízeních .

LIKVIDACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

se řídí zákonem č. 185/2001 Sb. o odpadech.

Tento symbol označuje, že s výrobkem nemá být nakládáno jako s

domovním odpadem.

Výrobek by měl být předán na sběrné místo, určené pro takováto ele-

ktrická zařízení.

Směšovaný otopný okruh

bez kotle a bez akumulační nádrže

Směšovaný otopný okruh

s kotlem bez akumulační nádrže

Směšovaný otopný okruh

s kotlem a akumulační nádrží

Dva topné okruhy - směšovaný

a přímý top. okr. bez kotle, bez

akumulační nádrže

Dva topné okruhy - směšovaný

a přímý top. okr. s kotlem bez

akumulační nádrže

Dva topné okruhy - směšovaný a

přímý top. okr. s kotlem s akumulační

nádrží

HCC

B.5 Hydraulické varianty

Popis regulátoru

B.6 Hydraulická schémata

Upozornění

Následující ilustrace představují jen schématické znázornění příslušných

hydraulických systémů, nečiní si nárok na kompletnost. Za žádných

okolností nemůže regulátor nahradit žádné bezpečnostní prvky.

Podle konkrétní aplikace mohou být nezbytné přídavné systémové a

bezpečnostní komponenty, jako např. zpětné ventily, havarijní termosta-

ty, ochrany proti opaření atd.

Instalace

C.1.1

C.1.2

Upozornění

C.1 Instalace na stěnu

Instalujte regulátor pouze v suchých prostorách za podmínek popsaných v

odd. B.1. Postupujte dle popisu uvedeného v krocích 1-8.

1. Úplně vyšroubujte šrouby z krytu

2. Opatrně kryt nadzdvihněte

3. Odložte kryt stranou, dejte pozor, abyste

se nedotkli elektroniky uvnitř

4. Přidržte si zadní díl základny na zvoleném

místě a poznačte si 3 montážní otvory.

Ujistěte se, že je montážní místo rovné,

aby se základna po přišroubování nek-

routila.

5. Vrtačkou s vrtákem o vel. 6 vyvrtejte 3

otvory ve vyznačených místech a zastrčte

do nich hmoždinky.

6. Zasuňte horní vrut a lehce zašroubujte.

7. Pověste na něj základnu a prostrčte

zbývající dva vruty.

8. Srovnejte základnu do požadované polohy

a všechny 3 vruty dotáhněte.

C.2 Elektrické zapojení

Instalace

1. Přesvědčte se, že je jistič pro regulátor

vypnutý a že napájecí kabel není pod

napětím.

2. Otevřete kryt regulátoru.

3. Odstraňte obal kabelu v délce max.

55 mm, vložte a namontujte kabelovou

příchytku. Odizolujte posledních 8-9 mm

všech žil kabelu (obr. C.2.1)

4. Zmáčkněte svorky např. vhodným

šroubovákem (obr. C.2.1) a zapojte kabely

podle schématu v kap.D.

5. Zahákněte horní část krytu na vrchní

část spodního dílu, namáčkněte kabely

do prostoru svorkovnice a jemně kryt

zavřete. Zajistěte šroubkem.

6. Zapněte jistič a uveďte regulátor do

provozu.

8...9

~30°

max. 55

C.2.1

Upozornění

Nízkonapěťové kabely jako např. kabely k teplotním čidlům se musí vést

odděleně od napáje cích kabelů.

Kabely od čidel teploty topné vody jen na levé straně jednotky, napájecí

kabely jen na pravé straně.

Upozornění

Odpojovací zařízení musí dodat zákazník.

Upozornění

Kabely určené k připojení do přístroje se nesmí odizolovat na délce

větší než 55 mm a potah kabelu musí procházet průchodkou a zasaho-

vat až na její vnitřní stranu.

Výstraha

Před připojováním jednotky odpojte napájecí napětí a zajistěte, aby

nemohlo dojít k jeho opětovnému zapnutí! Zkontrolujte nepřítomnost

napětí! Elektrické připojení přístroje musí provádět pouze odborník s

dostatečnou kvalikací a s dodržením všech odpovídajících předpisů.

Pokud je přístroj viditelně poškozen, nepoužívejte jej.

Upozornění

Zapojení čidel teploty

Regulátor používá čidla Pt1000.

Maximální délka přívodních vodičů k čidlům je 30m. Průřez vodiče je 0,75

mm2.

Ve vodivém spojení čidel nesmí být přechodové odpory. Používejte čidla

vhodná pro uložení do jímky nebo jako příložné čidlo na trubku.

Upozornění

S6 je z výroby propojeno propojkou se svorkou S, aby funkce otopného

okruhu byly v provozu. Pokud se propojka odstraní, otopný okruh se vypne.

Pokud se připojí pokojová jednotka RC21, musí se propojka odstranit. Po-

kud je připojen externí termostat, jeho elektrické kontakty musí být plovoucí

a o nízkém odporu = cca 0 Ohm.

Upozornění

Pozn.: Pokud zvolíte schéma hydraulického zapojení 4, 5 nebo 6 (str. 5), pak

na svorku S3 připojte čidlo topného okruhu 2.

V případě použití akumulační nádrže je možné připojit čidlo na svorku S4

(viz kap…menu 7.4.)

Kabely od čidel uložte odděleně od vedení silových kabelů!

Upozornění

C.3 Instalace teplotních čidel

Regulátor používá čidla PT1000.

Instalace

Upozornění

Připojení čidel = max 12V

Výstraha

Síťové napětí = 230V

Svorka: připojení pro:

- svorkovnice S- s propojkou

S1 čidlo 1 venkovní čidlo

S2 čidlo 2 topný okruh

S3 čidlo 3 topný okruh 2

S4 čidlo 4 akumul. nádrž

S5 čidlo 5 vnitřní čidlo

S6 čidlo 6 pokojová jednotka*

+ nepoužito

Z1 Volitelné / příd. funkce

Z2 Volitelné / příd. funkce

Pro připojení zemnění čidel S1-S6

použijte svorkovnici S-.

Polarita čidel je libovolná.

Čidla S3-S6 jsou volitelná, podle zvolené

hydraulické varianty.

Svorka: připojení pro:

N svorkovnice N s propojkou

L napájecí napětí - fáze

R1 čerpadlo otopného okruhu

R2 směš. ventil otevírá

R3 směš. ventil zavírá

R4 čerpadlo topného okruhu 2

R5 přídavný zdroj tepla

R5I přídavný zdroj tepla

PE ochranný vodič se musí připojit

na kovovou svorkovnici PE!

*Pozn.: Pokud je připojena pokojová jednotka RC21 nebo jiný prostorový termostat,

musí se propojka na S6 odstranit.

Pozn.: Pokud zvolíte schéma hydraulického zapojení 4, 5 nebo 6 (str. 5), pak na svorku

S3 připojte čidlo topného okruhu 2.

V případě použití akumulační nádrže je možné připojit čidlo na svorku S4 (viz kap…

menu 7.4.)

- Ochranný vodič PE, kovová svorkovnice

- Nulový vodič svorkovnice N

- Napájení fáze vodič L

- Spínaný výstup R1-R4

- Plovoucí kontakt na R5/R5I

Pozor: vhodné pouze na 230 V!

- Teplotní čidla S1 – S6

(polarita libovolná)

- Volitelné přídavné funkce Z1/Z2

D Elektrické připojení

Instalace

propojka řadové svorkovnice S- propojka řadové svorkovnice N

čerpadlo (symbol se točí pokud je

čerpadlo v provozu)

ventil (směr proudění je černý)

vytápění - denní režim

vytápění - noční režim

vytápění - režim komfort

denní režim

noční režim

denní režim podle RC21

noční režim podle RC21

přídavný zdroj tepla

provoz s referenční hodnotou

provoz se 14 denní refer.hodnotou

varování/chybová hláška

jsou k dispozici nové informace

(1)

(2)

(3)

(4)

Kontrolka LED (2):

svítí zeleně pokud je některé relé

sepnuté a regulátor

pracuje správně

svítí červeně když je regulátor nas-

taven na automatický

provoz a všechna relé

jsou vypnuta

bliká pomalu

červeně

když je nastaven ma-

nuální provozní režim

bliká rychle

červeně

když došlo k chybě

Regulátor se obsluhuje pomocí čtyř

tlačítek - na obr. je to tlačítko „esc“ (3) a

tři tlačítka (4), kterým se přiřazují různé

funkce podle situace.

Tlačítko „esc“ (3) se používá ke zrušení

zadání nebo k opuštění menu. V

některých případech regulátor požádá o

potvrzení, zda provedené změny uložit.

Funkce dalších tří tlačítek (4) jsou zobra-

zeny na displeji přímo nad nimi; pravé

tlačítko obecně slouží k výběru a potvr-

zení.

Příklady funkcí tlačítek:

+/- zvýšit/snížit hodnoty

▼/▲ rolovat v menu dolů/nahoru

ANO/NE potvrdit/odmítnout

Info další informace

Zpět na předchozí obrazovku

OK potvrzení nastavení

Příklady symbolů na displeji:

Provoz

E.1 Displej a vstup

Provoz

E.2 Pomoc při uvádění do provozu – průvodce nastavením

Stisk „Esc“ vás vrátí o jednu obrazovku zpět , takže se můžete znovu podívat na nas-

tavení nebo ho podle potřeby změnit. Vícenásobné stisknutí „Esc“ vás povede zpátky

krok za krokem do režimu volby, čímž se zruší průvodce nastavením. Nakonec by se

mělo použít menu 4.2 v provozním režimu „Manual“ k otestování spínaných výstupů s

připojenými spotřebiči a ke zkontrolování logiky hodnot čidel. Pak přepněte do automa-

tického režimu.

Když se regulátor poprvé zapne, a po

nastavení jazyka a hodin, objeví se dotaz,

zda chcete spustit průvodce nastavením

nebo ne. Pomoc při uvádění do provozu

lze ukončit nebo znovu kdykoli vyvolat

z menu speciálních funkcí. Pomoc při

uvádění do provozu vás provede nezbyt-

nými základními nastaveními ve správ-

ném pořadí a nabídne vám stručný popis

každého parametru na displeji.

Upozornění

! Sledujte vysvětlení jednotlivých parametrů na následujících stránkách

a zkontrolujte si, zda jsou pro vaši aplikaci nutná další nastavení.

E.3 Uvádění do provozu bez průvodce

Pokud se rozhodnete nepoužít pomoc při uvádění do provozu, měli byste nastavení

provádět v tomto pořadí:

- Menu 10. Jazyk

- Menu 3. Čas, datum a provozní časy

- Menu 5. Nastavení otopného okruhu

- Menu 7. Ochranné funkce, jsou-li třeba

- Menu 8. Speciální funkce, jsou-li třeba

Nakonec by se mělo použít Menu 4.2 v provozním režimu „Manual“ k otestování

spínaných výstupů s připojenými spotřebiči a ke zkontrolování logiky hodnot čidel. Pak

přepněte do automatického režimu.

Upozornění

! Sledujte vysvětlení jednotlivých parametrů na následujících stránkách

a ujasněte si, jestli jsou pro vaši aplikaci potřeba další nastavení.

1. Aktuální hodnoty teplot s vysvětlením

2. Kontrola systému s provozními hodina-

mi atd.

3. Provozní časy otopného okruhu, nasta-

vení hodin

4. Provozní časy otopného okruhu, ma-

nuální režim

5. Nastavení parametrů pro otopný okruh

6. Nastavení parametrů pro 2. otopný

okruh

7. Ochrana proti zatuhnutí čerpadla,

protimrazová, aktivace proti Legionele

8. Korekce čidel, pokojová jednotka,

směšovací ventil atd.

9. Zámek proti neúmyslným změnám

nastavení

10. Diagnostika v případě závady

11. Volba jazyka regulátoru

1. Měřené hodnoty

4. Provozní režim

7. Funkce ochrany

2. Statistika

5. Nastavení otopného okruhu

8. Speciální funkce

3. Časovač

6. Nastavení topného okruhu 2

9. Zámek menu

10. Servisní data

11. Jazyk

Provoz

E.4 Posloupnost a struktura menu

Režim „Zobrazení schématu“ nebo „Zob-

razení hodnoty“ se objeví, pokud není v

jiném zobrazení po 2 minuty stisknuto

žádné tlačítko, nebo když opustíte hlavní

menu tlačítkem „esc“.

Stisknutím jakéhokoliv tlačítka (4) v režimu

„Zobrazení schématu“ nebo „Zobrazení

hodnoty“ se dostanete přímo do hlavního

menu. V něm jsou dostupné následující

položky:

Upozornění

Menu „1. Měřené hodnoty“ slouží k zobra-

zení aktuálních teplot.

Menu se ukončuje stiskem „esc“ nebo

volbou „Opustit měření“.

Zvolením „Info“ se dostanete ke

stručnému textu nápovědy, kde jsou

vysvětleny měřené hodnoty.

Volba „Přehled“ nebo klávesa „esc“

ukončí režim Info.

Pokud se na displeji zobrazí „Chyba“ namísto měřené hodnoty, je

pravděpodobně vadné čidlo teploty nebo jeho propojení s regulátorem.

Jsou-li kabely příliš dlouhé nebo čidla nejsou optimálně umístěna, může

dojít k drobným odchylkám v měřených hodnotách.V takovém případě

lze odchylku upravit pomocí funkce korekce čidla - viz kap. 8.1.

Jaké hodnoty se budou zobrazovat závisí na zvoleném programu,

připojených čidlech a modelu regulátoru.

Měřené hodnoty

1. Měřené hodnoty

2. Statistika

Upozornění

Menu „2. Statistika“ se používá ke kontrole

funkcí a dlouhodobému monitorování sys-

tému.

K dispozici jsou podmenu popsaná pod 2.1

až 2.5.

Menu se ukončuje stiskem „esc“ nebo volbou

„Opustit statistiku“.

Pro analýzu systémových dat je nezbytné, aby byl na regulátoru správně

nastavený čas. Nezapomeňte prosím, že v případě výpadku napájení

hodiny fungují ještě 24 hodin a pak se zastaví, a je nutno je pak znovu

nastavit. Nesprávně nastavený čas může způsobit vymazání dat, jejich

nesprávné uložení či přepsání. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za

uložená data!

2.1 Dnes

Teplota otopné větve pro aktuální den

V grackém přehledu se zobrazuje charakteristika venkovní teploty a teploty otopné

větve pro aktuální den od 0 do 24 hod. Pravým tlačítkem se mění jednotka času a

dvěma levými se pohybuje grafem.

2.2 28 dní

teplota otopné větve během posledních 28 dnů

V grackém přehledu se zobrazuje charakteristika venkovní teploty a teploty otopné

větve pro posledních 28 dní. Pravým tlačítkem se mění jednotka času (dny) a dvěma

levými se pohybuje grafem.

2.3 Provozní hodiny otopného okruhu

Zobrazuje provozní hodiny topného okruhu 1 a datum zahájení měření.

2.4 Provozní hodiny otopného okruhu 2

Zobrazuje provozní hodiny topného okruhu 2 a datum zahájení měření.

2.5 Provozní hodiny přitápění

Zobrazuje provozní hodiny záložního zdroje připojeného k regulátoru a datum zahájení

měření.

2.6 Chybová hlášení

Zobrazí poslední 3 chybová hlášení s uvedením data a času.

2.7 Reset / vymazat

Resetuje a vymaže jednotlivé statistiky. Funkce „Všechny statistiky“ vymaže všechny

statistiky kromě chybových hlášení.

Statistika

3. Časovač

Upozornění

Menu „3. Časovač“ se používá k nas-

tavení hodiny, data a provozních časů

otopného okruhu.

Menu se ukončuje stiskem „esc“ nebo

volbou „Opustit režim zobrazení“.

Přiřazené referenční teplotní

hodnoty jsou specifikovány v

menu 5. „Nastavení“

3.1 Hodina, datum

Toto menu se používá k nastavení aktuálního času a data.

3.2 Otopný okruh den

Toto menu se používá k nastavení časů denního režimu pro otopný okruh; lze nastavit

3 úseky pro každý den v týdnu a kopírovat je do následujících dnů.

Rozsah nastavení: Tři časové úseky pro každý den v týdnu

Tovární nastavení: Po-Ne 6:00-22:00

Pozn: Přiřazené hodnoty teplot viz kap.5.

3.3 Tepelná pohoda

Toto menu se používá k volbě časového úseku (pro každý den v týdnu), kdy se zvýší

dodávka tepla do otopného okruhu, např. pro rychlé zatopení po ránu.

Rozsah nastaveni: Jeden časový úsek pro každý den v týdnu

Tovární nastavení: Po-Ne vyp.

Pozn: Přiřazené hodnoty teplot viz kap.5.

Časovač

Upozornění

Pro správnou funkci regulátoru a analýzu systémových dat je nezbytné,

aby byl na regulátoru správně nastavený čas. Nezapomeňte prosím,

že v případě výpadku napájení hodiny fungují ještě 24 hodin a pak se

zastaví, a je nutno je pak znovu nastavit.

Upozornění

Časy, které nejsou nijak specikovány, se automaticky považují za noční

režim. Nastavené časy se berou v potaz pouze v provozním režimu

otopného okruhu „Automatický“.

4. Provozní režim

Menu „4. Provozní režimy“ se používá

k určení provozního režimu pro otopný

okruh.

Po přerušení dodávky elektřiny se re-

gulátor automaticky vrátí do posledního

zvoleného provozního režimu!

Menu se ukončuje stiskem „esc“ nebo

volbou „Opustit provozní režim“.

Auto = Automatický/Normální režim s použitím nastavených časů

Stále den = Použijí se hodnoty nastavené pro denní režim

Stále noc = Použijí se hodnoty nastavené pro noční režim

Požadovaná hodnota = Pevná teplota otopného okruhu bez ohledu na venkovní

teplotu. Požadovaná teplota se nastaví v Menu 4.3.

Požadovaná hodnota na 14 dnů = Na příštích 14 dnů lze v Menu 4.4 nastavit pevné

teploty otopného okruhu. Po uplynutí 14 dnů bude použita požadovaná teplota 14. dne

až do doby změny provozního režimu.

Vyp. = Otopný okruh je vypnutý (kromě protimrazové ochrany)

Rozsah nastaveni:

Auto, Stále den, Stále noc, Pož.hodn., Požad.h14dnů, Vyp.

Tovární nastavení: Auto

Auto = Automatický/Normální režim s použitím nastavených časů

Stále den = Použijí se hodnoty nastavené pro denní režim

Stále noc = Použijí se hodnoty nastavené pro noční režim

Požadovaná hodnota = Pevná teplota otopného okruhu bez ohledu na venkovní

teplotu. Požadovaná teplota se nastaví v Menu 4.3.

Požadovaná hodnota na 14 dnů = Na příštích 14 dnů lze v Menu 4.4 nastavit pevné

teploty otopného okruhu. Po uplynutí 14 dnů bude použita požadovaná teplota 14. dne

až do doby změny provozního režimu.

Vyp. = Otopný okruh ÚT2 je vypnutý (kromě protimrazové ochrany)

Rozsah nastavení:

Auto, Stále den, Stále noc, Pož.hodn., Požad.h14dnů, Vyp.

Tovární nastavení: Vyp

4.1 Otopný okruh ÚT

4.2 Otopný okruh ÚT2 2

Provozní režim

Regulátor pracuje s nastavenými provozními časy a odpovídajícími různými

teplotami otopné větve pouze v automatickém režimu.

Upozornění

V Manuálním režimu lze zkontrolovat správné fungování a přiřazení jednotlivých

výstupů relé a připojených spotřebičů.

Funkce v manuálním režimu:

Relé a k nim připojené spotřebiče se zapínají a vypínají stiskem tlačítka, bez ohledu

na aktuální teploty a nastavené parametry. Současně se na displeji zobrazují aktuální

naměřené hodnoty teplotních čidel pro kontrolu funkčnosti.

Pokud je zvolen režim Požadovaná hodnota (Menu 4.1), zde se nastaví příslušná

požadovaná teplota otopného okruhu, bez ohledu na křivku nebo venkovní teplotu.

Rozsah nastaveni: 10 až 75 °C

Tovární nastavení: 30 °C

Pokud je zvolen režim Požadovaná hodnota pro ÚT2 (Menu 4.2), zde se nastaví

příslušná požadovaná teplota otopného okruhu 2 (ÚT2), bez ohledu na křivku nebo

venkovní teplotu.

Rozsah nastaveni: 10 až 75 °C

Tovární nastavení: 30 °C

Je-li zvolen provozní režim „Požadovaná hodnota na 14 dnů“ (Menu 4.1), zde se může

nastavit požadovaná teplota otopného okruhu (ÚT) pro každý z těchto 14 dnů.

V prvním podmenu 4.5.1 se zobrazí čas začátku. Režim se spustí stiskem restartu.

Dalším stiskem „restart“ se režim 14denní požadované teploty resetuje a začne znovu

prvním dnem.

Je-li pro otopný okruh 2 zvolen provozní režim „Požadovaná hodnota na 14 dnů“

(Menu 4.2), zde se může

nastavit požadovaná teplota otopného okruhu 2 (ÚT2) pro každý z těchto 14 dnů.

V prvním podmenu 4.7.1 se zobrazí čas začátku. Režim se spustí stiskem restartu.

Dalším stiskem „restart“ se režim 14denní požadované teploty resetuje a začne znovu

prvním dnem.

4.3 Manuální

4.4 Požadovaná teplota otopného okruhu (ÚT)

4.6 Požadovaná teplota otopného okruhu 2 (ÚT2)

4.5 Požadovaná hodnota na 14 dnů otopného okruhu (ÚT)

4.7 Požadovaná hodnota na 14 dnů otopného okruhu 2 (ÚT2)

Provozní režim

Výstraha

Provozní režim Manuální“ smí použít pouze odborník ke krátkému

funkčnímu testu, např. během uvádění do provozu.

Nastavení otopného okruhu

5. Nastavení otopného okruhu

V menu „5. Nastavení otopného okruhu“

se provede základní nastavení pro regulaci

otopného okruhu.

Menu se ukončuje stiskem „esc“ nebo vol-

bou „Opustit nastavení“.

změna léto/zima v režimu Den

Pokud dojde k překročení této hodnoty na venkovním čidle S1 během denního režimu,

regulátor automaticky vypne otopný okruh = režim Léto. Když venkovní teplota pok-

lesne pod tuto hodnotu, otopný okruh se opět zapne = režim Zima.

Rozsah nastaveni: 0° až 30 °C

Tovární nastavení: 18 °C

změna léto/zima v režimu Noc

Pokud dojde k překročení této hodnoty na venkovním čidle S1 během nočního režimu,

regulátor automaticky vypne otopný okruh = režim Léto.

Když venkovní teplota poklesne pod tuto hodnotu, otopný okruh se opět zapne = režim

Zima.

Rozsah nastaveni: 0° až 30 °C

Tovární nastavení: 12 °C

5.1 Lé/Zi Den

5.2 Lé/Zi Noc

Stránka sa načítava ...

Sorel HCC4 Návod na obsluhu

Značka: Sorel

Model: HCC4

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

Sorel HCC4 Návod na obsluhu

Sorel HCC4 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty