Sony ILME-FX6TK Návod na používanie

5-027-363-

32

(1)

SK

Solid-State Memory Camcorder

ILME-FX6V/ILME-FX6VK

ILME-FX6T/ILME-FX6TK

Bajonet E

Návod na obsluhu

FX6

2

1. Prehľad

Konfigurácia systému .......................................3

Umiestnenie afunkcia dielov

............................4

Používanie dotykového panela

....................... 10

Displej obrazovky

............................................. 11

2. Príprava

Napájanie ......................................................... 17

Pripojenie zariadení

.........................................19

Konfigurácia základnej činnosti

kamkordéra

.............................................. 24

Používanie pamäťových kariet

........................26

3. Snímanie

Základný prevádzkový postup ........................ 34

Úprava transfokácie

........................................36

Úprava zaostrenia

........................................... 37

Úprava jasu

.....................................................43

Úprava pre prirodzené farby

(Vyváženie bielej)

..................................... 46

Nastavenie zvuku na záznam

......................... 47

Užitočné funkcie

..............................................49

Zástupné nahrávanie

...................................... 52

Snímanie spožadovaným vzhľadom

.............. 53

Snímanie súpravou vzhľadu

vpostprodukcii

......................................... 55

Záznam RAW videa

......................................... 56

4. Sieťové funkcie

Pripojenie kiným zariadeniam cez LAN .......... 57

Pripojenie kinternetu

......................................61

Nahrávanie súborov

........................................62

5. Obrazovka sminiatúrami

Obrazovka sminiatúrami ................................ 64

Prehrávanie klipov

..........................................65

Operácie sklipmi

............................................66

6. Zobrazenie ponuky anastavenia

Úplná konfigurácia ponuky ahierarchia ......... 67

Operácie scelou ponukou...............................69

Ponuka User

.....................................................71

Ponuka Edit User

............................................. 72

Ponuka Shooting............................................. 73

Ponuka Project

................................................ 78

Ponuka Paint/Look..........................................84

Ponuka TC/Media

............................................86

Ponuka Monitoring

.........................................88

Ponuka Audio...................................................91

Ponuka Thumbnail

.......................................... 93

Ponuka Technical

............................................94

Ponuka Network.............................................. 97

Ponuka Maintenance

.....................................101

Nastavenia ponuky Shooting

apredvolené hodnoty

.............................102

Nastavenia kvality obrazu uložené pre

každý režim snímania............................. 106

Uloženie anačítanie konfiguračných

údajov

.....................................................107

7. Pripojenie externého zariadenia

Pripojenie externých monitorov

azáznamových zariadení

....................... 108

Synchronizácia časových kódov

.................... 109

Správa/úpravy klipov pomocou počítača

.......110

8. Príloha

Opatrenia pre používanie ...............................111

Výstupné formáty aobmedzenia

.................. 112

Riešenie problémov

.......................................114

Chybové/varovné správy

...............................116

Položky uložené do súborov

.......................... 118

Blokové schémy

.............................................126

Aktualizácia softvéru objektívu

sbajonetom E

.........................................129

Licencie

..........................................................130

Technické parametre

...................................... 133

Obsah

3

Konfigurácia systému

Balíček

bezdrôtových

mikrofónov

UWP-D21

UWP-D22

UWP-D26

Bezdrôtový

mikrofónový

prijímač

URX-P03D

Univerzálna pätica

SMAD-P3D

(Multi-Interface

Shoe Adaptor)

Univerzálna pätica

SMAD-P5

(Multi-Interface

Shoe Adaptor)

Adaptér

sbajonetom A

LA-EA3

LA-EA4

Objektív

sbajonetom E

Mikrofón

ECM-VG1

ECM-MS2

Diaľkové ovládanie

RM-30BP

Ovládací panel pre

viacero kamier

MCX-500

Bočná rukoväť sdiaľkovým

ovládaním (súčasť dodávky)

ILME-FX6V/ILME-FX6VK

ILME-FX6T/ILME-FX6TK

Súprava XLR

adaptéra

XLR-K2M

XLR-K3M

Video svetlo

HVL-LBPC

Pamäťové karty

CFexpress Type A

Pamäťové karty

SDXC

Nabíjačka batérií

BC-CU1

(súčasť dodávky)

Akumulátor

BP-U35, BP-U60,

BP-U60T, BP-U70,

BP-U90, BP-U100

Sieťový adaptér

(súčasť dodávky)

Čítačka kariet CFexpress Type A/

Čítačka SD kariet

Nabíjačka batérií

BC-U1A, BC-U2A

1. Prehľad

4

1. Prehľad

Umiestnenie afunkcia dielov

Ľavá strana apredná strana

11

1

2

4

5

6

7

8

9

12

13

14

3

16

15

10

1. Háčik na meracie pásmo

Háčik na meracie pásmo je vtej istej rovine

ako obrazový snímač. Ak chcete presne

zmerať vzdialenosť medzi videokamerou

apredmetom, použite tento háčik ako

referenčný bod. Na háčik môžete pripevniť

meracie pásmo, aby ste zmerali vzdialenosť od

objektu.

2. Konektor hľadáčika (strana 19)

3. Vetrací otvor

[Poznámka]

Nezakrývajte vetrací otvor.

4. Prepínač TC IN/OUT (strana 34, 109)

5. Konektor bočnej rukoväti diaľkového

ovládania (strana 20)

6. (Značka N) (strana 57)



Priblížte sa so smartfónom vybaveným

funkciou NFC oproti prístroju anadviažte

bezdrôtové pripojenie.

Niektoré smartfóny, ktoré podporujú

bezdrôtové platobné systémy, nemusia

podporovať NFC. Podrobnosti nájdete

vnávode na použitie smartfónu.



NFC (Near Field Communication) je

medzinárodný komunikačný protokol na

bezdrôtovú komunikáciu medzi objektmi

vtesnej blízkosti.

7. Pripojenie bočnej rukoväti diaľkového

ovládania (strana 20)

8. Uvoľňovacie tlačidlo bočnej rukoväti

diaľkového ovládania (strana 20)

9. Anténa Wi-Fi

10. Kontrolka nahrávania/záznamu (predná)

(strana 34)

Bliká, keď je zostávajúca kapacita

záznamového média alebo batérie nízka.

11. Prepínač FOCUS (strana 37)

12. Obrazový snímač

13. Tlačidlo PUSH AUTO FOCUS (strana 40)

14. Signálne kontakty objektívu

[Poznámka]

Nedotýkajte sa priamo rukami.

15. Tlačidlo WB SET (nastavenie vyváženia

bielej) (strana 46)

16. Uvoľňovacie tlačidlo objektívu

(strana 22)

1. Prehľad: Umiestnenie afunkcia dielov

5

Pravá strana (predná/horná/spodná)

9

20

7

5

3

11

10

8

6

19171514

1816

13

2

1

4

12

1. Tlačidlo pre označenie klipu (strana 51,

66)

2. Prepínač HOLD (strana 94)

3. Tlačidlo nahrávania START/STOP

(strana 34)

Stlačením tlačidla nahrávania START/STOP

spustíte nahrávanie. Počas záznamu svieti

červená LED kontrolka.

4. Koliesko ND VARIABLE (strana 44)

5. Prepínač ND PRESET/VARIABLE

(strana 44)

6. Tlačidlá hore/dole ND FILTER POSITION

(strana 44)

7. Kontrolka ND CLEAR (strana 44)

8. Tlačidlo ND VARIABLE AUTO (strana 44)

Stlačením tlačidla ND VARIABLE AUTO spustíte

automatické nastavenie hustoty ND filtra. Po

zapnutí svieti zelená LED kontrolka.

9. Multifunkčné koliesko (strana 49)

Pri prezeraní obrázka vhľadáčiku stlačte pre

zobrazenie aovládanie kontextovej ponuky.

Keď je vhľadáčiku zobrazená ponuka, tak

otočením kolieska pohybujete kurzorom

nahor/nadol avolíte položky ponuky alebo

nastavenia. Stlačením aktivujete vybranú

položku.

Ak sa ponuka nezobrazuje, koliesko môže

fungovať aj ako priraditeľné koliesko.

10. Tlačidlo funkcie IRIS (strana 43)

11. Tlačidlo CANCEL/BACK (strana 65)

12. Tlačidlo THUMBNAIL (strana 64)

13. Tlačidlo MENU (strana 13, 69)

Stlačením tlačidla MENU zobrazíte stavovú

obrazovku. Stlačením apodržaním tlačidla

MENU zobrazíte celú obrazovku ponuky.

Stlačením tlačidla počas stavovej obrazovky

alebo celej obrazovky ponuky sa vrátite na

predchádzajúcu obrazovku.

14. Tlačidlo funkcie ISO/GAIN (strana 43)

15. Prepínač ISO/GAIN (výber zosilnenia)

(strana 43)

16. Tlačidlo funkcie WHT BAL (vyváženie

bielej) (strana 46)

17. Prepínač WHT BAL (výber pamäte

vyváženia bielej) (strana 46)

18. Tlačidlo funkcie SHUTTER (strana 44)

19. Konektor pre slúchadlá (strana 34)

20. Prepínač POWER (strana 34)

Pravá strana (zadná)

(strana 6)

1. Prehľad: Umiestnenie afunkcia dielov

6

Pravá zadná strana azásuvka na kartu

10

8

123

7

6

5

4

11

9

12

15

13

14

1. Anténa Wi-Fi

2. Koliesko AUDIO LEVEL (CH1) (strana 47)

3. Prepínač CH1 (AUTO/MAN) (strana 47)

4. Tlačidlá ASSIGN (priraditeľné) 1 až 3

(strana 49)

5. Interný mikrofón (strana 47)

Hovorový mikrofón na zaznamenávanie

okolitého zvuku.

[Rada]

Tento mikrofón je deaktivovaný, keď je nasadená hlavná

rukoväť, pričom interný mikrofón rukoväte sa stane

aktívnym (strana 7).

6. Tlačidlo DISPLAY (strana 11)

7. Zabudovaný reproduktor (strana 34)

8. Kontrolka POWER (strana 34)

9. Tlačidlo SLOT SELECT (výber zásuvky pre

pamäťovú kartu (A)/(B)) (strana 34)

10. Prepínač CH2 (AUTO/MAN) (strana 47)

11. Koliesko AUDIO LEVEL (CH2) (strana 47)

12. Kontrolka prístupu A (strana 26)

13. Zásuvka na kartu CFexpress Type A/SD (A)

(strana 26)

14. Zásuvka na kartu CFexpress Type A/SD (B)

(strana 26)

15. Kontrolka prístupu B (strana 26)

1. Prehľad: Umiestnenie afunkcia dielov

7

Hlavná rukoväť, zadná časť akonektorový blok

11

10

8

7

6

5

4 3 2 1

21

16

10

9

17

18

19

22

23

20

24

25

26

1 4

1 3

1 2

15

20

1. Prepínač HOLD hlavnej rukoväti

Slúži na zakázanie činnosti ovládacích prvkov

na hlavnej rukoväti.

2. Tlačidlo nahrávania START/STOP hlavnej

rukoväti

3. Interný mikrofón hlavnej rukoväti

4. Univerzálna pätica (Multi-interface shoe)

Podrobnosti opríslušenstve podporovanom

univerzálnou päticou (multi-interface shoe)

získate od vášho obchodného zástupcu.

5. Priraditeľné koliesko hlavnej rukoväti

(strana 49)

6. Páčka transfokácie hlavnej rukoväti

(strana 94)

7. Tlačidlá ASSIGN (priraditeľné) 7 až 8

(strana 49)

8. Multifunkčný volič (8-smerové tlačidlá

D-padu apotvrdzovacie tlačidlá)

9. Pätica príslušenstva (strana 7)

10. Otvory pre skrutky na pripevnenie

príslušenstva (1/4 palca)

Kompatibilné so skrutkami 1/4-20 UNC (dĺžka

6 mm alebo menej).

[Poznámka]

Použitie skrutiek dlhších ako 6 mm môže poškodiť

vonkajší povrch.

11. Kontrolka nahrávania/záznamu (zadná)

(strana 34)

12. Tlačidlo BATT RELEASE (strana 17)

13. Prívod vzduchu

[Poznámka]

Nezakrývajte prívod vzduchu.

14. Pripojenie akumulátora (strana 17)

15. Konektor USB-C (strana 61)

16. Konektor INPUT2 (audio vstup 2)

(strana 47)

17. Konektor INPUT1 (audio vstup 1)

(strana 47)

18. Prepínač INPUT2 (LINE/MIC/MIC+48V)

(strana 47)

19. Prepínač INPUT1 (LINE/MIC/MIC+48V)

(strana 47)

20. Skrutkové otvory pre externé zariadenia

Kompatibilné so skrutkami M3 (dĺžka 4 mm

alebo menej).

[Poznámka]

Použitie skrutiek dlhších ako 4mm môže poškodiť

vonkajší povrch.

21. Konektor HDMI OUT (strana 108)

22. Konektor SDI OUT (strana 108)

23. Konektor TC IN/TC OUT (vstup/výstup

časového kódu) (strana 109)

24. Konektor REMOTE

Pripojenie príslušenstva na univerzálny

konektor LANC.

25. Konektor USB/multi (strana 110)

26. Konektor DC-IN (štandardný jednosmerný

konektor) (strana 18)

Pripojenie pätice príslušenstva

1 Zdvihnite predný okraj pružiny pätice

apružinu potiahnite vopačnom smere,

ako ukazuje šípka na pružine.

Pružina pätice

Pätica príslušenstva

1

2 Umiestnite päticu príslušenstva na držiak

pätice príslušenstva, zarovnajte výstupky

na pätici spríslušnými bodmi na držiaku

autiahnite štyri skrutky.

1. Prehľad: Umiestnenie afunkcia dielov

8

3 Vložte pružinu pätice vsmere šípky tak,

aby časť vtvare písmena U zapadla na

koniec pätice príslušenstva.

Pružina pätice

Pätica príslušenstva

2

3

2

3

Odstránenie pätice príslušenstva

Vyberte pružinu pätice, ako je uvedené v1.

kroku včasti „Pripojenie pätice príslušenstva“,

odskrutkujte štyri skrutky avyberte päticu

príslušenstva.

Pripevnenie hlavnej rukoväti

Umiestnite hlavnú rukoväť tak, aby boli

konektor rukoväti aotvory pre skrutky

zarovnané, zatlačením aotočením

upevňovacích skrutiek rukoväti vsmere

hodinových ručičiek pripevnite rukoväť na

prístroj.

Upevňovacie skrutky hlavnej rukoväte môžete

tiež utiahnuť otočením vsmere hodinových

ručičiek pomocou šesťhranného kľúča (4 mm).

[Poznámka]

Pred použitím hlavnej rukoväti sa uistite, že sú dve

upevňovacie skrutky rukoväti bezpečne utiahnuté. Ak

skrutky nie sú bezpečne utiahnuté, hlavná rukoväť môže

zkamkordéra odpadnúť.

Odpojenie hlavnej rukoväti

Odpojte vopačnom poradí ako je postup

pripevnenia.

Nasadenie ochranného krytu konektora

hlavnej rukoväti (súčasť dodávky)

Ak používate kamkordér sodstránenou

hlavnou rukoväťou, chráňte konektor

pomocou dodávaného ochranného krytu.

[Rada]

Pri pripevňovaní hlavnej rukoväti odložte dodávaný

ochranný kryt na spodnú časť rukoväti.

Ochrana svoriek konektora

Na ochranu nepoužívaných konektorov

pripevnite kryt na konektory.

Horná strana

1

2

1. Konektor hlavnej rukoväti

2. Otvory pre skrutky na pripevnenie

príslušenstva (1/4 palca)

Kompatibilné so skrutkami 1/4-20 UNC (dĺžka

6 mm alebo menej).

[Poznámka]

Použitie skrutiek dlhších ako 6 mm môže poškodiť

vonkajšie diely.

1. Prehľad: Umiestnenie afunkcia dielov

9

Spodná strana

1 2

1. Otvory pre skrutky statívu (1/4 palca, 3/8

palca)

Kompatibilné so skrutkami 1/4-20 UNC a3/8-

16 UNC. Pripevnite na statív (voliteľné, dĺžka

skrutky 5,5 mm alebo menej).

2. Výstup vzduchu

[Poznámka]

Nezakrývajte výstup vzduchu.

Hľadáčik

Podrobnosti opripevnení hľadáčika (súčasť

dodávky), pozrite si na strane 19.

1

2

3

4 5

1. Tlačidlo PEAKING

2. Tlačidlo ZEBRA

3. Tlačidlo ASSIGN (priraditeľné) 9

(strana 49)

4. Dotykový panel

Dotykové operácie je možné deaktivovať

pomocou priraditeľného tlačidla alebo

pomocou ponuky (strana 10).

5. Prepínač MIRROR

Bočná rukoväť diaľkového

ovládania

Podrobnosti opripevnení bočnej rukoväti

diaľkového ovládania (súčasť dodávky), pozrite

si na strane 20.

4

3

2

1

7

8

6

5

1. Páčka transfokácie

2. Tlačidlo ASSIGN (priraditeľné) 4

(strana 49)

3. Priraditeľné koliesko bočnej rukoväti

(strana 49)

4. Tlačidlo ASSIGN (priraditeľné) 6

(strana 49)

5. Páčka otáčania bočnej rukoväti

(strana 21)

6. Tlačidlo nahrávania START/STOP

7. Multifunkčný volič (8-smerové tlačidlá

D-padu apotvrdzovacie tlačidlá)

8. Tlačidlo ASSIGN (priraditeľné) 5

(strana 49)

10

1. Prehľad

Používanie dotykového panela

Preventívne opatrenia pre

používanie dotykového panela

Hľadáčik prístroja je dotykový panel, ktorý

ovládate priamo dotykom prsta.



Dotykový panel je navrhnutý tak, že

postačuje len ľahký dotyk prstom. Netlačte

silno na panel ani sa ho nedotýkajte ostrými

alebo špicatými predmetmi (klinček,

guľôčkové pero, špendlík atď.).



Dotykový panel nemusí pri dotyku reagovať

za nasledujúcich okolností. Pamätajte tiež,

že to môže spôsobiť poruchu.



Obsluha pomocou špičiek nechtov na

prstoch



Obsluha, keď sa iné predmety dotýkajú

povrchu



Obsluha s pripevnenou ochrannou fóliou

alebo štítkom



Obsluha skvapkami vody alebo

kondenzáciou na displeji



Obsluha pomocou mokrých alebo

spotených prstov

Gestá na dotykovom paneli

Klepnutie

Ľahko sa prstom dotknite položky, napríklad

ikony alebo položky ponuky, apotom prst

okamžite odtiahnite.

Presunutie

Dotknite sa obrazovky, posuňte prst na

požadované miesto obrazovky apotom prst

odtiahnite.

Rýchle posunutie/potiahnutie

Dotknite sa obrazovky aprstom rýchlo

posuňte alebo potiahnite nahor, nadol, doľava

alebo doprava.

[Rada]

Ak obsah displeja pokračuje za okraje obrazovky, môžete

ho posúvať alebo rýchlo presúvať.

Konfigurácia dotykového panela

Ovládanie dotykového panela je možné

zapnúť/vypnúť pomocou Touch Operation

(strana 94) v ponukeTechnical.

11

1. Prehľad

Displej obrazovky

Počas snímania (nahrávanie/pohotovostný režim) aprehrávania sa stav anastavenia kamkordéra

prekrývajú sobrazom zobrazeným vhľadáčiku.

Informácie môžete zobraziť/skryť pomocou tlačidla DISPLAY. Aj keď sú skryté, zobrazia sa pri

vykonávaní operácií kontextovej ponuky (strana 49).

Môžete tiež nastaviť, či chcete každú položku zobraziť alebo skryť samostatne (strana 88).

Informácie zobrazené na obrazovke počas snímania

3 42

6

8

9 10

75

11

12

13

14

15

16

17

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29

30

31

32

33

34

35

36

1

1. Indikátor stavu siete (strana 13)

Zobrazuje stav sieťového pripojenia ako ikonu.

2. Indikátor nahrávania/kontrolka

zostávajúcich súborov (strana 62)

3. Indikátor oblasti zaostrenia (strana 37)

Zobrazuje oblasť zaostrenia pri automatickom

zaostrení.

4. Režim nahrávania, zásuvka A/B, indikátor

intervalu nahrávania Interval Rec

(strana 50)

Displej Význam

Rec

Nahrávanie

Stby Pohotovostný režim

nahrávania

5. Indikátor hĺbky ostrosti

6. Indikátor režimu snímania kamery

(strana 24)

Značka

sa zobrazí, ak existuje nesúlad

medzi veľkosťou obrazového kruhu objektívu

aefektívnou veľkosťou obrázka nastavenia

režimu snímania kamery.

Keď je Imager Scan Mode nastavený na FF,

vrežimoch sužším uhlom pohľadu (orezané)

sa zobrazí značka „C“.

Korezávaniu dochádza vnasledujúcich

režimoch.



Keď je formát záznamu 3840×2160

asnímková frekvencia S&Q Motion je 100

snímok za sekundu alebo 120 snímok za

sekundu



Keď je Codec nastavený na RAW alebo

RAW & XAVC-I avýstupný formát RAW je

3840×2160

7. Indikátor stavu prevádzky výstupu RAW

(strana 56)

Zobrazuje výstupný stav signálu RAW.

8. Indikátor stavu série UWP-D (strana 13)

Zobrazí silu signálu úrovne RF ako ikonu, keď

je zariadenie série UWP-D pripojené na päticu

MI nakonfigurovanej na prenos digitálneho

zvuku.

9. Indikátor snímkovej frekvencie snímania

pri pomalom arýchlom pohybe

(strana 50)

10. Indikátor zostávajúcej kapacity batérie/

DC IN napätia (strana 17)

11. Indikátor oblasti zaostrenia (strana 41)

Význam Displej

Režim Focus Hold Focus Hold

Režim MF MF

Režim AF AF

AF sdetekciou tváre/očí (AF/

/Only/ / )

Ikona detekcie tváre/

očí

Ikona AF detekcie

tváre/očí

Only

Ikona zaregistrovanej

tváre

Ikona pozastaveného

AF počas detekcie

tváre/očí AF

1)

1) Zobrazí sa, keď nie je zaregistrovaná žiadna tvár

atvár sa nezistí, alebo ak existuje zaregistrovaná tvár

azaregistrovaná tvár sa nezistí.

12. Indikátor polohy zväčšenia (strana 36)

Zobrazuje polohu priblíženia v rozsahu

0 (širokouhlý) až 99 (teleobjektív) (ak je

pripojený objektív podporujúci zobrazenie

nastavenia priblíženia).

Displej je možné zmeniť na stĺpcový indikátor

alebo indikátor zaostrenej vzdialenosti

(strana 95).

Nasledujúce položky sa pridajú na displej, keď

je povolené Clear Image Zoom.

Displej Význam

Clear Image Zoom je

povolené

Hodnota

zväčšenia

Pri používaní Clear Image

Zoom

13. Indikátor režimu stabilizácie obrazu

14. Indikátor stavu výstupu SDI/HDMI

Indikátor stavu Rec Control (strana 108)

Zobrazuje výstupný stav riadiaceho signálu

REC.

15. Indikátor zaostrenia (strana 40)

16. Indikátor zostávajúcej kapacity média

17. Indikátor režimu vyváženia bielej

Displej Význam

Automatický režim

Hold

Automatický režim

pozastavený

W:P Prednastavený režim

W:A Režim pamäte A

W:B Režim pamäte B

18. Indikátor externého zámku časového

kódu/zobrazenie časových údajov

(strana 34)

Keď je uzamknutý na časový kód externého

zariadenia, zobrazuje „EXT-LK“.

19. Indikátor ND filtra (strana 44)

20. Indikátor súboru scény (strana 107)

21. Indikátor clony

Zobrazuje polohu clony (hodnota F) (ak je

nasadený objektív, ktorý podporuje zobrazenie

nastavenia clony).

22. Výstražný indikátor úrovne videa

1. Prehľad: Displej obrazovky

12

23. Indikátor zosilnenia (strana 43)

Zobrazuje hodnotu EI vrežime Cine EI

(strana 24).

Displej Význam

Automatický režim

H Prednastavený režim H

M Prednastavený režim M

L Prednastavený režim L

Režim dočasného

nastavenia

24. Zobrazenie názvu klipu (strana 64)

25. Indikátor uzávierky (strana 44)

26. Indikátor režimu AE/úrovne AE

(strana 43)

27. Indikátor vodováhy

Zobrazuje vodorovnú úroveň vkrokoch ±1° až

do ±15°.

28. Merač úrovne zvuku

Zobrazuje úroveň zvuku kanálov CH1 aCH2.

CH3 aCH4 je možné sledovať na stavovej

obrazovke.

29. Monitor videosignálu (strana 51)

Zobrazuje krivku, vektory ahistogram.

Oranžová čiara označuje nastavenú hodnotu

úrovne pruhovania.

Vrežime Cine EI (strana 24) zobrazuje typ

LUT sledovaného signálu.

30. Indikátor základnej citlivosti/základný

indikátor ISO (strana 43)

Vrežime Custom (strana 24) zobrazuje

základnú citlivosť nastavenú pomocou ISO/

Gain/EI na obrazovke Main status alebo ISO/

Gain/EI > Base Sensitivity vponuke Shooting

celej ponuky.

Vrežime Cine EI (strana 24) zobrazuje

citlivosť Base ISO nastavenú pomocou ISO/

Gain/EI na obrazovke Main status alebo ISO/

Gain/EI > Base ISO vponuke Shooting celej

ponuky.

31. Indikátor asistencie zobrazenia gama/LUT

monitora

Zobrazuje stav asistencie zobrazenia gama.

Funkciu asistencie zobrazenia gama je možné

zapnúť/vypnúť priradením funkcie Gamma

Display Assist kpriraditeľnému tlačidlu

(strana 49).

V režime Cine EI (strana 24) zobrazuje

monitor nastavenie LUT (strana 77).

32. Indikátor základného vzhľadu

(strana 53)

Zobrazuje základné nastavenie vzhľadu.

Vrežime Cine EI (strana 24) zobrazuje

nastavenie LUT pre nahrávanie videa na

pamäťové karty (strana 77).

33. Indikátor zástupného stavu

34. Indikátor formátu záznamu (kodek)

(strana 78)

Zobrazuje názov formátu pre záznam na

pamäťové karty.

35. Indikátor formátu záznamu (snímková

frekvencia ametóda skenovania)

36. Indikátor formátu záznamu (veľkosť

obrazu) (strana 78)

Zobrazuje veľkosť obrazu pre záznam na

pamäťové karty.

Informácie zobrazené na obrazovke počas prehrávania

Nasledujúce informácie sú vložené do prehrávaného obrazu.

1

9 10 11 12 13 14

2 3 4 5 6 7 8

1. Indikátor stavu siete

2. Indikátor nahrávania/kontrolka

zostávajúcich súborov

3. Číslo klipu/celkový počet klipov

4. Indikátor stavu prehrávania

5. Indikátor formátu prehrávania (snímková

frekvencia ametóda skenovania)

6. Indikátor formátu prehrávania (veľkosť

obrazu)

7. Indikátor zostávajúcej kapacity batérie/

DC IN napätia

8. Indikátor formátu prehrávania (kodek)

9. Indikátor médií

Ikona

sa zobrazí, ak je pamäťová karta

chránená proti zápisu.

10. Zobrazenie časových údajov

11. Zobrazenie názvu klipu

12. Indikátor asistencie zobrazenia gama

13. Merač úrovne zvuku

Zobrazuje úroveň zvuku pri prehrávaní.

14. Indikátor základného vzhľadu

1. Prehľad: Displej obrazovky

13

Zobrazenie ikon

Ikona sieťového pripojenia

Sieťový režim Stav pripojenia Ikona

Režim prístupového bodu Funguje ako prístupový bod

Chyba činnosti prístupového bodu

Režim stanice Wi-Fi pripojenie

Ikona sa mení podľa sily signálu (4

kroky)

Wi-Fi odpojené (vrátane pripojenia)

Chyba pripojenia Wi-Fi

USB tethering USB tethering pripojený

USB tethering odpojený

Chyba USB tethering

Zobrazenie ikon série UWP-D

Stav vysielača Stav príjmu Ikona

Vypnutý Bez príjmu

Normálny stav vysielania Prijímanie

–

(úroveň príjmu (4 kroky))

Stav stlmenia Prijímanie (stlmené)

Varovný stav pre zostávajúcu kapacitu

batérie

Prijímanie

(Ikona bliká)

Varovný stav pre stlmenie azostávajúcu

kapacitu batérie

Prijímanie

(Ikona bliká)

Stavová obrazovka

Na stavovej obrazovke môžete skontrolovať

nastavenia astav kamkordéra. Nastavenia

položiek označených hviezdičkou (*) je možné

zmeniť.

Stavová obrazovka podporuje dotykové

ovládanie.

Zobrazenie stavovej obrazovky



Stlačte tlačidlo MENU.

Prepnutie stavovej obrazovky



Pretočte multifunkčné koliesko.



Zatlačte multifunkčný volič hore/dole



Potiahnite stavovú obrazovku hore/dole.

Skrytie stavovej obrazovky



Stlačte tlačidlo MENU.

Zmena nastavenia

Na zobrazenej stavovej obrazovke stlačte

multifunkčné koliesko alebo multifunkčný

volič pre výber položky nastavenia na stránke.

Vyberte číslo stránky apotom stlačením

prepínajte stránky.

Položky môžete vyberať aj priamo pomocou

dotykového ovládania.

[Poznámka]

Zmeny na stavovej obrazovke môžete zakázať

nastavením Menu Settings > User Menu Only

(strana 94) vponuke Technical celej ponuky na

hodnotu On.

Obrazovka Main Status

Zobrazuje hlavné funkcie kamery avoľné

miesto na médiu.

Zobrazená

položka

Popis

S&Q Frame Rate Nastavenie snímkovej

frekvencie pre snímanie

spomaleného arýchleho

pohybu

Frequency/Scan* Frekvencia systému

anastavenie metódy

skenovania

Imager Scan* Režim skenovania

obrazového snímača

Media Remain

(A)

Zostávajúci voľný priestor na

médiu vzásuvke A

ND Filter Nastavenie ND filtra

ISO/Gain/EI Nastavenie ISO/Gain/

Exposure Index

Base ISO/

Sensitivity*

Nastavenie základného ISO/

základnej citlivosti

Codec* Nastavenie Codec pre

záznam

Media Remain (B) Zostávajúci voľný priestor na

médiu vzásuvke B

Scene File* Použitý súbor scény ajeho

ID nastavenie súboru

Base Look/LUT* Nastavenie LUT monitora

Shutter Rýchlosť uzávierky alebo

nastavenie uhla uzávierky

Iris Nastavenie clony

Video Format* Veľkosť obrázka pre záznam

na pamäťové karty

RAW Output

Format*

Veľkosť obrázka výstupu

RAW

White Balance Nastavenie vyváženia bielej

1. Prehľad: Displej obrazovky

14

Obrazovka Camera Status

Zobrazuje stav rôznych predvolieb kamery.

Zobrazená

položka

Popis

White Switch<B> Nastavenie pamäte B na

vyváženie bielej

White Switch<A> Nastavenie pamäte A na

vyváženie bielej

White Switch<P> Predvolené nastavenie bielej

ND<Preset> Nastavenia Preset1 až 3 pre

ND filter

ISO / Gain<L>* Nastavenie ISO/Gain<L>

ISO / Gain<M>* Nastavenie ISO/Gain<M>

ISO / Gain<H>* Nastavenie ISO/Gain<H>

Base ISO/

Sensitivity*

Nastavenie základného ISO/

základnej citlivosti

Zebra1 Nastavenie Zebra1 On/Off

aúroveň

Zebra2 Nastavenie Zebra2 On/Off

aúroveň

VF Gamma/

Gamma

Gama kategória akrivka

Scene File* Použitý súbor scény ajeho

ID nastavenie súboru

Obrazovka Audio Status

Zobrazuje nastavenie vstupu, merač úrovne

zvuku anastavenie monitora hlasitosti pre

každý kanál.

Zobrazená

položka

Popis

CH1 Level

Control

Stav zapnutia/vypnutia

automatickej regulácie

Level Meter Merač úrovne zvuku

Source* Vstupný zdroj

Ref./Sens.* Vstupná referenčná úroveň

Wind

Filter*

Nastavenie filtra redukcie

šumu vetra mikrofónu

CH2 Level

Control

Stav zapnutia/vypnutia

automatickej regulácie

Level Meter Merač úrovne zvuku

Source* Vstupný zdroj

Ref./Sens.* Vstupná referenčná úroveň

Wind

Filter*

Nastavenie filtra redukcie

šumu vetra mikrofónu

CH3 Level

Control*

Stav zapnutia/vypnutia

automatickej regulácie

Level

Meter*

Merač úrovne zvuku

Source* Vstupný zdroj

Ref./Sens.* Vstupná referenčná úroveň

Wind

Filter*

Nastavenie filtra redukcie

šumu vetra mikrofónu

CH4 Level

Control*

Stav zapnutia/vypnutia

automatickej regulácie

Level

Meter*

Merač úrovne zvuku

Source* Vstupný zdroj

Ref./Sens.* Vstupná referenčná úroveň

Wind

Filter*

Nastavenie filtra redukcie

šumu vetra mikrofónu

Audio Input

Level*

Nastavenie úrovne

zvukového vstupu (hlavná

hlasitosť)

Zobrazená

položka

Popis

HDMI Output CH* Nastavenie výstupného

zvukového kanála HDMI

Volume* Nastavenie hlasitosti

slúchadiel/zabudovaných

reproduktorov

Monitor CH* Nastavenie monitora kanálu

Stavová obrazovka Project

Zobrazuje základné nastavenia súvisiace so

snímaným projektom.

Zobrazená

položka

Popis

Frequency/Scan* Frekvencia systému

anastavenie metódy

skenovania

Codec* Nastavenie Codec pre

záznam

Rec Function Povolený špeciálny formát

záznamu anastavenia

Simul Rec* Stav zapnutia/vypnutia

funkcie 2-zásuvkového

simultánneho nahrávania

Title Prefix Úvodná časť názvu klipu

Imager Scan* Režim skenovania

obrazového snímača

Video Format* Veľkosť obrázka pre záznam

na pamäťové karty

Number Číselná prípona názvu klipu

Shooting Mode* Nastavenie režimu snímania

RAW Output

Format*

Veľkosť obrázka výstupu

RAW

Proxy Rec* Stav zapnutia/vypnutia

funkcie zástupného

nahrávania anastavenie

Obrazovka Monitoring Status

Zobrazuje nastavenia výstupu SDI aHDMI.

Zobrazená

položka

Popis

SDI Signal* Veľkosť výstupného obrazu

Info.

Disp.*

Nastavenie zapnutia/

vypnutia výstupného

zobrazenia

Color

Gamut*

Nastavenie farebného

priestoru/stav LUT

monitora

HDMI Signal* Veľkosť výstupného obrazu

Info.

Disp.*

Nastavenie zapnutia/

vypnutia výstupného

zobrazenia

Color

Gamut*

Nastavenie farebného

priestoru/stav LUT

monitora

Stream Signal Veľkosť výstupného obrazu

Info.

Disp.

Výstupný displej (Off

(nemenné))

Color

Gamut*

Nastavenie farebného

priestoru/stav LUT

monitora

VF Color

Gamut*

Nastavenie asistencie

zobrazenia gama/nastavenie

farebného priestoru/stav LUT

monitora

Base Look/LUT* Nastavenie Base Look/LUT

Gamma Display

Assist*

Nastavenie zapnutia/

vypnutia asistencie

zobrazenia gama

1. Prehľad: Displej obrazovky

15

Obrazovka Assignable Button Status

Zobrazuje funkcie priradené každému

zpriraditeľných tlačidiel.

Zobrazená

položka

Popis

1 Funkcia priradená tlačidlu

ASSIGN 1

2 Funkcia priradená tlačidlu

ASSIGN 2

3 Funkcia priradená tlačidlu

ASSIGN 3

4 Funkcia priradená tlačidlu

ASSIGN 4

5 Funkcia priradená tlačidlu

ASSIGN 5

6 Funkcia priradená tlačidlu

ASSIGN 6

7 Funkcia priradená tlačidlu

ASSIGN 7

8 Funkcia priradená tlačidlu

ASSIGN 8

9 Funkcia priradená tlačidlu

ASSIGN 9

Focus Hold

Button

Funkcia priradená tlačidlu

Focus Hold na objektíve

Multi Function

Dial

Funkcia priradená

multifunkčnému koliesku

Grip Dial Funkcia priradená

priraditeľnému koliesku

bočnej rukoväti

Handle Dial Funkcia priradená

priraditeľnému koliesku

hlavnej rukoväti

Obrazovka Battery Status

Zobrazuje informácie obatérii azdroji DC IN.

Zobrazená

položka

Popis

Detected Battery Typ batérie

Remaining Zostávajúca kapacita (%)

Charge Count Počet nabití

Capacity Zostávajúca kapacita (Ah)

Voltage Napätie batérie (V)

Manufacture

Date

Dátum výroby batérie

Video Light

Remaining

Zobrazuje zostávajúcu

kapacitu batérie svetelného

zdroja.

Power Source Zdroj napájania

Supplied Voltage Dodávané napätie zdroja

energie

Obrazovka Media Status

Zobrazuje zostávajúcu kapacitu azostávajúci

čas záznamu záznamového média.

Zobrazená

položka

Popis

Informácie

omédiu A

Zobrazí ikonu média, keď je

záznamové médium vložené

do zásuvky A.

Merač

zostávajúcej

kapacity média A

Zobrazuje zostávajúcu

kapacitu záznamového

média vloženého do zásuvky

A vyjadrenú ako percento

vstĺpcovom grafe.

Zostávajúci čas

záznamu média

A

Zobrazuje odhad

zostávajúceho času

záznamu záznamového

média vloženého do zásuvky

A vminútach za aktuálnych

podmienok záznamu.

Informácie

omédiu B

Zobrazí ikonu média, keď je

záznamové médium vložené

do zásuvky B.

Merač

zostávajúcej

kapacity média B

Zobrazuje zostávajúcu

kapacitu záznamového

média vloženého do zásuvky

B vyjadrenú ako percento

vstĺpcovom grafe.

Zostávajúci čas

záznamu média

B

Zobrazuje odhad

zostávajúceho času

záznamu záznamového

média vloženého do zásuvky

B vminútach za aktuálnych

podmienok záznamu.

Obrazovka Network Status

Zobrazuje stav sieťového pripojenia.

Zobrazená

položka

Popis

Wireless LAN Nastavenia bezdrôtovej siete

astav pripojenia

Wired LAN Nastavenia káblovej siete

LAN astav pripojenia

Modem Nastavenia bezdrôtovej siete

astav pripojenia USB

tethering

Obrazovka File Transfer Status

Zobrazuje informácie oprenose súborov.

Zobrazená

položka

Popis

Auto Upload

(Proxy)

Stav zapnutia/vypnutia Auto

Upload (Proxy)

Job Status

(Remain / Total)

Zostávajúci počet úloh

acelkový počet úloh

Total Transfer

Progress

Priebeh prenosu všetkých

úloh

Default Upload

Server

Názov cieľového servera

Auto Upload (Proxy)

Current File

Transfer Progress

Priebeh prenosu aktuálneho

súboru

Current

Transferring File

Name

Názov aktuálne

prenášaného súboru

Server Address Adresa cieľového servera na

prenos súborov

Destination

Directory

Cieľový adresár cieľového

servera na prenos súborov

1. Prehľad: Displej obrazovky

16

Používanie dotykových obrazoviek nastavení

Rozloženie obrazovky

Položka

Značka označujúca aktuálne

nastavenie

Tlačidlo Set (použiť)

Nastavený kurzor výberu

(oranžový rámček)

Názov položky

Možnosti výberu

Obsluha

1 Klepnite na položku nastavenia.

Klepnutie

Zobrazia sa možnosti výberu pre hodnotu.

2 Hodnotu vyberiete presunutím alebo

rýchlym pohybom.

Rýchle posunutie

3 Klepnite na tlačidlo Set alebo na kurzor

výberu hodnoty.

Hodnota sa použije adisplej sa vráti na

predchádzajúcu obrazovku.

[Rady]



Stlačením tlačidla CANCEL/BACK sa vrátite na

predchádzajúcu hodnotu.



Môžete tiež použiť multifunkčné koliesko alebo

multifunkčný volič.



Dotykové operácie možno tiež deaktivovať

(strana 94).

17

2. Príprava

Napájanie

Môžete použiť batériu alebo zdroj napájania

zo sieťového adaptéra.

Zbezpečnostných dôvodov používajte iba

akumulátory Sony asieťové adaptéry uvedené

nižšie.

Lítium-iónové akumulátory

BP-U35 (súčasť dodávky)

BP-U60

BP-U60T

BP-U70

BP-U90

BP-U100

Nabíjačky batérií

BC-CU1 (súčasť dodávky)

BC-U1A

BC-U2A

Sieťový adaptér (súčasť dodávky)

[UPOZORNENIE]

Akumulátory neskladujte na miestach

vystavených priamemu slnečnému žiareniu,

plameňu alebo vysokým teplotám.

[Poznámky]



Pri napájaní zo sieťového zdroja používajte dodávaný

sieťový adaptér.



Pred pripojením akumulátora alebo sieťového

adaptéra vždy prepnite prepínač POWER do vypnutej

polohy. Ak je kamkordér pripojený sprepínačom

POWER v zapnutej polohe, môže sa stať, že sa

vniektorých prípadoch nebude dať spustiť. Ak sa

kamkordér nedá spustiť, prepnite prepínač POWER do

vypnutej polohy adočasne odpojte akumulátor alebo

sieťový adaptér. Pred ďalším pripojením počkajte

asi 30 sekúnd. (Ak je sieťový adaptér pripojený, keď

je kamkordér napájaný zakumulátora, je možné ho

bez problémov pripojiť pomocou prepínača POWER v

zapnutej polohe.)

Používanie akumulátora

Ak chcete pripojiť akumulátor, zasuňte

ho do nástavca (strana 7) až na doraz

azasunutím zaistite vsprávnej polohe.

Ak chcete vybrať akumulátor, stlačte a podržte

tlačidlo BATT RELEASE (strana 7), vysuňte

akumulátor nahor a potom ho vytiahnite

znástavca.

Tlačidlo BATT

RELEASE

[Poznámky]



Pred pripojením akumulátora nabite akumulátor

pomocou špeciálnej nabíjačky batérií BC-CU1, BC-U1A

alebo BC-U2A.



Nabíjanie akumulátora, ktorý je teplý (napríklad

bezprostredne po použití), nemusí akumulátor úplne

nabiť.

Kontrola zostávajúcej kapacity

Pri snímaní/prehrávaní pomocou akumulátora

sa vhľadáčiku zobrazuje zostávajúca kapacita

akumulátora (strana 11).

Ikona Význam

91% až 100%

71% až 90%

51% až 70%

31% až 50%

11% až 30%

0% až 10%

Kamkordér ukazuje zostávajúcu kapacitu

výpočtom dostupného času sakumulátorom,

ak prevádzka pokračuje pri súčasnej rýchlosti

spotreby energie.

Ak je akumulátor takmer vybitý

Ak zostávajúce nabitie akumulátora počas

prevádzky klesne pod určitú úroveň (stav

Low Battery), zobrazí sa správa ovybití

akumulátora azačne vás varovať kontrolka

nahrávania/záznamu.

Ak zostávajúce nabitie akumulátora klesne

pod úroveň, pri ktorej prevádzka nemôže

pokračovať (stav Battery Empty), zobrazí sa

správa ovybití akumulátora.

Vymeňte ho za nabitý akumulátor.

Zmena úrovní varovania

Úroveň Low Battery je predvolene vo výrobe

nastavená na 10% úplného nabitia batérie

aúroveň Battery Empty na 3%. Nastavenia

úrovne varovania môžete zmeniť pomocou

Camera Battery Alarm (strana 95) vponuke

Technical celej ponuky.

Nabíjanie akumulátora pomocou

dodanej nabíjačky (BC-CU1)

1 Pripojte sieťový adaptér (súčasť dodávky)

knabíjačke batérií anapájací kábel (súčasť

dodávky) knapájaciemu zdroju.

2 Akumulátor zatlačte dovnútra azasuňte

vsmere šípky.

Rozsvieti sa oranžová kontrolka CHARGE

azačne sa nabíjanie.

Kontrolka CHARGE

Sieťový adaptér

Napájací kábel

Kontrolka CHARGE (oranžová)

Svieti: Nabíjanie

Bliká: Chyba nabíjania alebo teplota je mimo

prevádzkový rozsah anabíjanie je

pozastavené



Po úplnom nabití kontrolka CHARGE

nabíjačky batérií zhasne.



Vždy používajte originálne akumulátory

Sony.

2. Príprava: Napájanie

18

Doba nabíjania

Približný čas (minúty) potrebný na nabitie

úplne vybitého akumulátora.

Akumulátor Čas na úplne nabitie

BP-U35 120 minút

[Poznámka]

Ak je sieťový adaptér odpojený od nabíjačky a

akumulátor je pripojený knabíjačke, akumulátor sa

začne vybíjať.

Používanie sieťového napájania

Pripojenie kamkordéra kzdroju striedavého

prúdu umožňuje použitie bez obáv zpotreby

dobíjať akumulátor.

Konektor DC IN

Sieťový adaptér

Napájací kábel

Pripojte sieťový adaptér ku konektoru DC IN na

kamkordéri anapájací kábel (súčasť dodávky)

pripojte kzdroju napájania.

Ak je výstupné napätie zo sieťového

adaptéra nízke

Ak výstupné napätie zosieťového adaptéra

klesne počas prevádzky pod určitú úroveň

(stav DC Low Voltage1), zobrazí sa správa

informujúca opoklese výstupného napätia

sieťového adaptéra azačne blikať kontrolka

nahrávania/záznamu.

Ak výstupné napätie zosieťového adaptéra

klesne počas prevádzky pod úroveň, pri ktorej

nemôže prevádzka pokračovať (stav DC Low

Voltage2), zobrazí sa správa informujúca, že

výstupné napätie sieťového adaptéra je príliš

nízke.

Ak ktomu dôjde, môže byť chybný sieťový

adaptér. Podľa potreby skontrolujte sieťový

adaptér.

Zmena výstražných napätí

Úroveň DC Low Voltage1 je predvolene

nastavená na 16,5 V aúroveň DC Low Voltage2

je nastavená na 15,5 V. Nastavenia úrovne

varovania môžete zmeniť pomocou Camera

DC IN Alarm (strana 95) vponuke Technical.

Sieťový adaptér



Nepripájajte anepoužívajte sieťový adaptér

vobmedzenom priestore, napríklad medzi

stenou anábytkom.



Pripojte sieťový adaptér knajbližšiemu

zdroju napájania. Ak sa počas prevádzky

vyskytne problém, okamžite odpojte

napájací kábel od napájacieho zdroja.



Neskratujte kovové časti zástrčky sieťového

adaptéra. Mohlo by to spôsobiť poruchu.



Akumulátor nie je možné nabíjať, keď je

pripojený ku kamkordéru, aj keď je pripojený

sieťový adaptér.



Pri odpájaní sieťového adaptéra od prístroja

uchopte zástrčku avytiahnite ju priamo von.

Ťahanie za kábel môže spôsobiť poruchu.

2. Príprava

19

Pripojenie zariadení

Pripojenie mikrofónu (predáva sa

osobitne)

1 Vložte mikrofón do držiaka mikrofónu.

2 Pripojte kábel mikrofónu ku konektoru

INPUT1 alebo INPUT2.

INPUT

1

LINE MIC

+48V

MIC

2

LINE MIC

+48V

MIC

1

2

Mikrofón

Držiak

mikrofónu

INPUT1 INPUT2

3 Vložte kábel mikrofónu do držiaka kábla,

ako je to znázornené na obrázku.

Držiak kábla

[Rady]



Ak nemôžete bezpečne pripevniť mikrofón, použite

rozperu dodanú smikrofónom.



Vzávislosti od typu pripojeného objektívu môže

byť vrchná časť mikrofónu viditeľná na obraze

kamkordéra. Upravte polohu mikrofónu.

Nasadenie hľadáčika

[Poznámka]

Pripájajte/odpájajte hľadáčik, keď je kamkordér vypnutý.

Pripojenie hľadáčika na prednú časť

hlavnej rukoväte

1 Vložte adaptér na upevnenie hľadáčika do

uchytenia hľadáčika na hlavnej rukoväti

() aotočením skrutky (súčasť dodávky)

vsmere hodinových ručičiek ho zaistite do

polohy ().

Adaptér na upevnenie hľadáčika je možné

voľne pripevniť v 45° krokoch, odporúča sa

však poloha, kde je bod pripevnenia

priamo nad skrutkou.

Skrutka

Adaptér na

upevnenie hľadáčika

2 Namontujte príchytku hľadáčika na

adaptér na upevnenie hľadáčika ()

aotočte zaisťovacou skrutkou vsmere

hodinových ručičiek pre jeho zaistenie do

polohy ().

[Poznámka]

Pri používaní hľadáčika nezabudnite bezpečne utiahnuť

zaisťovaciu skrutku. Hľadáčik môže odpadnúť, ak

zaisťovacia skrutka nie je bezpečne utiahnutá.

3 Zarovnajte značku  na kamkordéri so

značkou  na konektore hľadáčika

avložte kábel.

Pred pripojením konektora sa uistite, či je

značka  na vonkajšej strane.

4 Vložte kábel do držiaka kábla, ako je to

znázornené na obrázku.

Držiak kábla

2. Príprava: Pripojenie zariadení

20

Pripojenie hľadáčika na zadnú časť

hlavnej rukoväte

Na zadnej strane hlavnej rukoväte ()

ana zadnej strane kamkordéra () sú dva

pripájacie body na pripevnenie hľadáčika.

Pripevnite hľadáčik rovnakým spôsobom, aký

je popísaný včasti „Pripojenie hľadáčika na

prednú časť hlavnej rukoväte“.

Úprava polohy hľadáčika

Nakloňte hľadáčik nahor/nadol/dopredu/

dozadu, aby ste upravili uhol hľadáčika.

Prepínač MIRROR môžete použiť napríklad

na prevrátenie obrazu pri sledovaní zprednej

strany kamkordéra.

[Rada]

Ak sa prístroj nepoužíva alebo sa prepravuje,

odporúčame, aby ste hľadáčik posunuli do polohy podľa

nasledujúceho obrázku, aby ste ochránili hľadáčik.

Demontáž hľadáčika

Uvoľnite zaisťovaciu skrutku hľadáčika

ahľadáčik odpojte opačným spôsobom ako

pri montáži.

Pripevnenie krytu hľadáčika

1 Otvorte kovové spony na kryte hľadáčika.

2 Pripevnite kovovú sponu na vrchnej časti

krytu hľadáčika na háčik na vrchnej časti

hľadáčika akovovú sponu na spodnej

časti krytu hľadáčika pripevnite na háčik

na spodnej časti hľadáčika.

Upevňovacie háčiky

3 Zatlačením poistného pliešku na spodnej

časti krytu hľadáčika vsmere šípky zaistite

kryt hľadáčika vdanej polohe.

Poistný pliešok

Otvorenie krytu hľadáčika

Potiahnite spodný stred krytu hľadáčika

smerom ksebe apotiahnutím nahor otvorte

kryt.

[Poznámka]

Pri posúvaní hľadáčika podržte telo hľadáčika apotom

ho posuňte. Nechytajte kryt hľadáčika.

Odstránenie krytu hľadáčika

Odopnite zámok krytu hľadáčika aodstráňte

kryt hľadáčika zhľadáčika.

Pripojenie bočnej rukoväti

diaľkového ovládania

[Poznámka]

Pripájajte/odpájajte bočnú rukoväť diaľkového

ovládania, keď je kamkordér vypnutý.

1 Pripojte kábel ku konektoru bočnej

rukoväti diaľkového ovládania.

Stránka sa načítava ...

Sony ILME-FX6TK Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Sony ILME-FX6TK Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty