Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Používateľská príručka

NÁVOD NA

POUŽÍVANIE

SLOVENSKY

2

Dvojitý makro blesk Macro Twin Lite MT-26EX-RT od spoločnosti Canon je

záblesková jednotka na snímanie záberov zblízka pre fotoaparáty EOS od

spoločnosti Canon. Je kompatibilná so systémami automatického blesku E-TTL II/

E-TTL. Záblesková jednotka má rôzne funkcie vhodné na zabezpečenie širokého

rozsahu použitia snímania od jednoduchého snímania až po pokročilé snímanie.

Je vybavená funkciami ovládania pomeru výkonu blesku medzi hlavami blesku

A a B, aktivácie iba jednej strany, snímania s viacerými bezdrôtovými zábleskovými

jednotkami pomocou rádiového alebo optického prenosu s použitím ďalších

podradených zábleskových jednotiek a manuálneho blesku.

Pred začatím snímania si prečítajte nasledujúce informácie

Na predchádzanie pokazeným obrázkom a nehodám si najskôr prečítajte

časť „Bezpečnostné pokyny“ (strany 8 – 9). Takisto si pozorne prečítajte

tento návod, aby ste používali produkt správne.

Prečítajte si tento Návod na používanie, ako aj Návod na

používanie fotoaparátu

Skôr ako začnete produkt používať, prečítajte si tento Návod na

používanie a Návod na používanie fotoaparátu a oboznámte sa

s používaním oboch zariadení. Odložte si ho na bezpečné miesto,

aby ste si ho mohli v prípade potreby prečítať.

 Používanie s digitálnym fotoaparátom EOS DIGITAL

(fotoaparát typu A)

Blesk MT-26EX-RT môžete používať na jednoduché snímanie

makro záberov s bleskom pomocou automatického blesku rovnako

ako pri fotoaparátoch so zabudovaným bleskom.

 Používanie s filmovým fotoaparátom EOS

Fotoaparát EOS so systémom merania automatického blesku

E-TTL II/E-TTL (fotoaparát typu A)

Blesk MT-26EX-RT môžete používať na jednoduché snímanie

makro záberov s bleskom pomocou automatického blesku rovnako

ako pri fotoaparátoch so zabudovaným bleskom.

Fotoaparát EOS so systémom merania automatického blesku

TTL (fotoaparát typu B)

Pozrite si stranu 121.

* Tento Návod na používanie predpokladá, že blesk MT-26EX-RT

používate s fotoaparátom typu A.

Úvod

Používanie blesku MT-26EX-RT s fotoaparátom

3

Kapitoly

Úvod

2

Úvodné postupy pri snímaní s makro bleskom

Prípravy na snímanie s makro bleskom a snímanie s použitím

základných postupov

17

Nastavenie funkcií blesku pomocou ovládania

fotoaparátu

Nastavovanie funkcií blesku pomocou obrazovky ponuky

51

Snímanie s viacerými bezdrôtovými bleskami

pomocou rádiového prenosu

Snímanie s viacerými bezdrôtovými bleskami pomocou

rádiového prenosu

57

Snímanie s viacerými bezdrôtovými bleskami

pomocou optického prenosu

Snímanie s viacerými bezdrôtovými bleskami pomocou

optického prenosu

81

Prispôsobenie blesku MT-26EX-RT

Prispôsobenie pomocou užívateľských funkcií a osobných funkcií

97

Referencie

Mapa systému, poradca pri riešení problémov, používanie blesku

s fotoaparátmi typu B

107

1

2

3

4

5

6

4

Ikony v tomto návode

9 :Označuje volič.

8 :Označuje tlačidlo výberu/nastavenia.

3/1/4/:Označuje, že príslušná funkcia zostane aktívna na

7/2 pribl. 4 s, 6 s, 8 s, 10 s alebo 16 s po pustení tlačidla.

(str. **) : Strana v príručke s ďalšími informáciami.

: Varovanie na zabránenie možným problémom pri

fotografovaní.

:Doplňujúce informácie.

M : Symbol M nachádzajúci sa vpravo hore od názvu

strany označuje, že funkcia sa vykonáva vtedy, keď

je režim snímania fotoaparátu nastavený na možnosť

<d/s/f/a/bulb(B)> (režim Kreatívnej zóny).

Základné predpoklady

 Operačné postupy predpokladajú, že je blesk MT-26EX-RT pripojený

k fotoaparátu a obe zariadenia sú zapnuté.

 Ikony použité v texte na označenie tlačidiel, voličov a symbolov

zodpovedajú ikonám na blesku MT-26EX-RT a fotoaparáte.

 Činnosť výberu vykonaná pri nastavení funkcie v zásade opisuje výber

funkcie otáčaním voliča <9>.

 Keď sa zobrazí položka <?> na pozícii funkčného tlačidla 4,

obrazovka sa vráti na predchádzajúcu obrazovku po stlačení

položky <?>.

 V prevádzkových postupoch sa predpokladá, že užívateľské funkcie

a osobné funkcie blesku MT-26EX-RT a ponuka a užívateľské funkcie

fotoaparátu majú predvolené nastavenie.

 Všetky údaje, ako je počet zábleskov, sú založené na používaní štyroch

alkalických batérií AA/LR6 a na testovacích normách spoločnosti Canon.

 V prevádzkových postupoch sa predpokladá použitie makro objektívu.

Konvencie použité v tomto návode

5

2

1

Úvod 2

Kapitoly ............................................................................................ 3

Konvencie použité v tomto návode.................................................. 4

Register funkcií .................................................................................7

Bezpečnostné pokyny.......................................................................8

Popis položiek.................................................................................10

Úvodné postupy pri snímaní s makro bleskom 17

Vloženie batérií ...............................................................................18

Pripojenie ovládacej jednotky k fotoaparátu a jej odpojenie

od fotoaparátu.................................................................................20

Pripojenie zábleskovej jednotky k objektívu a odpojenie od objektívu

....21

Úprava zábleskovej jednotky ..........................................................22

Zapnutie napájania .........................................................................27

a: Plnoautomatické snímanie s bleskom ...............................30

Automatický blesk E-TTL II/E-TTL podľa režimu snímania.............32

Meranie účinného dosahu záblesku ...............................................35

D V kombinácii s adaptérom difúzora ..........................................36

l Nastavenie pomeru výkonu blesku...................................38

f Kompenzácia expozície blesku .................................................40

g Stupňovanie expozície blesku FEB ..........................................41

7: Uzamknutie FE .......................................................................42

c Synchronizácia s krátkymi časmi ...............................................43

r Synchronizácia na druhú lamelu..............................................44

q: Manuálny blesk .........................................................................45

Zrušenie nastavení blesku MT-26EX-RT........................................49

Nastavenie funkcií blesku pomocou ovládania fotoaparátu

51

Ovládanie blesku pomocou obrazovky ponuky fotoaparátu ...........52

Obsah

6

Obsah

6

3

5

4

Snímanie s viacerými bezdrôtovými bleskami

pomocou rádiového prenosu 57

'

Snímanie s viacerými bezdrôtovými bleskami pomocou rádiového prenosu

.... 58

Nastavenia bezdrôtového pripojenia pomocou rádiového prenosu

.... 64

a:

Snímanie s viacerými bleskami s pridanou podradenou jednotkou C

... 69

a: Pokročilé snímanie s viacerými bleskami

s pridanými podradenými jednotkami A, B a C .............................. 74

q: Snímanie s viacerými bleskami s manuálnym výkonom .......... 76

[

: Snímanie s rôznymi nastaveniami režimu blesku jednotlivých skupín

... 78

Snímanie s viacerými bezdrôtovými bleskami

pomocou optického prenosu 81

:

Snímanie s viacerými bezdrôtovými bleskami pomocou optického prenosu

.... 82

Nastavenia bezdrôtového pripojenia pomocou optického prenosu

.... 85

a

: Snímanie s viacerými bleskami s pridanou podradenou jednotkou C

..... 88

a: Pokročilé snímanie s viacerými bleskami

s pridanými podradenými jednotkami A, B a C .............................. 92

q

: Snímanie s viacerými bleskami s výkonom manuálneho blesku

.... 94

Prispôsobenie blesku MT-26EX-RT 97

C/>: Nastavenie užívateľských a osobných funkcií ............ 98

C: Nastavenie užívateľských funkcií....................................... 101

>: Nastavenie osobných funkcií.............................................. 104

Referencie 107

Systém MT-26EX-RT ................................................................... 108

f Obmedzenie spustenia blesku z dôvodu zvýšenia teploty ..... 110

Poradca pri riešení problémov ..................................................... 112

Technické parametre.................................................................... 116

Používanie s fotoaparátom typu B .............................................. 121

Bezdrôtová funkcia pomocou rádiového prenosu ........................ 122

Register........................................................................................ 125

7

Zdroj napájania

Batérie  str. 18

Interval/počet

zábleskov  str. 18

Zapnutie/vypnutie

napájania  str. 27

Blesk pripravený  str. 27

Rýchly blesk  str. 27

Automatické vypnutie  str. 28

Činnosti

Pripojenie a odpojenie

blesku MT-26EX-RT  str. 20,

str. 21

Funkcia uzamknutia  str. 28

Osvetlenie panela LCD  str. 29

Snímanie s normálnym

bleskom

Plnoautomatický

blesk (E-TTL)  str. 30

Automatický blesk

podľa režimu snímania  str. 32

Manuálny blesk  str. 45

Meraný manuálny

blesk  str. 48

Funkcia

Modelovací blesk  str. 34

Adaptér difúzora  str. 36

Kompenzácia expozície

blesku  str. 40

Stupňovanie expozície

blesku FEB  str. 41

Uzamknutie FE  str. 42

Synchronizácia

skrátkymi časmi  str. 43

Synchronizácia

na druhú lamelu  str. 44

Zrušenie nastavení

(návrat na predvolené

hodnoty)  str. 49

Nastavenia funkcií

blesku  str. 51

Obmedzenie spustenia

blesku  str. 110

Fotoaparát typu B  str. 121

Snímanie s bezdrôtovým bleskom

pomocou rádiového prenosu

Diaľkové spustenie  str. 67

Funkcia pamäte  str. 68

Manuálny blesk  str. 76

Skupinový blesk  str. 78

Snímanie s bezdrôtovým

bleskom pomocou optického

prenosu

Funkcia pamäte  str. 87

Manuálny blesk  str. 94

Prispôsobenie

Zrušenie všetkých  str. 100

Užívateľské funkcie

(C.Fn)  str. 101

Osobné funkcie (P.Fn)  str. 104

Register funkcií

8

Na bezpečné používanie produktu si najprv pozorne prečítajte tieto

bezpečnostné pokyny.

Na zabránenie zraneniam alebo škôd u seba alebo iných postupujte pri

práci s týmto produktom alebo inými presne podľa týchto pokynov.

Bezpečnostné pokyny

VAROVANIE:

Označuje riziko vážneho zranenia alebo smrti.



Produkt držte z dosahu malých detí.

Popruhy alebo káble omotané okolo krku môžu spôsobiť zadusenie.

Batéria je nebezpečná v prípade prehltnutia. Ak dôjde k prehltnutiu, okamžite

vyhľadajte lekársku pomoc.

 Pri práci s produktom používajte len zdroje napájania uvedené v tomto návode na

používanie.



Produkt nerozoberajte ani neupravujte.



Produkt nevystavujte silným šokom a vibráciám.



Nedotýkajte sa odhalených vnútorných častí.



Ak sa vyskytnú neobvyklé okolnosti, ako je dym či zvláštny zápach, prestaňte

zariadenie používať.



Na čistenie produktu nepoužívajte organické rozpúšťadlá, ako je benzín, alkohol alebo

riedidlo farieb.



Produkt nenamáčajte. Nevkladajte do produktu cudzie predmety alebo tekutiny.



Nepoužívajte predmet v priestore s horľavými plynmi.

Môže to spôsobiť explóziu, elektrický šok alebo požiar.



Pri používaní bežne dostupných batérií alebo poskytnutých súprav batérií dodržiavajte

nasledujúce pokyny.

• Používajte batérie alebo súpravy batérií len s produktom, pre ktorý sú určené.

• Batérie nezahrievajte ani nevystavujte ohňu.

• Nenabíjajte batérie alebo súpravy batérií pomocou neautorizovaných nabíjačiek.

• Nevystavujte kontakty nečistote. Nesmú prísť ani do kontaktu s kovovými kolíkmi

či inými kovovými predmetmi.

• Nepoužívajte vytekajúce batérie či súpravy batérií.

• Pri likvidácii batérií či súprav batérie izolujte kontakty pomocou lepiacej pásky

alebo inak.

Môže to spôsobiť explóziu, elektrický šok alebo požiar.

Ak batéria alebo súprava batérií vyteká a vytekajúci materiál príde do kontaktu

s vašou pokožkou alebo odevom, opláchnite miesto kontaktu dôkladne tečúcou vodou.

V prípade kontaktu s očami postihnuté miesto dôkladne vypláchnite tečúcou vodou

a okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.



Počas používania nesmie prísť produkt do dlhšieho kontaktu s rovnakou oblasťou

kože.

Mohlo by to spôsobiť kontaktnú popáleninu nízkeho stupňa vrátane začervenanie

apľuzgierov, a to aj vtedy, ak sa produkt nezdá na dotyk teplý. Pri používaní produktu

na horúcich miestach, prípadne keď produkt používajú ľudia s nedostatočným obehom

alebo menej citlivou pokožkou, odporúča sa používať ho so statívom alebo podobným

vybavením.

9

Bezpečnostné pokyny



Dodržiavajte pokyny a zariadenie vypnite na miestach, kde je jeho používanie

zakázané.

V opačnom prípade môže dôjsť k poruche zariadenia v dôsledku elektromagnetických

vĺn či k iným nehodám.



Na zabránenie vzniku požiaru, tvorbe nadmerného tepla, vytečeniu chemikálií,

výbuchu a úrazu elektrickým prúdom dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny:

• Nevkladajte batérie s nesprávnou polaritou kontaktov plus a mínus.



Nespúšťajte blesk smerom k niekomu, kto šoféruje automobil alebo iné vozidlo.

Môže to spôsobiť nehodu.



Neskladujte zariadenie na prašných alebo vlhkých miestach.

Predídete tým požiaru, tvorbe nadmerného tepla, úrazu elektrickým prúdom alebo

popáleniu.

UPOZORNENIE:

Označuje riziko zranenia.

 Blesk nespúšťajte v blízkosti očí.

Môže to poškodiť zrak.

 Pri spustení blesku sa vyžaruje teplo. Pri snímaní držte prsty a iné časti tepla

a objekty ďalej od zábleskovej jednotky.

Mohlo by dôjsť k popáleniu alebo k poškodeniu blesku.

 Nenechávajte produkt na miestach s extrémne nízkymi alebo vysokými teplotami.

Produkt by sa mohol extrémne prehriať alebo schladiť a pri dotyku spôsobiť popáleniny

či zranenie.

 Nedotýkajte sa žiadnych častí vnútri produktu.

Mohlo by tak dôjsť k zraneniu.

 Keď sa produkt dlhšie nepoužíva, pred jeho odložením vyberte batérie.

Zabránite tým požiaru alebo korózii.

 Po používaní súvislých zábleskov vymieňajte batérie opatrne.

Môžu byť horúce a spôsobiť popáleninu.

10

Popis položiek

Záblesková jednotka

Bajonet pre slnečnú clonu (str. 26)

Tlačidlo uvoľnenia

(str. 21, 22)

Upevňovací prstenec

(str. 21, 22)

Hlava blesku

A (str. 21, 36)

Upevňovací závit pre filter (str. 25)

(priemer 58 mm)

Index štandardnej pozície

(vertikálny uhol) (str. 22)

Príchytka na hlavu

blesku (str. 21, 22)

Hlava blesku

B (str. 21, 36)

Tlačidlo

otočenia

(str. 22)

Zaostrovacie

svetlo (str. 33)

Pripojovací

kábel

Záblesková jednotka

Zadná strana zábleskovej jednotky Bočná a spodná strana

hlavy blesku

Páčky na odpojenie

Úchyt adaptéra difúzora

(str. 36)

Indikátor <b>

(str. 36)

Indikátor <a>

(str. 36)

Upevňovacia

koncovka

(zábleskovej

jednotky) (str. 21)

Závit pre statív

Index

štandardnej

pozície

(horizontálny

uhol)

Škála

nastavenia

uhla

(str. 22)

11

Popis položiek

Ovládacia jednotka

Funkčné tlačidlo 3

Panel LCD

<,>

Nastavenie pomeru

výkonu blesku/

Tlačidlo výberu hlavy blesku

(str. 38, 45, 64, 69, 74,

76, 85, 88, 92, 94)

Vypínač (str. 27)

<K>:

Napájanie zapnuté

<a>:

Uzamknutie

tlačidiel/voliča

(zapnuté napájanie)

<J> : Napájanie

vypnuté

Indikátor potvrdenia expozície

blesku (str. 30, 71, 89)

<9> Volič

<8> Nastavovacie tlačidlo

Kontakty

Kryt priestoru pre

batérie (str. 18)

Uvoľňovacia páčka krytu

priestoru pre batériu (str. 18)

Zaisťovací kolík upevňovacej koncovky

Zásuvka externého

zdroja napájania

Upevňovacia koncovka

(ovládacia jednotka)

(str. 20)

Tlačidlo zaistenia/

uvoľnenia (str. 20)

Zaisťovacia páčka upevňovacej

koncovky (str. 20)

Funkčné tlačidlo 2

Funkčné tlačidlo 1

<d>

Tlačidlo zaostrovacieho

svetla (str. 33)

<E>

Tlačidlo režimu blesku

(str. 30, 45, 69, 76, 78,

88, 94)

<Q>

Indikátor pripravenosti

blesku/tlačidlo testovacieho

blesku

(str. 28, 70, 89,

101, 105, 112)

Kryt konektorov

Funkčné tlačidlo 4

14

Popis položiek

 Snímanie s viacerými bezdrôtovými bleskami pomocou

optického prenosu

(str. 81)

Režim blesku

a : Automatický blesk

E-TTL II/E-TTL

q : Manuálny blesk

G : Indikátor nabitia

M : Nastavenia hlavnej

jednotky

* : Prenosový

kanál

:: Bezdrôtové

snímanie

s optickým

prenosom

g : Bezdrôtové snímanie

(hlavná jednotka)

Skupina spustenia

l: Aktivovať A : B

(ovládanie pomeru

výkonu blesku)

4: Aktivovať A

5: Aktivovať B

6: Aktivovať C

(podradená

jednotka C)

j: Aktivovať A, B a C

15

Popis položiek

Poskytnuté doplnky

Puzdro

Vrecká na adaptéry

difúzora

Adaptér difúzora

SDA-E1

(str. 36)

Vrecká na hlavy

blesku

Vrecko na

nasadzovací kruh

16

17

1

Úvodné postupy pri

snímaní s makro bleskom

Táto kapitola popisuje prípravy pred začatím

fotografovania s makro bleskom a základné

postupy snímania.

Upozornenie pri použití súvislých zábleskov

 Nepoužívajte viac ako 20 súvislých zábleskov s plným

výkonom, aby sa záblesková jednotka neznehodnotila

alebo nepoškodila následkom prehriatia. Po 20 súvislých

zábleskoch blesku počkajte minimálne 10 minút.



Ak aktivujete viac než 48 súvislých zábleskov a potom

opakovane aktivujete blesk v krátkych intervaloch, môže sa

aktivovať bezpečnostná funkcia, ktorá obmedzí spustenie

blesku. Keď je spustenie blesku obmedzené, interval

zábleskov sa automaticky nastaví približne na 8 až 20 sekúnd.

V takomto prípade nepoužívajte blesk aspoň 25 minút.

 Podrobnosti nájdete v časti „Obmedzenie spustenia blesku

z dôvodu zvýšenia teploty“ na strane 110.

Pri snímaní záberov zblízka expozíciu v značnej miere

ovplyvňujú podmienky snímaného objektu. Preto odporúčame pri

snímaní jedného objektu použiť rôzne úrovne expozície (str. 40)

a bezprostredne po snímaní skontrolovať kvalitu expozície.

18

Ako zdroj napájania vložte štyri batérie veľkosti AA/R6.

1

Otvorte kryt.

 Uvoľňovaciu páčku posuňte doľava

podľa obrázka, kryt posuňte nadol

a potom otvorte kryt priestoru pre

batérie.

2

Vložte batérie.

 Skontrolujte, či sú elektrické kontakty

„+“ a „-“ na batériách správne

orientované podľa znázornenia

v priestore pre batérie.

 Drážky na bočných stranách

priestoru pre batérie označujú „-“.

Je to praktické pri výmene batérií

v tmavom prostredí.

3

Zatvorte kryt.

 Zatvorte kryt priestoru pre batérie

a posuňte ho smerom nahor.

 Po zaskočení na miesto je kryt

priestoru pre batérie zaistený.

 Pri použití nových alkalických batérií typu AA/LR6, aktivácii oboch strán

apodľa testovacích noriem spoločnosti Canon.

 Funkcia rýchleho blesku umožňuje fotografovanie s bleskom ešte pred úplným

nabitím blesku (str. 27).

Vloženie batérií

Interval zábleskov a počet zábleskov

 Len blesk MT-26EX-RT

Interval zábleskov

Počet zábleskov

Rýchly blesk Normálny blesk

Približne 0,1 – 3,3 s Približne 0,1 – 5,5 s

Približne 100 až 700

zábleskov

19

Vloženie batérií

UPOZORNENIE

 Nepoužívajte lítiové batérie veľkosti AA/R6.

Vo výnimočných prípadoch sa počas používania môže extrémne zvýšiť

teplota niektorých lítiových batérií veľkosti AA/R6. Z bezpečnostných

dôvodov nepoužívajte „lítiové batérie veľkosti AA/R6“.

 Pri používaní súvislých zábleskov sa nedotýkajte hlavy zábleskovej

jednotky, batérií ani oblasti v blízkosti priestoru pre batérie.

Pri používaní súvislých zábleskov alebo pri opakovanom spúšťaní

modelovacieho blesku v krátkych intervaloch sa nedotýkajte zábleskovej

jednotky, batérií ani oblasti v blízkosti priestoru pre batérie. Záblesková

jednotka, batérie a oblasť v blízkosti priestoru pre batérie sa môžu zahriať,

čo môže viesť k riziku vzniku popálenín.

 Počas používania nesmie prísť produkt do dlhšieho kontaktu

s rovnakou oblasťou kože.

Mohlo by to spôsobiť kontaktnú popáleninu nízkeho stupňa vrátane

začervenania a pľuzgierov, a to aj vtedy, ak sa produkt nezdá na dotyk

teplý. Pri používaní produktu na horúcich miestach, prípadne keď produkt

používajú ľudia s nedostatočným obehom alebo menej citlivou pokožkou,

odporúča sa používať ho so statívom alebo podobným vybavením.

 Pri použití iných ako alkalických batérií veľkosti AA/R6 môže dôjsť

k nedostatočnému kontaktu batérií v dôsledku neštandardného

tvaru kontaktov batérie.

 Pri používaní kompaktnej súpravy batérií CP-E4N (predáva sa

samostatne, str. 109) si prečítajte aj Návod na používanie CP-E4N.

 Keď sa zobrazí ikona <!> alebo keď sa vypne panel LCD počas

nabíjania blesku po použití, vymeňte batérie za nové.

 Použite novú súpravu štyroch batérií rovnakej značky. Pri výmene

vymeňte naraz všetky štyri batérie.

 Možno použiť aj batérie Ni-MH veľkosti AA/HR6.

20

1

Pripojte ovládaciu jednotku.

 Upevňovaciu koncovku ovládacej

jednotky zasuňte až na doraz do

pätice pre príslušenstvo na

fotoaparáte.

2

Zaistite ovládaciu jednotku.

 Posuňte zaisťovaciu páčku na

upevňovacej koncovke doprava.

 Páčka je zaistená, keď zaskočí

na miesto.

3

Odpojte ovládaciu jednotku.

 Stlačte tlačidlo zaistenia/uvoľnenia

a zároveň posuňte zaisťovaciu páčku

doľava a odpojte ovládaciu jednotku

od fotoaparátu.

Pripojenie ovládacej jednotky k fotoaparátu

a jej odpojenie od fotoaparátu

Pred pripájaním alebo odpájaním blesku MT-26EX-RT ho musíte vypnúť.

21

1

Počas pripájania zábleskovej

jednotky k prednej strane objektívu

držte stlačené tlačidlo uvoľnenia

na nasadzovacom prstenci.

 Presuňte tlačidlo uvoľnenia k hornej

časti.

 Skontrolujte, či je záblesková

jednotka bezpečne pripojená.



Počas odpájania zábleskovej jednotky

držte stlačené tlačidlo uvoľnenia.

2

Pripevnite hlavu blesku A a B

k upevneniu hlavy blesku.

 Zatlačte ich, kým nezacvaknú

na miesto.



Na odpojenie hlavíc blesku stlačte

páčku na odpojenie objektívu (str. 10).

Pripojenie zábleskovej jednotky k objektívu

a jej odpojenie od objektívu

 Počas snímania nezabudnite pripojiť zábleskovú jednotku k objektívu.

Ak počas snímania budete držať zábleskovú jednotku v ruke, môžete si

spôsobiť menšie popáleniny.



Bezprostredne po spustení súvislých zábleskov alebo modelovacieho blesku

sa nedotýkajte zábleskovej jednotky ani batérií (str. 34). Dotknutie sa týchto

častí môže viesť k popáleninám. Pred odpojením zábleskovej jednotky alebo

výmenou batérií skontrolujte, či záblesková jednotka vychladla.

 Na otočenie nasadzovacieho prstenca najprv stlačte a podržte stlačené

tlačidlo uvoľnenia.

 Ak sa adaptér Macrolite 72C primontovaný na závit pre filter pre

makro objektív EF180mm f/3.5L Macro USM zasekne a nie je možné

ho odmontovať, bez stlačenia tlačidla uvoľnenia otočte nasadzovacím

prstencom na objektíve v smere, v ktorom by ste adaptér odpojili.



Zábleskovú jednotku nie je možné pripojiť k objektívu EF-M28mm f/3.5 Macro IS STM.

V prípade použitia nasledujúcich objektívov pripojte k prednej strane

objektívu (upevňovací závit pre filter) adaptér Macrolite (predáva sa

samostatne) a potom pripojte zábleskovú jednotku.

• EF100mm f/2.8L Macro IS USM: Adaptér Macrolite 67

• EF180mm f/3.5L Macro USM: Adaptér Macrolite 72C

22

Zábleskovú jednotku MT-26EX-RT môžete podľa objektívu a objektu

upraviť v rámci rozsahu zobrazeného nižšie.

"Ak chcete otočiť upevňovací prstenec, podržte stlačené tlačidlo

uvoľnenia a točte prstencom.

#Ak chcete otočiť nástavec hlavíc blesku, podržte stlačené tlačidlo

točenia a točte nadstavcom.

$Ak chcete otočiť hlavu blesku smerom k %, priamo pohnite hlavou

blesku.

Úprava zábleskovej jednotky

Rozsah úpravy zábleskovej jednotky

Tlačidlo otočenia

Index štandardnej pozície

(vertikálny uhol)

Index štandardnej

pozície

(horizontálny uhol)

Škála nastavenia uhla

Tlačidlo uvoľnenia

Hlava

blesku

Tlačidlo uvoľnenia



Neupravujte uhol hlavy blesku za hranice upraviteľného rozsahu. Hlava

blesku by sa mohla odpojiť od nadstavca hlavy blesku.

 Upraviteľný rozsah je obmedzený aj typom fotoaparátu a objektívu.

Stránka sa načítava...

Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Používateľská príručka

Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty