Industrial Scientific Ventis MX4 Používateľská príručka

Značka: Industrial Scientific

Model: Ventis MX4

Typ: Používateľská príručka

Ventis® MX4 Návod k použití

Multi-gas Detektor

Návod k použití

Nastavení

Provoz

Servis

Číslo součásti: 17152357-B

17. vydání

Ventis® MX4 Návod k použití 
 
 
 
 
© 2020 Industrial Scientific Corporation    i 
Obsah 
►Oznámení o autorském právu ................................................................................................................... 1 
►Varování a upozornění .............................................................................................................................. 1 
Obecné .......................................................................................................................................................... 1 
Obsluha ......................................................................................................................................................... 1 
Nebezpečné podmínky, jedy a znečišťující látky .......................................................................................... 1 
Všeobecné použití ......................................................................................................................................... 2 
Agenturou stanovené podmínky použití a varování ...................................................................................... 2 
Doporučené postupy ..................................................................................................................................... 3 
►Zdroje Ventis MX4 ..................................................................................................................................... 3 
►Vlastnosti Ventis MX4 ................................................................................................................................ 4 
►Vybalení detektoru ..................................................................................................................................... 4 
Obsah ............................................................................................................................................................ 4 
►Přehled detektoru ...................................................................................................................................... 5 
Vlastnosti a funkce hardwaru ........................................................................................................................ 5 
Obrazovka displeje ........................................................................................................................................ 7 
Alarmy ........................................................................................................................................................... 9 
►Nastavení monitoru ................................................................................................................................. 12 
Baterie ......................................................................................................................................................... 12 
Dokovací stanice, nabíječky a další příslušenství....................................................................................... 12 
Nabíjení baterií ............................................................................................................................................ 13 
Zapnutí a vypnutí ........................................................................................................................................ 13 
Konfigurace ................................................................................................................................................. 14 
Pokyny ......................................................................................................................................................... 15 
►Používání a servis detektoru ................................................................................................................... 23 
Vynulování, kalibrace a Bump test .............................................................................................................. 23 
Postupy ....................................................................................................................................................... 24 
Doporučení .................................................................................................................................................. 24 
Všeobecné informace ................................................................................................................................. 24 
Pokyny ......................................................................................................................................................... 25 
Součásti balení ............................................................................................................................................ 25 
Odběr vzorků na dálku ................................................................................................................................ 32 
Čištění ......................................................................................................................................................... 33 
Servis .......................................................................................................................................................... 33 
Aspirační monitor ........................................................................................................................................ 34 
Výměna víčka a vnitřního filtru čerpadla ..................................................................................................... 35 
Difuzní monitor ............................................................................................................................................ 36 

Ventis® MX4 Návod k použití 
 
 
 
ii    © 2020 Industrial Scientific Corporation 
Výměna čidla, filtru, LCD displeje a vibračního motoru .............................................................................. 37 
Konfigurace baterie ..................................................................................................................................... 41 
Čísla částí a variant baterií.......................................................................................................................... 42 
►Produkty, technické údaje a certifikáty .................................................................................................... 43 
Příslušenství a součásti detektoru Ventis MX4 ........................................................................................... 43 
Technické údaje detektoru .......................................................................................................................... 44 
Specifikace baterií ....................................................................................................................................... 44 
Provozní podmínky ..................................................................................................................................... 44 
Provoz v chladném počasí .......................................................................................................................... 45 
Skladovací podmínky .................................................................................................................................. 45 
Technické údaje senzorů ............................................................................................................................ 45 
Tabulka křížové citlivosti čidla toxických plynů ........................................................................................... 46 
Hodnoty LEL a korelační faktory LEL pro hořlavé plyny ............................................................................. 47 
Certifikáty .................................................................................................................................................... 48 
Tabulka certifikátů pro nebezpečné oblasti ................................................................................................. 48 
►Záruka ...................................................................................................................................................... 51 
Omezení odpovědnosti ............................................................................................................................... 51 
Kontaktní informace .................................................................................................................................... 52 
 
 

Ventis® MX4 Návod k použití

►Oznámení o autorském právu

Ventis® MX4 a Ventis® jsou registrované ochranné známky společnosti Industrial Scientific Corporation.

Všechny ochranné známky a registrované ochranné známky jsou majetkem jejich příslušných vlastníků.

Tyto pomocné materiály nebo jakákoli jejich součást se nesmí bez písemného schválení společnosti Industrial

Scientific Corporation kopírovat, přetiskovat nebo reprodukovat v žádné formě, včetně, ale nejen, fotokopírování,

přepisování, přenášení nebo ukládání na jakékoli médium a překládání do jakéhokoli jazyka, a to v jakékoli formě

nebo jakýmikoliv způsoby, digitálně, elektronicky, mechanicky, xerograficky, opticky, magneticky nebo jinak.

Informace obsažené v tomto dokumentu jsou chráněné a důvěrné a autorské právo, ochranné známky, obchodní

názvy, patenty a ostatní práva duševního vlastnictví v dokumentaci jsou výlučným majetkem společnosti Industrial

Scientific Corporation, pokud není uvedeno jinak. Informace (včetně, ale nejen, dat, nákresů, specifikací,

dokumentace, seznamu software, zdrojových nebo objektových kódů) se nesmějí předávat přímo ani nepřímo třetím

stranám bez předchozího písemného souhlasu.

Informace obsažené v tomto dokumentu se považují za přesné a spolehlivé. Společnost Industrial Scientific

nepřebírá žádnou odpovědnost za jejich použití. Společnost Industrial Scientific Corporation neodpovídá za žádné

výdaje, náklady spojené s poškozením, které mohou vzniknout následkem použití informací obsažených v tomto

dokumentu. Přestože jsme vyvinuli veškeré úsilí k zajištění přesnosti, specifikace tohoto produktu a zde uvedený

obsah se mohou bez předchozího oznámení změnit.

►Varování a upozornění

Obecné

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! Nesplnění některých postupů nebo nedodržení určitých podmínek může ovlivnit

výkonnost tohoto výrobku. Pro maximální bezpečnosti a optimální výkon si prostudujte Návod k použití Ventis

MX4, který je k dispozici online v centru zdrojů Ventis MX4 na adrese: www.indsci.com/ VentisMX4resources.

Obsluha

POZOR: Zařízení musí být z bezpečnostních důvodů obsluhováno a udržováno pouze kvalifikovaným

personálem. Před obsluhou nebo servisem si dobře prostudujte celý návod k použití.

Nebezpečné podmínky, jedy a znečišťující látky

VAROVÁNÍ: Obsluha zařízení, výměna nebo dobíjení baterií nebo používání komunikačního portu se musí

provádět v oblasti, o které se ví, že není nebezpečná. Výrobek není určen pro použití v atmosféře obohacené

kyslíkem.

VAROVÁNÍ: Před servisem zařízení nebo výměnou baterie detektor vypněte.

VAROVÁNÍ: Výměna součástí může snížit vnitřní bezpečnost a může způsobit nebezpečné podmínky.

UPOZORNĚNÍ: Vysoké hodnoty mimo rozsah stupnice mohou znamenat výbušné koncentrace plynů.

UPOZORNĚNÍ: Jakékoli rychlé stoupání hodnot následované klesajícími nebo nepravidelnými odečty mohou

znamenat koncentrace plynů nad horním limitem stupnice, které mohou být nebezpečné.

Výpary silikonových sloučenin nebo jiné známé znečišťující látky mohou ovlivnit čidlo hořlavých plynů a

způsobit, že odečty hořlavých plynů mohou být nižší, než skutečné koncentrace plynu. Pokud se detektor

používal v oblasti, kde byly přítomny silikonové výpary, vždy ho před dalším použitím kalibrujte, abyste

zajistili přesné měření.

Nepoužívejte čerpadlo Ventis Slide-on Pump (VSP), pokud vzorkujete tyto cílové plyny: chlor (CL2), oxid

chloričitý (CLO2), chlorid vodný (HCL) a těkavé organické sloučeniny (VOC), nebo pokud je nainstalován

senzor pro kterýkoli z těchto plynů a cílový plyn není znám; používejte pouze modul čerpadla Ventis MX4 .

Použití VSP s těmito plyny bude mít za následek nepřesné odečty hodnot plynů kvůli jejich náchylnosti k

absorpci.

Ventis® MX4 Návod k použití

Všeobecné použití

Atmosféra s nedostatkem kyslíku může způsobit, že naměřené hodnoty hořlavých plynů budou nižší než

skutečné koncentrace.

Atmosféra obohacená kyslíkem může způsobit, že naměřené hodnoty hořlavých plynů budou vyšší než

skutečné koncentrace.

Náhlé změny atmosférického tlaku mohou způsobit dočasné výkyvy naměřených hodnot kyslíku.

Po každé události, kdy obsah hořlavých plynů způsobil, že detektor ukazuje hodnoty mimo přijatelný

rozsah, ověřte kalibraci čidla hořlavých plynů.

Otvory čidla, vodní uzávěrky a přívod čerpadla se musí udržovat v čistotě. Ucpání otvoru čidla nebo

přívodu čerpadla nebo znečištění vodních uzávěrek může způsobit, že naměřené hodnoty budou nižší než

skutečné koncentrace plynu.

Aby se zabránilo možnému vtažení kapaliny do hadičky pro odběr vzorků a sestavy čerpadla, doporučuje

se při odběru vzorků s pomocí detektoru s nasáváním na hadičky pro odběr vzorků použít filtr Industrial

Scientific (P/N 17027152).

VAROVÁNÍ: VLOŽTE ALKALICKÉ BATERIE SE SPRÁVNOU POLARITOU „+“ A „-“. VAROVÁNÍ: Ventis

MX4 je schválen k použití pouze s bateriemi typu AAA Energizer EN92 a Duracell MN2400. Typy baterií

NEKOMBINUJTE.

Abyste se vyhnuli potenciálně nepřesným údajům u některých aplikací s difúzními přístroji - monitorování

plynů jiných než O2, CO, CO2, H2S a hořlavých plynů [LEL / CH4], používejte pouze koženou brašnu jako

brašnu na nošení. Pokud je přístroj v kožené brašně, nezapínejte jej, nepoužívejte jej ani nevypínejte.

Agenturou stanovené podmínky použití a varování

Zajistěte, aby všechna omezení týkající se použití částí (např. baterie) splňovala všechny agenturou

stanovené podmínky použití.

Zajistěte, aby všechna nastavení konfigurovatelná na přístroji (např. nastavení „vždy zapnuto“) splňovala

všechny agenturou stanovené podmínky použití. Při použití dokovacích stanic společnosti Industrial

Scientific kompatibilních s přístrojem zachovávejte povinná nastavení v celém softwaru např. softwaru iNet

Control nebo Accessory Software) nebo přístroj nakonfigurujte manuálně po zadokování.

Ventix MX4 je certifikovaný CSA v souladu s Canadian Electrical Code pro použití v nebezpečných

lokalitách ve třídě I, divizi I a třídě I, zóně 1 s teplotou prostředí Tamb v rozsahu: -20 °C až +50 °C.

Kanadská asociace pro standardizaci (CSA) hodnotila pouze část tohoto přístroje - % LEL (dolní mez

výbušnosti) detekce hořlavých plynů - z hlediska výkonu podle standardu CSA C22.2 č. 152. To platí

pouze tehdy, když se detektor používá v difuzním režimu a byl kalibrován na 50 % LEL CH4 a když se

detektor používá v režimu s nasáváním s lithiovou baterií s prodlouženou životností a byl kalibrován na 50

% LEL CH4.

UPOZORNĚNÍ: CSA C22.2 č. 152 vyžaduje před každodenním použitím testovat citlivost na známých

koncentracích pentanu nebo metanu ekvivalentních 25 % nebo 50 % plné koncentrace. Přesnost musí být

v rámci -0 % až +20 % skutečné koncentrace. Přesnost se může opravit podle části Vynulování/kalibrace

Návodu k použití výrobku.

Toto zařízení vyhovuje normám IEC 60079-29-1 a EN 60079-29-1 pro metan, propan a hexan s následující

výjimkou: co se týče detektoru metanu (důlního), čas výdrže baterie byl potvrzen jako sedm (7) hodin

namísto osmi (8) hodin doporučených těmito normami.

Důlní správa bezpečnosti a ochrany zdraví (MSHA) schválila Ventis MX4 jako povolený detektor pro více

plynů s následujícím varováním:

• Schváleno MSHA pouze pro použití s následujícími moduly baterií: buď s lithiovou baterií číslo dílu

1734453-X2, 3,7 voltů, nebo s lithium-intovou baterií s prodlouženou životností P/N 17148313,

3,7 voltů. Souprava baterií není vyměnitelná uživatelem. Baterii monitoru a lithiovou baterii na hlavní

jednotce PCB může vyměnit pouze technik. Nabíjecí lithium-iontové baterie nabíjejte pouze s

nabíječkou baterií Industrial Scientific určenou k použití s tímto monitorem, a pouze na čerstvém

vzduchu.

• Monitor se smí kalibrovat pouze podle postupů uvedených v návodu k použití.

• Verze detektoru Ventis MX4 s nasáváním je schválena pro použití pouze s baterií s prodlouženou

Ventis® MX4 Návod k použití

životností.

• Pro dodržení požadavků shody podle normy 30 CFR část 75, oddíl D, musí monitor zobrazovat metan

v režimu procenta z objemu (0-5 %).

Přístroje certifikované podle SANS 1515 mohou být použity pouze následovně:

• difuzní aplikace

• konfigurovány a udržovány ve stavu znemožňujícím vypnutí, když je přístroj v alarmovém stavu.

• alarmy na metan nastaveny následovně: minimum = 1 % objemu a maximum = 1,4 objemu.

• se schválenými lithium-iontovými bateriemi (viz příslušenství Ventis MX4 a části v této příručce).

Doporučené postupy

Společnost Industrial Scientific doporučuje před prvním použitím detektor dobít (je-li vybavený dobíjecími

bateriemi), nakonfigurovat a kalibrovat. Pokud je lithium-iontová baterie značně vybitá, může trvat až

hodinu, než displej nástroje zobrazí, že baterie se dobíjí. Monitory, které se používají málokdy, se musí

dobít každé čtyři měsíce.

Žádná část přístroje nesmí být pokryta pokrývkou, částí oblečení nebo jiným materiálem, který by omezoval

proud vzduchu k čidlům nebo zamezoval přístup obsluhy k zvukovým, světelným nebo vibračním alarmům.

Společnost Industrial Scientific doporučuje provést každý měsíc plnou kalibraci přístroje (minimálně)

pomocí certifikovaných koncentrací kalibračních plynů Industrial Scientific, což pomůže zajistit přesnost

detektoru.

Společnost Industrial Scientific doporučuje detektor před každým použitím vynulovat a provést bump test

pomocí certifikovaných koncentrací kalibračních plynů Industrial Scientific.

Kontakty baterií jsou po vyjmutí z detektoru na baterii obnaženy. Nedotýkejte se kontaktů baterie a

nepokládejte baterie na sebe.

Při sestavování přístroje nebo instalaci baterie zachovávejte ochranu vstupu utaženích každého šroubu na

jeho stanovenou hodnotu utahovacího momentu (viz Výkres montážní sestavy monitoru Ventis MX4 a jeho

seznam částí v této příručce).

Máte-li podezření, že přístroj Ventis MX4 nefunguje správně, okamžitě kontaktujte pracovníka servisu.

►Zdroje Ventis MX4

Návod k použití Ventis MX4 je primárním zdrojem informací v rámci celé řady výukových nástrojů vyvinutých pro

uživatele detektoru. Jeho formát „krok za krokem“ zahrnuje vše, od vybalení k nastavení, provozu a servisu. Všichni

uživatelé zařízení Ventis MX4 by si Návod k použití měli prostudovat a porozumět mu před rozbalením a

používáním detektoru.

Specifické zdroje pro Ventis MX4 jsou součástí širšího školení společnosti a nabízejí školicí modely online a výukové

programy ve třídě pro techniky, obsluhu, zásahové jednotky, školitele a distributory. Kurzy kombinují teorii s praxí a

lze je ušít na míru jedinečným požadavkům zákazníků a aplikací pro detekce plynů.

Centra zákaznických služeb a technické podpory poskytují informace o produktu a objednávkách, pomoc při obsluze

zařízení a odborné poradenství pro technické aplikace. Servisní centra nabízejí komplexní služby oprav a údržby.

Industrial Scientific Corporation nabízí širokou škálu zdrojů na pomoc zákazníkům při bezpečném a odpovědném

používání jejích produktů a služeb. Společnost Industrial Scientific se svými 19 výrobními, podpůrnými a servisními

centry a stovkami distributorů po celém světě splňuje celosvětové potřeby detekce plynů.

Ventis® MX4 Návod k použití

►Vlastnosti Ventis MX4

Ventis MX4 je přenosný detektor pro detekci vice plynů. Je nabízen jako difuzní detektor, který detekuje a měří plyny

přítomné v otevřeném prostoru. Chcete-li detektor používat v uzavřených prostorách, Ventis MX4 je nabízen také

jako detektor s nasáváním. Přeměnu detektoru na druhý typ (pro použití v otevřeném či uzavřeném prostoru)

umožňují doplňkové moduly čerpadla a baterie.

Na základě objednávky zákazníka jsou ve výrobě nainstalována až čtyři čidla umožňující průběžnou a souběžnou

detekci a měření přítomnosti až čtyř konkrétních plynů.

Kategorie

čidla

Počet na detektoru

Detekované plyny

Kyslík

Pouze O2 (kyslík)

Hořlavé

Detektor je možné nakonfigurovat pro měření JEDNÉ z následujících

hodnot:

• Dolní mez výbušnosti - LEL (pentan)

• Dolní mez výbušnosti - LEL (metan)

• CH4 (0 – 5 %)

Toxické

Každé čidlo detekuje a měří pouze JEDEN z následujících:

• CO (oxid uhelnatý)

• CO/H2 minimum (oxid uhelnatý s křížovou citlivostí na nízký obsah

H2)

• H2S (sirovodík)

• NO2 (oxid dusičitý)

• SO2 (oxid siřičitý)

Detektor Ventis MX4 je vybavený vícerežimovým (akustický, vizuální a vibrační) a víceúrovňovým systémem alarmů

a dokáže uživatele upozornit na potenciálně nebezpečné koncentrace plynu.

Detektor provádí průběžné zaznamenávání údajů v 10sekundových intervalech. Při konfiguraci se čtyřmi čidly může

uložit přibližně 90 dnů dat. Do protokolu událostí se zapisují a ukládají údaje o 60 alarmech, 30 chybových

událostech a 250 manuálně provedených kalibracích nebo bump testech. Když je paměť plná, nejstarší záznamy se

přepíší nejnovějšími hodnotami a události se zaznamenají.

Detektor Ventis MX4 funguje jako samostatné zařízení pro detekci nebezpečných koncentrací plynů v ovzduší. Je

kompatibilní s výrobky, které nabíjejí, kalibrují, bump testují, odečítají a zaznamenávají údaje přístroje, chrání a jinak

aktivují nebo zlepšují použití monitoru a jeho údajů. Kompletní seznam těchto výrobků najdete v části příručky

Příslušenství a součásti detektoru Ventis MX4.

►Vybalení detektoru

Obsah

Balení detektoru obsahuje níže uvedené položky, včetně položek označených jako volitelné, pokud byly objednány.

Každá objednaná položka by měla být při rozbalování nalezena.

Množství

Položka

Poznámky

1 dle objednávky

Přenosný detektor pro více plynů

Ventis MX4

Typ detektoru je vyznačen na štítku krabice.

Možnosti:

• Ventis MX4 difuzní

• Ventis MX4 s nasáváním

• Ventis MX4 s nasáváním a konverzní soupravou

Stručná úvodní příručka Ventis

MX4

Přečtěte si důležité bezpečnostní informace před

použitím monitoru.

1 nainstalovaná dle

objednávky

Baterie

Jeden ze čtyř typů baterií je nainstalován při výrobě

dle označení na štítku krabice. Varianty:

Ventis® MX4 Návod k použití

Množství

Položka

Poznámky

• Dobíjecí lithium-intová baterie

• Dobíjecí lithium-iontová baterie Slim

s prodlouženou životností

• Dobíjecí lithiová baterie s prodlouženou

životností

• Výměnná alkalická baterie

1 dle objednávky

Nabíječka Ventis

Univerzální napájecí kabel. Nabíječka na střídavý

proud včetně vyměnitelných koncovek (USA, Velká

Británie, EU, Austrálie).

0 nebo 1

Kalibrační nástavec

Difuzní – 1 v balení

S nasáváním – není zahrnut v balení

Hadičky na kalibraci a bump test

Difuzní – 2 stopy (asi 60 cm) průsvitné hadičky

0 nebo 1

Hadička pro testování za

provozu

Difuzní – není zahrnuta v balení

S nasáváním – 10 stop (asi 3 m) černé hadičky

Zpráva o výstupní kontrole a

testu

Obsahuje následující továrně nastavené informace*:

• Datum nastavení detektoru

• Číslo dílu (P/N)

• Sériové číslo detektoru (S/N)

• Pro každé čidlo*:

• Číslo součásti

• Sériové číslo

• Typ

• Umístění

• Hodnoty úrovně alarmu

• Rozsah hodnot plynu

• Hodnoty rozsahu rezervy

*Některé továrně nastavené hodnoty může uživatel měnit.

Záruční list

Jestliže po vybalení některá položka chybí nebo se zdá poškozená, kontaktujte místního distributora výrobků

Industrial Scientific nebo Industrial Scientific Corporation (podrobnosti viz Kontaktní informace).

►Přehled detektoru

Vlastnosti a funkce hardwaru

Horní díl krytu detektoru (přední část) má dvě hlavní části. Jak je zobrazeno níže, v horní části jsou porty čidel. Ve

spodní části jsou funkce uživatelského rozhraní, obrazovka LCD displeje a dvě tlačítka. Obecné vlastnosti všech

funkcí jsou uvedeny níže. Jak ukazuje obrázek, difuzní detektory a detektory s nasáváním se liší v umístění

mechanismu přívodu vzduchu a vizuálních indikátorů alarmů.

Když je přístroj připevněn sponou k obsluze nebo v kompatibilní brašně na nošení, může se používat v jakékoli

poloze. Nomální poloha přístroj při měření koncentrace plynu je taková, že čidla a displej směřují k obsluze.

Ventis® MX4 Návod k použití

Aspirační monitor Difuzní monitor

Číslo

Funkce

Popis

Vizuální indikátor alarmu

Signalizace alarmu nebo varování; frekvence se liší podle úrovně

alarmu. Rovněž se používá jako ukazatel spolehlivosti.

Vstup čerpadla (s nasáváním)

Porty čidel (difuzní)

Přívod vzduchu, kalibrace a přívod plynu pro bump test.

LCD displej

Uživatelské rozhraní; podsvícení bliká, když je detektor ve stavu

systémového, vysokého nebo nízkého alarmu.

Porty akustického alarmu

Zapnuté, když je detektor ve stavu systémového, vysokého nebo

nízkého alarmu; frekvence a tón se liší podle úrovně alarmu. Také se

používá jako varování a ukazatel spolehlivosti.

Tlačítko ON/OFF/MODE

Používá se pro zapnutí a vypnutí detektoru. Také se používá k

přemostění procesu nebo kroku nebo k přechodu na další obrazovky v

režimu detekce plynů i v režimu konfigurace. Nastavuje hodnoty v

režimu konfigurace.

Tlačítko Enter

Používá se ke spuštění procesu nebo kroku. Upravuje hodnoty v režimu

konfigurace.

Rozhraní infračerveného portu

(IrDa)

Označuje rozhraní infračerveného portu.

Nabíjecí kontakty

Nabíjení baterie.

Ventis® MX4 Návod k použití

Obrazovka displeje

Níže zobrazená Úvodní obrazovka přístroje Ventis MX4 slouží k zobrazení všech ikon a alfanumerických znaků

(např. 8.8.8), které se na displeji mohou zobrazit při používání, dokování nebo nabíjení detektoru. Každá položka na

displeji je stacionární, sděluje jedinečnou informaci a zobrazí se pouze tehdy, když se provádí relevantní úkol.

Vedle úvodní obrazovky je zobrazen příklad Obrazovky detekce plynů. Na obrázku vidíte, jak ikony a alfanumerické

znaky společně sdělují několik informací uživateli detektoru.

Úvodní obrazovka

Všechna možná vyobrazení

displeje.

Obrazovka detekce plynů

Ukázka obrazovky v režimu detekce plynů

Poznámka: Obrazovky zobrazené v tomto návodu obsahují ikonu

čerpadla. Vypadá jako ventilátor a označuje používání detektoru s

nasáváním. U difuzního detektoru se ikona čerpadla na detektoru

nezobrazí.

Je užitečné si úvodní obrazovku prohlédnout po částech. Horní a dolní řádek obsahuje ikony. Hlavní funkcí

prostřední části v režimu detekce plynů je sdělovat hodnoty koncentrací plynů. Definice všech ikon, zkratky názvů

plynů, jednotky měření a další ukazatele jsou uvedeny níže. V případě potřeby jsou uvedeny různé varianty displeje.

Ikony horního

řádku

Definice

Stav: označuje, že se nevyskytují žádné chyby detektoru a čidla.

Varování: označuje selhání detektoru nebo čidla.

Nula: označuje nulový stav (např. žádné výsledky, probíhá vynulování atd.).

Plynová láhev: označuje informace související s kalibrací (čas provést kalibraci, plyn použitý

pro kalibraci atd.).

Hodiny: označují probíhající proces.

Kalendář: označuje varování o prošlých termínech servisních úkonů (kalibrace, bump test

atd.).

Alarm: označuje podmínku způsobující alarm.

Zapnutý nízký akustický alarm.

Zapnutý vysoký akustický alarm.

Vrchol: zobrazí se při prohlížení vrcholových hodnot detekce.

Alfanumerické

hodnoty displeje

Definice

Oxid uhelnatý (CO)

Metan (CH4)

Kysličník siřičitý (SO2)

Ventis® MX4 Návod k použití

Alfanumerické

hodnoty displeje

Definice

Dolní mez výbušnosti (DMV).

„% LEL“ (anglicky)

„% LIE“ (francouzsky)

„% UEG“ (německy)

Kyslík (O2)

Oxid dusičitý (NO2)

Sirovodík (H2S)

CO H2/minimum

Procentní objem: jednotka měření O2 a CH4

Procento pro hořlavé plyny, varianty displeje:

„% LEL“ (anglicky)

„% LIE“ (francouzsky)

„% UEG“ (německy)

Parts Per Million (částic na jeden milion): jednotka měření H2S, CO, SO2 a NO2.

Překročení horního limitu rozsahu: pro každé čidlo nad horním limitem rozsahu označuje

naměřenou koncentraci plynu vyšší, než je horní měřicí rozsah čidla. Varianty displeje:

„Or“ (anglicky a německy)

„Sup“ (francouzsky)

Překročení dolního limitu rozsahu: pro každé čidlo pod dolním limitem rozsahu označuje

naměřenou koncentraci plynu nižší, než je dolní měřicí rozsah čidla. Varianty displeje:

„-Or“ (agnlicky a německy)

„InF“ (francouzsky)

Ikony ve spodním

řádku

Definice

Ukazatel nabití baterie, varianty displeje:

Ikona vybité baterie s třemi pomlčkami namísto naměřenými hodnotami každého čidla =

varování kritického stavu baterie

Blikající ikona vybité baterie = varování vybité baterie

1 černý díl < zbývá 33 % kapacity baterie

2 černé díly = zbývá 34 – 66 % kapacity baterie

3 černé díly = zbývá 67 – 100% kapacity baterie

Bezpečnostní kód: označuje, že je nastavený kód nebo je třeba ho zadat.

Čerpadlo: zobrazí se vždy, když se používá detektor s nasáváním.

Označuje probíhající infračervenou datovou komunikaci.

Krátkodobý limit expozice: označuje hodnoty krátkodobého limitu expozice (STEL). Varianty

displeje:

„STEL“ (anglicky a německy)

„VLE“ (francouzsky)

Časově vážený průměr: označuje hodnoty časově váženého průměru (TWA). Varianty

displeje:

„TWA“ (anglicky a německy)

„VME“ (francouzsky)

Ventis® MX4 Návod k použití

Alarmy

DŮLEŽITÉ

→ Berte všechny alarmy a varování vážně a reagujte na něovat podle stanovených bezpečnostních zásad

společnosti.

→ Jakmile se spustí alarm, zůstane zapnutý tak dlouho, dokud je přítomný alarmový stav. U alarmů týkajících

se plynů se po detekci změny koncentrace plynu změní zvukové signály, aby ohlásily jakýkoli nový stav,

jako například minimální alarm, maximální alarm, koncentrace mimo rozsah nebo nepřítomnost plynu.

→ Když se umožní funkce alarmu a monitor přejde do režimu alarmu, alarm bude trvat až do té doby, kdy stav

alarmu přestane existovat a uživatel monitoru stiskne tlačítko ENTER na jednu sekundu. Týká se to pouze

alarmů týkajících se plynů.

Uživatelům detektoru se doporučuje, aby se s možnými alarmy detektoru seznámili před jeho nastavením a

používáním. Ventis MX4 má čtyři úrovně alarmu a varování. „Systémový“ alarm vydává tón nejvyšší frekvence a

vizuální a vibrační signály nejvyšší úrovně. Používá se při takových událostech, jako je selhání čerpadla, kritické

selhání baterie nebo selhání čidla. Zvukové alarmy „vysoké“ nebo „nízké“ úrovně, v kombinaci s vizuálními a

vibračními indikátory, se zapnou, když hodnoty koncentrace plynu překročí rozsah, jsou příliš vysoké nebo příliš

nízké. Indikátor nejnižší úrovně je varování s různými druhy pípání, které označuje nutný servisní zásah (např. stav

baterie nebo čas provést kalibraci). Pípání slouží také jako „potvrzovací pípnutí“, je-li zapnutý.

Níže jsou popsány druhy alarmů a podmínky jejich spuštění.

Displej

Popis

Obrazovka alarmu překročení horního limitu rozsahu

Zpráva „Or“ označuje čidlo, jehož hodnoty jsou nad horní

hranicí rozsahu. Na numerickém displeji (vlevo) se

zobrazují aktuální hodnoty koncentrace plynu všech

ostatních čidel nebo se na textovém displeji (vpravo)

zobrazují názvy plynů. Zapnou se alarmy vysoké úrovně

a zobrazí se ikona alarmu.

Ke stavu překročení horního limitu rozsahu dojde, když

je naměřená hodnota koncentrace odečítaného plynu

vyšší, než měřicí rozsah čidla.

Po každém alarmu překročení horního limitu rozsahu je

nutné detektor kalibrovat.

Poznámka: Hodnoty čidel O2 a toxických plynů se

obvykle resetují, když snímaný plyn dosáhne

přijatelného rozsahu.

Pokud je naměřená hodnota LEL mimo rozsah, zapne

se alarm a čidlo LEL se automaticky vypne. Stiskněte

tlačítko Ester, aby se čidlo LEL zapnulo. Tím se vypnou

indikátory alarmu. Po přibližně 30sekundovém období

zahřívání se zobrazí hodnota LEL. Pokud je nově

naměřená hodnota mimo rozsah nebo pokud nastane

jiný alarmový stav, indikátory alarmu se zapnou.

Obrazovka alarmu překročení dolního limitu rozsahu

Zpráva „-Or“ označuje čidlo, jehož hodnoty jsou pod horní

hranicí rozsahu. Všechna ostatní čidla zobrazují aktuální

hodnoty koncentrace plynu*. Zapne se alarm vysoké

úrovně a zobrazí se ikona alarmu.

Ke stavu překročení dolního limitu rozsahu dojde, když

je naměřená hodnota koncentrace odečítaného plynu

nižší, než měřicí rozsah čidla.

Po alarmu překročení dolního limitu rozsahu by se měl

detektor kalibrovat.

Obrazovka vysoký alarm

Blikající hodnota koncentrace plynu* označuje čidlo, jehož

nasnímané hodnoty alarm spustily. Zapnou se vysoké

alarmy a zobrazí se ikona se šipkou nahoru.

K vysokému alarmu dojde, když naměřené koncentrace

plynu překročí hodnotu nastavenou na čidlu pro

spuštění vysokého alarmu.

Ventis® MX4 Návod k použití

Displej

Popis

Obrazovka nízký alarm

Blikající hodnota koncentrace plynu* označuje čidlo, jehož

nasnímané hodnoty alarm spustily. Zapnou se nízké

alarmy a zobrazí se ikona se šipkou dolů.

K nízkému alarmu dojde, když naměřené koncentrace

plynu dosáhnou hodnoty nastavené na čidle pro

spuštění nízkého alarmu.

Obrazovka alarm TWA

Blikající hodnota koncentrace plynu* označuje čidlo, jehož

nasnímané hodnoty alarm spustily. Zapnou se nízké

alarmy a bliká ikona TWA.

K alarmu TWA dojde, když vypočtený časově vážený

průměr dosáhne v nastaveném časovém rámci

nebezpečné hodnoty.

Obrazovka STEL alarm

Blikající hodnota koncentrace plynu* označuje čidlo, jehož

nasnímané hodnoty alarm spustily. Zapnou se vysoké

alarmy a bliká ikona STEL.

K alarmu STEL dojde, když hodnota krátkodobého

vystavení přesáhne přijatelný limit.

Obrazovka nenainstalované čidlo

Zapne se systémový alarm a zobrazí se ikona chyby.

K alarmu dojde, když detektor nezjistí nainstalované

čidlo.

Obrazovka poruchy čidla

Blikající „F“ označuje, které čidlo je příčinou alarmu.

Zapne se akustický alarm a zobrazí se ikona chyby.

K alarmu dojde, když dojde k poruše některého

instalovaného čidla.

Obrazovka kritických chyb

Chybové kódy 4XX až 5XX (zde ke zobrazen kód 404)

znamenají, že monitor detekoval poruchu. Přístroj

nefunguje a musí ho zkontrolovat kvalifikovaný technik

nebo se musí odeslat společnosti Industrial Scientific k

servisu nebo opravě.

Ventis® MX4 Návod k použití

Displej

Popis

Alarm chyba čerpadla

Zapne se systémový alarm a zobrazí se ikona chyby.

K alarmu dojde, když připojené čerpadlo nepracuje

správně. Zatímco je ve stavu alarmu, detektor se

každých deset sekund pokouší čerpadlo restartovat.

Pokud se to nezdaří, detektor zůstává ve stavu alarmu.

Poznámka: jmenovitá rychlost průtoku je > 200 cl/min

(0,2 l/min). Alarm poruchy čerpadla se spustí, když

průtok klesne pod 200 cl/min +0, -25 %.

Obrazovka varování – vybité baterie

Každých 60 sekund se ozve pípnutí a bliká ikona prázdné

baterie.

K alarmu dojde, když baterie detektoru dosáhne nízké

úrovně nabití nebo se blíží ke konci životnosti.

Alarm kritického stavu baterie

Ikona vybité baterie označuje varování brzkého vybití

baterie, přičemž se zobrazí tři pomlčky namísto hodnot

každého čidla. 10 minut před vypnutím monitoru se ozve

zvuk vysokého alarmu.

Tento alarm se spustí, jakmile se sníží nabití baterie do

stavu, který neumožňuje další provoz.

Baterie se musí nabít nebo vyměnit.

Když k tomu dojde, přístroj NEDETEKUJE plyn.

Obrazovka prošlého bump testu

Písmeno „b“ označuje, u kterého čidla je bump test

prošlý. Každých 30 sekund se ozvou dvě pípnutí a

zobrazí se ikony kalendáře a alarmu.

K alarmu dojde, když jedno nebo více čidel má prošlý

bump test. Jestliže to nastavení detektoru dovolí, může

se provést bump test za provozu, a to na místě, kde

není žádná koncentrace nebezpečných plynů.

Obrazovka alarm – čas kalibrace

Hodnota plynu bliká u každého čidla, u kterého je prošlá

kalibrace. Každých 30 sekund se ozvou tři pípnutí a

zobrazí se ikony kalendáře a alarmu. Bliká ikona plynové

láhve.

K alarmu dojde, když u jednoho nebo více čidel je čas

provést kalibraci. Jestliže to nastavení detektoru dovolí,

může se provést kalibrace za provozu, a to na místě,

kde není žádná koncentrace nebezpečných plynů.

* Displej v numerickém režimu zobrazuje hodnoty koncentrace plynu; v textovém režimu se místo hodnot plynů zobrazí názvy

plynů.

Ventis® MX4 Návod k použití

►Nastavení monitoru

Příprava detektoru na první použití je tzv. proces „3C“, nabití (charge) (je-li detektor vybaven lithium iontovou baterií),

konfigurace (configure) a kalibrace (calibrate). Tato část návodu se zabývá nabíjením a konfigurací pro účely

nastavení a slouží jako trvalá pomůcka pro budoucí referenci. Kalibrace je posána v části Používání a servis

detektoru.

Baterie

Jak je zobrazeno níže, lithium-iontové a lithium-iontové baterie s prodlouženou životností jsou kompatibilní pouze s

difuzním nástrojem. Baterie s prodlouženou životností se může nainstalovat a použít u difuzního i aspiračního

nástroje. Objednací čásla dílů jsou uvedena v tabulce Čísla částí a variant baterií.

Kompatibilita baterií

Nabíjecí

(číslo dílu*)

Vyměnitelné

(číslo dílu*)

Lithium-iontová

baterie

Lithium-iontová baterie

Slim s prodlouženou

životností

Lithium-iontová baterie

s prodlouženou

životností

Alkalická baterie

(VTSB-1XY*)

(VTSB-4XY*)

(VTSB-2XY*)

(VTSB-3XY*)

Ventis MX4 difuzní

Ano

Ventis MX4 aspirační

Ano (bez krytu)

*X vyznačuje barvu a Y vyznačuje schválení.

Dokovací stanice, nabíječky a další příslušenství

Před prvním použitím detektor plně nabijte. Detektor Ventis MX4 vybavený lithium-iontovou baterií se může nabít s

použitím kteréhokoli z níže uvedených produktů.

Číslo dílu

Produkt

Dokovací stanice

18109327

Dokovací stanice DSX™ pro přístroje Ventis

Kalibrační stanice

18108631

Kalibrační stanice V-Cal™

18107664

Kalibrační stanice V-Cal™ s 6 jednotkami

Nabíječky

18108191

18108209

Nabíječka Ventis pro jedinou jednotku

Nabíječka Ventis pro jedinou jednotku / Datalink

18108650

Nabíječka Ventis pro 6 jednotek

18108651

Nabíječka Ventis pro nabíjení jediné jednotky z auta, 12 VDC

18108652

Nabíječka Ventis pro jedinou jednotku s montáží na nákladní auto, 12 VDC, s cigaretovým

adaptérem

18108653

Nabíječka Ventis pro jedinou jednotku s montáží na nákladní auto, pevné spojení

Poznámka: Všechny výše uvedené výrobky jsou vybaveny LED. Tento indikátor nepřerušovaně zeleně, když není v nabíječce

žádný přístroj nebo když je plně nabitý přístroj umístěn do nabíječky, při nabíjení přístroje svítí nepřerušovaně oranžově a při

„doplňovacím“ nabíjení přepíná mezi zelenou a oranžovou - částečně nabitý přístroj se dobíjí. Zkontrolujte indikátor úrovně nabití

baterie na monitoru, aby se potvrdila míra nabití baterie..

Kryt

Ventis® MX4 Návod k použití

Nabíjení baterií

Umístění vložky nabíječky

Pokud má nabíječka vložku, upravte její polohu tak, aby se zajistilo, že póly baterie se dotýkají nabíjecích kontaktů.

Poloha vkládání zepředu

Poloha vkládání zezadu

—

Lithium-iontová baterie

Slim s prodlouženou

životností

Lithium-iontová baterie s

prodlouženou životností

Jakmile se složka zasadí do

požadované polohy, zajistí se na

místě pevným zatlačením dolů.

Aby se zabránilo ztracení vložky,

uchovávejte ji v kolébce v

nejčastěji používané poloze.

Strana vložky č. 1:

dopředná poloha

Strana vložky č. 2:

dopředná poloha

Strana vložky č. 1: zadní

poloha

Poznámka: NEDOTÝKEJTE se pólů baterie nacházejících se na přední straně nabíječky, protože nečistoty a poškození sníží

schopnost nabíjení baterie.

Zapnutí a vypnutí

Pro zapnutí přístroje Ventis MX4 stiskněte tlačítko ON/OFF/MODE (zapnuto/vypnuto/režim) a podržte ho po dobu tří

až pěti sekund. Během prvních deseti až 15 sekund se detektor zapne, firmware provede interní testy a uživatel uvidí

nebo uslyší níže popsané a zobrazené možnosti. Po této fázi spuštění se objeví obrazovka odpočítávání. Během

20sekundového odpočítávání může uživatel detektoru vstoupit do režimu konfigurace a ručně upravit nastavení

detektoru.

Displej a možnosti

Pokyny

Obrazovka vizuálního testu

Zobrazí se až na pět sekund, dokud detektor nedokončí kontrolu

čidel a alarmů. Krátce se spustí vizuální, vibrační a akustický

alarm, následně se vypne.

Žádná aktivita uživatele není nutná.

Ventis® MX4 Návod k použití

Displej a možnosti

Pokyny

Obrazovka nastavení čerpadla

Na detektoru s nasáváním se zobrazí na pět až sedm sekund.

Detektor kontroluje přítomnost čerpadla. Je-li čerpadlo přítomno,

spustí se a v případě potřeby se upraví na optimální průtok.

Zkontrolujte, že vstup čerpadla není blokován.

Obrazovka verze softwaru

Obrazovka verze software se zobrazí na pět sekund.

Žádná aktivita uživatele není nutná.

Obrazovka dnů kalibrace

Když se objeví šipka nahoru (▲), uvádí počet dnů zobrazených

pro každé čidlo, kdy je naplánovaná příští kalibrace. Když se

objeví šipka dolů (▼), uvádí počet dnů zobrazených pro každé

čidlo, kdy byla provedena poslední kalibrace.

Žádná aktivita uživatele není nutná.

Obrazovka odpočítávání

Zobrazí 20sekundové odpočítávání. Možnosti:

Spuštění režimu detekci plynu

Spuštění režimu konfigurace

Spuštění režimu detekci plynu:

Nechejte odpočítávání dokončit a přejděte na

obrazovku detekci plynu.

Spuštění režimu konfigurace:

Současně stiskněte tlačítka ON/OFF/MODE a

ENTER, podržte je tři sekundy a poté uvolněte.

Obrazovka vypnutí

Obrazovka zobrazí pětisekundové odpočítávání doprovázené

pěti pípnutími a blikáním kontrolky LED.

Stiskněte tlačítko ON/OFF/MODE, podržte ho po

celou dobu pětisekundového odpočítávání a po

jeho uvolnění se detektor vypne.

Konfigurace

Úvod

Před prvním použitím detektoru je třeba zkontrolovat jeho nastavení a v případě potřeby upravit. Následující úkony by

měl provést kvalifikovaný personál.

• Zkontrolujte, zda se nastavení detektoru shoduje s pravidly společnosti a všemi platnými předpisy, zákony a

dodržovanými pokyny vydanými regulačními úřady a vládními nebo oborovými skupinami.

Ventis® MX4 Návod k použití

• Určete, která nastavení případně potřebují úpravu.

• Proveďte úpravy nebo dohlédněte na jejich provádění jinými kvalifikovanými osobami.

• Při použití software dokovací stanice Industrial Scientific kompatibilního s nástrojem (např. iNet, Docking

Station Server Administrative Console [DSSAC], nebo software příslušenství), zachovejte povinná nastavení

prostřednictvím software nebo manuální konfigurací nastavení nástroje po jeho zadokování.

Nastavení detektoru by mělo být pravidelně kontrolováno a dle potřeby upravováno. Následující nastavení detektoru

Ventis MX4 jsou nastavitelná nebo „konfigurovatelná“.

Typ LEL

Nastavení režimu kalibrace

Nastavení nízkého alarmu

Nastavení vysokého alarmu

Nastavení alarmu TWA

Nastavení intervalu TWA

Nastavení alarmu STEL

Nastavení plynu pro kalibraci

Nastavení hodin

Nastavení data

Nastavení režimu zobrazení

„potvrzovací pípnutí“ (vypnutý/zapnutý)

„potvrzovací pípnutí“ (typ)

Bump test za provozu

Varování – nutný bump test

Nastavení času provedení bump testu

Procento při bump testu

Čas odezvy bump testu

Nastavení blokace alarmu

Vynulování za provozu

Kalibrace za provozu

Alarm – nutná kalibrace

Nastavení času provedení kalibrace

Bezpečnostní kód

Výběr jazyka

Nastavení „vždy zapnuto“

Vypnutí při nastavení alarmu

Nastavení alarmu na dokovací stanici

Detektor Ventis MX4 je možné konfigurovat ručně dle níže uvedených pokynů. Všechny změny vstupují v platnost

okamžitě po ukončení konfiguračního režimu.

Pokyny

DŮLEŽITÉ

→ Konfigurační režim by měl používat pouze bezpečnostní personál oprávněný provádět změny v nastavení

detektoru, v souladu se směrnicemi společnosti.

→ Než zahájíte proces konfigurace, přečtěte si VŠECHNY níže uvedené požadavky a pokyny a popis procesu

na jednotlivých obrazovkách.

Konfigurační režim je možné spustit v průběhu 20sekundového odpočítávání při zapnutí detektoru. Chcete-li spustit

konfigurační režim, během odpočítávání současně stiskněte tlačítka ON/OFF/MODE a ENTER, podržte je tři sekundy

a poté je uvolněte. (Pokud jste v režimu konfigurace, stiskem stejných tlačítek konfiguraci detektoru ukončíte). Každá

konfigurační obrazovka se po 30 sekundách ukončí a detektor přejde do režimu detekci plynu. Chcete-li konfigurační

režim spustit znovu, detektor vypněte, zapněte a opakujte výše uvedený proces.

V průběhu procesu konfigurace jsou hlavní funkce těchto dvou tlačítek následující:

• Tlačítko ENTER se používá k úpravě hodnot. Také se používá (pokud je to uvedeno) pro zahájení procesu

nebo kroku v rámci procesu.

• Tlačítko ON/OFF/MODE se používá k nastavení hodnot. Rovněž se používá (pokud je to uvedeno) pro

přeskočení procesu nebo kroku v rámci procesu a také k přechodu na další konfigurační obrazovku.

Ventis® MX4 Návod k použití

To, která obrazovka se v konfiguračním režimu zobrazí jako první, závisí na třech aspektech:

• nastavení bezpečnostního kódu

• přítomnost nebo nepřítomnost funkce China MA

• přítomnost nebo nepřítomnost čidla LEL.

Je-li bezpečnostní kód nastavený na 000, bezpečnostní funkce je vypnutá a obrazovka zadání bezpečnostního

kódu se NEOBJEVÍ. Jestliže bezpečnostní kód NENÍ nastavený na 000, bezpečnostní funkce je zapnutá a na

detektoru se zobrazí obrazovka zadání bezpečnostního kódu.

Detektor dále zkontroluje přítomnost důlní funkce China MA. Je-li tato funkce v provozu, na detektoru se zobrazí

obrazovka spuštění vynulování.

Jestliže důlní funkce China MA NENÍ v provozu, detektor zkontroluje, zda je nainstalováno čidlo LEL. Je-li čidlo

nainstalováno, na detektoru se objeví obrazovka typ LEL. Jestliže čidlo LEL není nainstalováno, na detektoru se

zobrazí obrazovka spuštění vynulování.

Proces konfigurace

Displej a možnosti

Pokyny

Obrazovka zadání bezpečnostního

kódu

Tato obrazovka sděluje, že je aktivována

bezpečnostní funkce.

Pro případnou úpravu hodnoty stiskněte tlačítko ENTER; tlačítko

stiskněte opakovaně nebo ho přidržte, abyste urychlili kroky k získání

platného bezpečnostního kódu.

Pro spuštění konfiguračního režimu a přechodu na další obrazovku

stiskněte tlačítko ON/OFF/MODE.

Obrazovka nastavení typu LEL

Možnosti: LEL nebo CH4

Je-li třeba, pro úpravu hodnoty stiskněte ENTER.

Pro nastavení hodnoty a přechod na obrazovku spuštění vynulování

stiskněte tlačítko ON/OFF/MODE.

Poznámka: Jestliže se typ LEL změní, čidlo přejde do režimu neúspěšné

kalibrace. Před dalším použitím detektoru a předtím, než bude přístupný z další

obrazovky procesu konfigurace, obrazovky spuštění vynulování, je nutné provést

úplnou kalibraci. Úplné pokyny ke kalibraci viz část příručky Vynulování,

kalibrace a Bump test.

Obrazovka spuštění vynulování

Možnosti

Přeskočení procesu vynulování a

kalibrace.

Zahájení procesu vynulování a kalibrace.

Pro přeskočení procesu vynulování a kalibrace stiskněte tlačítko

ON/OFF/MODE a přejděte na jednu ze dvou obrazovek.

Jestliže soubor nainstalovaných čidel obsahuje H2S a NO2, NEBO SO2 a

NO2, detektor je přednastavený na standardní režim kalibrace a zobrazí

se obrazovka nastavení spuštění nízkého alarmu.

U všech ostatních nainstalovaných kombinací čidel se zobrazí

obrazovka výběr režimu kalibrace.

Pro spuštění procesu vynulování a kalibrace stiskněte tlačítko ENTER.

Pokračujte k části návodu Vynulování, kalibrace a Bump test.

Výběr režimu kalibrace

Možnosti

0 = standardní kalibrace

1 = rychlá kalibrace

Možnost rychlá kalibrace nastaví detektor tak, aby se současně

kalibrovala všechna čtyři čidla. Možnost standardní kalibrace nastaví

detektor tak, aby se každé čidlo kalibrovalo samostatně.

Je-li třeba, pro úpravu hodnoty stiskněte ENTER.

Pro nastavení hodnoty a přechod na obrazovku nastavení nízkého

alarmu stiskněte tlačítko ON/OFF/MODE.

Stránka sa načítava ...

Industrial Scientific Ventis MX4 Používateľská príručka

Značka: Industrial Scientific

Model: Ventis MX4

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Industrial Scientific Ventis MX4 Používateľská príručka

Industrial Scientific Ventis MX4 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty