Wacker Neuson RT82-SC2 Používateľská príručka

Válec

RT 56SC2

RT 82SC2

PŘÍRUČKA OPERÁTORA

0170875cz 004

1109

0170875CZ

RT SC-2 Obsah

wc_bo0170875cz_003TOC.fm 3

1 Bezpečnostn informace 7

1.1 Nařzen regulujc použván lapačů jisker ...................................... 7

1.2 Provozn bezpečnost .................................................................... 8

1.3 Bezpečnost operátora při použván spalovacho motoru ............... 10

1.4 Bezpečnost během údržby ......................................................... 11

1.5 Umstěn šttků ........................................................................... 13

1.6 Varovné a informačn šttky ......................................................... 14

2Provoz 20

2.1 Umstěn ovládacch prvků .......................................................... 20

2.2 Použit ...................................................................................... 24

2.3 Ovládac prvky ........................................................................... 24

2.4 Přstup k hydraulickým prvkům a motoru ..................................... 25

2.5 Přstup do ovládac skřně ........................................................... 25

2.6 Chladivo motoru ........................................................................ 26

2.7 Vyslač SmartControlTM SC2 .................................................... 28

2.8 Infračervený systém a řdicch kanálů .......................................... 32

2.9 Před nastartovánm .................................................................... 34

2.10 Startován ................................................................................. 35

2.11 Zastaven stroje ......................................................................... 36

2.12 Barevné kódy světelného kruhu .................................................. 37

2.13 Provoz ...................................................................................... 38

2.14 Pozice obsluhy .......................................................................... 39

2.15 Pracovn rozpět ......................................................................... 40

2.16 Provozn charakteristiky ............................................................. 41

2.17 NiMH baterie ............................................................................. 41

2.18 Výměna bateri vyslače .............................................................. 42

2.19 Nabjen bateri vyslače .............................................................. 43

2.20 Provoz na svazch ...................................................................... 44

2.21 Zajišt'ovac tyč kloubového spoje ................................................ 45

2.22 Převrácen stroje ....................................................................... 45

2.23 Přehled modulu ECM a diagnostického nástroje ........................... 46

2.24 Monitorován ECM elektromagnetů ............................................. 48

2.25 Pripojen diagnostického nástroje ................................................ 49

2.26 Režimy prevrácen modulu ECM .................................................. 50

2.27 Programován modulu ECM v režimu prevrácen ............................ 51

2.28 Zadán diagnostického režimu modulu ECM ................................. 52

2.29 Poruchové a chybové kódy modulu ECM ..................................... 53

Obsah RT SC-2

wc_bo0170875cz_003TOC.fm 4

2.30 Resetován diagnostických dat ECM a indikátor prevráce .............. 55

2.31 Jak se kalibruj pákové ovladace .................................................. 56

3Údržba 57

3.1 Přeprava stroje .......................................................................... 57

3.2 Zdvihán stroje ........................................................................... 57

3.3 Parkován stroje na staveništi ...................................................... 58

3.4 Skladován ................................................................................ 59

3.5 Nové stroje ............................................................................... 59

3.6 Harmonogram pravidelné údržby ................................................ 60

3.7 Požadavky na hydraulický olej .................................................... 62

3.8 Hladina hydraulického oleje ........................................................ 62

3.9 Výměna hydraulického oleje a filtru ............................................. 63

3.10 Kloubový spoj, řdc hydraulický válec a závěsy kapoty ................. 64

3.11 Čištěn vyslače SmartControlTM ................................................ 64

3.12 Převodová skřň motoru ............................................................. 65

3.13 Mazán budiče ........................................................................... 66

3.14 Seškrabovac lišty ...................................................................... 67

3.15 Tlumiče .................................................................................... 67

3.16 Výměna válců ............................................................................ 68

3.17 Baterie ..................................................................................... 69

3.18 Systém motorového oleje ........................................................... 70

3.19 Motorový olej a fitr ..................................................................... 71

3.20 Vzduchový filtr ........................................................................... 72

3.21 Údržba palivového systému motoru ............................................ 73

3.22 Palivový filtr ............................................................................... 73

3.23 Napuštěn palivového systému ................................................... 74

3.24 Chladivo motoru ........................................................................ 74

3.25 Vůle ventilů ............................................................................... 75

3.26 Kontrola a seřzen hnacho řemene větráku ................................. 76

3.27 Odstraňován závad ................................................................... 77

4 Technické informace 80

4.1 Motor ....................................................................................... 80

4.2 Válec ........................................................................................ 81

4.3 Mazán ..................................................................................... 82

4.4 Podmnky pro použván vibračnch desek .................................... 83

RT SC-2 Obsah

wc_bo0170875cz_003TOC.fm 5

4.5 Rozměry ................................................................................... 83

4.6 Schéma elektroinstalace ............................................................ 84

4.7 Prvky schéma elektroinstalace .................................................... 86

4.8 Hydraulické schéma .................................................................. 92

4.9 Prvky hydraulického schématu ................................................... 93

wc_tx000001cz.fm 6

Pøedmluva

V této příručce jsou uvedeny informace a postupy pro bezpečný

provoz a údržbu tohoto modelu Wacker Neuson. V zájmu vlastní

bezpečnosti a ochrany před úrazem si pozorně přečtěte bezpečnostní

pokyny uvedené v této příručce tak, abyste jim porozuměli, a řiďte se

jimi.

Tuto příručku nebo její kopii uložte v blízkosti stroje. V případě její

ztráty nebo potřebujete-li další kopii, obrat’te se laskavě na Wacker

Neuson Corporation. Tento stroj je zkonstruován z hlediska

bezpečnosti uživatele; při nesprávném provozu či obsluze může

ovšem vzniknout riziková situace. Postupujte důsledně podle

provozních pokynů! S dotazy ohledně provozu či obsluhy tohoto

vybavení se laskavě obrat’te na Wacker Neuson Corporation.

Informace obsažené v této příručce se týkají strojů vyráběných v době

publikace. Wacker Neuson Corporation si vyhrazuje právo změnit

jakoukoli část těchto informací bez předchozího upozornění.

Veškerá práva jsou vyhrazena, zejména práva týkající se kopírování a

distribuce.

Žádná část této publikace nesmí být reprodukována žádnou formou

ani žádným způsobem, elektronicky ani mechanicky, včetně

fotokopírování, bez výslovného souhlasu Wacker Neuson

Corporation.

Jakýkoli typ reprodukce či distribuce, který firma Wacker Neuson

Corporation neschválila, znamená porušení platných autorských práv,

a je předmětem postihu. Výslovně si vyhrazujeme právo provádět

technické úpravy, které slouží ke zdokonalení našich strojů či jejich

bezpečnostních norem; toto právo si vyhrazujeme i bez řádného

oznámení.

RT SC2 Bezpečnostn informace

wc_si000203cz.fm 7

1 Bezpečnostn informace

Tato přručka obsahuje zprávy označené jako NEBEZPEČÍ,

VAROVÁNÍ, UPOZORNĚNÍ, SDĚLENÍ a POZNÁMKA, které je nutno

dodržovat, aby se snžila možnost osobnho poraněn, poškozen

vybaven nebo nesprávného servisu.

Toto je symbol bezpečnostn výstrahy. Použvá se, aby vás upozornil

na možnosti rizika osobnho poraněn. Dodržujte všechny

bezpečnostn zprávy uvedené po tomto symbolu, abyste zabránili

možnému poraněn nebo usmrcen.

NEBEZPEČÍ upozorňuje na nebezpečnou situaci, která by, v přpadě

jejmu nezabráněn, vedla k úmrt nebo vážnému zraněn.

VAROVÁNÍ upozorňuje na nebezpečnou situaci, která by, v přpadě

jejmu nezabráněn, mohla vést k úmrt nebo vážnému zraněn.

UPOZORNĚNÍ indikuje nebezpečnou situaci, která by, v přpadě

jejmu nezabráněn, mohla způsobit menš nebo středně závažné

poraněn.

SDĚLENÍ: Pou_ito bez symbolu bezpeènostní výstrahy, SDĚLENÍ

upozorňuje na situaci, která by mohla vést k poškozen majetku,

pokud se j nevyhnete.

Poznámka: Uvád doplňkové informace důležité pro postup.

1.1 Nařzen regulujc použván lapačů jisker

Oznámen: Některé státy vyžaduj, aby v určitých mstech byly pro

spalovac motory použvány lapače jisker. Lapač jisker je zařzen,

které má zabránit náhodnému vylétáván jisker nebo šlehán

plamenů z výfuku motoru. Lapače jisker bývaj obvykle vyžadovány

ke snžen rizika požáru při provozován zařzen v zalesněných

oblastech (United States Forest Service).

Abyste dodrželi mstn zákony upravujc použván lapačů jisker,

spojte se s distributorem motoru nebo mstnmi orgány.

NEBEZPEČÍ

VAROVÁNÍ

UPOZORNĚNÍ

Bezpečnostn informace RT SC2

wc_si000203cz.fm 8

1.2 Provozn bezpečnost

Znalost a řádné školen je nutné pro bezpečné použván zařzen.

Nesprávné použit stroje nebo použit neškoleným personálem

může být nebezpečné. Přečtěte si návod k použit a seznamte se s

umstěnm a řádným použitm všech ovládacch a kontrolnch prvků.

Zaškolená obsluha stroje mus poskytnout školen nezkušeným

pracovnkům, než jm bude dovoleno obsluhovat pěch.

1.2.1 Stroj spouštějte VŽDY se všemi nainstalovanými bezpečnostnmi

prvky a chrániči a v provozuschopném stavu. NEMĚŇTE a

NEVYŘAZUJTE bezpečnostn prvky. NESPOUŠTĚJTE stroj, pokud

některé bezpečnostn prvky, či chrániče chyb, nebo jsou nefunkčn.

1.2.2 Před spuštěnm stroje VŽDY uvolněte a uložte zajišt’ovac tyč

kloubového spoje řzen. Stroj spojený zajišt’ovac tyč nelze řdit.

1.2.3 Po nastartován stroje VŽDY zkontrolujte, zda všechny ovládac prvky

správně funguj! Pokud ovládac prvky nefunguj jak maj, stroj

NEPROVOZUJTE.

1.2.4 VŽDY dávejte pozor na změnu polohy stroje a sledujte pohyb dalšho

zařzen či osob na staveništi.

1.2.5 Během provozu zůstávejte VŽDY se strojem ve vizuálnm kontaktu.

1.2.6 VŽDY dávejte pozor na měnc se podmnky podkladu. Při práci na

nerovných plochách, svazch, přliš měkkých zeminách nebo

hrubém kamenivu dbejte zvýšené opatrnosti. Stroj se může

očekávaně posunout nebo sklouznout.

1.2.7 VŽDY dbejte zvýšené opatrnosti, pokud provozujete stroj v blzkosti

okrajů jam, přkopů nebo vyvýšených ploch. Zkontrolujte, zdali je

podklad dostatečně stabiln, aby unesl váhu stroje, a že v daném

mstě nen nebezpeč, že by mohl stroj sklouznout, spadnout nebo

se převrátit.

1.2.8 Pokud pracujete se strojem na svazch nebo pokud s nm pojždte

směrem vzad, VŽDY se postavte do bezpečné pozice. Ponechte

mezi sebou a strojem dostatek msta tak, abyste v přpadě jeho

sklouznut nebo převrácen nebyli ohroženi.

1.2.9 Napájteli vyslač SmartControl™ pomoc dobjecho kabelu, vždy

použvejte závěsný popruh dodávaný firmou Wacker. Tento popruh

na krk je zkonstruován tak, aby v přpadě sklouznut, pádu nebo

převrácen stroje praskl, a nedošlo tak ke zraněn operátora.

1.2.10 VŽDY při provozu použvejte ochranný oděv. Doporučujeme

napřklad použván ochranných nebo bezpečnostnch brýl k

ochraně oč před vyletujcmi částicemi.

1.2.11 VŽDY držte ruce, nohy a volné oblečen v dostatečné vzdálenosti od

pohyblivých část. Mohou se zachytit do pohyblivých část.

VAROVÁNÍ

RT SC2 Bezpečnostn informace

wc_si000203cz.fm 9

1.2.12 VŽDY přečtěte, pochopte a dodržte postupy v Přručce provoznch

předpisů, než se pokuste o použit stroje.

1.2.13 VŽDY, když zařzen nepoužváte, uložte jej odpovdajcm způsobem.

Zařzen by mělo být uloženo na čistém, suchém mstě, mimo dosah

dět.

1.2.14 NIKDY nedovolte provozovat tento stroj osobě, která nen

odpovdajcm způsobem vyškolena. Lidé provozujc tento stroj si

mus být vědomi rizik a nebezpeč s tm spojených.

1.2.15 NIKDY nesahajte na horký tlumič, válce motoru nebo žebra chladiče.

Způsob popáleniny.

1.2.16 NIKDY nepoužvejte doplňky nebo dodatky, které nejsou

doporučeny firmou Wacker Neuson. Mohlo by dojt k poškozen

zařzen a poraněn uživatele.

1.2.17 NIKDY neopuštějte běžc stroj.

1.2.18 NIKDY nespouštějte poškozenou jednotku, která vyžaduje opravu či

servis.

1.2.19 NIKDY neprovozujte stroj s chybějcm nebo uvolněným palivovým

uzávěrem.

1.2.20 Pokud si nejste jisti, že jsou všechny válce a jejich vyslace v

provozované oblasti naladeny na rozdlné rdic kanály, NIKDY je

neprovozujte v menš vzájemné vzdálenosti než 14m. Vce informac

naleznete v odstavci Nastaven rdicch kanálu.

Bezpečnostn informace RT SC2

wc_si000203cz.fm 10

1.3 Bezpečnost operátora při použván spalovacho motoru

Spalovac motory jsou zvláště nebezpečné během použván a

tankován paliva. Přečtěte si a dodržujte varován v přručce majitele

motoru a nže uvedené bezpečnostn pokyny. Nedodržen varován a

bezpečnostnch pokynů může způsobit vážné zraněn nebo smrt.

1.3.1 NIKDY nenechte stroj běžet v mstnostech nebo v uzavřených

oblastech, jako jsou hluboké přkopy, pokud nen zajištěna

odpovdajc ventilace pomoc zařzen jako jsou výfukové větráky

nebo hadice. Výfukový plyn z motoru obsahuje jedovatý plyn

kysličnk uhelnatý a pobyt v prostřed s tmto plynem může způsobit

ztrátu vědom a může vést k usmrcen.

1.3.2 Nikdy nekuřte při provozován stroje.

1.3.3 NIKDY nekuřte při doplňován motoru palivem.

1.3.4 NIKDY nenaplňujte horký nebo běžc motor palivem.

1.3.5 NIKDY nenaplňujte motor palivem v blzkosti otevřeného ohně.

1.3.6 NIKDY nepřelejte palivo při naplňován motoru palivem.

1.3.7 NIKDY nenechte motor běžet v blzkosti otevřeného ohně.

1.3.8 VŽDY naplňujte palivovou nádrž v dobře větraném prostoru.

1.3.9 VŽDY po ukončen tankován dobře uzavřete uzávěr nádrže!

1.3.10 VŽDY prověřte palivové veden, umstěn uzávěru nádrže, jakož i

trhliny a netěsná msta na nádrži. Vykazujeli přstroj taková

poškozen, nesm být uveden do provozu.

1.3.11 VŽDY dbejte na to, aby se v okol výfukového potrub nenacházely

úlomky, drt’, sut’ apod., abyste tak omezili nebezpeč náhlého

vzniku požáru.

NEBEZPEČÍ

RT SC2 Bezpečnostn informace

wc_si000203cz.fm 11

1.4 Bezpečnost během údržby

Nedostatečně udržované stroje mohou být nebezpečné! Aby stroje

dlouho běžely bezpečně a řádně, je nutná pravidelná údržba a

občasné opravy.

1.4.1 VŽDY nastavte zpět po opravě či údržbě všechny bezpečnostn a

ochranné prvky.

1.4.2 Před prováděnm údržby či oprav VŽDY vypněte motor a vytáhněte

klček zapalován ze stroje. To je nutné pro zabráněn nechtěnému

dálkovému spuštěn.

1.4.3 Před zdvihánm nebo opravou VŽDY zajistěte kloubový spoj řzen

pomoc zajišt’ovac tyče. Obě části zařzen by se mohly

neočekávaně stočit k sobě, a způsobit tak vážné zraněn.

1.4.4 VŽDY vyměňte chybějc nebo nečitelné šttky. Objednac údaje

naleznete v Přručce k náhradnm dlům.

1.4.5 VŽDY se ujistěte, že popruhy, řetězy, háky, rampy, zvedáky a dalš

typy zdvihacch zařzen jsou bezpečně upevněny a že maj

dostatečnou nosnost, aby mohly bezpečně zdvihnout či udržet celý

stroj. Při zdvihán zařzen vždy dávejte pozor na to, kde stoj ostatn

lidé.

1.4.6 VŽDY udržujte prostor kolem výfukového tlumiče volný, jinak hroz

nebezpeč náhodného ohně.

1.4.7 VŽDY vyměňte opotřebované nebo narušené součástky náhradnmi

součástkami, které jsou navržené a doporučené firmou Wacker

Neuson pro údržbu tohoto pěchovadla.

1.4.8 VŽDY stroj udržujte čistý a šttky čitelné. Všechny chybějc šttky

nahrate a všechny špatně čitelné šttky vyměňte. Šttky poskytuj

důležité provozn pokyny a varuj o nebezpečch a rizicch.

1.4.9 NEOTEVÍREJTE hydraulická veden a neuvolňujte hydraulické spoje

při běžcm motoru! Tlaková hydraulická kapalina může způsobit

popáleniny pokožky, oslepnut nebo představovat dalš potenciáln

nebezpeč. Před uvolněnm hydraulických veden vždy vypněte

motor a nastavte všechny ovládac prvky do neutráln polohy.

1.4.10 NIKDY se nepokoušejte stroj čistit nebo provádět jeho údržbu, pokud

běž. Otáčejc se části mohou způsobit vážné zraněn.

1.4.11 NIKDY nepoužvejte benzn nebo jiné druhy paliv nebo hořlavých

rozpouštědel k čistěn součástek, zvlášte ne v uzavřených

prostorech. Výpary z paliv a rozpouštědel mohou být výbušné.

1.4.12 NIKDY neprovádějte úpravy zařzen bez výslovného psemného

souhlasu od Wacker Corporation.

1.4.13 Provádteli obsluhu či údržbu stroje, NENECHÁVEJTE vyslač

SmartControl™ bez dozoru.

VAROVÁNÍ

Bezpečnostn informace RT SC2

wc_si000203cz.fm 12

1.4.14 VŽDY vypněte motor před prováděnm údržby stroje. Pokud je motor

startován elektricky, odpojte záporný terminál baterie.

RT SC2 Bezpečnostn informace

wc_si000203cz.fm 13

1.5 Umstěn šttků

Bezpečnostn informace RT SC2

wc_si000203cz.fm 14

1.6 Varovné a informačn šttky

Tento stroj Wacker Neuson použvá podle potřeby mezinárodn

obrázkové šttky. Tyto šttky jsou popsány nže:

Dop. Šttek Význam

A VAROVÁNÍ!

Obsah pod tlakem. Neotvrejte, pokud

je horké!

B VAROVÁNÍ!

Horký povrch!

C VAROVÁNÍ!

Nebezpeč přiskřpnut.

D Plněn nádrže hydraulického oleje

E Chladič/Motorový olej

RADIATOR

KUEHLER

RADIADOR

RADIATEUR

ENGINE OIL

MOTOROEL

AC

EITE DE M

O

T

OR

HUILE À

MOTEURS

S

wc

_

sy0154325

RT SC2 Bezpečnostn informace

wc_si000203cz.fm 15

F NEBEZPEČÍ!

Motor vylučuje oxid uhelnatý;

použvejte stroj pouze v dobře

větraných prostorech.

VAROVÁNÍ!

Před zahájenm provozu tohoto stroje

si nejprve přečtěte dodávanou

provozn přručku. Pokud tak neučinte,

zvyšujete tm riziko zraněn sebe i

ostatnch osob.

VAROVÁNÍ!

Abyste zamezili poškozen sluchu,

použvejte během provozu stroje

sluchovou ochranu.

G VAROVÁNÍ!

Infračervený signál: Vyslač nasměrujte

vždy přmo na čidlo stroje.

1. Stroj se nepohybuje, pokud je

operátor do vzdálenosti 2 metru před

nebo za strojem. Stroj bude fungovat,

pokud je operátor do vzdálenosti 2

metru po stranách stroje.

2. Stroj může obdržet signály odražené

od předmětů a reagovat na ně.

H Abyste zabránili blokován přenosu

infračervenými paprsky a možnému

selhán stroje, neumst’ujte na pouzdro

žádné šttky!

Před použvánm vyčistěte čidla

vyslače a přijmače!

Abyste zabránili tažen kabelem,

použvejte pouze závěrný popruh

Wacker, který praskne, jeli třeba!

Dop. Šttek Význam

Bezpečnostn informace RT SC2

wc_si000203cz.fm 16

I Provozn přručka mus být uložena při

zařzen. Provozn přručku lze objednat

prostřednictvm mstnho distributora

společnosti Wacker Neuson.

J VAROVÁNÍ!

Před opravou stroje odpojte baterii.

Přečtěte si provozn přručku.

K Upevňovac oko

L SDĚLENÍ

Msto pro zdvihán.

M Typovy šttek s označenm typu, čslem

výrobku, verz a čslem stroje je

umstěn na každém přstroji.

Poznamenejte si prosm údaje z tohoto

šttku, aby byly k dispozici i při ztrátě

nebo poškozen tohoto šttku.

Označen typu, čslo vyrobku, čslo

verze a čslo stroje jsou vždy nezbytně

nutné při objednávce náhradnch dlů

nebo při dotdzech týkajcch se

servisnch informac.

Dop. Šttek Význam

RT SC2 Bezpečnostn informace

wc_si000203cz.fm 17

N Tento přstroj je chráněn jednm nebo

vce následujcm patenty.

O Matice přidržujc baterii dotahujte na

maximáln moment 3,5Nm.

P SDĚLENÍ

Pokud se stroj převrát, motorový olej

může proniknout do válců a způsobit

poškozen motoru. Před jeho

opakovaným spuštěnm se podvejte

do přručky operátora nebo kontaktujte

svého prodejce firmy Wacker, aby vám

dal pokyny.

Q Úroveň intenzity hlasitosti stroje v

dB(A).

R VAROVÁNÍ!

Nebezpeč sevřen. Rotujc zařzen.

Dop. Šttek Význam

Bezpečnostn informace RT SC2

wc_si000203cz.fm 18

S UPOZORNĚNÍ!

Pokud se rozsvt jantarové kontrolky,

nestůjte blže než 2m (6,6 stopy) od

stroje. Svtli světlo, bude válec

reagovat na dálkové signály.

T Vypouštěn hydraulického oleje

U Abyste zabránili nechtěnému

provozován při použván několika

strojů, zvolte pro každý stroj jiné

nastaven kanálu!

Abyste zabránili poškozen vyslače a

možnému selhán, neotevrejte

pouzdro! Viz Přručka k obsluze!

V Šttky kanálů:

Označte operačn kanál jak na vyslači,

tak na válci. Při změně kanálů vyměňte

původn šttky.

Dop. Šttek Význam

RT SC2 Bezpečnostn informace

wc_si000203cz.fm 19

W P= Relé napájen

T= Relé plynu

G= Relé žhavic svčky

Dop. Šttek Význam

Provoz RT SC2

wc_tx000694cz.fm 20

2Provoz

2.1 Umstěn ovládacch prvků

Viz obrázek: wc_gr000234, wc_gr000235

Č. Popis Č. Popis

1 Měrka hladiny oleje 25 Šroub plncho otvoru budiče

2 Šroub pro vypouštěn

motorového oleje

26 Šroub vypouštěcho otvoru budiče

3 Upevňovac oka 27 Šroub pro kontrolu hladiny oleje v

budiči

4 Vzduchový filtr 28 Indikačn panel

5 Škrabák 29 Vyslač SmartControl™

6 Šroub plncho otvoru skřně

pohonu

30 Napájec kabel

7 Šroub vypouštěcho otvoru

skřně pohonu

31 Čidlo přijmače

8 Šroub pro kontrolu hladiny oleje

v pohonu

32 Olejový chladič

9 Čerpadlo budiče 33 Dokovac port

10 Čerpadlo pohonu 34 Řdc hydraulický válec

11 Chladič 35 Jednotka dekodéru

12 Západka kapoty 36 Ovládac jednotka motoru

13 Zdvihac oko 37 Západka

14 Zajiš″ovac tyč kloubového spoje 38 Ručn držák kapoty

15 Nádrž hydraulické kapaliny 39 Zajiš″ovac úchyt kapoty

16 Filtr vratného veden do nádrže

hydraulické kapaliny

40 Pojistka systému  20A

17 Stavoznak hydraulického oleje 41 Samočinný jistič  50A

18 Vypouštěc šroub hydraulického

oleje

42 Dobjec šňůra / konektor

19 Mazac otvor kloubového spoje 43 Tlakový olejový spnač

20 Mazac otvor řdcho

hydraulického válce

44 Škrtc klapka vzduchového filtru

21 Palivová nádrž  

22 Vypouštěc šroub chladc

kapaliny

46 Spnač vysoké teploty vody /

časovač žhavc svčky

23 Hydraulické potrub 47 Mazac otvor závěsu kapoty

24 Akumulátor

Stránka sa načítava ...

Wacker Neuson RT82-SC2 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Wacker Neuson RT82-SC2 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty