Wacker Neuson GS12AI Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
www.wackergroup.com
Generátor
GS 12Ai
PŘÍRUČKA OPERÁTORA
0157612cz 003
0407
0157612CZ
NEBEZPEČÍ
OXID UHELNA
Použití generátoru v interiéru VÁS MŮŽE ZABÍT ZA NĚKOLIK MINUT.
Výfukové plyny z motoru obsahují oxid uhelnatý (CO). Tento jedovatý plyn není
vidět ani cítit. Pokud cítíte výfukové plyny generátoru, dýcháte CO. Ale můžete
dýchat CO, i když výfukové plyny necítíte.
NIKDY nepoužívejte generátor uvnitř domu, garáže, ve sklepě nebo v
jiném částečně uzavřeném prostoru. V takových prostorech se může
nashromáždit smrtelná koncentrace oxidu uhelnatého. Ani použití
ventilátoru nebo otevření oken a dveří NEPOSKYTUJTE dostatek
čerstvého vzduchu.
Tento generátor používejte POUZE venku a dostatečně daleko od oken,
dveří a větracích otvorů. Tyto otvory mohou nasávat výfukové plyny
generátoru.
Dokonce, i když používáte generátor správně, může CO proniknout do interiéru.
V interiéru V
ŽDY používejte varovné zařízení na přítomnost CO na baterii nebo
se záložní baterií.
Pokud se začnete cítit nepříjemně, pocítíte závratě nebo slabost poté, co
generátor chvíli běžel, OKAMŽITĚ vyjděte ven na čerstvý vzduch. Vyhledejte
lékaře. Může to znamenat otravu oxidem uhelnatým.
GS 12Ai Obsah
wc_bo0157612003czTOC.fm 3
1. Předmluva 5
2. Bezpečnostn informace 6
2.1 Provozn bezpečnost .................................................................... 7
2.2 Bezpečnost operátora při použván spalovacho motoru ................. 8
2.3 Bezpečnost během údržby ........................................................... 9
2.4 Umstěn šttků ........................................................................... 10
2.5 Bezpečnostn a provozn šttky .................................................... 11
3. Technické údaje 14
3.1 Generátor ................................................................................. 14
3.2 Motor ....................................................................................... 15
3.3 Měřen zvuku ............................................................................. 16
3.4 Rozměry ................................................................................... 16
4. Provoz 17
4.1 Požadované aplikace a výkon ..................................................... 17
4.2 Instalace v mstnosti ................................................................... 18
4.3 Instalace venku ......................................................................... 19
4.4 Uzemněn generátoru ................................................................ 19
4.5 Doporucený akumulátor ............................................................. 19
4.6 Úprava jmenovitého výkonu generátoru ....................................... 20
4.7 Použván prodlužovacho kabelu ................................................. 21
4.8 Monitor izolace .......................................................................... 24
4.9 Kontroln panel .......................................................................... 25
4.10 Před nastartovánm .................................................................... 26
4.11 Spouštěn ................................................................................. 26
4.12 Zastaven .................................................................................. 27
Obsah GS 12Ai
wc_bo0157612003czTOC.fm 4
5. Údržba 28
5.1 Údržba motoru .......................................................................... 28
5.2 Harmonogram pravidelné údržby ................................................ 28
5.3 Motorový olej ............................................................................ 29
5.4 Vzduchový filtr ........................................................................... 30
5.5 Svčka ...................................................................................... 31
5.6 Palivový filtr ............................................................................... 32
5.7 Seřzen otáček motoru .............................................................. 32
5.8 Uskladněn ................................................................................ 33
5.9 Doprava .................................................................................... 33
5.10 Odstraňován poruch ................................................................. 34
5.11 Barvy kabelů ............................................................................. 34
5.12 Schéma elektroinstalace motoru ................................................ 35
5.13 Schéma elektroinstalace generátoru  Schuko, Francouzský ........ 36
5.14 Schéma elektroinstalace generátoru  CEE .................................. 37
5.15 Schéma elektroinstalace generátoru  Švýcarský ......................... 38
Předmluva
5
1. Předmluva
V této přručce jsou uvedeny informace a postupy pro bezpečný
provoz a údržbu tohoto modelu Wacker. V zájmu vlastn bezpečnosti
a ochrany před úrazem si pozorně přečtěte bezpečnostn pokyny
uvedené v této přručce tak, abyste jim porozuměli, a řite se jimi.
Tuto přručku nebo jej kopii uložte v blzkosti stroje. V přpadě jej
ztráty nebo potřebujeteli dalš kopii, obrat’te se laskavě na Wacker
Corporation. Tento stroj je zkonstruován z hlediska bezpečnosti
uživatele; při nesprávném provozu či obsluze může ovšem vzniknout
riziková situace. Postupujte důsledně podle provoznch pokynů! S
dotazy ohledně provozu či obsluhy tohoto vybaven se laskavě
obrat’te na Wacker Corporation.
Informace obsažené v této přručce se týkaj strojů vyráběných v
době publikace. Wacker Corporation si vyhrazuje právo změnit
jakoukoli část těchto informac bez předchozho upozorněn.
Veškerá práva jsou vyhrazena, zejména práva týkajc se koprován a
distribuce.
Copyright 2007 Wacker Corporation.
Žádná část této publikace nesm být reprodukována žádnou formou
ani žádným způsobem, elektronicky ani mechanicky, včetně
fotokoprován, bez výslovného souhlasu Wacker Corporation.
Jakýkoli typ reprodukce či distribuce, který firma Wacker
Corporation neschválila, znamená porušen platných autorských
práv, a je předmětem postihu. Výslovně si vyhrazujeme právo
provádět technické úpravy, které slouž ke zdokonalen našich strojů
či jejich bezpečnostnch norem; toto právo si vyhrazujeme i bez
řádného oznámen.
Bezpečnostn informace GS 12Ai
wc_si000110cz.fm 6
2. Bezpečnostn informace
Tato přručka obsahuje zprávy označené jako NEBEZPEČÍ,
VAROVÁNÍ, UPOZORNĚNÍ, SDĚLENÍ a POZNÁMKA, které je nutno
dodržovat, aby se snžila možnost osobnho poraněn, poškozen
vybaven nebo nesprávného servisu.
Toto je symbol bezpečnostn výstrahy. Použvá se, aby vás upozornil
na možnosti rizika osobnho poraněn. Dodržujte všechny
bezpečnostn zprávy uvedené po tomto symbolu, abyste zabránili
možnému poraněn nebo usmrcen.
NEBEZPEČÍ upozorňuje na nebezpečnou situaci, která by, v přpadě
jejmu nezabráněn, vedla k úmrt nebo vážnému zraněn.
VAROVÁNÍ upozorňuje na nebezpečnou situaci, která by, v přpadě
jejmu nezabráněn, mohla vést k úmrt nebo vážnému zraněn.
UPOZORNĚNÍ indikuje nebezpečnou situaci, která by, v přpadě
jejmu nezabráněn, mohla způsobit menš nebo středně závažné
poraněn.
SDĚLENÍ: Nenli výstražný nápis SDĚLENÍ použit společně s
grafickým symbolem bezpečnostn výstrahy, pak upozorňuje na
nebezpečnou situaci, která by, v přpadě jejmu nezabráněn, mohla
vést k poškozen majetku.
NEBEZPEČÍ
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚ
GS 12Ai Bezpečnostn informace
wc_si000110cz.fm 7
2.1 Provozn bezpečnost
ZPĚTNÁ VAZBA Z GENERÁTORU DO SYSTÉMU VEŘEJNÉHO
ROZVODU PROUDU MŮŽE ZPŮSOBIT ZÁVAŽNÉ ZRANĚNÍ
NEBO USMRCENÍ DĚLNÍKŮ VEŘEJNÝCH SLUŽEB!
Nesprávné připojen generátoru k elektrickému systému budovy
může umožnit zpětnou vazbu elektrického proudu z generátoru do
veřejných linek. Může to způsobit usmrcen dělnků veřejných služeb
elektrickým proudem, požár nebo výbuch. Připojen k elektrickému
systému budovy mus provést kvalifikovaný elektrikář a toto
připojen mus dodržovat všechny aplikovatelné zákony a nařzen
pro elektrické veden.
Pokud je generátor napojen na elektrický systém budovy, mus
splňovat všechny požadavky vybaven v budově na proud, napět a
frekvenci. Mohou existovat rozdlné požadavky na proud, napět a
frekvenci a nevhodné zapojen může vést k poškozen vybaven,
požáru a osobnmu poraněn nebo usmrcen.
Znalost a řádné školen je nutné pro bezpečné použván zařzen.
Nesprávné použit stroje nebo použit neškoleným personálem
může být nebezpečné. Přečtěte si návod k použit a seznamte se s
umstěnm a řádným použitm všech ovládacch a kontrolnch prvků.
Zaškolená obsluha stroje mus poskytnout školen nezkušeným
pracovnkům, než jm bude dovoleno obsluhovat pěch.
2.1.1 NIKDY generátor neprovozujte, pokud jsou poblž otevřené nádoby s
palivem, barvou nebo jinými hořlavými kapalinami.
2.1.2 NIKDY neprovozujte generátor nebo k němu uchycené nástroje s
vlhkými rukami.
2.1.3 NIKDY nepoužvejte opotřebené elektrické kabely. Mohlo by dojt k
vážnému úrazu elektrickým proudem a poškozen zařzen.
2.1.4 NIKDY nemějte natažené kabely pod generátorem nebo nad
vibrujcmi nebo žhavými součástkami.
2.1.5 NIKDY generátor neuzavrejte nebo nezakrývejte pokud je použván
nebo je horký.
2.1.6 NIKDY generátor nepřetěžujte. Celkový proud nástrojů a vybaven
připojeného ke generátoru nesm převyšovat jmenovité zatžen
generátoru.
2.1.7 NIKDY stroje neprovozujte ve sněhu, dešti nebo stojaté vodě.
2.1.8 NIKDY nepovolte neškolenému personálu provozovat generátor
nebo provádět jeho údržbu. Generátor spust’te pouze pokud vte jak
jej provozovat a zastavit.
2.1.9 NIKDY nepřipojujte generátory s monitory izolace paralelně, nebo_
by to mělo nepřznivý vliv na činnost monitoru izolace.
NEBEZPEČÍ
VAROVÁNÍ
Bezpečnostn informace GS 12Ai
wc_si000110cz.fm 8
2.1.10 VŽDY, když zařzen nepoužváte, uložte jej odpovdajcm způsobem.
Zařzen by mělo být uloženo na čistém, suchém mstě, mimo dosah
dět.
2.1.11 VžDY stroj umstěte a provozujte na pevném, nevznětlivém hladkém
povrchu.
2.1.12 VŽDY generátor převážejte ve vzpřmené poloze.
2.1.13 VŽDY stroje při použván umstěte alespoň jeden meter od
konstrukc, budov a dalšho vybaven.
2.1.14 VŽDYCKY udržujte oblast v bezprostřednm okol a pod strojem v
čistotě, upravenou, bez nečistot a hořlavých materiálů. Ujistěte se,
že oblasti nad strojem neobsahuj nečistoty, které by mohly
spadnout na stroj, do stroje nebo do jeho součást k odvodu zplodin.
2.1.15 VŽDY před spuštěnm generátoru z něj odstraňte všechny nástroje,
kabely a dalš volné položky.
2.2 Bezpečnost operátora při použván spalovacho motoru
Spalovac motory jsou zvláště nebezpečné během použván a
tankován paliva. Přečtěte si a dodržujte varován v přručce majitele
motoru a nže uvedené bezpečnostn pokyny. Nedodržen varován a
bezpečnostnch pokynů může způsobit vážné zraněn nebo smrt.
2.2.1 NIKDY nenechte stroj běžet v mstnostech nebo v uzavřených
oblastech, jako jsou hluboké přkopy, pokud nen zajištěna
odpovdajc ventilace pomoc zařzen jako jsou výfukové větráky
nebo hadice. Výfukový plyn z motoru obsahuje jedovatý plyn
kysličnk uhelnatý a pobyt v prostřed s tmto plynem může způsobit
ztrátu vědom a může vést k usmrcen.
2.2.2 NIKDY nekuřte při provozován stroje.
2.2.3 NIKDY nekuřte při doplňován motoru palivem.
2.2.4 NIKDY nenaplňujte horký nebo běžc motor palivem.
2.2.5 NIKDY nenaplňujte motor palivem v blzkosti otevřeného ohně.
2.2.6 NIKDY nepřelejte palivo při naplňován motoru palivem.
2.2.7 NIKDY nenechte motor běžet v blzkosti otevřeného ohně.
2.2.8 NIKDY nestartujte motor, pokud se rozlilo nebo je ctit palivo.
Generátor odsuňte od rozlitého paliva a před nastartovánm jej
vytřete do sucha.
2.2.9 VŽDY naplňujte palivovou nádrž v dobře větraném prostoru.
2.2.10 VŽDY po ukončen tankován dobře uzavřete uzávěr nádrže!
2.2.11 VŽDY prověřte palivové veden, umstěn uzávěru nádrže, jakož i
trhliny a netěsná msta na nádrži. Vykazujeli přstroj taková
poškozen, nesm být uveden do provozu.
NEBEZPEČÍ
GS 12Ai Bezpečnostn informace
wc_si000110cz.fm 9
2.3 Bezpečnost během údržby
Nedostatečně udržované stroje mohou být nebezpečné! Aby stroje
mohly být v provozu dlouho, bezpečně a řádně, je nutno provádět
pravidelnou údržbu i občasné opravy. Pokud jsou s generátorem
problémy nebo provádte jeho údržbu, umstěte na kontroln panel
cedulku „NESTARTOVAT!“, abyste ostatn vyrozuměli o dané situaci.
2.3.1 NIKDY nepoužvejte benzn nebo jiné druhy paliv nebo hořlavých
rozpouštědel k čistěn součástek, zvlášte ne v uzavřených
prostorech. Výpary z paliv a rozpouštědel mohou být výbušné.
2.3.2 NEPROVOZUJTE pěchovadlo s odmontovanými nebo nefungujcmi
bezpečnostnmi zařzenmi nebo kryty.
2.3.3 NIKDY neprovádějte úpravy zařzen bez výslovného psemného
souhlasu od Wacker Corporation.
2.3.4 NIKDY nedopust’te, aby se kolem základny generátoru
nashromáždila voda. Pokud tam voda je, generátor přesuňte a před
zahájenm údržby jej nechte vyschnout.
2.3.5 NIKDY neprovádějte údržbu generátoru, pokud máte vlhký oděv
nebo kůži.
2.3.6 NIKDY nedovolte provádět údržbu tohoto zařzen neškolenému
personálu. Údržbu elektrických součástek tohoto zařzen by mělo
být povoleno provádět pouze školeným elektrotechniků.
2.3.7 VŽDY stroj udržujte čistý a šttky čitelné. Všechny chybějc šttky
nahrate a všechny špatně čitelné šttky vyměňte. Šttky poskytuj
důležité provozn pokyny a varuj o nebezpečch a rizicch.
2.3.8 VŽDY nastavte zpět po opravě či údržbě všechny bezpečnostn a
ochranné prvky.
2.3.9 VŽDY před přepravou nebo prováděnm údržby nechte motor
vychladnout.
2.3.10 VŽDY dávejte pozor na pohyblivé součástky a mějte ruce, nohy a
volné šaty stranou od pohyblivých součástek generátoru a motoru.
2.3.11 VŽDY vypněte motor před prováděnm údržby stroje. Pokud je motor
startován elektricky, odpojte záporný terminál baterie.
2.3.12 VŽDY udržujte palivové veden v dobrém stavu a správně zapojené.
Unikajc palivo a výpary jsou vysoce výbušné.
VAROVÁNÍ
Bezpečnostn informace GS 12Ai
wc_si000110cz.fm 10
2.4 Umstěn šttků
2 -
#
# $
GS 12Ai Bezpečnostn informace
wc_si000110cz.fm 11
2.5 Bezpečnostn a provozn šttky
Tento stroj Wacker použvá podle potřeby mezinárodn obrázkové
šttky. Tyto šttky jsou popsány nže:
Šttek Význam
NEBEZPEČÍ!
Motor vylučuje oxid uhelnatý; použvejte stroj
pouze v dobře větraných prostorech.
ečtěte si přručku pro uživatele. Udržujte
stroj z dosahu jisker, plamene či hořcch
edmětů. Před tankovánm vypněte motor.
VAROVÁNÍ!
Horký povrch!
UPOZORNĚNÍ!
ed použitm tohoto stroje se seznamte s
pokyny uvedenými v dodávané přručce pro
uživatele. Jestliže tak neučinte, zvyšujete tm
riziko poraněn sebe i druhých.
Uzemněn potenciálu – Připojte zde kabel
uzemňovac tyče
Úroveň intenzity hlasitosti stroje v dB(A).
UPOZORNĚNÍ!
Msto pro zdvihán.
2 -
#
# $
Bezpečnostn informace GS 12Ai
wc_si000110cz.fm 12
Kdy_ svt tlačtko TEST, vypnul se monitor
izolace. Vypněte motor. Dalš informace si
ečtěte v návodu k obsluze.
Otevřt hlavn jistič.
Zkontrolujte hladinu paliva.
Otočte palivový ventil do „otevřené“ polohy.
Uzavřete sytič.
Otočtem spnačem klče motoru do polohy
“ON”.
Za účelem protočen startéru zatáhněte za
spouštěc vinut startéru nebo otočte
spnačem klče motoru.
Otevřete sytič.
Šttek Význam
GS 12Ai Bezpečnostn informace
wc_si000110cz.fm 13
Otevřt hlavn jistič.
Otočtem spnačem klče motoru do polohy
“OFF”.
Otočte palivový ventil do „zavřené“ polohy.
VAROVÁNÍ!
Hroz úraz elektrickým proudem. Přečtěte si
pokyny v přručce pro operátora.
Typovy šttek s označenm typu, čslem
výrobku, verz a čslem stroje je umstěn na
každém přstroji. Poznamenejte si prosm
údaje z tohoto šttku, aby byly k dispozici i při
ztrátě nebo poškozen tohoto šttku.
Označen typu, čslo vyrobku, čslo verze a
čslo stroje jsou vždy nezbytně nutné při
objednávce náhradnch dlů nebo při
dotdzech týkajcch se servisnch informac.
Šttek Význam
Technické údaje GS 12Ai
wc_td000110cz.fm 14
3. Technické údaje
3.1 Generátor
Čslo výrobku
GS 12Ai
0009108
Generátor
Výkon
3ř kVA (kW)
1ř kVA
12
6
Typ dvojnapět’ový, kartáčový systém
Dostupné napět
střdavého proudu
volty/fáze
400 / 3ř
230 / 1ř
Frekvence
Hz
50
Fator výkonu 400 V 3ř
230 V 1ř
0,8
1,0
Zásuvky (střdavý proud):
400 voltů
230 voltů
mn./amp
mn./amp
1 / 16
3 / 16
Hlavn jistič
amp
16 (4póly)
Hmotnost (za sucha)
Kg
144
GS 12Ai Technické údaje
wc_td000110cz.fm 15
3.2 Motor
Čslo výrobku
GS 12Ai
0009108
Motor
Značka motoru Honda
Model motoru GX 620 K1 VXE2
Jmenovitý výkon
kW
13,4
Svčka
typ
NGK: ZGR5A, DENSO: J16CRU
Vzdálenost elektrod
mm
0,7  0,8
Otáčky motoru  plné
zatžen
ot./min.
3000 ± 100
Otáčky motoru  bez
zatžen
obr./min.
3100 ± 100
Vzduchový filtr
typ
Ze dvou prvků
Baterie
volt/ampér
hodina
12 / 35
Mazadlo motoru
stupeň
oleje
třda pro
vozu
SAE 10W30
SG nebo SF
Obsah oleje v motoru
l
1,8
Palivo
typ
Běžný bezolovnatý benzn
Obsah palivové nádrže
l
28
Spotřeba paliva
l/hod.
5,9
Doba provozu
hod.
4,8
Vůle ventilů (za
studena)
mm
Vstup: 0,15
Výstup: 0,20
Technické údaje GS 12Ai
wc_td000110cz.fm 16
3.3 Měřen zvuku
Operačn hladiny zvuku, měřené na základě Dodatku 1, odstavce
1.7.4.f Nařzen pro stroje ES (ECMachine Regulations), jsou:
Úroveň intenzity hlasitosti stroje (L
WA
) = 99 dB(A)
Tyto zvukové hodnoty byly stanoveny podle normy ISO 3744 pro
úroveň sly zvuku (L
WA
).
3.4 Rozměry
mm (palec)
GS 12Ai Provoz
wc_tx000280cz.fm 17
4. Provoz
4.1 Požadované aplikace a výkon
Tento generátor je určen k provozován jednofázových zařzen o 50
Hz použvajcch střdavý proud 230 V a třfázových zařzen o 50 Hz
použvajcch střdavý proud 400 V. Je možno současně použvat
jedno i třfázovou stranu generátoru.
SDĚLENÍ: Nepřekračujte výstupn výkon generátoru. Došlo by k
poškozen nástrojů nebo generátoru. Viz Technické údaje.
Zkontrolujte na továrnch šttcch nebo cedulkách nástrojů a zařzen,
zda jejich výkon odpovdá výstupnmu výkonu generátoru. Pokud
jejich výkon ve wattech nen uveden pro přslušný nástroj nebo
zařzen, vyžádejte si požadovaný výkon ve wattech od výrobce
nástrojů.
Některá zařzen a nástroje potřebuj při spouštěn ráz proudu.
Znamená to, že výkon, který potřebuj k úvodnmu spuštěn, je větš
než výkon potřebný k jejich chodu. Generátor mus být schopný
dodat tento „ráz“ proudu. Jiné typy zařzen potřebuj větš výkon než
je uveden na jejich továrnch šttcch.
V “Obecně požadovaný výkon pro spuštěn” uvádme pouze
všeobecné pokyny, které vám pomohou určit požadovaný výkon pro
různé typy vybaven. Pokud máte dotazy o vyžadovaném výkonu,
kontaktujte nejbližšho obchodnka Wacker nebo obchodnka s
nástroji nebo zařzenmi.
SDĚLENÍ: nepřekračujte jmenovitý limit proudu žádné zásuvky.
SDĚLENÍ: Pokud nástroj nebo zařzen nedosáhne plnou rychlost
několik sekund po spuštěn, okamžitě je vypněte, abyste zabránili
poškozen.
Obecně požadovaný výkon pro spuštěn
Teplotn zdroje světla a zařzen jako žehličky a varné plotýnky, které
použvaj odporový typ žhaven vyžaduj ke spuštěn a provozu stejný
výkon ve wattech, jako je uveden na jejich továrnch šttcch.
Fluorescentn a rtuové výbojky vyžaduj ke spuštěn 1,2 – 2 x větš
výkon ve wattech, než je uveden.
Elektrické motory a mnoho dalšch typů elektrických nástrojů vždy
vyžaduj velký proud pro spuštěn. Množstv proudu pro spuštěn
závis na typu motoru a jeho použit.
Většina elektrických nástrojů vyžaduje k provozu 1,2 – 3 x větš
výkon ve wattech než je uveden.
Provoz GS 12Ai
wc_tx000280cz.fm 18
Při použván zařzen s vysokým zatženm jako jsou ponorná čer
padla a vzduchové kompresory je ke spuštěn zapotřeb vysoký
výkon. Tato zařzen potřebuj ke spuštěn až 3 – 5 x větš výkon ve
wattech, než je uveden na továrnm šttku.
Pokud nen dán prkon pro urcitý nástroj nebo zarzen, tak ho
mužete spoctat vynásobenm požadovaného napet a proudu:
Jednofázový: VOLTY x AMPÉRY = WATTY
Trfázový: VOLTY x AMPÉRY x 1,732 x 0,8 = WATTY
4.2 Instalace v mstnosti
Pokud mus být generátor umstěn v mstnosti, je nutno zajistit
dostatečnou ventilaci nebo výfukové hadice. Při odváděn
výfukových plynů nezapomeňte, že výfukové potrub mus být
dostatečné dlouhé, aby nedošlo k nadměrnému protitlaku do
motoru. Protitlak snižuje výkonnost motoru a může vést k jeho
přehřát.
Výfukový plyn motoru obsahuje jedovatý plyn kysličnk uhelnatý.
Osoby vystavené kysličnku uhelnatému mohou ztratit vědom a být
usmrceny. Nikdy neprovozujte generátor v mstnostech nebo v
uzavřených prostorech, pokud nen zajištěna dostatečná ventilace
pomoc větráků nebo hadic.
Při instalaci v mstnostech je nutno zajistit dobré uzemněn, odstranit
všechny hořlavé materiály poblž generátoru a použvat pouze
elektrické kabely v dobrém stavu, aby nedošlo k požáru nebo
výbuchu. Viz Provozn bezpečnost.
NEBEZPEČÍ
GS 12Ai Provoz
wc_tx000280cz.fm 19
4.3 Instalace venku
Generátor umstěte v oblasti, kde nebude vystaven dešti, sněhu
nebo jiné vlhkosti. Generátor mus být na pevném rovném povrchu,
aby neklouzal a neposunoval se. Výfukové potrub motoru
nasměrujte do oblasti, ve které nejsou lidé.
Pokud generátor použváte v tunelu nebo hlubokém přkopu,
zajistěte dostatečnou ventilaci. Může být nutno dodržovat stejná
opatřen jako při provozu v mstnostech.
V okolnm prostřed se nesm vyskytovat voda ani vlhkost. Všechny
komponenty mus být chráněny proti nadměrné vlhkosti.
4.4 Uzemněn generátoru
Za účelem osobn ochrany je tento stroj vybavený monitorem
izolace. Za standardnch provoznch podmnek nepřipojujte závrtný
šroub PE rámu ke kostře. Pokud je tento stroj pou_ván k napájen
budovy nebo podobného rozvodného systému, postupujte v
souladu s mstnmi kódy.
4.5 Doporucený akumulátor
Tento generátor se dodává bez baterie. Doporučujeme pou_vat
následujc baterii:
Napět 12V / 35 Ampérhodina
Kapacita 230 ampér při studeném
startován
Provoz GS 12Ai
wc_tx000280cz.fm 20
4.6 Úprava jmenovitého výkonu generátoru
Jmenovitý výkon všech generátorů mus být upraven s ohledem na
nadmořskou výšku a teplotu. Pokud nejsou spalovac motory
upraveny, jejich provoz ve vyššch nadmořských výškách je méně
efektivn vzhledem k nižšmu tlaku vzduchu. Z tohoto důvodu se
výstupn výkon generátoru snižuje. Teplota má vliv jak na výkon
motoru, tak generátoru. Se zvyšujc se teplotou je provoz motoru
méně efektivn a zvyšuje se odpor elektrických součástek. Z tohoto
důvodu se se zvyšujc teplotou snižuje výstupn výkon generátoru.
Nadmořská výška má také vliv na schopnost ochlazován vzduchu 
ve vyššch nadmořských výškách je vzduch méně hustý a snižuje se
jeho schopnost vodit teplo.
S každým zvýšenm nadmořské výšky o 500 m nad hladinou 1000 m
se snž výstupn výkon generátoru o 3%. S každým zvýšenm teploty
okolnho prostřed o 5° C při teplotě nad 40° C se snž výstupn výkon
generátoru o 3%. Pro úpravu jmenovitého výkonu vzhledem k
nadmořské výšce a teplotě použvejte uvedené tabulky. K určen
skutečného výstupnho výkonu generátoru může být nutné upravit
jmenovitý výkon generátoru jak vzhledem k nadmořské výšce, tak
vzhledem k teplotě.
Teplota okolnho
vzduchu
°C
Snžen
jmenovitého
výkonu
Faktor
45 3 % 0,97
50 6 % 0,94
55 9 % 0,91
60 12 % 0,88
Nadmořská výška
m
Snžen
jmenovitého
výkonu
Faktor
1500 3 % 0,97
2000 6 % 0,94
2500 9 % 0,91
3000 12 % 0,88
3500 15 % 0,85
4000 18 % 0,82
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Wacker Neuson GS12AI Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka