Panasonic SUC550 Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: SUC550

Typ: Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

SCC500

CD stereo systém

Návod k obsluze

Hudba nezná čas ani hranice, dotýká se srdcí lidí napříč

kulturami a generacemi.

Každým dnem lze narazit na emotivní zkušenost

z nepřeberné škály zvuků.

Dovolte nám, abychom vás při návratu k hudbě doprovodili.

Poskytnutí hlubokého emotivního hudební-

ho zážitku všem bez rozdílu

My ve společnosti Technics chápeme, že poslechový zážitek není

věcí čistě technickou, ale je výsledkem kouzelného vztahu mezi lidmi

a hudbou.

Usilujeme o to, aby lidé mohli naslouchat hudbě v podobě, jak byla

původně zamýšlena, a chceme jim umožnit pocítit emocionální účinek,

který nadchne a potěší.

Zprostředkováním takových zážitků se snažíme podporovat vývoj

mnoha světových hudebních kultur.

To je naše ﬁ losoﬁ e.

Spojením naší lásky k hudbě a nesmírných hudebních zkušeností

týmu Technics se cítíme být zavázáni k budování značky, která

milovníkům hudby přinese hluboké prožitky z poslechu hudby.

Ředitel

Michiko Ogawa

Děkujeme, že jste si zakoupili tento výrobek.

Před uvedením přístroje do provozu si důkladně prostudujte tento návod a po přečtení si jej uschovejte.

• Poznámka k popisům v tomto návodu k obsluze

- Stránky, na něž je odkazováno, jsou označeny jako „⇒ ○○“.

- Uvedená vyobrazení se mohou od vašeho přístroje lišit.

• Tento návod k obsluze je možné použít k následujícím systémům.

- Systém: SC-C500

- Hlavní jednotka: SU-C500

- Reprosoustavy: SB-CT500

Přednosti

Spirálový akustický otvor

Výškové reproduktory s různými úhly

Reproduktorový systém má dva basové reproduktory

symetricky uspořádané za účelem snížení vibrací

skříně. Jeho spirálové akustické otvory zajišťují bo-

haté basy z omezeného prostoru skříně.

Kromě výkonných mohutných basů musí reproduk-

torový systém poskytovat zvuk v celém frekvenčním

rozsahu (od vysokých až po nízké frekvence) bez

zpoždění tak, aby se posluchač cítil obklopen křišťá-

lově čistým a vysoce kvalitním zvukem.

Spirálový akustický otvor

Výškové reproduktory s různými úhly

Tento přístroj podporuje celou řadu vstupních zaříze-

ní, jako například zařízení se systémem iOS, Blue-

tooth

zařízení atd., a také disky CD.

Zdroje zvuku s vysokým rozlišením uložené v chyt-

rém telefonu, počítači atd. lze rovněž přehrávat po-

mocí kabelového/bezdrátového připojení k síti LAN.

Můžete si také do svého chytrého telefonu stáhnout

aplikaci „Technics Music App“, která usnadňuje ovlá-

dání přehrávání.

Plně digitální zesilovač

Tato jednotka je plně digitálním zesilovačem. Její speciálně

navržený obvod pro omezení chvění a velmi přesný obvod

pro PWM konverzi eliminují zkreslení, šum a chvění.

Obsah

Bezpečnostní pokyny 08

Před použitím si prosím pečlivě přečtěte „Bezpečnostní pokyny“ uvedené

v tomto návodu k obsluze.

Instalace 11

Instalace, poznámky k reprosoustavám atd.

Ovládací prvky 12

Hlavní jednotka / reprosoustavy, dálkový ovladač

Zapojení 16

Připojení reprosoustav, připojení napájecího kabelu, nastavení sítě

Ovládání 24

Přehrávání CD atd.

Nastavení 36

Nastavení zvuku, ostatní nastavení

Odstraňování potíží 39

Než se obrátíte na servis, přečtěte si část „Odstraňování potíží“.

Ostatní 45

Média, která lze přehrávat, technické údaje atd.

Příslušenství

Napájecí kabel (1)

Pro Spojené království a Irsko

K2CT3YY00081

Pro Austrálii a Nový Zéland

K2CK3YY00083

Kabely reprosoustav (2)

RFA3668 (3 m)

Dálkový ovladač (1)

N2QAYA000114

Baterie do dálkového ovla-

dače (2)

• Čísla výrobků v tomto návodu odpovídají stavu k říjnu 2015.

• Tato čísla se mohou změnit.

• Síťový adaptér nepoužívejte k napájení jiných zařízení.

Varování

Zařízení

• Abyste omezili riziko požáru, zásahu elektrickým proudem

nebo poškození přístroje:

- Chraňte přístroj před deštěm, vlhkostí, postříkáním nebo

politím.

- Nepokládejte na přístroj nádoby naplněné tekutinou,

například vázy.

- Používejte jen doporučené příslušenství.

- Neodnímejte žádné kryty.

- Neprovádějte opravy přístroje svépomocí. Servis a opra-

vy svěřte pouze kvaliﬁ kovanému servisnímu technikovi.

- Dbejte, aby se do přístroje nedostaly kovové předměty.

- Na přístroj nepokládejte žádné těžké předměty.

Napájecí kabel

• Abyste omezili riziko požáru, zásahu elektrickým proudem

nebo poškození přístroje:

- Zkontrolujte, zda síťové napětí odpovídá hodnotě, která

je uvedena na výrobním štítku přístroje.

- Zasuňte zástrčku napájecího kabelu úplně do zásuvky.

- Netahejte za napájecí kabel, neohýbejte jej a nepoklá-

dejte na něj žádné těžké předměty.

- Nemanipulujte se zástrčkou napájecího kabelu, máte-li

mokré ruce.

- Při odpojování kabelu uchopte zástrčku, nikoli samotný

kabel.

- Nepoužívejte napájecí kabel s poškozenou zástrčkou

nebo poškozenou síťovou zásuvku.

• Zástrčka napájecího kabelu zároveň plní funkci odpojova-

cího zařízení.

Přístroj postavte na takové místo, aby bylo možné napá-

jecí kabel okamžitě odpojit, pokud by se vyskytl nějaký

problém.

• Ujistěte se, že zemnicí kolík na zástrčce napájecího kabe-

lu je bezpečně připojen, aby se zabránilo úrazu elektric-

kým proudem.

- Zařízení TŘÍDY I musí být připojeno do síťové zásuvky

s připojením ochranného vodiče.

Reprosoustavy

• Reprosoustavy postavte na rovný a pevný povrch.

• Nezavěšujte reprosoustavy pod strop nebo na stěnu.

V takovém případě by mohla reprosoustava spadnout

a způsobit zranění.

• Nevkládejte žádné předměty do bassreﬂ exových otvorů

na zadní straně reprosoustav. V takovém případě by

mohlo dojít ke vzniku požáru nebo zranění. Dávejte velký

pozor zejména na děti.

• Neprovádějte opravy reprosoustav svépomocí. Servis

a opravy svěřte pouze kvaliﬁ kovanému servisnímu techni-

kovi.

Bezpečnostní pokyny

Upozornění

Zařízení

• Nestavte na tento přístroj zdroje otevřeného ohně, např.

zapálené svíčky.

• Přístroj může být během provozu rušen vysokofrekvenč-

ním signálem mobilních telefonů. Pokud se takové rušení

projeví, odneste mobilní telefon dále od přístroje.

• Tento přístroj je určen pro používání v tropických klimatic-

kých podmínkách.

• Nepokládejte na přístroj žádné předměty. Během používá-

ní se přístroj zahřívá.

• Tento přístroj používá laser. Používání ovládacích prvků,

nastavování nebo spouštění operací jiným způsobem, než

popisuje tento návod k obsluze, může vyústit v ohrožení

nebezpečným zářením.

• Nedívejte se do laseru pomocí pozorovacího optického

systému, jako je zvětšovací sklo, i když to nemá vliv na

lidské zdraví.

Umístění

• Přístroj postavte na rovný povrch.

• Abyste omezili riziko požáru, zásahu elektrickým proudem

nebo poškození přístroje:

- Neinstalujte ani neumisťujte tento přístroj do přihrádek

knihovny, do vestavěné skříně nebo do jiného uzavřené-

ho prostoru.

Zajistěte volný přístup vzduchu k přístroji.

- Větrací otvory přístroje nesmí být zablokovány novinami,

ubrusy, závěsy a jinými podobnými předměty.

- Chraňte tento přístroj před přímým slunečním světlem,

vysokými teplotami, vysokou vlhkostí a nadměrnými

vibracemi.

• Přístroj nezvedejte ani nepřenášejte uchopením za horní

kryt nebo anténu. Mohl by spadnout a poškodit se nebo

někoho zranit.

Baterie

• Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí výbuchu.

Baterie nahrazujte pouze typem, který doporučuje výrob-

ce.

• Při nesprávném zacházení s bateriemi může dojít k úniku

elektrolytu, který může vyvolat požár.

- Nebudete-li dálkový ovladač delší dobu používat, vyjmě-

te z něj baterie. Baterie skladujte na chladném a tmavém

místě.

- Baterie nevystavujte teplu a nevhazujte je do ohně.

- Baterie nenechávejte dlouho v automobilu na přímém

slunci při zavřených dveřích a oknech.

- Baterie nerozebírejte a nezkratujte.

- Alkalické nebo manganové baterie znovu nenabíjejte.

- Nepoužívejte baterie, pokud mají sloupnutý obal.

- Nekombinujte staré baterie s novými nebo různé typy

baterií.

• Při likvidaci baterií se prosím obraťte na vaše místní úřady

nebo na prodejce a informujte se o správném zp

ůsobu

likvidace.

Reprosoustavy

• Nestoupejte na reprosoustavy.

• Na reprosoustavy nepokládejte žádné těžké předměty.

• Při přenášení nedržte reprosoustavu jednou rukou, abyste

předešli zranění v důsledku upuštění reprosoustavy.

• Chraňte reprosoustavy před přímým slunečním světlem,

vysokými teplotami, vysokou vlhkostí a nadměrnými vibra-

cemi.

• Chraňte reprosoustavy před deštěm, vlhkostí, postříkáním

nebo politím.

• Reprosoustavy a síťky reprosoustav používají výkonné

magnety. Nedávejte je k televizoru, počítači a jiným zaří-

zením, která jsou citlivá na vliv magnetismu.

• Při přehrávání zvuku při nadměrné hlasitosti po delší dobu

může dojít k poškození vašich reprosoustav a ke zkrácení

jejich provozní životnosti.

• Nedotýkejte se membrán. V takovém případě by mohlo

dojít ke zkreslení zvuku.

• Dejte pozor, pokud jsou nablízku děti.

• Nevkládejte prsty do bassreﬂ exových otvorů na zadní

straně reprosoustav. Dávejte velký pozor zejména na děti,

protože by se mohly poranit.

LASEROVÝ VÝROBEK TŘÍDY 1

(Na zadní straně přístroje)

Bezpečnostní pokyny

Upozornění týkající se napájecího kabelu

(Pro zástrčku napájecího kabelu se třemi kolíky)

Z bezpečnostních důvodů si prosím pozorně přečtěte násle-

dující text.

Tento přístroj je pro vaši bezpečnost a pohodlí vybaven

nalisovanou tříkolíkovou síťovou zástrčkou. Tato zástrčka je

opatřena pojistkou 10 A.

Pokud by bylo třeba provést její výměnu, ujistěte se prosím,

že hodnota pojistky je 10 A a že je tato pojistka schválena

organizací ASTA nebo BSI jako vyhovující normě BS1362.

Prověřte, zda je na pojistce značka ASTA

nebo značka

BSI

Pokud je zástrčka opatřena odnímatelným krytem pojistky,

zajistěte, aby po výměně pojistky byl kryt opět vrácen na

místo.

Pokud dojde ke ztrátě krytu pojistky, nesmí se zástrčka

používat až do chvíle, kdy bude opět opatřena příslušným

krytem.

Náhradní kryt pojistky si můžete zakoupit u svého místního

prodejce.

Před použitím

Sejměte kryt konektoru.

Jak vyměnit pojistku

Umístění pojistky se může lišit v závislosti na typu síťové

zástrčky (obrázky A a B).

Prověřte, jaký typ síťové zástrčky máte, a pak postupujte

podle níže uvedených pokynů. Obrázky se mohou od sku-

tečné síťové zástrčky lišit.

1. Otevřete kryt pojistky pomocí šroubováku.

Obrázek A Obrázek B

Kryt pojistky

2. Vyměňte pojistku a zavřete nebo připevněte kryt pojistky.

Obrázek A Obrázek B

Pojistka (10 A)

Pro Spojené království a Irsko

Likvidace starých přístrojů a baterií

Týká se pouze Evropské unie a zemí, které mají zaveden systém recyklace odpadu

Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v doprovodné dokumentaci znamenají, že se použité elektrické a elek-

tronické výrobky a baterie nesmí likvidovat spolu s běžným domácím odpadem.

Podobné výrobky prosím odevzdejte na sběrných místech, kde bude provedena jejich řádná likvidace a recykla-

ce v souladu s místní legislativou.

Řádná likvidace takového výrobku pomůže chránit cenné zdroje a předcházet případným negativním dopadům

na lidské zdraví a životní prostředí.

Podrobnější informace o sběru a recyklaci vám poskytne příslušný místní úřad.

Při nesprávné likvidaci takového odpadu vám hrozí postih podle platných zákonů.

Poznámka k symbolu baterie (symbol dole):

Tento symbol může být doplněný o chemickou značku. V takovém případě odpovídá požadavkům stanoveným

Směrnicí pro chemikálie.

Prohlášení o shodě (DoC)

„Společnost Panasonic“ tímto prohlašuje, že tento výrobek je v souladu se základními požadavky a dalšími relevantními

nařízeními směrnice 1999/5/ES.

Zákazníci si mohou stáhnout kopii originálního Prohlášení o shodě (DoC – Declaration of Conformity) k našim rádiovým

a telekomunikačním výrobkům z našeho serveru:

http://www.doc.panasonic.de

Kontakt na autorizovaného zástupce:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo

Tento výrobek je určen k použití v následujících zemích:

GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO,

CH, IS, LI

Tento výrobek je určený pro běžné spotřebitele. (Kategorie 3)

Funkce bezdrátové sítě WLAN tohoto výrobku musí být používána výhradně uvnitř budov.

Tento výrobek umožňuje připojení k bezdrátovému přístupovému bodu sítě WLAN v pásmu 2,4 GHz nebo 5 GHz.

Bezpečnostní pokyny

Instalace

• Před připojováním přístroje vypněte všechna zařízení

a pečlivě se seznamte s pokyny k jejich obsluze.

• Reprosoustavy generují zvuk kromě přední strany také

z boční a zadní strany. Nezakrývejte boční/zadní stranu

reprosoustav.

• Umístěte reprosoustavy tak, aby byla zadní strana vzdá-

lena nejméně 10 cm od stěny a boční strany alespoň 50

cm od stěny. (Reprosoustavy postavte nejméně 10 cm od

hlavní jednotky.)

• Při umísťování reprosoustav na stojany se ohledně insta-

lace obraťte na odborníka, abyste zabránili pádu repro-

soustav (např. při zemětřesení).

Poznámky k reprosoustavám

• Na přední straně je uvedeno logo Technics.

• Obě reprosoustavy (levá i pravá) jsou shodné.

• Tyto reprosoustavy nemají magnetické stínění.

Nedávejte je k televizoru, počítači a jiným zařízením, která

jsou citlivá na vliv magnetismu.

• Budete-li dlouhodobě přehrávat hudbu při velké hlasitosti,

můžete snížit životnost systému a případně jej poškodit.

• Abyste předešli podobným škodám, snižte v následujících

situacích úroveň hlasitosti:

- Při přehrávání zkresleného zvuku.

- Při nastavování kvality zvuku.

- Při zapínání přístroje.

• Používejte výhradně dodané reprosoustavy. Daná kom-

binace hlavní jednotky a reprosoustav zajišťuje nejlepší

možný zvuk. Když použijete jiné reprosoustavy, může se

nejen zhoršit kvalita zvuku, ale i poškodit celý systém.

• Při přemísťování reprosoustav odpojte kabely reprosou-

stav a držte střed reprosoustav oběma rukama.

Bezpečnostní pokyny / Instalace

Instalace

Zajištění optimální polohy

Kvalita a intenzita basového zvuku, lokalizace zvuku, zvu-

ková atmosféra a další faktory, které určují kvalitu zvuku,

se liší v závislosti na místě instalace tohoto přístroje, místě

poslechu, podmínkách v místnosti a dalších faktorech. Při

instalaci reprosoustav si přečtěte níže uvedené informace.

Určení místa pro instalaci

• Reprosoustavy postavte na rovný a pevný povrch.

• Chcete-li minimalizovat rozdíl v kvalitě zvuku mezi levou

a pravou reprosoustavou, nainstalujte je tak, aby akus-

tické podmínky (odraz a absorpce zvuku) byly okolo nich

stejné.

Nastavení vzdálenosti mezi reprosoustavami a stěnou

• Pokud umístíte reprosoustavy blízko ke stěně nebo do

rohu, bude basový zvuk intenzivnější. Pokud jsou však

reprosoustavy příliš blízko stěny, může dojít ke zhoršení

kvality lokalizace zvuku a zvukové atmosféry. V takovém

případě upravte vzdálenost mezi reprosoustavami a stě-

nou.

Péče o přístroj

• Před prováděním údržby vytáhněte napájecí kabel ze

síťové zásuvky. Přístroje čistěte měkkou suchou utěrkou.

• V případě silného znečištění použijte dobře vyždímaný

vlhký hadřík a poté otřete suchým hadříkem.

• Nepoužívejte rozpouštědla včetně benzinu, ředidel, alko-

holu, kuchyňských prostředků, chemických utěrek apod.

Mohlo by to způsobit deformaci vnějšího krytu nebo olupo-

vání jeho povrchu.

Hlavní jednotka / Reprosoustavy

Logo Technics na přední straně

Perspektivní pohled (Síťky reprosoustav nelze demontovat.)

Ovládací prvky

01 Přepínač Pohotovostní režim / Zapnuto ( /)

• Stisknutím přepnete přístroj ze zapnutého stavu do pohoto-

vostního režimu a naopak. Přístroj odebírá malé množství

elektrické energie i v pohotovostním režimu.

02 Indikátor napájení

• Modrý: Přístroj je zapnutý.

• Červený: Přístroj je v pohotovostním režimu s následujícím

stavem:

- Funkce síťového pohotovostního režimu je dostupná. (⇒ 37)

- Nabíjení zařízení iPhone/iPad/iPod (⇒ 27)

• Vypnuto: Přístroj je v pohotovostním režimu bez jakékoli do-

stupné funkce.

03 Přijímač signálu dálkového ovladače

• Vzdálenost: do 7 m přímo zepředu

• Úhel: Přibližně 30° vlevo a vpravo

04 [SELECT] (Výběr) / [

], [ ], [ ], [ ]:

Přepínání zdroje vstupního signálu (⇒ 30, 31, 32) / Základní

ovládací tlačítka (⇒ 24)

• Tato tlačítka se ovládají pouhým dotykem. Při každém dotyku

tlačítka se ozve pípnutí. (⇒ 36)

05 Displej

• Zobrazení zdroje vstupního signálu, stavu přehrávání atd.

Podrobnosti najdete na adrese:

www.technics.com/support/

06 Konektor USB-A

• Konektor pro zařízení iPhone/iPad/iPod a USB zařízení

(⇒ 26, 27)

07 Konektor pro sluchátka

• Při připojení sluchátek nevychází z reprosoustav žádný zvuk.

• Nadměrná hlasitost zvuku ze sluchátek může způsobit poško-

zení sluchu.

• Při dlouhodobém poslechu s maximální hlasitostí může dojít

k trvalému poškození sluchu uživatele.

08 Nastavení hlasitosti

• 0 (min.) až 100 (max.)

09 Horní kryt (⇒ 24)

10 Optický digitální vstupní konektor (⇒ 30)

11 Konektor LAN (⇒ 18)

12 Konektor USB-B

• Slouží k připojení počítače apod. (⇒ 31)

13 Výstupní konektory reprosoustav

(⇒ 16)

14 Konektor AC IN (Vstup pro napájecí kabel) (⇒ 17)

15 Anténa bezdrátové sítě LAN (⇒ 19)

16 Vstupní konektory reprosoustav

• Konektory se nachází na spodní straně.

17 Výškové reproduktory s různými úhly

18 Symetricky umístěné basové reproduktory

19 Bassreﬂ exový otvor

Ovládací prvky

Dálkový ovladač

Používání dálkového ovladače

R03/LR03, AAA

(Alkalické nebo manganové baterie)

Poznámka

• Baterii vložte tak, aby kontakty (

a ) odpovídaly

značkám v dálkovém ovladači.

• Dálkový ovladač nasměrujte na přijímač signálu na pří-

stroji. (⇒ 12)

• Baterie ukládejte mimo dosah dětí, aby je náhodou ne-

spolkly.

Ovládací prvky

01 [ ]: Přepínač Pohotovostní režim / Zapnuto

• Stisknutím přepnete přístroj ze zapnutého stavu do

pohotovostního režimu a naopak. Přístroj odebírá malé

množství elektrické energie i v pohotovostním režimu.

02 [CD]/[USB]/[

-PAIRING] (Párování): Výběr zařízení,

které chcete ovládat (⇒ 24, 26, 27, 28, 29)

03 [>SELECT<] (Výběr): Přepínání zdroje vstupního

signálu

(⇒ 30, 31, 32)

04 [MENU]: Vyvolání menu (⇒ 24, 26, 28, 32, 35)

05 [SETUP] (Nastavení): Vyvolání menu nastavení

(⇒ 36)

06 [+VOL-] (Hlasitost): Nastavení hlasitosti

• 0 (min.) až 100 (max.)

07 [MUTE] (Vypnutí zvuku): Dočasné vypnutí zvuku

• Dalším stisknutím tlačítka [MUTE] (Vypnutí zvuku)

funkci zrušíte. Funkce „MUTE“ (Vypnutí zvuku) se také

zruší změnou hlasitosti nebo přepnutím přístroje do

pohotovostního režimu.

08 Základní ovládací tlačítka přehrávání

09 [INFO] (Informace): Zobrazení informací o obsahu

• Po stisknutí tohoto tlačítka se zobrazí název skladby,

interpreta a alba, typ souboru, vzorkovací frekvence

a další údaje. (Informace se liší v závislosti na zdroji

vstupního signálu.)

10 [▲], [▼], [◄], [►]/[OK]: Výběr/OK

11 [RETURN] (Zpět): Návrat na předchozí zobrazení

12 [DIMMER] (Snížení jasu): Úprava jasu displeje apod.

• Jestliže je displej vypnutý, rozsvítí se jen v případě,

když použijete některý ovládací prvek. Než se displej

znovu vypne, na pár sekund se zobrazí nápis „Display

Off“ (Displej se vypíná). (Základní ovládací tlačítka na

tomto přístroji nebudou vypnuta.)

• Opakovaným stisknutím nastavte jas.

13 Číselná tlačítka apod.

• Výběr čísla se 2 číslicemi

Příklad:

16: [

10] > [1] > [6]

• Výběr čísla se 4 číslicemi

Příklad:

1234: [

10] > [ 10] > [ 10] > [1] > [2] > [3] > [4]

• [CLEAR] (Odstranění): Vymazání zadané hodnoty.

Ovládací prvky

Kód dálkového ovladače

Pokud na dodaný dálkový ovladač reagují jiná zařízení,

změňte jeho kód.

• Ve výchozím nastavení se používá „Mode 1“ (Režim 1).

1 Stiskněte tlačítko [SETUP] (Nastavení).

2 Pomocí tlačítek [▲], [▼] vyberte položku „Re-

mote Control“ (Dálkový ovladač) a stiskněte

tlačítko [OK].

• Na displeji se zobrazí aktuální kód dálkového ovladače

tohoto přístroje.

3 Je-li zobrazen nápis „Set Mode 1/2“ (Nastavení

režimu 1/2), nastavte kód dálkového ovladače.

Nastavení možnosti „Mode 1“ (Režim 1):

Podržte stisknutá tlačítka [OK] a [1] minimálně

4 sekundy.

Nastavení možnosti „Mode 2“ (Režim 2):

Podržte stisknutá tlačítka [OK] a [2] minimálně

4 sekundy.

4 Nasměrujte dálkový ovladač na přístroj a ale-

spoň na 4 sekundy podržte stisknuté tlačítko

[OK].

• Při změně kódu dálkového ovladače se nový kód na

pár sekund zobrazí na displeji.

■ Je-li zobrazen nápis „Remote 1“ nebo „Remote 2“

(Dálkový ovladač 1 nebo 2)

Je-li zobrazen nápis „Remote 1“ nebo „Remote 2“ (Dálkový

ovladač 1 nebo 2), jsou kódy tohoto přístroje a dálkového

ovladače odlišené.

Proveďte výše uvedený krok 3.

Reprosoustavy / Napájecí kabel

• Používejte pouze dodané kabely reprosoustav / napájecí kabel.

• Napájecí kabel připojte až po dokončení všech ostatních zapojení.

• Zástrčky připojovaných kabelů zasuňte zcela na doraz.

• Neohýbejte kabely v ostrých úhlech.

Kabel reprosoustavy (součást balení)

Připojení reprosoustav

1 Umístěte reprosoustavy na

povrch stolu, na němž je

položena čistá a měkká látka

(deka atd.).

2 Vložte kabely reprosoustav

do vstupních konektorů re-

prosoustav.

3 Vložte kabely reprosoustav

do výstupních konektorů re-

prosoustav na tomto přístroji.

Kabely reprosoustav připojte tak, aby

nebyly příliš ohnuty

Zapojení

Do síťové zásuvky

Zasuňte zástrčku napájecího kabelu po bod těsně

před kulatým otvorem.

Napájecí kabel (součást balení)

Kabel reprosoustavy (součást balení)

Zapojení

Připojení napájecího kabelu

Tento kabel připojte až po provedení všech ostatních

zapojení.

Poznámka

• Přístroj spotřebovává malé množství elektrického proudu

(⇒ 48), i když je v pohotovostním režimu. Pokud přístroj

nebudete delší dobu používat, vytáhněte zástrčku ze

zásuvky. Přístroj umístěte tak, aby šlo zástrčku snadno

vytáhnout.

Nastavení sítě

Pomocí funkce AirPlay nebo DLNA můžete na tomto přístroji přehrávat hudbu ze zařízení se systémem iOS (iPhone/iPad/

iPod), ze zařízení se systémem Android™ nebo z počítače (Mac/Windows). (⇒ 32, 34)

Aby bylo možné tyto funkce využít, musí se přístroj připojit do téže sítě, k níž je připojeno zařízení kompatibilní s funkcí

AirPlay nebo DLNA.

Zapojení

Systém lze připojit k routeru pomocí kabelu LAN nebo inte-

grované funkce Wi-Fi

Pro zajištění stabilního připojení k síti je doporučeno použí-

vat připojení pomocí kabelu LAN.

Poznámka

• Jestliže zkusíte změnit nastavení sítě ihned po zapnutí

přístroje, může chvíli trvat, než se obrazovka nastavení

zobrazí.

Připojení k místní síti kabelem

Kabel LAN (není

součástí balení)

Širokopásmový

router apod.

1 Odpojte napájecí kabel.

2 Pomocí kabelu LAN připojte přístroj k široko-

pásmovému routeru či podobnému zařízení.

3 Připojte k přístroji napájecí kabel a stiskněte

tlačítko [

]. (⇒ 17)

• Po vytvoření připojení se zobrazí symbol „ “.

Poznámka

• Kabel LAN je třeba připojovat nebo odpojovat jen při od-

pojeném napájecím kabelu.

• Pro připojení periferních zařízení použijte stíněný nekříže-

ný kabel LAN (STP) kategorie 7 nebo vyšší.

• Při připojení jiného typu kabelu LAN do konektoru LAN se

může přístroj poškodit.

• Při odpojení kabelu LAN se veškerá nastavení sítě vrátí

na výchozí hodnoty. Proveďte tato nastavení znovu.

• Je-li připojen kabel LAN, může se vypnout funkce Wi-Fi.

Bezdrátové připojení k místní síti

■ Příprava

① Odpojte napájecí kabel.

② Odpojte kabel LAN. (Je-li připojen kabel LAN, může se

vypnout funkce Wi-Fi.)

③ Umístěte přístroj co nejblíže k bezdrátovému routeru.

④ Nasměrujte anténu na zadní straně přístroje tak, jak je

uvedeno na obrázku.

⑤ Připojte napájecí kabel k přístroji (⇒ 17).

Poznámka

• Neprovádějte následující činnosti:

- Manipulace s anténou příliš velkou silou.

- Přenášení tohoto přístroje uchopením za anténu.

• Po uplynutí určitého časového limitu se nastavení zruší.

V takovém případě to zkuste znovu.

• Chcete-li zrušit toto nastavení v jeho průběhu, stiskněte

tlačítko [

] nebo přepněte přístroj do pohotovostního

režimu.

■ Při prvním použití

1 Stisknutím tlačítka [

] zapněte přístroj.

• Zobrazí se nápis „Wi-Fi Setup“ (Nastavení funkce

Wi-Fi).

2 Pomocí tlačítek [▲], [▼] vyberte možnost „On“

(Zapnuto) a stiskněte tlačítko [OK].

• Automaticky se spustí „WAC Mode for iOS“ (Režim

WAC pro iOS).

3 (Pro „WAC Mode for iOS“ (Režim WAC pro iOS))

Pokračujte krokem 2 (⇒ 20).

(Pro jiný způsob nastavení sítě)

Vyberte způsob nastavení sítě.

Poznámka

• Při přepnutí tohoto přístroje do pohotovostního režimu

a následném zapnutí před dokončením nastavení funkce

Wi-Fi se zobrazí nápis „Wi-Fi Setup“ (Nastavení funkce

Wi-Fi). Proveďte nastavení funkce Wi-Fi nebo vyberte

žnost „Off“ (Vypnuto).

Zapojení

■ Výběr způsobu nastavení sítě

Používáte zařízení iPod touch/iPhone/iPad?

Ano

(iOS verze 7.0 nebo novější)

Použití funkce WAC (Wireless Accessory

Conﬁ guration – Konﬁ gurace bezdrátového

příslušenství) (⇒ 20)

(iOS verze 5.0 nebo novější)

Použití zařízení iPhone/iPad/iPod (⇒ 20)

Podporuje váš bezdrátový router funkci WPS (Wi-Fi

Protected Setup™)?

Ano

(Tlačítko WPS)

Použití tlačítka WPS (⇒ 21)

(Kód PIN funkce WPS)

Použití kódu PIN funkce WPS

Používáte zařízení se systémem Android?

Ano

Použití aplikace „Technics Music App“

(⇒ 22)

Použití internetového prohlížeče (⇒ 22)

■ Nastavení pomocí menu [SETUP] (Nastavení)

1 Stiskněte tlačítko [SETUP] (Nastavení).

2 Opakovaným stisknutím tlačítek [▲], [▼] vy-

berte položku „Network“ (Síť) a stiskněte tla-

čítko [OK].

• Jakmile se zobrazí obrazovka „Wi-Fi“, stiskněte tlačítko

[OK].

3 Vyberte způsob nastavení sítě.

Nastavení sítě (pokračování)

Použití funkce WAC (Wireless Accessory Conﬁ gurati-

on – Konﬁ gurace bezdrátového příslušenství)

„WAC Mode for iOS“ (Režim WAC pro iOS)

Můžete odeslat nastavení sítě Wi-Fi do tohoto systému

pomocí zařízení iPhone/iPad/iPod touch.

• Podporovaná zařízení:

iPhone/iPad/iPod touch (iOS verze 7.0 nebo novější) nebo

Mac (OS X 10.9 nebo novější, s nástrojem AirPort Utility

6.3.1 nebo novějším)

• Následující popis je založen na použití zařízení iPhone.

• Nejdříve se ujistěte, že je iPhone připojen k vaší domácí

bezdrátové síti.

1 Pomocí tlačítek [▲], [▼] na dálkovém ovladači

vyberte možnost „WAC Mode for iOS“ (Režim

WAC pro iOS) a stiskněte tlačítko [OK].

• Zobrazí se obrazovka „Setting“ (Nastavení).

2 Přejděte do nastavení funkce Wi-Fi na zařízení

iPhone.

3 Vyberte možnost „Technics SC-C500 ******“

v položce „SET UP NEW AIRPLAY SPEA-

KER…“ (Nastavení nového reproduktoru Air-

Play) na zařízení iPhone.

• „******“ označuje znak, který je pro každý přístroj

jedinečný.

4 Na zařízení iPhone se zobrazí obrazovka „Air-

Play Setup“ (Nastavení funkce AirPlay).

• Tento systém bude zobrazen jako „Technics SC-C500

******“. Chcete-li změnit název, zadejte nový název,

který nahradí stávající název. Název můžete změnit

také po nastavení síťového připojení. (⇒ 23)

• V položce „SPEAKER PASSWORD“ (Heslo reproduk-

toru) můžete nastavit heslo pro tento systém. (Toto

heslo budete potřebovat při příštím provádění nastave-

ní sítě pomocí internetového prohlížeče.)

5 Výběrem možnosti „Next“ (Další) použijte na-

stavení.

• Zobrazí se nápis „Linking“ (Propojování).

• Po vytvoření připojení se zobrazí nápis „Success“

(Úspěšně provedeno).

- Pokud není připojení dokončeno, může se zobrazit

nápis „Fail“ (Selhání). Zkuste provést tento způsob

znovu z menu [SETUP] (Nastavení). Pokud se stále

zobrazuje nápis „Fail“ (Selhání), zkuste jiné způsoby

(⇒ 19).

6 Stisknutím tlačítka [OK] na dálkovém ovladači

ukončete nastavení.

• Zobrazí se symbol „ “.

Zapojení

Použití zařízení iPhone/iPad/iPod

„With iPod“ (Se zařízením iPod)

Pomocí tohoto způsobu můžete sdílet nastavení bezdrátové

sítě svého zařízení iPod/iPhone/iPad s tímto systémem.

• Podporovaná zařízení:

iPhone/iPad/iPod touch (iOS verze 5.0 nebo novější)

• Následující popis je založen na použití zařízení iPhone.

• Nejdříve se ujistěte, že je iPhone připojen k vaší domácí

bezdrátové síti.

Kabel USB

(dodáván se zařízením iPhone/iPad/iPod)

1 Připojte iPhone k tomuto přístroji pomocí ka-

belu USB.

• Použijte kabel USB dodávaný se zařízením iPhone/

iPad/iPod.

• Před připojováním odemkněte svůj iPhone.

2 Pomocí tlačítek [▲], [▼] na dálkovém ovladači

vyberte možnost „With iPod“ (Se zařízením

iPod) a stiskněte tlačítko [OK].

• Zobrazí se nápis „Connecting Wi-Fi“ (Připojování k síti

Wi-Fi).

3 Povolte na zařízení iPhone sdílení nastavení

bezdrátové sítě.

• Po vytvoření připojení se zobrazí nápis „Success“

(Úspěšně provedeno).

- Pokud není připojení dokončeno, může se zobrazit

nápis „Fail“ (Selhání). Zkuste provést tento způsob

znovu z menu [SETUP] (Nastavení). Pokud se stále

zobrazuje nápis „Fail“ (Selhání), zkuste jiné způsoby

(⇒ 19).

4 Stisknutím tlačítka [OK] na dálkovém ovladači

ukončete nastavení.

• Zobrazí se symbol „ “.

Stránka sa načítava ...

Panasonic SUC550 Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: SUC550

Typ: Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

SCC500

Stiahnite si PDF

správa

Panasonic SUC550 Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Panasonic SUC550 Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty