3
Provox® is patented and is a registered trademark owned by Atos Medical AB, Sweden.
ENG
GR
FI
DE
NO
DK
NL
FR
IT
SE
PT
ES
Check the device integrity prior to each use by
pulling on it.
Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung durch
Ziehen den einwandfreien Zustand des Produktes.
Controleer voorafgaand aan het gebruik altijd of
het product intact is door eraan te trekken.
Vérifier l’intégrité du dispositif en tirant dessus
avant chaque utilisation.
Prima dell'uso, verificare sempre l'integrità del
dispositivo tirandolo.
Antes de utilizar el dispositivo, compruebe que
está en buen estado tirando de él.
Verifique a inte gridade do dispositivo antes de
cada utilização, puxando-o.
Kontrollera alltid att produkten är hel genom att
dra i den innan den används.
Kontroller før hver ibrugtagning, at enheden er
intakt, ved at trække i den.
Kontroller enhetsintegriteten hver gang før bruk
ved å dra i den.
Tarkista laitteen eheys aina ennen käyttöä
venyttämällä laitetta.
Ελέγξτε την ακεραιότητα της συσκευής πριν από
κάθε χρήση ασκώντας έλξη.
TR Her kullanımdan evvel,üstüne çekerek aletin
bütünlüğünü kontrol et.
2
Provox® is patented and is a registered trademark owned by Atos Medical AB, Sweden.
ENG
GR
FI
DE
NO
DK
NL
FR
IT
SE
PT
ES
Check the device integrity prior to each use by
pulling on it.
Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung durch
Ziehen den einwandfreien Zustand des Produktes.
Controleer voorafgaand aan het gebruik altijd of
het product intact is door eraan te trekken.
Vérifier l’intégrité du dispositif en tirant dessus
avant chaque utilisation.
Prima dell'uso, verificare sempre l'integrità del
dispositivo tirandolo.
Antes de utilizar el dispositivo, compruebe que
está en buen estado tirando de él.
Verifique a inte gridade do dispositivo antes de
cada utilização, puxando-o.
Kontrollera alltid att produkten är hel genom att
dra i den innan den används.
Kontroller før hver ibrugtagning, at enheden er
intakt, ved at trække i den.
Kontroller enhetsintegriteten hver gang før bruk
ved å dra i den.
Tarkista laitteen eheys aina ennen käyttöä
venyttämällä laitetta.
Ελέγξτε την ακεραιότητα της συσκευής πριν από
κάθε χρήση ασκώντας έλξη.
TR Her kullanımdan evvel,üstüne çekerek aletin
bütünlüğünü kontrol et.
2
1
5
4
6
3
Provox® is patented and is a registered trademark owned by Atos Medical AB, Sweden.
ENG
GR
FI
DE
NO
DK
NL
FR
IT
SE
PT
ES
Check the device integrity prior to each use by
pulling on it.
Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung durch
Ziehen den einwandfreien Zustand des Produktes.
Controleer voorafgaand aan het gebruik altijd of
het product intact is door eraan te trekken.
Vérifier l’intégrité du dispositif en tirant dessus
avant chaque utilisation.
Prima dell'uso, verificare sempre l'integrità del
dispositivo tirandolo.
Antes de utilizar el dispositivo, compruebe que
está en buen estado tirando de él.
Verifique a inte gridade do dispositivo antes de
cada utilização, puxando-o.
Kontrollera alltid att produkten är hel genom att
dra i den innan den används.
Kontroller før hver ibrugtagning, at enheden er
intakt, ved at trække i den.
Kontroller enhetsintegriteten hver gang før bruk
ved å dra i den.
Tarkista laitteen eheys aina ennen käyttöä
venyttämällä laitetta.
Ελέγξτε την ακεραιότητα της συσκευής πριν από
κάθε χρήση ασκώντας έλξη.
TR Her kullanımdan evvel,üstüne çekerek aletin
bütünlüğünü kontrol et.
2
1
5
4
Provox® is patented and is a registered trademark owned by Atos Medical AB, Sweden.
ENG
GR
FI
DE
NO
DK
NL
FR
IT
SE
PT
ES
Check the device integrity prior to each use by
pulling on it.
Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung durch
Ziehen den einwandfreien Zustand des Produktes.
Controleer voorafgaand aan het gebruik altijd of
het product intact is door eraan te trekken.
Vérifier l’intégrité du dispositif en tirant dessus
avant chaque utilisation.
Prima dell'uso, verificare sempre l'integrità del
dispositivo tirandolo.
Antes de utilizar el dispositivo, compruebe que
está en buen estado tirando de él.
Verifique a inte gridade do dispositivo antes de
cada utilização, puxando-o.
Kontrollera alltid att produkten är hel genom att
dra i den innan den används.
Kontroller før hver ibrugtagning, at enheden er
intakt, ved at trække i den.
Kontroller enhetsintegriteten hver gang før bruk
ved å dra i den.
Tarkista laitteen eheys aina ennen käyttöä
venyttämällä laitetta.
Ελέγξτε την ακεραιότητα της συσκευής πριν από
κάθε χρήση ασκώντας έλξη.
TR Her kullanımdan evvel,üstüne çekerek aletin
bütünlüğünü kontrol et.
2
1
5
Provox® is patented and is a registered trademark owned by Atos Medical AB, Sweden.
ENG
GR
FI
DE
NO
DK
NL
FR
IT
SE
PT
ES
Check the device integrity prior to each use by
pulling on it.
Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung durch
Ziehen den einwandfreien Zustand des Produktes.
Controleer voorafgaand aan het gebruik altijd of
het product intact is door eraan te trekken.
Vérifier l’intégrité du dispositif en tirant dessus
avant chaque utilisation.
Prima dell'uso, verificare sempre l'integrità del
dispositivo tirandolo.
Antes de utilizar el dispositivo, compruebe que
está en buen estado tirando de él.
Verifique a inte gridade do dispositivo antes de
cada utilização, puxando-o.
Kontrollera alltid att produkten är hel genom att
dra i den innan den används.
Kontroller før hver ibrugtagning, at enheden er
intakt, ved at trække i den.
Kontroller enhetsintegriteten hver gang før bruk
ved å dra i den.
Tarkista laitteen eheys aina ennen käyttöä
venyttämällä laitetta.
Ελέγξτε την ακεραιότητα της συσκευής πριν από
κάθε χρήση ασκώντας έλξη.
TR Her kullanımdan evvel,üstüne çekerek aletin
bütünlüğünü kontrol et.
2
1
5
4
6