Roland Fantom 8 Návod na obsluhu

Značka: Roland

Model: Fantom 8

Kategória: Audio mixéry

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

V tomto manuáli nájdete podrobnejšie informácie o

funkciách, ktoré boli pridané v prípade FANTOM 2.00.

Okrem tohto manuálu si nezabudnite prečítať aj ďalšie

dokumenty týkajúce sa zariadenia FANTOM, a to konkrétne:

Používateľský manuál, Referenčná príručka (PDF), Doplnkový

manuál k verzii 1.10, Doplnkový manuál k verzii 1.50 a

Doplnkový manuál k verzii 1.60.

Rozšírené možnosti samplovania

Vďaka funkcii Sample Pad ste mohli v minulosti s pomocou

padov prehrávať nahrané sample. FANTOM 2.00 umožňuje

použitie samplov (vĺn) pri vytváraní zvukov. Príslušné sample

môžete v prípade potreby prehrávať v rôznej výške (s

pomocou klaviatúry), prípadne môžete ku klaviatúre priradiť

viacero vĺn (s pomocou funkcie Multisample).

Používateľské sample

Dáta nasamplované s pomocou zariadenia FANTOM alebo

importované ako audio súbory sa nazývajú „používateľské

sample“. Existujú dva typy používateľských samplov: „Pad

sample“ a „Kbd sample“.

Pad sample

Pad sample použijete najmä v prípade, že chcete prehrávať

dlhé frázy, pridávať zvukové efekty a pod.

Kbd sample

Kbd sample použijete najmä v prípade, že chcete prehrávať

sample v rôznej výške (s pomocou klaviatúry). Sample sú v

tomto prípade považované za oscilátory zvuku.

Multisample

Multisample kombinujú viacero vĺn, s ktorými pracujú tak,

ako by to bol jeden zvuk.

Informácie o obrazovke SAMPLING MENU

Obrazovka SAMPLING MENU bola pridaná vo verzii 2.00 a je

rozdelená podľa jednotlivých funkcií.

Stlačte tlačidlo [SAMPLING].

Zobrazí sa obrazovka SAMPLING MENU.

Na ovládanie jednotlivých funkcií použite ovládače

FUNCTION a ikony, ktoré sa nachádzajú na obrazovke.

Menu Vysvetlenie

SAMPLING

Samplovanie a prehrávanie zvukov s pomocou

padov. Môže ísť o zvuky vytvárané týmto zariadením

a zároveň o zvuky z externých zariadení.

SAMPLING

Samplovanie a prehrávanie zvukov s pomocou

klaviatúry. Môže ísť o zvuky vytvárané týmto

zariadením a zároveň o zvuky z externých zariadení.

SAMPLING

Ukladanie samplov bez toho, že by boli priradené k

padom alebo ku klaviatúre.

IMPORT

Importovanie audio súborov, ktoré budete môcť

následne prehrávať s pomocou padov.

IMPORT

Importovanie audio súborov, ktoré budete môcť

následne prehrávať s pomocou klaviatúry.

IMPORT

Vytváranie multisamplov s pomocou viacerých audio

súborov.

[E1] WAVE/EXP

MEMORY INFO

Kontrola stavu dát v prípade Kbd alebo Expansion

samplov (napr. séria EXZ). Optimalizácia a

konsolidácia dát v prípade Kbd samplov.

[E4] PAD SAMPLE Úprava Pad samplov.

[E5] KBD SAMPLE Úprava Kbd samplov.

[E6] MULTISAMPLE Úprava multisamplov.

Viac informácií o jednotlivých parametroch a podrobné

vysvetlenie celého procesu nájdete v časti „05 Sampler:

samplovanie“ v dokumente Referenčná príručka (PDF).

Samplovanie (klaviatúra)

Viac informácií o jednotlivých parametroch nájdete v časti

„05 Sampler: samplovanie“ v dokumente Referenčná príručka

(PDF).

POZNÁMKA

Pred samplovaním sa uistite, že máte dostatok voľnej pamäte. Sample budete

môcť v maximálnej dĺžke nahrávať aj v prípade nedostatku pamäte, avšak

následne ich nebudete môcť uložiť.

Pripojte zariadenie (audio zariadenie alebo

mikrofón), ktoré chcete využiť pri samplovaní

ku konektorom MIC/LINE INPUT 1 a 2 (podľa

potreby).

MEMO

Ak chcete zvuk z audio zariadenia samplovať v stereo režime, pripojte

ľavý kanál ku konektoru MIC/LINE INPUT 1 a pravý kanál ku konektoru

MIC/LINE INPUT 2.

Stlačte tlačidlo [SAMPLING].

Zobrazí sa obrazovka SAMPLING MENU.

Dotknite sa položky SAMPLING <To Keyboard>.

Zobrazí sa obrazovka SAMPLING STANDBY(TO KBD).

Počítadlo času

Stav nahrávania

Klik (zapnutý/vypnutý)

Parametre

Merač úrovne

Dotknite sa položky <Sampling Mode> a

zvoľte režim samplovania.

Nastavte vstupnú hlasitosť.

Upravte nastavenia samplovania.

Nižšie uvedené parametre sú na obrazovke SAMPLING

STANDBY(TO KBD) nové.

Parameter Hodnota Vysvetlenie

Destination Tone 0001 –

Zvoľte číslo používateľského zvuku, v prípade

ktorého bude použitá nasamplovaná vlna.

Loop Mode

FWD

Sample bude najskôr

prehraný od počiatočného

bodu po konečný

bod a následne bude

opakovane prehrávaný od

počiatočného bodu slučky

po konečný bod.

Začiatok

Slučka

Koniec

ONE-SHOT

Sample bude jedenkrát

prehraný od počiatočného

bodu po konečný bod.

Začiatok

Slučka

Koniec

REV

Sample bude opakované

prehrávaný od konečného

bodu po počiatočný bod

(opačne). Počiatočný bod

slučky bude ignorovaný,

a to aj v prípade, že ste ho

určili.

Začiatok

Slučka

Koniec

REV-ONE

Sample bude jedenkrát

prehraný od konečného

bodu po počiatočný bod

(opačne).

Začiatok

Slučka

Koniec

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Parameter Hodnota Vysvetlenie

Original Key

0(C -1) –

127(G 9)

Určuje číslo noty, pri ktorej bude príslušný

sample prehraný. Výška samplu bude rovnaká

ako pri nahrávaní.

Save To Internal

Storage

OFF, ON

Nasamplovaná vlna bude vo formáte WAV

uložená do internej pamäte (zložka INT:KBD_

SMPL).

Assign To

Keyboard

OFF, ON

Ak zvolíte možnosť „OFF“, zvuk bude

importovaný ako Kbd sample, ale nebude

priradený k zvuku aktuálnej zóny.

Emphasis OFF, ON

Ak zvolíte možnosť „ON“, na importovaný

zvuk bude aplikované predzdôraznenie

(zdôraznenie výšok).

Hrajte na zariadenie, ktoré ste pripojili k

tomuto zariadeniu. Keď budete chcieť spustiť

samplovanie, dotknite sa položky <START>.

Počas samplovania sa spustí počítadlo a na displeji sa zobrazí

nápis „NOW SAMPLING“.

Keď budete chcieť zastaviť samplovanie, dotknite

sa položky <STOP>.

Samplovanie bude zastavené a na obrazovke sa zobrazí okno s

možnosťami.

Menu Vysvetlenie

[E1] PREVIEW

Spustí prehrávanie vlny, ktorú ste práve nasamplovali.

Na základe tejto ukážky sa následne môžete

rozhodnúť, či ste s vlnou spokojný alebo nie.

[E1] RETRY Slúži na opätovné spustenie samplovania.

[E5] CANCEL

Slúži na prerušenie samplovania a návrat na

predchádzajúcu obrazovku.

[E6] OK

Slúži na potvrdenie výsledku samplovania a na

pokračovanie na nasledujúcu obrazovku.

Vyberte možnosť [E6] OK.

Zobrazí sa obrazovka KBD SAMPLE WAVE EDIT.

Menu Vysvetlenie

SAMPLE Slúži na voľbu iného samplu.

START POINT

(ovládač [E1])

Slúži na zmenu počiatočného bodu.

LOOP START

POINT

(ovládač [E2])

Slúži na zmenu počiatočného bodu slučky.

END POINT

(ovládač [E3])

Slúži na zmenu konečného bodu.

ZOOM HORZ

(ovládač [E4])

Slúži na úpravu zväčšenia horizontálnej osi (časová os

vlnovej formy).

(1/65536-1/1)

Menu Vysvetlenie

ZOOM VERT

(ovládač [E5])

Slúži na úpravu zväčšenia vertikálnej osi (os amplitúdy

vlnovej formy).

(x1 – x128)

[E6] PREVIEW Ak tento ovládač podržíte, budete počuť ukážku samplu.

<WRITE> Slúži na uloženie parametrov samplu.

<RELOAD> Slúži na opätovné načítanie parametrov samplu.

<MODIFY> Slúži na pridanie rôznych efektov k samplu.

<UTILITY> Otvorí obrazovku KBD SAMPLE UTILITY (s. 8).

10.

Upravte príslušné parametre.

Parameter Hodnota Vysvetlenie

START

POINT

000000000 –

Slúži na určenie počiatočného bodu pri

prehrávaní. S pomocou tohto parametra

môžete pri prehrávaní vlnovej formy preskočiť

časti, ktoré sa nachádzajú na jej začiatku.

LOOP

START

POINT

000000000 –

Slúži na určenie bodu, od ktorého bude

spustené prehrávanie v prípade, že bude

sample prehrávaný opakovane.

END POINT 000000010 –

Slúži na určenie konečného bodu pri

prehrávaní. S pomocou tohto parametra

môžete pri prehrávaní vlnovej formy preskočiť

časti, ktoré sa nachádzajú na jej konci.

Gain 0, +6, +12 [dB]

Slúži na úpravu zosilnenia v prípade samplu.

Tento parameter použite v prípade, že je

hlasitosť nahraného samplu príliš nízka.

Fine Tune

-50,0 – +50,0

[cent]

Slúži na úpravu výšky nasamplovaného zvuku

v centových krokoch (±50 centov).

Level 0 – 127 Slúži na úpravu hlasitosti samplu.

11.

Po upravení nastavení vyberte možnosť [EXIT].

S pomocou nasamplovaného zvuku bude vytvorený

používateľský zvuk. Následne sa zobrazí obrazovka ZONE

VIEW1, na ktorej bude zvolená aktuálna zóna.

12.

Hrajte na klaviatúru.

Nasamplovaný zvuk môžete použiť v rámci aktuálnej zóny.

Výška tónov sa bude zhodovať s hranými tónmi.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Samplovanie (pamäť)

Po nasamplovaní zvuku bude príslušný sample uložený do

internej pamäte bez toho, že by bol priradený k padom alebo

ku klaviatúre (SAMPLING To Storage).

POZNÁMKA

Pred samplovaním sa uistite, že máte dostatok voľnej pamäte. Sample budete

môcť v maximálnej dĺžke nahrávať aj v prípade nedostatku pamäte, avšak

následne ich nebudete môcť uložiť.

Pripojte zariadenie (audio zariadenie alebo

mikrofón), ktoré chcete využiť pri samplovaní

ku konektorom MIC/LINE INPUT 1 a 2 (podľa

potreby).

MEMO

Ak chcete zvuk z audio zariadenia samplovať v stereo režime, pripojte

ľavý kanál ku konektoru MIC/LINE INPUT 1 a pravý kanál ku konektoru

MIC/LINE INPUT 2.

Stlačte tlačidlo [SAMPLING].

Zobrazí sa obrazovka SAMPLING MENU.

Dotknite sa položky SAMPLING <To Storage>.

Zobrazí sa obrazovka SAMPLING STANDBY(TO STORAGE).

Počítadlo času

Stav nahrávania

Klik (zapnutý/vypnutý)

Názov vytvoreného súboru

Merač úrovne

Miesto uloženia

samplov

MEMO

Ak chcete zmeniť miesto uloženia samplu, dotknite sa položky <INT

STORAGE>.

Dotknite sa položky <Sampling Mode> a zvoľte

režim samplovania.

Nastavte vstupnú hlasitosť.

Upravte nastavenia samplovania.

Nižšie uvedené parametre sú na obrazovke SAMPLING

STANDBY(TO STORAGE) nové.

Parameter Vysvetlenie

Destination

Toto je názov súboru, do ktorého bude po samplovaní uložená

príslušná vlna. Ak chcete názov zmeniť, dotknite sa položky

<RENAME>.

V názve môžete zmeniť prvých 12 znakov. K týmto znakom

bude následne pridané štvorciferné číslo („0001“ atď.).

Hrajte na zariadenie, ktoré ste pripojili k

tomuto zariadeniu. Keď budete chcieť spustiť

samplovanie, dotknite sa položky <START>.

Počas samplovania sa spustí počítadlo a na displeji sa zobrazí

nápis „NOW SAMPLING“.

Keď budete chcieť zastaviť samplovanie, dotknite

sa položky <STOP>.

Samplovanie bude zastavené a na obrazovke sa zobrazí okno s

možnosťami.

Vyberte možnosť [E6] OK.

Ak vyberiete možnosť [E1] CONTINUE, vrátite sa na obrazovku

SAMPLING STANDBY a budete môcť ďalej pokračovať v

samplovaní. Ak túto možnosť nevyberiete, vrátite sa na

obrazovku SAMPLING MENU.

Samplovanie (pad)

Vďaka funkcii SAMPLING To Pad budete môcť sample

prehrávať s pomocou padov.

Viac informácií o tomto procese nájdete v časti „05 Sampler:

samplovanie“ v dokumente Referenčná príručka (PDF).

Importovanie audio súboru (klaviatúra)

Vďaka funkcii IMPORT To Keyboard budete môcť

importované audio súbory prehrávať s pomocou klaviatúry.

S pomocou nasledujúcich krokov môžete zároveň vytvoriť

používateľský zvuk, v prípade ktorého budú použité

importované audio súbory.

Uložte audio súbory, ktoré chcete importovať,

do zložky na USB kľúči.

POZNÁMKA

5 Použite USB kľúč, ktorý ste naformátovali s pomocou zariadenia

FANTOM.

5 Táto operácia môže chvíľu trvať (v závislosti od veľkosti jednotlivých

súborov).

Stlačte tlačidlo [SAMPLING].

Zobrazí sa obrazovka SAMPLING MENU.

Dotknite sa položky IMPORT <To Keyboard>.

Zobrazí sa obrazovka IMPORT SAMPLE TO KBD(SELECT SOURCE).

Menu Vysvetlenie

[E2] PREVIEW

Ak tento ovládač podržíte, budete počuť ukážku

audio súboru.

[E3] Preview Level

Slúži na určenie hlasitosti ukážky.

Toto nastavenie je systémovým parameterom.

Upraviť ho môžete aj v rámci MENU->SYSTEM-

>SOUND.

[E6] IMPORT Slúži na pokračovanie na nasledujúcu operáciu.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Vyberte požadovaný súbor.

MEMO

V prípade potreby môžete vybrať záložku INTERNAL STORAGE a

importovať audio súbory do zložky LIBRARY.

POZNÁMKA

Do pamäte zariadenia FANTOM nemožno importovať súbory, ktorých

názvy obsahujú jeden z nasledujúcich znakov.

Importovať nemožno ani súbory, ktorých názvy obsahujú dvojbytové

alebo špeciálne znaky.

Vyberte možnosť [E6] IMPORT.

Zobrazí sa obrazovka IMPORT SAMPLE TO KBD(SETTING).

Názov importovaného súboru

Upravte príslušné parametre.

Menu Vysvetlenie

Destination Tone

Zvoľte číslo používateľského zvuku, v prípade

ktorého bude použitý importovaný audio súbor.

Emphasis

Ak zvolíte možnosť „ON“, na importovaný zvuk bude

aplikované predzdôraznenie (zdôraznenie výšok).

[E1] PREVIEW

Ak tento ovládač podržíte, budete počuť ukážku

audio súboru.

[E2] Loop Mode

Slúži na určenie spôsobu prehrávania samplu (s.

1).

[E3] Original Key

Určuje číslo noty, pri ktorej bude príslušný sample

prehraný. Výška samplu bude rovnaká ako pri

nahrávaní.

[E4] APPLY EMPHASIS

Ak zvolíte možnosť „ON“, výšky importovaného

samplu budú zdôraznené.

[E5] SAVE TO STORAGE

Nasamplovaná vlna bude vo formáte WAV uložená

do internej pamäte (zložka INT:KBD_SMPL).

[E6] EXECUTE Slúži na spustenie operácie.

Po upravení nastavení vyberte možnosť [E6]

EXECUTE.

Zobrazí sa okno, v ktorom musíte svoju voľbu potvrdiť.

Ak sa rozhodnete operáciu zrušiť, vyberte možnosť [E6]

CANCEL.

Vyberte možnosť [E5] OK.

Spustí sa importovanie.

Počas tejto operácie bude vytvorený používateľský zvuk, v

prípade ktorého bude použitá importovaná vlnová forma.

Vytvorený používateľský zvuk bude následne zvolený v

prípade aktuálnej zóny a zobrazí sa na obrazovke (ZONE

VIEW1).

Hrajte na klaviatúru.

Importovaný zvuk môžete použiť v rámci aktuálnej zóny.

Výška tónov sa bude zhodovať s hranými tónmi.

Importovanie audio súboru (pad)

Vďaka funkcii IMPORT To Pad budete môcť importované

audio súbory prehrávať s pomocou padov.

Viac informácií o tomto procese nájdete v časti „05 Sampler:

samplovanie: importovanie audio súboru“ v dokumente

Referenčná príručka (PDF).

Na obrazovku, na ktorej vyberáte súbor bola v rámci verzie

2.00 pridaná možnosť spustenia ukážky.

Importovanie viacerých audio

súborov (multisample)

Vďaka funkcii IMPORT To Multisample môžete vytvoriť

multisample. Proces jeho vytvárania zahŕňa súčasné

importovanie viacerých audio súborov, priradzovanie audio

súborov k požadovaným notám na klaviatúre a prehrávanie

rôznych vĺn v prípade jednotlivých nôt.

Uložte audio súbory, ktoré chcete importovať,

do zložky na USB kľúči.

MEMO

Odporúčanie: uistite sa, že viete, aká je výška importovaných samplov.

POZNÁMKA

5 Použite USB kľúč, ktorý ste naformátovali s pomocou zariadenia

FANTOM.

5 Táto operácia môže chvíľu trvať (v závislosti od veľkosti jednotlivých

súborov).

Stlačte tlačidlo [SAMPLING].

Zobrazí sa obrazovka SAMPLING MENU.

Dotknite sa položky IMPORT <To

Multisample>.

Zobrazí sa obrazovka IMPORT SAMPLE TO MULTISAMPLE (SELECT

SOURCE).

Menu Vysvetlenie

[E2] PREVIEW

Spustí prehrávanie audio súboru. Na základe tejto

ukážky sa následne môžete rozhodnúť, či ste s ním

spokojný alebo nie.

[E3] Audio File Preview

Level

Slúži na určenie hlasitosti ukážky.

[E6] IMPORT Slúži na pokračovanie na nasledujúcu operáciu.

Dotknite sa názvu importovaného súboru.

Týmto spôsobom súbor zvolíte.

V prípade potreby môžete zvoliť aj viac súborov. Stačí, aby ste

podržali tlačidlo [SHIFT] a dotkli sa názvov príslušných súborov

alebo stačí, aby ste podržali tlačidlo [SHIFT] a otáčali ovládačom

VALUE. Po zvolení viacerých súborov sa prvý z nich stane

ukážkovým súborom.

MEMO

V prípade potreby môžete vybrať záložku INTERNAL STORAGE a

importovať audio súbory do zložky LIBRARY.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Vyberte možnosť [E6] IMPORT.

Zobrazí sa obrazovka IMPORT SAMPLE TO

MULTISAMPLE(SETTING).

Informácie o importovanom súbore

Názov zvuku, do ktorého bude príslušný súbor zapísaný.

Upravte príslušné parametre.

Menu Vysvetlenie

Destination Tone

Ak ste aktivovali parameter „Create Tone“, zvoľte

číslo používateľského zvuku, v prípade ktorého

bude použitý importovaný audio súbor.

Create Tone

Po aktivácii tohto parametra dôjde k vytvoreniu

používateľského zvuku, v prípade ktorého bude

príslušný multisample použitý ako zložka 1.

[E1] RENAME

Slúži na zadanie názvu multisamplu, ktorý bude

vytvorený pri importe.

Ak ste aktivovali parameter „Create Tone“, tento

názov bude použitý aj v prípade vytvoreného

používateľského zvuku.

[E2] Loop Mode

Slúži na určenie spôsobu prehrávania samplu (s.

1).

[E3] APPLY NORMALIZE

Ak zvolíte možnosť „ON“, zvuk importovaného

samplu bude spracovaný funkciou Normalize.

[E4] APPLY EMPHASIS

Ak zvolíte možnosť „ON“, výšky importovaného

samplu budú zdôraznené.

[E5] SAVE TO STORAGE

Nasamplovaná vlna bude vo formáte WAV uložená

do internej pamäte (zložka INT:KBD_SMPL).

[E6] EXECUTE Slúži na spustenie operácie.

Vyberte možnosť [E6] EXECUTE.

Zobrazí sa okno, v ktorom musíte svoju voľbu potvrdiť.

Ak sa rozhodnete operáciu zrušiť, vyberte možnosť [E6] CANCEL.

Vyberte možnosť [E5] OK.

Spustí sa importovanie.

Po dokončení importu sa zobrazí obrazovka IMPORTED SAMPLE

LIST.

Upravte príslušné parametre.

MEMO

5 Ak na tejto obrazovke upravíte parameter „Original Key“ v prípade

jednotlivých samplov, tieto sample budú automaticky priradené ku

klávesom na klaviatúre, ktorej nastavenia budete môcť upraviť na

obrazovke MULTISAMPLE EDIT. Z tohto dôvodu odporúčame, aby ste

parameter „Original Key“ nastavili aspoň približne už tu.

5 Parameter „Original Key“ nastavíte tak, že podržíte [SHIFT] a stlačíte

kláves na klaviatúre.

5 Pri hraní na klaviatúru budete počuť aktuálne zvolený zvuk. V prípade

potreby tak môžete skontrolovať parameter „Original Key“. Na tejto

obrazovke môžete zároveň použiť aj funkciu Preview.

10.

Vyberte možnosť [E6] NEXT.

Zobrazí sa obrazovka MULTISAMPLE EDIT.

Zobrazí sa v prípade, že bol multisample upravený.

Zoznam oblastí

Vlnová forma

Klaviatúra

Názov multisamplu

Informácie o aktuálnej note

Zobrazuje Original Key v prípade samplu

Menu Vysvetlenie

Riadok s oblasťami

Zobrazuje informácie týkajúce sa samplu/oblasti,

ktorá je aktuálne priradená k multisamplu. Aktuálnu

oblasť môžete zvoliť dotykom. Jej farba sa následne

zmení na oranžovú. V prípade potreby môžete

súčasne zvoliť aj viac klávesov.

Klaviatúra

Horný

riadok

Zobrazuje časť klaviatúry, ktorú

ste si priblížili s pomocou ovládača

[E1] (jeho otočením). Ak sa chcete

presunúť na inú časť, spravte pohyb

prstom príslušným smerom.

Spodný

riadok

Zobrazuje klaviatúru so 128 notami.

Svetlá časť sa po priblížení klaviatúry

zmení na posuvník.

Červený kláves: aktuálna nota

Zelené klávesy: viacero vybraných nôt. Týmto

spôsobom je označená oblasť, v prípade ktorej

môžete použiť „Assign“ alebo „No Assign“ (s. 6).

Vlnová forma

Zobrazuje vlnovú formu samplu, ktorá je priradená

k zvolenej oblasti.

Zoznam oblastí

Zobrazuje informácie týkajúce sa samplov/oblastí,

ktoré sú aktuálne priradené k multisamplu.

Dotykom si môžete na klaviatúre zobraziť oblasť, ku

ktorej sú príslušné sample priradené.

Ovládač [E1]

Slúži na zmenu spôsobu zobrazenia klaviatúry.

Ak tento ovládač pri otáčaní podržíte, budete sa

môcť presúvať po priblíženej klaviatúre.

[E2] To Pro/To Zoom

Slúži na prepnutie medzi obrazovkami PRO EDIT a

ZOOM EDIT.

Ovládač [E3]

Posunie všetky sample priradené ku klaviatúre

doľava alebo doprava.

Ovládač [E4]

Posunie sample aktuálnej oblasti doľava alebo

doprava.

Ovládač [E5] Posunie iba spodnú notu samplu aktuálnej oblasti.

Ovládač [E6] Posunie iba hornú notu samplu aktuálnej oblasti.

<WRITE> Slúži na uloženie multisamplu.

Slúži na otvorenie obrazovky MULTISAMPLE

MANAGER.

Slúži na otvorenie menu UTILITY v prípade

multisamplov.

11.

Upravte príslušné parametre.

12.

Po úprave nastavení stlačte tlačidlo [EXIT].

Zobrazí sa obrazovka MULTISAMPLE VIEW.

POZNÁMKA

Akékoľvek neuložené multisample budú po vypnutí zariadenia vymazané.

Multisample preto nezabudnite uložiť s pomocou operácie WRITE.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Úprava parametrov v prípade jednotlivých

klávesov

(MULTISAMPLE EDIT PRO)

Na obrazovke MULTISAMPLE PRO EDIT môžete upraviť

parametre v prípade jednotlivých klávesov.

Menu Vysvetlenie

Ovládač [E1]

Slúži na zmenu spôsobu zobrazenia klaviatúry.

Ak tento ovládač pri otáčaní podržíte, budete sa

môcť presúvať po priblíženej klaviatúre.

[E2] To Pro/To Zoom

Slúži na prepnutie medzi obrazovkami PRO EDIT a

ZOOM EDIT.

Ovládač [E3]

Zmení všetky čísla samplov vo zvolenej oblasti. Ak

tento ovládač pri otáčaní podržíte, číslo samplu

bude zmenené iba v prípade klávesu označeného

kurzorom.

Ovládač [E4]

Upraví parameter Level v prípade všetkých samplov

vo zvolenej oblasti. Ak tento ovládač pri otáčaní

podržíte, hlasitosť samplu bude zmenená iba v

prípade klávesu označeného kurzorom.

Ovládač [E5]

Upraví parameter Fine Tune v prípade všetkých

samplov vo zvolenej oblasti. Ak tento ovládač pri

otáčaní podržíte, parameter Fine Tune ovplyvňujúci

sample bude zmenený iba v prípade klávesu

označeného kurzorom.

Ovládač [E6]

Upraví parameter Original Key v prípade všetkých

samplov vo zvolenej oblasti. Ak tento ovládač pri

otáčaní podržíte, parameter Original Key bude

zmenený iba v prípade klávesu označeného

kurzorom.

Ak tento ovládač stlačíte počas hry na klaviatúru,

parameter Original Key bude zmenený v prípade

všetkých samplov vo zvolenej oblasti, a to

konkrétne na číslo noty, ktorú ste zahrali na

klaviatúre.

<WRITE> Slúži na uloženie multisamplu.

Slúži na otvorenie obrazovky MULTISAMPLE

MANAGER.

Slúži na otvorenie menu UTILITY v prípade

multisamplov.

Správa samplov v prípade oblastí

(MULTISAMPLE MANAGER)

Na túto obrazovku sa môžete dostať z obrazoviek

MULTISAMPLE EDIT/PRO EDIT. Po jej otvorení budete môcť

upraviť parametre jednotlivých samplov, ktoré boli ku

klaviatúre priradené po vytvorení multisamplu.

V prípade potreby na nej môžete zároveň pridať, odstrániť

alebo zmeniť priradené sample.

Zoznam Kbd samplov

Menu Vysvetlenie

Ovládač [E1]

Slúži na zmenu spôsobu zobrazenia klaviatúry.

Ak tento ovládač pri otáčaní podržíte, budete sa

môcť presúvať po priblíženej klaviatúre.

[E2] PREVIEW

Ak tento ovládač podržíte, budete si môcť vypočuť

ukážky samplov, ktoré ste zvolili v zozname Kbd

samplov.

Ovládač [E3]

Slúži na presun medzi položkami v zozname

(nahor/nadol).

[E4] WAVE EDIT Slúži na otvorenie obrazovky WAVE EDIT.

[E5] NO ASSIGN Zruší priradenie zvoleného samplu ku klaviatúre.

[E6] ASSIGN Priradí zvolený samplu ku klaviatúre.

<WRITE> Slúži na uloženie parametrov samplu.

<RELOAD> Slúži na opätovné načítanie parametrov samplu.

<MODIFY> Slúži na pridanie rôznych efektov k samplu.

<UTILITY> Otvorí obrazovku KBD SAMPLE UTILITY (s. 8).

MEMO

V zozname samplov (na obrazovkách, ako napríklad MULTISAMPLE MANAGER a

KBD SAMPLE) môžete v prípade potreby vybrať viac ako jeden sample. Stačí, aby

ste označili políčka nachádzajúce sa na ľavej strane obrazovky. Ak chcete označiť

alebo odznačiť všetky sample naraz, označte políčko, ktoré sa nachádza úplne hore.

Označili ste políčka všetkých samplov.

Označili ste políčka niektorých samplov.

Odznačili ste políčka všetkých samplov.

Funkcie UTILITY

Po stlačení tlačidla <UTILITY> na obrazovkách MULTISAMPLE

EDIT/PRO EDIT sa zobrazí menu UTILITY umožňujúce správu

multisamplov.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Menu Vysvetlenie

Obnoví práve upravovaný multisample do stavu, v

ktorom bol pri poslednom uložení.

Obnoví pôvodné nastavenia multisamplu.

Po spustení tejto operácie bude priradenie všetkých

samplov zrušené.

<SORT>

Všetky sample priradené k multisamplu budú znova

priradené s ohľadom na nastavenia parametra

Original Key (rovnaký výsledok ako v prípade

operácie Create Multisample).

Správa samplov (KBD SAMPLE)

V prípade potreby môžete upraviť parametre samplov, ktoré

ste vytvorili s pomocou funkcií SAMPLING To Keyboard alebo

IMPORT To Keyboard. Zároveň môžete jednotlivé sample zoradiť

iným spôsobom alebo upraviť ich vlnové formy.

Stlačte tlačidlo [SAMPLING].

Zobrazí sa obrazovka SAMPLING MENU.

Vyberte možnosť [E5] KBD SAMPLE.

Zobrazí sa obrazovka KBD SAMPLE LIST.

Stereo

Mono

Menu Vysvetlenie

Ovládač [E1]

Slúži na presun medzi položkami v zozname

(nahor/nadol).

[E2] MARK

Označí políčko samplu, ktorý ste zvolili s pomocou

kurzora a presunie kurzor na nasledujúci sample.

Ak už je príslušné políčko označené, toto označenie

bude odstránené a kurzor bude presunutý na

nasledujúcu položku.

Ak podržíte tlačidlo [SHIFT] a stlačíte tento ovládač,

označíte aj políčka samplov, ktoré boli označené

symbolom úpravy.

[E3] PARAM EDIT Otvorí obrazovku SAMPLE PARAMETER.

[E4] WAVE EDIT Otvorí obrazovku KBD SAMPLE WAVE EDIT.

[E6] PREVIEW

Slúži na spustenie ukážky samplu, ktorý ste zvolili s

pomocou kurzora.

<WRITE> Slúži na uloženie parametrov samplu.

<RELOAD> Slúži na opätovné načítanie parametrov samplu.

<MODIFY> Slúži na pridanie rôznych efektov k samplu.

<UTILITY> Otvorí obrazovku KBD SAMPLE UTILITY (s. 8).

Spustite požadovanú operáciu.

Úprava parametrov (SAMPLE PARAMETER)

Po otvorení obrazovky KBD SAMPLE LIST budete môcť

upraviť parametre jednotlivých samplov.

Otvorte obrazovku KBD SAMPLE LIST.

Označte políčko [E3] PARAM EDIT.

Zobrazí sa obrazovka SAMPLE PARAMETER.

Symbol úpravy

Menu Vysvetlenie

Ovládač [E1] Pohybuje kurzorom (nahor/nadol).

[E2] MARK

Označí políčko samplu, ktorý ste zvolili s pomocou kurzora

a presunie kurzor na nasledujúcu položku. Ak už je príslušné

políčko označené, toto označenie bude odstránené a kurzor

bude presunutý na nasledujúcu položku.

Ak podržíte tlačidlo [SHIFT] a stlačíte tento ovládač,

označíte aj políčka samplov, ktoré boli označené

symbolom úpravy.

[E3] PARAM EDIT Otvorí obrazovku KBD SAMPLE LIST.

[E4] WAVE EDIT Otvorí obrazovku KBD SAMPLE WAVE EDIT.

[E6] PREVIEW Slúži na spustenie ukážky samplu.

<WRITE> Slúži na uloženie parametrov samplu.

<RELOAD> Slúži na opätovné načítanie parametrov samplu.

<MODIFY> Slúži na pridanie rôznych efektov k samplu.

<UTILITY> Otvorí obrazovku KBD SAMPLE UTILITY (s. 8).

Upravte príslušné parametre.

Parameter Hodnota Vysvetlenie

Loop Mode

FWD

Sample bude najskôr

prehraný od počiatočného

bodu po konečný

bod a následne bude

opakovane prehrávaný od

počiatočného bodu slučky

po konečný bod.

Začiatok

Slučka

Koniec

ONE-SHOT

Sample bude

jedenkrát prehraný od

počiatočného bodu po

konečný bod.

Začiatok

Slučka

Koniec

REV

Sample bude opakované

prehrávaný od

konečného bodu po

počiatočný bod (opačne).

Počiatočný bod slučky

bude ignorovaný, a to aj

v prípade, že ste ho určili.

Začiatok

Slučka

Koniec

REV-ONE

Sample bude jedenkrát

prehraný od konečného

bodu po počiatočný bod

(opačne).

Začiatok

Slučka

Koniec

Original Key

0(C -1) –

127(G 9)

Určuje číslo noty, pri ktorej bude príslušný

sample prehraný. Výška samplu bude

rovnaká ako pri nahrávaní.

Gain

0, +6, +12

[dB]

Slúži na úpravu zosilnenia v prípade samplu.

Tento parameter použite v prípade, že je

hlasitosť nahraného samplu príliš nízka.

Fine Tune

-50,0 – +50,0

[cent]

Slúži na úpravu výšky nasamplovaného

zvuku v centových krokoch (±50 centov).

Level 0 – 127 Slúži na úpravu hlasitosti samplu.

MEMO

Upravené parametre budú označené symbolom úpravy.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Funkcie SAMPLE UTILITY

Na niektorých obrazovkách (napr. KBD SAMPLE WAVE EDIT,

KBD SAMPLE LIST či SAMPLE PARAMETER) môžete použiť

jednu z funkcií SAMPLE UTILITY. S pomocou týchto funkcií

môžete upraviť názvy samplov alebo ich môžete presúvať či

kopírovať. Na každej obrazovke je menu trochu iné.

Ak sú na príslušnej obrazovke k dispozícii

funkcie UTILITY, vyberte príslušné sample.

Ak chcete vybrať viacero samplov, označte ich políčka.

Dotknite sa položky <UTILITY>.

Zobrazí sa obrazovka KBD SAMPLE UTILITY.

Vyberte a spustite príslušnú funkciu.

Menu Vysvetlenie

CREATE MULTISAMPLE

Vytvorí multisample zo samplov, ktorých políčka ste

označili. Otvorí obrazovku CREATE MULTISAMPLE.

ASSIGN TO KEYBOARD

Sample, ktorý ste zvolili s pomocou kurzora, budete

môcť hrať s pomocou klaviatúry.

V príslušnom okne nastavte parameter Destination

Tone.

DELETE

Odstráni sample, ktorý ste zvolili s pomocou

kurzora.

Po označení políčok viacerých samplov budú tieto

sample odstránené naraz.

MOVE

Presunie sample, ktorý ste zvolili s pomocou

kurzora.

V príslušnom okne určite cieľovú pozíciu.

COPY

Skopíruje sample, ktorý ste zvolili s pomocou

kurzora.

V príslušnom okne určite cieľovú pozíciu v prípade

kopírovania.

IMPORT Importuje audio súbor do KBD SAMPLE LIST.

RENAME Premenuje sample.

* Položky v menu nebudú na všetkých obrazovkách rovnaké. Niektoré

položky sa budú meniť aj s ohľadom na počet vybraných samplov.

Funkcie SAMPLE MODIFY

Na niektorých obrazovkách (napr. KBD SAMPLE WAVE EDIT, KBD

SAMPLE LIST či SAMPLE PARAMETER) môžete použiť jednu z funkcií

SAMPLE MODIFY a pridať k samplom rôzne efekty.

MEMO

Parametre samplu budú po spustení ktorejkoľvek operácie uložené automaticky.

POZNÁMKA

Túto operáciu nie je možné vrátiť späť. Ak chcete upraviť sample, ktorý

považujete za dôležitý, spravte si jeho kópiu a uložte ju pod iným číslom.

Príslušnú operáciu spustite až následne.

Na príslušnej obrazovke vyberte sample.

POZNÁMKA

Funkcie SAMPLE MODIFY nebudete môcť spustiť v prípade, že ste

vybrali viacero samplov (jednotlivé ikony budú mať šedú farbu). Z tohto

dôvodu odznačte všetky políčka a následne vyberte príslušný sample s

pomocou kurzora.

Dotknite sa položky <SAMPLE MODIFY> alebo

<MODIFY>.

Zobrazí sa obrazovka SAMPLE MODIFY.

Vyberte a spustite príslušnú funkciu.

Menu Vysvetlenie

TRUNCATE

Slúži na určenie toho, aká časť samplu bude

znieť (od počiatočného po konečný bod) a

na odstránenie nadbytočných častí. Dôležité:

počiatočný a konečný bod nezabudnite nastaviť

ešte predtým, než túto funkciu použijete.

EMPHASIS

Slúži na zdôraznenie výšok samplu.

Túto funkciu možno spustiť iba na obrazovke KBD

SAMPLE WAVE EDIT.

NORMALIZE

Slúži na zvýšenie hlasitosti celého samplu bez toho,

aby bola prekročená maximálna úroveň.

Vytvorenie zvuku s pomocou viacerých

multisamplov

(MULTISAMPLE VIEW)

V prípade potreby môžete skombinovať viacero

multisamplov a vytvoriť si tak svoj vlastný zvuk.

Príklad: vytvorte zvuk zo štyroch multisamplov, v prípade

ktorých sú jednotlivé tóny hrané slabo alebo silno.

Multisample následne priraďte k rôznym zložkám a v prípade

týchto zložiek nastavte rôzne hodnoty parametra Velocity

Range. Pri hraní na klaviatúru bude vďaka tomu znieť ten

multisample, ktorého hodnota Velocity Range sa bude

zhodovať s dynamikou vašich úderov. Vo výsledku tak získate

veľmi kvalitný zvukový podklad, ktorý bude prirodzene

reagovať na to, akým spôsobom hráte.

Stlačte tlačidlo [SAMPLING].

Zobrazí sa obrazovka SAMPLING MENU.

Dotknite sa položky [E6] MULTI SMPL.

Zobrazí sa obrazovka MULTISAMPLE VIEW.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Partial Switch

Číslo multisamplu

Symbol úpravy

Parameter Velocity Range

v prípade zložiek 1 – 4

Stav samplov priradených ku klaviatúre

(multisample zložiek 1 – 4)

Menu Vysvetlenie

[E1] EDIT1

Otvoria obrazovku MULTISAMPLE EDIT (obrazovka

multisamplu, ktorý ste zvolili v prípade danej

zložky).

[E2] EDIT2

[E3] EDIT3

[E4] EDIT4

[E5] TONE LIST Otvorí zoznam zvukov.

[E6] TONE INITIALIZE

FOR MULTISAMPLE

Obnoví nastavenia na optimálne hodnoty, aby

ste mohli následne vytvoriť zvuk s pomocou

multisamplov.

MEMO

5 Túto obrazovku môžete otvoriť aj nasledovným spôsobom: Tone

Edit0UTILITY0MULTISAMPLE EDIT (v prípade zvuku Z-Core).

5 Multisample môžete priradiť aj k zložkám 2 – 4. FANTOM totiž umožňuje

priradenie vlnových foriem multisamplov k všetkým štyrom zložkám.

Nová obrazovka WAVE/EXPANSION

MEMORY INFO

Menu UTILITY a SAMPLING boli rozšírené o obrazovku WAVE/

EXPANSION MEMORY INFO, ktorá obsahuje informácie

týkajúce sa pamäte.

Obrazovka WAVE/EXPANSION MEMORY INFO

Na tejto obrazovke sa nachádza graf zobrazujúci to, akú časť

internej pamäte zaberajú Kbd a Expansion sample.

Menu Vysvetlenie

[E1] KBD SMPL OPTIMIZE

Slúži na optimalizáciu tej časti pamäte, ktorá slúži

na ukladanie samplov vytvorených s pomocou

funkcie Sampling To Keyboard.

[E6] EXPANSION INFO Otvorí obrazovku EXPANSION INFO.

Obrazovka EXPANSION INFO

Obsahuje informácie o nainštalovaných Expansion samploch.

POZNÁMKA

Určitý obsah nebude možné nainštalovať ani v prípade, že máte k

dispozícii dostatok voľnej pamäte.

Úložisko samplov: optimalizácia pamäte

Pri pridávaní a odstraňovaní Kbd samplov dochádza k

fragmentácii pamäte. Po určitom čase tak môže dôjsť k tomu,

že nové sample nebudete mať kde uložiť.

Určité množstvo pamäte môžete v takomto prípade uvoľniť

tým, že spustíte optimalizáciu.

Na obrazovke WAVE/EXPANSION MEMORY

INFO vyberte možnosť [E1] KBD SMPL

OPTIMIZE.

Zobrazí sa okno, v ktorom musíte svoju voľbu potvrdiť.

Ak sa rozhodnete operáciu zrušiť, vyberte možnosť [E6]

CANCEL.

Vyberte možnosť [E5] OK.

Spustí sa optimalizácia tej časti pamäte, ktorá slúži na

ukladanie Kbd samplov.

POZNÁMKA

Zariadenie nevypínajte v prípade, že na obrazovke svieti

nápis „Working“.

Importovanie samplov (IMPORT)

Nasledujúcim spôsobom môžete importovať sample kompatibilné so

zariadením FANTOM. Pri tomto procese budete potrebovať súbor s

koncovkou .svz a USB kľúč.

Prekopírujte príslušný súbor (s koncovkou

.svz) na USB kľúč.

Pripojte USB kľúč k portu USB MEMORY na

zariadení FANTOM.

Stlačte tlačidlo [MENU].

Zobrazí sa obrazovka MENU.

Dotknite sa položky <UTILITY>.

Zobrazí sa obrazovka UTILITY.

Dotknite sa položky <IMPORT>.

Dotknite sa položky <IMPORT SAMPLE>.

Na obrazovke sa zobrazia zložky a súbory, ktoré sú uložené

na USB kľúči.

Počet samplov v súbore s

koncovkou .svz

Menu Vysvetlenie

Ovládač [E1] Slúži na presun medzi položkami (nahor/nadol).

[E6] SELECT Slúži na voľbu súboru s koncovkou .svz.

Dotknite sa súboru s koncovkou .svz, ktorý

chcete importovať.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Vyberte možnosť [E6] SELECT.

Zobrazí sa obrazovka IMPORT SAMPLE(SELECT SOURCE).

Počet označených položiek/počet položiek

Dotykom označte políčko samplu, ktorý

chcete importovať. Toto políčko nájdete na

ľavej strane obrazovky.

Menu Vysvetlenie

Ovládač [E1] Slúži na presun medzi položkami (nahor/nadol).

[E2] CLEAR ALL Odznačí všetky políčka.

[E3] SELECT ALL Označí všetky políčka.

[E4] PREVIEW

Slúži na spustenie ukážky samplu, ktorý ste zvolili s

pomocou kurzora.

[E6] NEXT Slúži na pokračovanie na nasledujúcu operáciu.

Podržte tlačidlo

[SHIFT] a dotknite sa

konkrétneho políčka

Súčasne označí políčka viacerých samplov (od

samplu označeného kurzorom po sample, ktorého sa

dotknete, keď budete držať tlačidlo [SHIFT]).

10.

Vyberte možnosť [E6] NEXT.

Zobrazí sa obrazovka IMPORT SAMPLE (SELECT

DESTINATION). V zozname uvidíte sample uložené v pamäti

zariadenia FANTOM.

Počet označených položiek/počet položiek

Importované sample

Sample používané v prípade

zvukov ZEN-Core/bicích

11.

Dotykom označte políčko cieľového samplu

(cieľ importu). Toto políčko nájdete na ľavej

strane obrazovky.

* Políčko nebudete môcť označiť v prípade, že sa na príslušnej pozícii už

nachádza iný sample.

12.

Vyberte možnosť [E6] EXECUTE.

Zobrazí sa okno, v ktorom musíte svoju voľbu potvrdiť.

Ak sa rozhodnete operáciu zrušiť, vyberte možnosť [E6]

CANCEL.

13.

Vyberte možnosť [E5] OK.

Sample bude importovaný. Následne sa zobrazí obrazovka

IMPORT MENU.

Nové možnosti úpravy patternu

Automatizácia na obrazovke PIANO ROLL

Herné dáta (napr. Control Change alebo Pitch Bend) môžete

odteraz pridávať aj dotykom.

Na obrazovke PTN UTILITY vyberte pattern,

ktorý chcete upraviť a stlačte <EDIT>.

Zobrazí sa okno EDIT SELECT.

MEMO

Ak označíte políčko „DON’T SHOW AGAIN“ a následne vyberiete spôsob

úpravy, vaša voľba bude uložená ako hodnota parametra Sequencer

Edit Mode (s. 16).

Sequencer Edit Mode je systémovým parametrom. Ak chcete jeho

nastavenia uložiť, uložte systémové nastavenia.

Vyberte možnosť <PIANO ROLL>.

Zobrazí sa obrazovka PIANO ROLL.

Dotknite sa položky < > (Automation).

Zobrazí sa obrazovka AUTOMATION.

Menu Vysvetlenie

(kurzor)

Dotyk

Pridá jeden bod s hernými dátami.

Ak sa dotknete bodu s hernými dátami, uvidíte

jeho pozíciu a hodnotu.

Potiahnutie

Posunutím bodu nahor alebo nadol upravíte

hodnotu herných dát.

Posunutím bodu doľava alebo doprava herné

dáta presuniete.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Menu Vysvetlenie

(ceruzka)

Dotyk Pridá jeden bod s hernými dátami.

Potiahnutie

Pohybom prsta pridáte herné dáta.

Ak sa v príslušnej oblasti už nachádzajú iné

herné dáta, tieto dáta budú prepísané.

(pravítko)

Dotyk Pridá jeden bod s hernými dátami.

Potiahnutie

Pohybom prsta pridáte počiatočný a konečný

bod v prípade herných dát.

Ak sa v príslušnej oblasti už nachádzajú

iné herné dáta, dáta medzi počiatočným a

konečným bodom budú vymazané.

Slúži na voľbu herných dát, ktoré budú pridané.

MODULATION (CC01) Modulácia

VOLUME (CC07) Hlasitosť

PAN (CC10) Panoráma

Expression (CC11)

Všeobecné 1 – 4

GENERAL-1 (CC16)

GENERAL-2 (CC17)

GENERAL-3 (CC18)

GENERAL-4 (CC19)

HOLD (CC64) Hold

RESONANCE (CC71) Rezonancia

CUTOFF (CC74) Cutoff

CHANNEL AFTERTOUCH Channel Aftertouch

PITCH BEND Pitch Bend

<MODE>

Slúži na voľbu režimu v prípade funkcie Automation.

POINT

Zmena pridaných herných dát bude pri

prehrávaní patternu prebiehať v krokoch.

LINE

Zmena pridaných herných dát bude pri

prehrávaní patternu plynulá.

<DRAW>

Slúži na aktiváciu/deaktiváciu možnosti pridávania herných

dát.

<ERASE>

Slúži na vymazanie herných dát.

Ak podržíte tlačidlo [SHIFT], ERASE sa zmení na ALL ERASE

(vymazanie všetkých udalostí).

<UNDO>/

<REDO>

UNDO: vráti späť zmenu, ktorú ste práve spravili (návrat na

predchádzajúci stav). REDO: vráti späť operáciu UNDO.

<ZOOM

ADJUST>

Slúži na úpravu spôsobu zobrazenia patternu (natiahnutie

na celú obrazovku).

* Pri určitých hodnotách parametrov Length a Grid sa nemusí zobraziť

celý pattern.

Tlačidlo [INC]

Tlačidlo [DEC]

Tlačidlá [UP]

[DOWN]

Ovládač [VALUE]

Slúžia na úpravu hodnoty vybranej udalosti.

Tlačidlá [K] [J]

Slúžia na úpravu pozície vybranej udalosti.

MEMO

Ak pri úprave pozície udalosti podržíte tlačidlo [SHIFT], budete ju môcť

presunúť mimo mriežky.

S pomocou funkcie TARGET zvoľte herné dáta,

ktoré chcete pridať.

Dotknite sa položky <DRAW> (aktivácia

pridávania dát).

Dotknite sa položky < > (ceruzka).

Pohybom prsta pridajte na mriežku herné dáta.

Na obrazovke uvidíte pridané herné dáta.

Nová funkcia Microscope

S pomocou funkcie Microscope môžete upravovať jednotlivé

body s hernými dátami v rámci patternu.

Na obrazovke PTN UTILITY vyberte pattern,

ktorý chcete upraviť a stlačte <EDIT>.

Zobrazí sa okno EDIT SELECT.

Vyberte možnosť <MICROSCOPE>.

Zobrazí sa obrazovka MICROSCOPE.

Zoznam herných dát

Vybrané herné dáta

Vyberte a spustite príslušnú funkciu.

Menu Vysvetlenie

Slúži na pridanie herných dát.

V príslušnom okne vyberte herné dáta, ktoré chcete

pridať.

<ERASE> Slúži na vymazanie herných dát.

<MOVE>

Slúži na presunutie herných dát, ktoré ste zvolili s

pomocou kurzora.

V príslušnom okne určite cieľovú pozíciu.

<COPY>

Slúži na skopírovanie herných dát, ktoré ste zvolili s

pomocou kurzora.

<PASTE>

V príslušnom okne určite cieľovú pozíciu v prípade

kopírovania.

<VIEW> Slúži na voľbu zobrazených herných dát.

Ovládač [E4],

tlačidlá [H] [I]

Slúžia na voľbu herných dát.

Ovládač [E5],

tlačidlá [K] [J]

Slúžia na voľbu parametra herných dát.

Ovládač [E6],

tlačidlá [INC] [DEC],

ovládač [VALUE]

Slúžia na úpravu hodnoty vybraného parametra.

Tlačidlo [ENTER]

Slúži na odoslanie vybraných herných dát. Ak tieto

dáta obsahujú správu Note, budete počuť príslušný

zvuk.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Ďalšie nové funkcie sekvencera

Odteraz môžete pri používaní sekvencera využiť aj

nasledujúce funkcie.

Voľba zvukov s pomocou tlačidiel CATEGORY

Otvorte obrazovku PATTERN (alebo inú obrazovku) a

stlačením tlačidla TONE CATEGORY [1] – [16] zvoľte zvuk.

Otvorte obrazovku PATTERN.

Zvoľte aktuálnu zónu.

Stlačte jedno z tlačidiel TONE CATEGORY [1] – [16].

Bude zvolený zvuk z kategórie, ktorá je priradená k

príslušnému tlačidlu.

MEMO

Ak stlačíte rovnaké tlačidlo TONE CATEGORY dvakrát za sebou, zobrazí

sa obrazovka TONE LIST. Ak stlačíte príslušné tlačidlo TONE CATEGORY

ešte raz, prepnete na ďalšiu záložku (v rovnakej skupine kategórií).

POZNÁMKA

Túto funkciu nemožno použiť na niektorých obrazovkách (napr. TR-REC).

Nové funkcie na obrazovke SCENE CHAIN

Na obrazovku SCENE CHAIN bolo pridaných viacero nových funkcií.

Zmena obsahu obrazovky

V prípade obrazovky SCENE CHAIN si odteraz môžete zvoliť

jednu z dvoch obrazoviek (na každej z nich sa nachádza iný

obsah).

Stlačte tlačidlo [SCENE CHAIN].

Zobrazí sa obrazovka SCENE CHAIN.

Názov vybranej scény

Menu v prípade značky

Poznámka v prípade vybranej scény

Stlačte tlačidlo [SCENE CHAIN] ešte raz.

Obsah obrazovky sa zmení.

Názov vybranej scény

Menu v prípade značky

Zoznam scén

Poznámka v prípade vybranej scény

Obsah obrazovky sa zmení pri každom stlačení tlačidla

[SCENE CHAIN].

Menu Vysvetlenie

Tlačidlo [K], tlačidlo [DEC],

[E1] BWD

Slúžia na návrat na predchádzajúci reťazec.

Tlačidlo [J], tlačidlo [INC],

[E3] FWD

Slúžia na pokračovanie na nasledujúci reťazec.

Tlačidlo [H],

[E5] <-MARKER

Slúžia na presun na predchádzajúcu značku.

Tlačidlo [I],

[E6] MARKER->

Slúžia na presun na nasledujúcu značku.

[SHIFT] + tlačidlo [H]

Zvolí predchádzajúci chain set.

[SHIFT] + tlačidlo [I]

Zvolí nasledujúci chain set.

Možnosť pridania značky do reťazca scén

V prípade potreby môžete do reťazca scén pridať značku,

na ktorú sa budete môcť následne presunúť s pomocou

príslušnej možnosti v menu alebo príslušných tlačidiel.

Presun na predchádzajúcu značku

Presun na nasledujúcu značku

Značka

Nové funkcie na obrazovke SCENE CHAIN EDIT

V prípade potreby môžete odteraz pridávať značky alebo

využiť funkciu SWAP.

Menu Vysvetlenie

Ovládač [E1]

Pridá značku k zvýraznenej scéne.

Celkovo máte k dispozícii až 62 značiek (0 – 9, A – Z, a – z).

<Swap>

Slúži na výmenu pozície dvoch scén.

INDIVISUAL

Vymení pozíciu dvoch vybraných

scén.

MARKER SELECTION

Po voľbe značky zvolí všetky

scény až po nasledujúcu značku a

následne ich vymení.

[SHIFT] +

tlačidlo [H]

Zvolí predchádzajúci chain set.

[SHIFT] +

tlačidlo [I]

Zvolí nasledujúci chain set.

Tlačidlá <K>,

[H]

Slúžia na presun na predchádzajúcu značku.

Tlačidlá <J>,

[I]

Slúžia na presun na nasledujúcu značku.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Nová funkcia UTILITY na obrazovke SCENE CHAIN

V prípade chain setov môžete odteraz použiť novú funkciu

UTILITY.

Menu Vysvetlenie

CHAIN SET

COPY

Slúži na skopírovanie chain setu.

CHAIN SET

SWAP

Slúži na výmenu chain setov.

CHAIN SET

INITIALIZE

Slúži na obnovu pôvodných nastavení chain setu.

Pridanie TFX

K systémovým efektom (MASTER FX) bol pridaný TFX

(celkový efekt).

TFX sa v efektovom reťazci nachádza za Master Comp a

Master EQ. Ide pritom o multiefekt, ktorý možno aplikovať na

celkový zvuk zariadenia.

5 V prípade TFX možno zvoliť rovnaké typy efektov ako v prípade

bežného MFX. Ich aplikovanie taktiež funguje rovnakým spôsobom.

5 TFX je systémovým efektom. Ak chcete jeho nastavenia uložiť, uložte

systémové nastavenia.

Pridanie INPUT MFX

K systémovým efektom bol pridaný INPUT MFX1/2. V prípade

potreby tak môžete samplovať zvuky prijaté konektorom

AUDIO INPUT, na ktoré bol aplikovaný MFX. MFX môžete

zároveň aplikovať na zvuky nástrojov, v prípade ktorých sa

efekty bežne nepoužívajú.

5 INPUT MFX2 budete môcť použiť v prípade, že ste aktivovali PARALLEL SW.

Nová obrazovka ZONE OUT ASSIGN

Operačný systém zariadenia bol rozšírený o obrazovku

ZONE OUT ASSIGN. Na tejto obrazovke môžete skontrolovať

výstupy v prípade všetkých zón.

Podržte tlačidlo [SHIFT] a stlačte tlačidlo

EFFECTS[PARAM].

Zobrazí sa obrazovka ZONE OUT ASSIGN.

Výstupy v prípade jednotlivých zón môžete

zmeniť dotykom.

MEMO

Ak sa dotknete výstupu na ľavej strane obrazovky, tento výstup bude

nastavený v prípade všetkých zón. Túto možnosť využijete napríklad

vtedy, keď budete chcieť zvoliť IFX alebo AFX v prípade všetkých zón.

Zmeny v prípade tlačidla [MASTER FX]

Po stlačení tlačidla [MASTER FX] sa bude zariadenie správať

inak ako v minulosti.

V minulosti

Ovládanie Vysvetlenie

Stlačte tlačidlo [MASTER FX] Otvorí obrazovku ROUTING.

Stlačte tlačidlá [SHIFT] +

[MASTER FX]

Otvorí obrazovku MASTER EQ.

Aktuálne

Ovládanie Vysvetlenie

Stlačte tlačidlo [MASTER FX] Otvorí obrazovku TFX ZOOM EDIT.

Stlačte tlačidlá [SHIFT] +

[MASTER FX]

Otvorí obrazovku ROUTING.

Nový výstup v prípade padov

INPUT1/2 bol pridaný ako nový výstup v prípade padov

(Sample Output Assign). Na signál z padu môžete vďaka

tomu aplikovať Input FX alebo môžete tento signál použiť v

prípade Vocodera.

Nové výstupy v prípade OUTPUT ROUTING

MAIN+SUB1, MAIN+SUB2, SUB1+SUB2 a ALL boli pridané ako

nové výstupy v prípade Master Output Assign, SUB1 Output

Assign a SUB2 Output Assign (záložka OUTPUT na obrazovke

EFFECTS EDIT).

Parameter Hodnota Vysvetlenie

Master Output

Assign

MAIN,

SUB1, SUB2,

MAIN+SUB1,

MAIN+SUB2,

SUB1+SUB2, ALL

Slúži na určenie výstupu signálov zo

zbernice MAIN.

SUB1 Output

Assign

Slúži na určenie výstupu signálov zo

zbernice SUB1.

SUB2 Output

Assign

Slúži na určenie výstupu signálov zo

zbernice SUB2.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Nové možnosti v prípade Zone Int/

Ext Control

K systémovým parametrom pribudol parameter Zone Int/Ext

Control.

Systémové parametre

Nastavenia tohto zariadenia (GENERAL)

Parameter Hodnota Vysvetlenie

Zone Int/Ext

Control

BASIC

Všetky tlačidlá ZONE INT/EXT budú fungovať

tak, ako predtým.

ADVANCED

Tlačidlá ZONE INT/EXT budú mať po stlačení

nasledujúce stavy: nesvieti, svieti načerveno

(INT), svieti nazeleno (EXT), svieti naoranžovo

(MUTE), svieti nažlto (BOTH).

Ak bude tlačidlo svietiť nažlto (BOTH),

zvuk bude vytváraný interným zvukovým

procesorom aj externým zvukovým

modulom.

Stav tlačidla

Keď je príslušná zóna

aktuálnou zónou

Keď príslušná zóna nie je aktuálnou

zónou

Nesvieti

(COMMON)

BASIC

Interný zvukový procesor

a externý zvukový

modul budú pri hraní na

klaviatúru vytvárať zvuk.

Interný zvukový procesor a externý

zvukový modul nebudú pri hraní

na klaviatúru vytvárať zvuk. Interný

zvukový procesor môžete aktivovať

prostredníctvom interného

sekvencera alebo MIDI dát z

externého zariadenia.

ADVANCED

Interný zvukový procesor

a externý zvukový

modul budú pri hraní

na klaviatúru vytvárať

zvuk iba v prípade, že

budú tlačidlá ZONE

INT/EXT všetkých zón

deaktivované (nesvietia).

Svieti

načerveno

(INT)

BASIC

Interný zvukový procesor

bude pri hraní na

klaviatúru vytvárať zvuk.

Interný zvukový procesor bude pri

hraní na klaviatúru vytvárať zvuk

iba v prípade, že ste aktivovali

tlačidlo ZONE INT/EXT patriace k

inej aktuálnej zóne (svieti načerveno

alebo nazeleno).

ADVANCED

Interný zvukový procesor bude pri hraní na klaviatúru vytvárať zvuk.

Svieti

nazeleno

(EXT)

BASIC

Externý zvukový modul

bude pri hraní na

klaviatúru vytvárať zvuk.

Externý zvukový modul bude pri

hraní na klaviatúru vytvárať zvuk

iba v prípade, že ste aktivovali

tlačidlo ZONE INT/EXT patriace k

inej aktuálnej zóne (svieti načerveno

alebo nazeleno).

ADVANCED

Externý zvukový modul bude pri hraní na klaviatúru vytvárať zvuk.

Svieti nažlto

(BOTH)

Iba ADVANCED

ADVANCED

Interný zvukový procesor a externý zvukový modul budú pri

hraní na klaviatúru vytvárať zvuk.

Svieti

naoranžovo

(MUTE)

Zvukový procesor bude stlmený. Interný zvukový procesor

nebude vytvárať žiaden zvuk.

BASIC

EXT

MUTE

INT

COMMON

Nastavenia na obrazovke MIXER

[SHIFT] +

Tlačidlo ZONE INT/EXT

Červené

Nesvieti

Zelené

Oranžové

Tlačidlo

ZONE INT/EXT

Tlačidlo

ZONE INT/EXT

ADVANCED

EXT

MUTE

INT

BOTH

COMMON

Nastavenia na obrazovke MIXER

[SHIFT] +

Tlačidlo ZONE INT/EXT

Červené

Žlté

Nesvieti

Zelené

Oranžové

MEMO

Ak zvolíte možnosť ADVANCED, výstup interného sekvencera sa bude

riadiť podľa ZONE INT/EXT, a to aj v prípade, že tlačidlo ZONE INT/EXT

nesvieti.

Nové funkcie v prípade PAD MODE

V prípade PAD MODE pribudla nová funkcia Group Play.

Pad Funkcia Vysvetlenie

[11] Group Play Spustí prehrávanie sekvencerovej skupiny.

Prehrávanie skupín (Group Play)

Stlačením padu môžete spustiť prehrávanie sekvencerovej

skupiny.

5 Ak stlačíte pad, ku ktorému ste priradili vytvorenú skupinu, prehrávanie

tejto skupiny bude spustené alebo zastavené.

5 Prehrávanie skupiny bude ovplyvnené cyklom Group Length, ktorý ste

nastavili pri jej vytváraní.

5 Farby, ktoré sa nachádzajú naľavo od názvov na obrazovke GROUP LIST

sa zhodujú s farbami padov.

5 Funkciu Group Play nemožno použiť pri bežnom prehrávaní patternu.

Prehrávanie patternu najskôr zastavte a až následne stlačte príslušný

pad.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Zmeny na obrazovkách EDIT

Pridanie ZOOM EDIT v prípade bicieho kitu

Na obrazovku EDIT v prípade bicieho kitu pribudla možnosť

ZOOM EDIT. Ak sa budete chcieť presunúť na obrazovku PRO

EDIT, dotknite sa ikony, ktorá sa nachádza nad zoznamom

záložiek.

Funkcie na tejto obrazovke ZOOM EDIT fungujú rovnako ako

na obrazovke ZOOM EDIT v prípade zvukov.

Pridanie ZOOM EDIT v prípade efektov

Na obrazovky EDIT v prípade MFX, AUDIO IN MFX1/2, IFX1/2

a TFX pribudla možnosť ZOOM EDIT. Ak sa budete chcieť

presunúť na obrazovku PRO EDIT, dotknite sa ikony, ktorá sa

nachádza nad zoznamom záložiek.

Funkcie na tejto obrazovke ZOOM EDIT fungujú rovnako ako

na obrazovke ZOOM EDIT v prípade zvukov.

Zmeny pri výbere zložiek

Pri výbere zložiek funguje zariadenie inak ako v minulosti.

Obrazovka TONE EDIT

Ovládanie Vysvetlenie

Dotknite sa záložky Partial

1 – 4

Zvolí príslušnú zložku.

Stlačte [SHIFT] + sa dotknite

záložiek Partial 1 – 4

Zvolí všetky príslušné zložky.

Ak PAD MODE = „Partial Sw/Sel“

Ovládanie Vysvetlenie

Stlačte pad [5] – [8] Zvolí príslušnú zložku.

Súčasne stlačte pady [5]

– [8]

Zvolí všetky príslušné zložky.

Stlačte [SHIFT] + pad [5]

– [8]

Zvolí všetky príslušné zložky.

Ďalšie nové funkcie

Pridanie APPLY KBD SAMPLE v prípade Factory Reset

Ak pri obnove továrenských nastavení označíte políčko

APPLY KBD SAMPLE, obnovíte základný stav všetkých

samplov priradených ku klaviatúre.

Pridanie INCLUDE KBD SAMPLE v prípade Backup

Ak pri zálohovaní dát označíte políčko INCLUDE KBD SAMPLE,

zálohujete všetky sample priradené ku klaviatúre.

Pridanie APPLY KBD SAMPLE v prípade Restore

Ak pri obnove označíte políčko APPLY KBD SAMPLE, obnovíte

základný stav všetkých samplov priradených ku klaviatúre.

Nová funkcia Wallpaper

V prípade potreby môžete využiť novú funkciu Wallpaper.

S pomocou tejto funkcie môžete zmeniť pozadie na

obrazovkách, ako napríklad SCENE SELECT alebo EDIT.

Stlačte tlačidlo [MENU].

Zobrazí sa obrazovka MENU.

Dotknite sa položky <UTILITY>.

Dotknite sa položky <WALLPAPER>.

Zobrazí sa obrazovka s nastaveniami.

Menu Vysvetlenie

[E2] Alpha Slúži na úpravu jasu pozadia.

[E3] R Slúži na úpravu červených odtieňov pozadia.

[E4] G Slúži na úpravu zelených odtieňov pozadia.

[E5] B Slúži na úpravu modrých odtieňov pozadia.

Vyberte pozadie.

Stlačením tlačidla [EXIT] zatvorte obrazovku.

Nastavenia funkcie Wallpaper budú uložené automaticky.

FANTOM 2.00: doplnkový manuál

Nové parametre

Systémový parameter

Nastavenia S1/S2/S3 (S1/S2/S3)

Parameter Hodnota Vysvetlenie

S1 – 3 Switch

Assign

START/STOP Slúži na spustenie sekvencera.

GROUP PLAY

DOWN

Zvolí predchádzajúcu skupinu v zozname skupín.

GROUP PLAY

Zvolí nasledujúcu skupinu v zozname skupín.

SONG LOOP

Slúži na zapnutie/vypnutie Song Loop.

TFX SW Slúži na zapnutie/vypnutie TFX.

MASTER KEY

DOWN

Upraví hodnotu Master Key Shift o -1.

MASTER KEY

Upraví hodnotu Master Key Shift o +1.

SCALE TUNE

Slúži na zapnutie/vypnutie SCALE TUNE.

ANALOG DRV

Slúži na zapnutie/vypnutie Drive Switch v prípade

analógového filtra.

Nastavenia zvuku (SOUND)

Parameter Hodnota Vysvetlenie

Audio File

Preview Level

0 – 127

Slúži na úpravu hlasitosti pri prehrávaní ukážok

audio súborov.

Nastavenia sekvencera (SEQUENCER)

Parameter Hodnota Vysvetlenie

Sequencer Edit

Mode

Slúži na určenie toho, čo sa stane pri úprave nastavení sekvencera.

SELECT

Zobrazí sa okno, v rámci ktorého si budete

môcť vybrať medzi obrazovkami PIANO ROLL a

MICROSCOPE.

PIANO ROLL Otvorí obrazovku PIANO ROLL.

MICROSCOPE Otvorí obrazovku MICROSCOPE.

Parameter scény

Nastavenia S1/S2/S3 (S1/S2/S3)

Parameter Hodnota Vysvetlenie

S1 – 3 Switch

Assign

Rovnaké možnosti ako v prípade systémových parametrov.

Parameter zóny

PITCH

Parameter Hodnota Vysvetlenie

Zone

Transpose

-48 – +48

Posunie čísla nôt, ktoré sú z klaviatúry odosielané

do interného zvukového procesora alebo

externého zariadenia.

Zmeny v nastaveniach parametrov

Systémový parameter

KEYBOARD

Parameter Hodnota Vysvetlenie

Aftertouch

Sens

Pred zmenou:

0 – 100

Po zmene: 0 – 127

Slúži na nastavenie citlivosti v prípade funkcie

Aftertouch. Po nastavení vyššej hodnoty bude

citlivosť väčšia. Štandardne by ste mali zvoliť

hodnotu 100.

Parameter zvuku ZEN-Core

OSC

Parameter Hodnota Vysvetlenie

Wave Group

Slúži na voľbu skupiny vĺn, ktorá bude znieť v prípade, že OSC Type

= „PCM“.

INT Budú použité interné vlny.

EXP Budú použité Expansion vlny.

SAMP Ako vlny budú použité sample.

MSAMP Ako vlny budú použité multisample.

Parameter zvuku bicieho kitu

INST COMMON

Parameter Hodnota Vysvetlenie

Wave Tempo

Sync

OFF, ON

Zosúladí prehrávanie vlny s tempom. Túto funkciu

možno použiť iba pri vlnách, v prípade ktorých

bolo určené BPM. Po aktivácii tejto funkcie budú

parametre ovplyvňujúce výšku tónov a FXM

deaktivované.

Zmena kategórie nastavení

Nasledujúce parametre na obrazovke DRUM TONE EDIT boli

presunuté z kategórie INST AMP do kategórie INST WAVE.

5 Random Pan Depth

5 Alternate Pan Depth

Roland Fantom 8 Návod na obsluhu

Značka: Roland

Model: Fantom 8

Kategória: Audio mixéry

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

Roland Fantom 8 Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Roland Fantom 8 Návod na obsluhu

Súvisiace články