Samsung HW-H750 Používateľská príručka

Wireless Audio - Soundbar

Képzelje el a lehetőségeket

Köszönjük, hogy a Samsung termékét választotta.

Teljesebb szervízszolgáltatásért regisztrálja termékét a

www.samsung.com/register

Használati útmutató

HW-H750

HW-H751

32

JELLEMZŐK

TV SoundConnect

A TV SoundConnect lehetővé teszi, hogy a Soundbar készüléken álló TV-n keresztül,

hallgasson audiójelet Bluetooth kapcsolat segítségével és lehetővé teszi a hang vezérlését.

HDMI

A HDMI egy kábelen továbbítja a videó és audió jeleket, és tisztább, jobb minőségű képet

eredményez.

A készülék rendelkezik az ARC funkcióval is, amellyel a TV hangja a Soundbar készülékkel

hallgatható HDMI kábelen keresztül. A funkció csak akkor használható, ha a készüléket

ARC kompatibilis TV-hez csatlakoztatta.

Térhangzás bővítése

A Térhangzás bővítése funkció mélységet és térbeliséget ad a hangzásnak. A Térhangzás

bővítése funkciót a Sonic Emotion biztosítja.

Vezeték nélküli Subwoofer

A Samsung vezeték nélküli moduljának használata esetén nincs szükség kábelre a készülék

és a subwoofer között. Ehelyett a subwoofer egy kompakt vezeték nélküli modulhoz

csatlakozik, amely a fő készülékkel kommunikál.

Speciális hang mód

Különböző hangeffektus módok közül választhat - CINEMA / SPORTS / VOICE / MUSIC /

STANDARD (Eredeti Hang) - a hallgatni kívánt tartalomtól függően.

Többfunkciós távirányító

A mellékelt távirányítóval egyetlen gombnyomással irányíthatók a műveletek.

USB Host támogatás

Az Soundbar rendszer USB HOST funkciójával külső USB eszközök, pl. MP3 lejátszók és

USB flash memóriák stb. csatlakoztathatók a készülékhez, és lejátszhatók róluk zenefájlok.

Bluetooth funkció

Csatlakoztathat egy Bluetooth-eszközt a Soundbar-hoz és kiváló sztereó minőségű audiót

hallgathat vezeték nélkül!

NFC

Csatlakoztassa az NFC kompatibilis eszközét Bluetooth-on keresztül az Soundbar-hez

egyszerű beállítási eljárással, és játssza le a zenéket az eszközről az Soundbar-en keresztül.

Az NFC funkciót csak bizonyos országokban kapható modellek támogatják.

Multiroom Link

Ha a Soundbar egy okos eszközhöz csatlakozik a Multiroom Link App alkalmazással, több

Samsung Multiroom eszközt csatlakoztathat vezeték nélkül.

32

HUN

JELLEMZŐK

SZABADALMAK

A Dolby Laboratories engedélyével gyártva. A Dolby és a kettős D szimbólum a Dolby

Laboratories védjegyei.

A DTS szabadalmakkal kapcsolatban lásd: http://patents.dts.com. Gyártva a DTS

Licensing Limited licencengedélyével. A DTS, a Szimbólum & a DTS és a Szimbólum

együtt, valamint a DTS 2.0 Channel a DTS, Inc. bejegyzett védjegye. © DTS, Inc. Minden

jog fenntartva.

A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezések, illetve a HDMI embléma

a HDMI Licensing LLC védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az USÁban és más

országokban.

Nyílt forráskódú licenc Megjegyzés

- A termékben használt nyílt forráskódú szoftverekkel kapcsolatos további információkért

látogasson el a honlapra: http://opensource.samsung.com

- A nyílt forráskódú projektekkel kapcsolatos kérdésekkel és kérésekkel érdeklődjön a

Samsung e-mail címén (oss.r[email protected]).

+Szerzői jogok

Mindenjog fenntartva; Az útmutató sem részben, sem egészben nem reprodukálható és

nem másolható a Samsung Electronics Co., Ltd. előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül.

54

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Vihar alatt húzza ki a dugót a konnektorból.

A villámok miatt keletkező feszültséglökések

tönkretehetik a készüléket.

Ne tegye ki a készüléket közvetlen

napfénynek vagy hőforrásnak. Ez

túlmelegedéshez és meghibásodáshoz

vezethet.

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Ellenőrizze, hogy a háztartásban rendelkezésre álló tápfeszültség megegyezik a készülék

hátulján feltüntetettel. Helyezze el a készüléket vízszintesen megfelelő felületre (bútorra), és

hagyjon mellette elegendő helyet a szellőzéshez 7~10 cm. Ne takarja le a szellőzőnyílásokat.

Ne helyezze a készléket erősítőre vagy egyéb készülékre, amely melegedhet. A készülék

folyamatos használatra készült. A készülék áramtalanításához húzza ki a csatlakozót a

konnektorból. Áramtalanítsa a készüléket, ha hosszabb ideig nem használja.

99.1mm 99.1mm

68.6

mm

99.1mm

54

HUN

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Tartsa távol a készüléket a nedvességtől

(vízzel teli váza) és a túlzott hőtől

(pl. radiátor), illetve az erős mágneses vagy

elektromos mezőt gerjesztő eszközöktől.

Meghibásodás esetén húzza ki a dugót a

konnektorból. A termék nem ipari

használatra készült. Csak személyes

használatra tervezték. Ha hideg

környezetből meleg környezetbe viszi,

páralecsapódás keletkezhet. Ha télen

szállítja a készüléket, várjon kb. 2 órát, amíg

a készülék átveszi a szobahőmérsékletet.

A készülék által használt elemek környezetre

káros vegyi anyagokat tartalmaznak.

Ne dobja az elemeket a háztartási

szemétbe. Az elemeket ne dobja tűzbe.

Ne zárja rövidre, szerelje szét vagy melegítse

túl az elemeket. Az akkumulátor nem

megfelelően végzett cseréje robbanást

okozhat. Csak azonos vagy egyenértékű

típusúra cserélje.

76

TARTALOMJEGYZÉK

2 JELLEMZŐK

3 Szabadalmak

4 BIZTONSÁGI

ÓVINTÉZKEDÉSEK

4 Biztonsági óvintézkedések

7 KEZDETI LÉPÉSEK

7 A használati útmutató elolvasása

előtt

8 A KÉSZÜLÉK

BEMUTATÁSA

8 Első/alsó panel

9 Hátsó panel

10 A TÁVVEZÉRLŐ

10 A távirányító gombjai és funkciói

13 CSATLAKOZÁSOK

13 A vezeték nélküli subwoofer

csatlakoztatása

14 A toroidos ferritmag felszerelése a

Soundbar tápkábelére

15 Külső eszköz csatlakoztatása

HDMI kábellel

16 Külső eszköz csatlakoztatása

Optikai (digitális) vagy Audió

(analóg) kábellel

17 Csatlakozás az Aux In bemenethez

17 A kábelkapocs összeszerelése

18

A KÉSZÜLÉK FUNKCIÓI

18 Bemeneti mód

19 ARC (HDMI OUT)

20 Csatlakoztatás Bluetooth

funkcióval

23 Csatlakoztatás NFC funkcióval

25 Csatlakoztatás a TV

SoundConnect funkcióval

27 USB

28 A Network Standby On funkció

használata

28 A AUTO POWER LINK funkció

használata

29 Szoftverfrissítés

31 MULTIROOM LINK

31 A Samsung Multiroom alkalmazás

telepítése

32 A funkció csatlakozásának

megszüntetése az alkalmazásból

33 Vezeték nélküli útválasztó nélküli

csatlakozás (nincs mellékelve)

36 A Soundbar hozzáadása

37 Csatlakoztatás HUB-bal (nem

tartozék)

40 HUB hozzáadása

40 a Soundbar áthelyezése

41 A Samsung Multiroom alkalmazás

használata

54 Aszámítógépre mentett

médiatartalmak lejátszása

57 A Multiroom beállítások menü

használata

64 HIBAELHÁRÍTÁS

76

HUN

KEZDETI LÉPÉSEK

A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELOLVASÁSA ELŐTT

Az útmutató elolvasása előtt vegye figyelembe az alábbi figyelmeztetéseket.

+Az útmutatóban használt ikonok

Ikon Kifejezés Meghatározás

Figyelem

Olyan helyzet, ahol egy funkció nem működik, vagy a beállítások

törlődnek.

Megjegyzés

Tippek vagy javaslatok a funkciók használatához.

+Biztonsági utasítások és hibaelhárítás

1) A termék használata előtt olvassa el a Biztonsági Óvintézkedések című részt.

2) Ha probléma adódik, lapozzon a Hibakereséshez. (Lásd 64 oldal)

● Az útmutatóban látható ábrák és illusztrációk csak referenciaként szolgálnak, és

eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől.

● Adminisztrációs költséget számíthatunk fel, ha

(a) mérnöknek kell ellátogatnia otthonába és a termék nem hibásodott meg

(a felhasználói kézikönyv elolvasásának elmulasztása esetén).

(b) a készüléket javítóműhelybe hozza, de nem hibásodott meg

(a felhasználói kézikönyv elolvasásának elmulasztása esetén).

● A látogatás vagy a javítási munka megkezdése előtt tájékoztatjuk az adminisztrációs díj

mértékéről.

98

A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA

ELSŐ/ALSÓ PANEL

VÁKUUMCSÖVES

ERŐSÍTŐ

5V

0.5A

AUX IN

AUX

Kijelző

A zenehallgatási módot jelzi.

● Ha nincs bevitel a készülékről

vagy a távirányítóról 15

másodpercig, a kijelző

automatikusan kikapcsol.

● A kijelző nem kapcsol ki

automatikusan a BT READY,

TV READY és USB lejátszás

módokban.

(Funkció) gomb

A D.IN, AUX, HDMI, BT, TV, USB bemenetek

kiválasztása.

● Ha a készülék bekapcsolt állapotában több

mint 3 másodpercre lenyomja a (

) gombot,

az MUTE gombként viselkedik. A kilépéshez a

MUTE gomb funkcióból nyomja le újra a ( )

gombot több mint 3 másodpercre.

(USB Port)

Ide csatlakoztassa az USB

eszközöket, például MP3

lejátszót, ha fájlokat szeretne

lejátszani.

AUX IN

Ide csatlakoztassa a külső

eszköz analóg kimenetét.

(Bekapcsoló) gomb

Be- és kikapcsolja a Soundbar

készüléket.

Hangerő +/-

A hangerőt szabályozza.

A kijelzőn megjelenik a

hangerőszint értéke.

● A készülék bekapcsolása után 10-12 másodperc telik el, mire a hang először

megszólal.

● Ne vigyen mobiltelefonokat vagy mobileszközöket a vákuumcsöves erősítőhöz

közel, és ne helyezzen elektronikus eszközöket a készülék tetejére. Az ilyen

eszközök zajt okozhatnak vagy zavarhatják a hangot.

● Vigyázzon, hogy gyerekek ne érinthessék meg a készülék tetejét működés

közben. Az ugyanis forró lehet.

● Az USB vagy az AUX port használatához nyissa fel az USB FEDELET.

98

HUN

A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA

HÁTSÓ PANEL

LAN

Hálózati csatlakozás LAN

kábellel.

HDMI IN

A digitális képet és hangot

ugyanazon a HDMI kábelen

továbbítja. Támogatott külső

eszköz használatakor ajánlott.

HDMI OUT (TV)

Digitális videó és audió jelek kimenete

HDMI kábellel csatlakoztatott

eszközök számára.

DC 24V (Tápfeszültség be)

Csatlakoztassa a DC hálózati adaptert

a tápfeszültség bemenethez, majd

csatlakoztassa az AC hálózati

adaptert a konnektorba.

OPTICAL IN

A külső eszköz digitális (optikai)

kimenetének

csatlakoztatásához.

WPS/Wi-Fi SETUP gomb

A Soundbar csatlakoztatása a

hálózathoz WPS vagy Wi-Fi

beállítással.

SPK ADD gomb

Nyomja meg a

gombot a Soundbar

HUB-hoz történő

csatlakoztatásához.

(nem tartozék)

● Az AC adapter tápkábelét a dugónál fogva húzza ki a konnektorból. Ne a kábelt

húzza.

● Ne csatlakoztassa a készüléket a konnektorba, amíg az összekötő kábeleket nem

csatlakoztatta.

1110

A TÁVVEZÉRLŐ

A TÁVIRÁNYÍTÓ GOMBJAI ÉS FUNKCIÓI

TREBLE BASS

Nyomja meg a magas és mély hangszín funkció kiválasztásához.

Majd a

[

,

]

gombokkal állítsa be a magas és mély hangszínt -3

és +3 között.

DIMMER/ANYNET+

DIMMER : Nyomja meg a DIMMER/Anynet+ gombot a

VÁKUUMCSÖVES ERŐSÍTŐ fényerejének beállításához.

A DIMMER funkció nem működik a készülék első bekapcsolása

után 30 másodpercig.

Anynet+ : Nyomja le a DIMMER/Anynet+ gombot több mint

5 másodpercre az Anynet+ funkció és az AUTO POWER LINK

funkció be- vagy kikapcsolásához. Az Anynet+ funkció lehetővé

teszi a Soundbar irányítását egy Anynet+-kompatibilis Samsung TV

távirányítójával. A Soundbar készüléknek HDMI kábellel kell

csatlakoznia a TV-hez. Lásd a 28 oldalt az AUTO POWER LINK

részleteiről.

REPEAT

A REPEAT funkció USB eszközről történő zenelejátszás közben

beállítható.

REPEAT OFF : Ismételt lejátszás megszakítása.

REPEAT FILE : Adott szám lejátszása ismétlődően.

REPEAT ALL : Folyamatosan ismétli az összes számot.

REPEAT RANDOM : Számok lejátszása véletlen sorrendben.

(Előfordulhat, hogy egy számot többször is lejátszik.)

MUTE

A hangerő 0-ra állítható egy gomb megnyomásával.

Újbóli megnyomására a hang a korábbi szintre áll vissza.

SOURCE

Nyomja meg a TV-hez csatlakoztatott jelforrás kiválasztásához.

Ugrás előre

Ha több fájl van az éppen lejátszott eszközön, és megnyomja a

]

gombot, a következő fájl kerül kiválasztásra.

AUDIO SYNC

Ha a Soundbar digitális TV-hez csatlakozik, és a kép elcsúszik a

hanghoz képest, az AUDIO SYNC gombokkal szinkronba hozható

a kép és a hang. Az audió késleltetési ideje a

[

,

]

gombokkal 0

ms és 300 ms között állítható be. USB módban, TV és BT módban

az Audio Sync funkció nem feltétlenül működik.

A Wi-Fi SETUP funkció aktiválásához nyomja le a távirányító

AUDIO SYNC gombját legalább 7 másodpercre.

1110

HUN

A TÁVVEZÉRLŐ

WOOFER

A woofer hangerő szabályozható.

Nyomja meg a

[

,

]

gombot a mélyhangsugárzó hangerejének

növeléséhez vagy csökkentéséhez.

SW-6 és SW+6 közötti érték állítható be.

A Soundbar SPK ADD funkciójának aktiválásához nyomja le a

távirányító WOOFER gombját legalább 5 másodpercre.

Surr.Sound (Térhangzás bővítése)

Nyomja meg a Surr.Sound gombot a távirányítón,

hogy mélységet és térbeliséget adjon a hanghoz.

Ha kiválasztja a SURROUND SOUND AUTO lehetőséget: Ha a

hangforrás 2 csatornánál több, a SURROUND SOUND ON

automatikusan bekapcsol. Ha a hangforrás 2 (sztereó) vagy

kevesebb csatornás, akkor automatikusan a SURROUND SOUND

OFF lehetőség kerül kiválasztásra.

A WPS funkció aktiválásához nyomja le a távirányító Surr.Sound

gombját legalább 5 másodpercre.

VOLUME

A készülék hangerejét állítja be.

POWER

Be- és kikapcsolja a Soundbar készüléket.

SOUND EFFECT

Nyomja meg egy hangeffektus mód kiválasztásához.

Az eredeti hang hallgatásához válassza a STANDARD módot.

A Hangeffektus mód kiválasztásakor (kivéve STANDARD),

a Térhangzás bővítése funkció automatikusan kikapcsol.

Lejátszás/szünet

A lejátszás ideiglenes leállításához nyomja meg a

+#

gombot.

A

+#

gomb újbóli megnyomásával játssza le a kiválasztott fájlt.

Ugrás vissza

Ha több fájl van az éppen lejátszott eszközön, és megnyomja a

[

gombot, az előző fájl kerül kiválasztásra.

● A Soundbar a Samsung márkaneve.

● Használja a TV távirányítóját a TV-hez.

1312

A TÁVVEZÉRLŐ

+Elemek behelyezése a távirányítóba

1. A távirányító fedelét egy megfelelő

pénzérmével tudja lecsavarni

óramutatóval ellentétesen az ábra szerint.

2. Helyezzen be egy 3 V-os lítiumelemet.

A behelyezéskor az elem pozitív (+)

pólusa legyen felfelé. Helyezze vissza az

akkumulátorfedelet és illessze a ''

jeleket egymás mellé a fenti ábrán látható

módon.

3. Egy megfelelő pénzérmével forgassa az

elemtartó fedelét óramutatóval egyező

irányban kattanásig.

1312

HUN

CSATLAKOZÁSOK

A VEZETÉK NÉLKÜLI SUBWOOFER

CSATLAKOZTATÁSA

A Mélyhangsugárzó kapcsolódási azonosítóját gyárilag beállítjuk, ezért bekapcsoláskor

automatikusan csatlakoznia kell a készülékhez (vezeték nélkül).

Ha a LINK lámpa nem gyullad ki a készülék és a subwoofer bekapcsolásakor, állítsa be az

azonosítót az alábbi módon. A műveletet hajtsa végre 30 másodpercen belül azután, hogy

a Link jelzőfény a mélyhangsugárzón villogni kezd.

1. Csatlakoztassa a készüléket és a subwoofert a fali konnektorba.

2. Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva (KÉSZENLÉTI módban).

3. Nyomja le a subwoofer hátulján az ID SET gombot egy hegyes tárggyal 5 másodpercre.

● A LINK lámpa (kék LED) a mélyhangsugárzón gyorsan villog.

4. A készülék kikapcsolt állapotában (KÉSZENLÉTI módban) nyomja le a távirányító

MUTE

( )

gombját 5 másodpercre.

5. Az ID SET üzenet megjelenik a Soundbar kijelzőjén.

6. A kapcsolat véglegesítéséhez kapcsolja be a készüléket, amikor a subwoofer kék LED-

je villog.

● A készülék és a mélyhangsugárzó kapcsolódnak (létrejön a kapcsolat).

● A LINK lámpa (kék LED) a mélyhangsugárzón folyamatosan világít.

● Ha a LINK jelzőfény nem kéken világít, a kapcsolat sikertelen volt. Kapcsolja ki a

készüléket és kezdje újra a 2. lépéstől.

● A hangeffektus mód kiválasztásával a subwoofer segítségével jobb hangminőség

állítható elő. (Lásd 11 oldal)

1514

CSATLAKOZÁSOK

A TOROIDOS FERRITMAG FELSZERELÉSE A

SOUNDBAR TÁPKÁBELÉRE

Csökkentheti az elektromágneses sugárzás által okozott zajt, ha felszereli a ferritmagot a

Soundbar tápkábelére.

1. Nyissa ki a zárat és a ferritmagot.

2. Hurkolja át a Soundbar tápkábelét a

ferritmagon kétszer. (Kezdje el a magtól

5-10 cm-re).

3. Zárja be a ferritmagot azzal, hogy

összenyomja kattanásig.

● A készülék mozgatása vagy telepítése előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki

a tápkábelt.

● A készülék kikapcsolásakor a vezeték nélküli subwoofer készenléti módba vált, és

a STANDBY lámpa világít a felső kijelzőn. 30 másodperccel később a kék LINK

lámpa elkezd villogni.

● Ha a Soundbar közelében olyan eszközt használ, amely ugyanazt a frekvenciát

(2,4 GHz) használja, mint a Soundbar, az interferencia miatt a hang zajos lehet.

● A rádiós kapcsolat hatótávolsága kb. 10 m, de ez változhat a környezettől

függően. Ha a készülék és a vevőegység között fém vagy vasbeton fal van, a

hangsugárzók nem fognak szólni, mert a rádióhullámok nem hatolnak át a fémen.

● Ha nem sikerül a vezeték nélküli kapcsolat létrehozása, 1-6 lépésekkel próbálja

meg újra létrehozni a kapcsolatot a készülék és a vezeték nélküli mélyhangsugárzó

között.

● A vezeték nélküli subwoofer beépített antennát tartalmaz. Tartsa távol a készüléket

víztől és nedvességtől.

● Optimális hangminőséghez biztosítsa, hogy a vezeték nélküli subwoofer körül ne

legyenek akadályozó tárgyak.

1514

HUN

CSATLAKOZÁSOK

KÜLSŐ ESZKÖZ CSATLAKOZTATÁSA HDMI

KÁBELLEL

A HDMI egy szabványos, digitális interfész, amely TV, projektor, DVD lejátszó, Blu-ray

lejátszó, beltéri egység és egyéb eszközök csatlakoztatására alkalma.

Mivel a HDMI a legkiválóbb minőségű digitális jelet továbbítja, kiváló videó és audió

élvezhető - ahogyan az eredeti digitális forrás létrehozta.

HDMI IN

HDMI OUT (TV)

HDMI OUT

HDMI IN

HDMI kábel

(nem tartozék)

HDMI kábel

(nem tartozék)

Digitális eszközök

HDMI IN

Csatlakoztassa a HDMI kábelt (nem

tartozék) a készülék hátulján a HDMI IN

aljzatba, és a digitális eszköz HDMI OUT

aljzatába.

és,

HDMI OUT (TV)

Csatlakoztassa a HDMI kábelt (nem

tartozék) a készülék hátulján a HDMI OUT

(TV) aljzatba, és a TV HDMI IN aljzatába.

● A HDMI egy olyan interfész, amely

a videó és audió adatok digitális

átvitelét egy kábelen keresztül oldja

meg.

ARC (HDMI OUT)

Az ARC funkcióval a digitális audió

megjelenhet a HDMI OUT (ARC) porton.

Csak akkor kapcsolható be, ha a Soundbar

ARC-kompatibilis TV-hez csatlakozik.

● Az Anynet+ funkciónak

bekapcsolva kell lennie.

● Ez a funkció nem használható, ha

a HDMI kábel nem támogatja a

ARC szabványt.

1716

CSATLAKOZÁSOK

KÜLSŐ ESZKÖZ CSATLAKOZTATÁSA OPTIKAI

(DIGITÁLIS) VAGY AUDIÓ (ANALÓG) KÁBELLEL

Ez a készülék egy optikai digitális bemenettel és egy audió analóg bemenettel rendelkezik,

így kétféleképpen csatlakoztatható TV-hez.

AUX IN

AUDIO

OUT

OPTICAL IN

OPTICAL

OUT

Audio kábel

Optikai kábel

(nem tartozék)

BD/ DVD lejátszó/

Beltéri egység/

Játékkonzol

OPTICAL IN

Kösse össze a készülék OPTICAL IN

(Audió) aljzatát a TV készülék vagy jelforrás

OPTICAL OUT aljzatával.

Váltsa az üzemmódot D.IN-re.

● Ne csatlakoztassa a készüléket

vagy a TV-t a konnektorba, amíg

az összekötésük meg nem történt.

● A készülék mozgatása vagy

telepítése előtt kapcsolja ki és

húzza ki a tápkábelt.

Vagy,

AUX IN

Kösse össze a készülék AUX IN (Audió)

aljzatát a TV készülék vagy jelforrás AUDIO

OUT aljzatával.

Váltsa az üzemmódot AUX-ra.

1716

HUN

CSATLAKOZÁSOK

CSATLAKOZÁS AZ AUX IN BEMENETHEZ

Ebben a szakaszban megtudhatja, hogy hogyan csatlakoztathatja a Soundbar készüléket

egy audioeszközhöz az AUX IN terminál használatával.

AUX IN

Earphones

jack

Audio kábel

Okos eszköz

1. Nyomja meg a készülék elülső paneljén a ( ) gombot, vagy a távirányító

(SOURCE) gombját a AUX mód kiválasztásához.

2. Csatlakoztassa az audiokábelt a Soundbar AUX IN bemenetéhez és az okos eszköz

AUX OUT kimenetéhez.

3. Válassza ki a lejátszani kívánt zeneszámot az okos eszköz zenelistájáról.

4. A Soundbar lejátssza a kiválasztott zeneszámot.

A KÁBELKAPOCS ÖSSZESZERELÉSE

DC 24V DC 24V

Rögzítse a kábelkapcsot a

készülékhez az ábra szerint,

majd fűzze át a kábeleket a

kapcson, hogy rendben

tarthassa őket.

1918

A KÉSZÜLÉK FUNKCIÓI

Bemeneti mód Kijelző

Optikai digitális

bemenet

D.IN

AUX bemenet

AUX

HDMI bemenet

HDMI

BLUETOOTH mód

BT

TV SoundConnect

TV

USB mód

USB

A készülék automatikusan kikapcsol a

következő helyzetekben:

● D.IN/HDMI/BT/TV/USB/ARC Mód

- Ha nincs audiójel 15 percig.

● AUX Mód

- Ha nem nyom meg gombot 8 órán át,

ha az AUX kábel csatlakoztatva van.

- Ha az AUX kábel nincs csatlakoztatva

15 percig.

● Használja a mellékelt USB kábelt,

ha nem lehet az USB flash

memória eszközt közvetlenül a

készülékhez csatlakoztatni.

●

Az Auto Power down Off funkció

kikapcsolásához nyomja le a

p

gombot 5 másodpercre AUX

módban.

BEMENETI MÓD

Nyomja meg a készülék elülső paneljén a ( ) gombot, vagy a távirányító (SOURCE)

gombját a kívánt mód kiválasztásához.

1918

HUN

A KÉSZÜLÉK FUNKCIÓI

ARC (HDMI OUT)

Az ARC (Audio Return Channel) funkció a digitális hangjeleket a HDMI OUT (ARC) portra

küldi.

HDMI kábel

1. Csatlakoztassa az ARC kompatibilis TV-t a Soundbar-hoz egy HDMI kábellel.

2. Kapcsolja be a TV-t, majd kapcsolja be a Soundbar Anynet+ funkcióját.

3. Nyomja meg a készülék elülső paneljén a (

) gombot, vagy a távirányító

(SOURCE) gombját a D.IN mód kiválasztásához.

● Ha a HDMI kábel nem támogatja az ARC funkciót, az ARC nem működik

megfelelően.

● Az ARC funkció kikapcsolásához kapcsolja ki az Anynet+ funkciót.

2120

A KÉSZÜLÉK FUNKCIÓI

CSATLAKOZTATÁS BLUETOOTH FUNKCIÓVAL

Csatlakoztathat egy Bluetooth-eszközt a Soundbar-hoz és kiváló sztereó minőségű audiót

hallgathat vezeték nélkül!

+Az Soundbar csatlakoztatása Bluetooth-eszközhöz

Ellenőrizze, hogy a Bluetooth-eszköz támogatja-e a Bluetooth-kompatibilis sztereó

fejhallgató funkciót.

Bluetooth-eszköz

Csatlakoztatás

1. Nyomja meg a készülék elülső paneljén a ( ) gombot, vagy a távirányító

(SOURCE) gombját a BT mód kiválasztásához.

2. Lépjen be a csatlakoztatni kívánt Bluetooth-eszköz Bluetooth menüjébe.

(erről bővebbet a Bluetootheszköz használati útmutatójában olvashat)

3. Lépjen be a Bluetooth-eszköz sztereó fejhallgató menüjébe.

● Megjelenik az észlelt eszközök listája.

4. A listából válassza ki a "[Samsung] Soundbar" lehetőséget.

● Ha a Soundbar csatlakozott a Bluetooth eszközhöz, megjeleníti az BT READY



[Eszköznevév]



BT üzenetet az elülső kijelzőn.

● Az eszköznév csak angol lehet. Ha a név nem angol, egy aláhúzásjel " _ " jelenik

meg.

● Ha a Bluetooth eszközt nem sikerült csatlakoztatni az Soundbar készülékhez, törölje

a Bluetooth-eszköz által megtalált előző "[Samsung] Soundbar" eszközt, és

kerestesse meg vele az Soundbar készüléket újra.

5. Játssza le a kívánt zenét a csatlakoztatott eszközön.

● A Bluetooth-eszköz által lejátszott zene ezután a Soundbar rendszeren keresztül

hallgatható.

● BT módban a Lejátszás/Szünet/Előre/Hátra funkciók nem használhatók. Ezek a

funkciók azonban az AVRCP-t támogató Bluetooth eszközökön elérhetők.

Stránka sa načítava ...

Samsung HW-H750 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Samsung HW-H750 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty