Philips DCM3155/12 Používateľská príručka

www.philips.com/welcome

Příručka pro uživatele

Rádi vám vždy pomůžeme

Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese

DCM3155/12

Otázky?

Kontaktujte

společnost

Philips

1CS

Obsah

1 Upozornění týkající se bezpečnosti 2

Bezpečnost 2

Oznámení 4

2 Váš mikrosystém 5

Úvod 5

Obsah balení 5

Celkový pohled na hlavní jednotku 6

3 Začínáme 8

Připojení napájení 8

Příprava dálkového ovladače 9

Nastavení hodin 9

Automatické uložení rádiových stanic 10

Zapnutí 10

Ukázka funkcí jednotky 10

4 Přehrávání 11

Přehrávání disku 11

Přehrávání z jednotky USB 12

5 Přehrávání zařízení iPod/iPhone 12

Kompatibilní zařízení iPod/iPhone 12

Přehrávání ze zařízení iPod/iPhone 12

Nabíjení zařízení iPod/iPhone 13

6 Poslech rádia 13

Naladění rádiové stanice 13

Automatické programování rádiových

stanic 13

Ruční programování rádiových stanic 14

Výběr předvolby rádiové stanice 14

Volba stereofonního/monofonního

vysílání 14

Zobrazení informací RDS 14

7 Nastavení zvuku 15

Nastavení hlasitosti 15

Výběr předvolby zvukového efektu 15

Ztlumení zvuku 15

8 Další funkce 15

Nastavení časovače vypnutí 15

Nastavení budíku 15

Přehrávání z externího audiozařízení 16

Nastavení jasu displeje 17

9 Informace o výrobku 17

Specikace 17

Informace o hratelnosti USB 18

Podporované formáty disků MP3 18

Údržba 18

10 Řešení problémů 19

2 CS

1 Upozornění

týkající se

bezpečnosti

Před použitím tohoto výrobku si přečtěte

všechny pokyny a ujistěte se, že jim rozumíte.

Pokud v důsledku neuposlechnutí těchto

pokynů dojde k poškození přístroje, záruka na

přístroj zanikne.

Bezpečnost

Varování

• Neodstraňujte kryt přístroje.

• Nikdy nemažte žádnou část tohoto přístroje.

• Nepokládejte toto zařízení na jiné elektrické zařízení.

• Zařízení nevystavujte přímému slunci, otevřenému ohni

nebo žáru.

• Nikdy se nedívejte do laserového paprsku uvnitř

zařízení.

• Ujistěte se, že máte vždy snadný přístup k síťovému

kabelu, vidlici nebo adaptéru, abyste mohli toto zařízení

odpojit od napájení.

a Přečtěte si tyto pokyny.

b Pokyny si uložte k pozdějšímu nahlédnutí.

c Respektujte všechna upozornění.

d Dodržujte všechny pokyny.

e Zařízení nepoužívejte poblíž vody.

f K čištění používejte pouze suchou

tkaninu.

g Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení

instalujte podle pokynů výrobce.

h Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů

tepla (radiátory, přímotopy, sporáky

apod.) nebo jiných přístrojů (včetně

zesilovačů) produkujících teplo.

i Napájecí kabel chraňte před pošlapáním

nebo přiskřípnutím. Zvláštní pozornost

je třeba věnovat zástrčkám, zásuvkám a

místu, kde kabel opouští přístroj.

j Používejte pouze doplňky nebo

příslušenství doporučené výrobcem.

k Používejte pouze vozíky, podstavce,

stativy, držáky či stolky doporučené

výrobcem nebo prodávané se zařízením.

Při přemísťování zařízení na vozíku je

třeba zachovat opatrnost, aby nedošlo ke

zranění způsobenému převržením vozíku.

l Během bouřky či v době, kdy se přístroj

nebude delší dobu používat, odpojte

napájecí kabel ze zásuvky.

m Veškeré opravy svěřte kvalikovanému

servisnímu technikovi. Přístroj by

měl být přezkoušen kvalikovanou

osobou zejména v případech poškození

napájecího kabelu nebo vidlice, v situacích,

kdy do přístroje vnikla tekutina nebo

nějaký předmět, přístroj byl vystaven dešti

či vlhkosti, nepracuje normálně nebo

utrpěl pád.

n Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo

stříkající tekutině.

o Na přístroj nepokládejte žádné

nebezpečné předměty (např. předměty

naplněné tekutinou nebo hořící svíčky).

p Pokud je k odpojování přístroje používán

konektor MAINS nebo sdružovač, měl by

být vždy po ruce.

q Zajistěte, aby byl kolem výrobku

dostatečný prostor pro řádnou ventilaci.

r Baterie (sada akumulátorů nebo

nainstalované baterie) by neměly být

vystavovány nadměrnému teplu, jako např.

slunečnímu svitu, ohni a podobně.

3CS

Péče o výrobek

• Do podavače disku nevkládejte jiné

předměty než disky.

• Do podavače disků nevkládejte zkroucené

či poškrábané disky.

• Pokud výrobek nebudete delší dobu

používat, vyjměte z podavače disku disky.

• K čištění výrobku používejte pouze utěrku

z mikrovláken.

Péče o životní prostředí

Výrobek je navržen a vyroben z vysoce

kvalitního materiálu a součástí, které lze

recyklovat a znovu používat.

Pokud je výrobek označen tímto symbolem

přeškrtnutého kontejneru, znamená to, že

podléhá směrnici EU 2002/96/ES.

Zjistěte si informace o místním systému sběru

tříděného odpadu elektrických a elektronických

výrobků.

Postupujte podle místních nařízení a nelikvidujte

staré výrobky spolu s běžným komunálním

odpadem. Správnou likvidací starého výrobku

pomůžete předejít možným negativním

dopadům na životní prostředí a zdraví lidí.

Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici

EU 2006/66/ES, které nelze odkládat do

běžného komunálního odpadu.Informujte se

o místních pravidlech sběru tříděného odpadu

baterií, protože správnou likvidací starého

výrobku pomůžete předejít možným negativním

dopadům na životní prostředí a zdraví lidí.

Prohlášení o shodě

Tento výrobek odpovídá požadavkům Evropské

unie na vysokofrekvenční odrušení.

Zařízení je opatřeno tímto štítkem:

Poznámka

• Štítek s typovými údaji je umístěn na spodní straně

přístroje.

Bezpečnost poslechu

Varování

• Chcete-li předejít riziku poškození sluchu,

neposlouchejte po dlouhou dobu hudbu na příliš

vysokou hlasitost.

Při poslechu používejte přiměřenou hlasitost.

• Poslech se sluchátky při vysoké hlasitosti

může poškodit sluch. Tento výrobek

dokáže vytvářet zvuky v intenzitě, která

může u normální osoby způsobit ztrátu

sluchu, dokonce i při poslechu kratším než

1 minuta. Vyšší rozsah zvuku je nabízen pro

ty, kteří již trpí postižením sluchu.

• Zvuk může být klamavý. Během poslechu

se ‚pohodlná úroveň‘ nastavení hlasitosti

přizpůsobuje vyšší hlasitosti zvuku. To

znamená, že to, co po delším poslechu

4 CS

zní ‚normálně‘, je ve skutečnosti hlasité a

vašemu sluchu škodí. Abyste této situaci

zabránili, nastavte hlasitost na bezpečnou

úroveň dříve, než se váš sluch přizpůsobí, a

nastavení neměňte.

Nastavení bezpečné úrovně hlasitosti:

• Nastavte nízkou úroveň hlasitosti.

• Pomalu hlasitost zvyšujte, dokud neuslyšíte

zvuk pohodlně a čistě, bez zkreslení.

Poslouchejte přiměřenou dobu:

• Ztrátu sluchu může způsobit dokonce i

poslech při normálně ‚bezpečné‘ úrovni

hlasitosti po delší dobu.

• Své zařízení používejte rozumně a dopřejte

si patřičné přestávky.

Při používání sluchátek dodržujte následující

pravidla.

• Poslouchejte při přiměřené hlasitosti po

přiměřeně dlouhou dobu.

• Po přizpůsobení svého sluchu již

neupravujte hlasitost.

• Nenastavujte hlasitost na tak vysokou

úroveň, abyste neslyšeli zvuky v okolí.

• V situacích, kdy hrozí nebezpečí, buďte

opatrní nebo zařízení přestaňte na

chvíli používat. Sluchátka nepoužívejte

při řízení motorových vozidel, jízdě na

kole, skateboardu apod. Mohlo by dojít

k nebezpečné dopravní situaci a v mnoha

zemích je používání sluchátek za jízdy

zakázáno.

Oznámení

Veškeré změny nebo úpravy tohoto zařízení,

které nebyly výslovně schváleny společností

WOOX Innovations, mohou mít za následek

ztrátu autorizace k používání tohoto zařízení.

Informace o ochraně životního prostředí

Veškerý zbytečný obalový materiál byl vynechán.

Snažili jsme se, aby bylo možné obalový materiál

snadno rozdělit na tři materiály: lepenku

(krabice), polystyrén (ochranné balení) a

polyetylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného

plastu).

Systém se skládá z materiálů, které je možné

v případě demontáže odbornou rmou

recyklovat a opětovně použít. Při likvidaci

obalových materiálů, vybitých baterií a starého

zařízení se řiďte místními předpisy.

Vytváření neoprávněných kopií materiálů, jejichž

kopírování není povoleno, včetně počítačových

programů, souborů, pořadů a zvukových

nahrávek, může být porušením autorských práv

a představovat trestný čin. Toto zařízení by se

k těmto účelům nemělo používat.

Slogany „Made for iPod“ a „Made for iPhone“

znamenají, že elektronický doplněk byl navržen

specicky pro připojení k zařízení iPod nebo

iPhone a byl vývojářem certikován jako

splňující výkonové standardy společnosti

Apple. Společnost Apple není odpovědná za

činnost tohoto zařízení nebo za jeho soulad

s bezpečnostními a regulačními standardy.

Uvědomte si, že používání tohoto příslušenství

se zařízením iPod nebo iPhone může ovlivnit

výkon bezdrátového přenosu.

iPod a iPhone jsou obchodní známky

společnosti Apple Inc., registrovaná v U.S.A. a

v dalších zemích.

5CS

2 Váš

mikrosystém

Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi

uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-

li využívat všech výhod podpory nabízené

společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na

stránkách www.philips.com/welcome.

Úvod

Tento přístroj vám umožní vychutnat si

audiozáznamy z disku, velkokapacitních

paměťových zařízení USB, zařízení iPod/iPhone

a dalších externích zařízení nebo poslouchat

rádiové stanice.

Jednotka podporuje tyto formáty médií:

Obsah balení

Zkontrolujte a ověřte obsah balení:

• Hlavní jednotka

• Dálkový ovladač

• 1 x baterie AAA

• Napájecí kabel pro střídavý proud

• Krátká uživatelská příručka

• Bezpečnostní a poznámkový list

•

6 CS

Celkový pohled na hlavní

jednotku

a AUDIO IN

• Připojení externího audiozařízení.

b Dok pro zařízení iPod/iPhone

c Podavač disku

• Zapnutí jednotky, přepnutí do

pohotovostního režimu nebo do

pohotovostního režimu Eco.

e SRC

• Výběr zdroje: DISC, USB, TUNER,

IPOD IPHONE nebo AUDIO IN.

• Vysunutí disku.

• Zastavení přehrávání.

• Vymazání programu.

• Otevření nabídky zařízení iPod/iPhone.

• Zapnutí nebo vypnutí předvedení

funkce v pohotovostním režimu.

• Spuštění nebo pozastavení přehrávání.

i kontrolka napájení

• Rozsvítí se, když je jednotka

v pohotovostním režimu Eco.

• Bliká, když je jednotka napájena.

j /

• Přechod na předchozí nebo následující

stopu.

• Naladění rádiové stanice.

• Stisknutím a podržením tlačítka můžete

vyhledávat v rámci skladby, disku,

v zařízení USB, iPod nebo iPhone.

k Panel displeje

• Zobrazení aktuálního stavu.

l VOL -/+

• Nastavení hlasitosti.

• Nastavení času.

• Konektor USB

n AC ~ MAINS

• Zásuvka napájení.

o FM AERIAL

7CS

Celkový pohled na dálkový ovladač

• Zapnutí jednotky nebo přepnutí do

pohotovostního režimu nebo do

pohotovostního režimu Eco.

• Vysunutí disku

c DOCK

• Výběr zdroje IPOD IPHONE.

d CD/FM

• Výběr zdroje disku.

• Výběr zdroje – rádio FM.

e OK

• Potvrzení výběru.

• Přepínání mezi režimem STEREO a

MONO ve zdroji tuneru.

f /

• Přechod na předchozí nebo následující

stopu.

• Naladění rádiové stanice.

• Stisknutím a podržením tlačítka můžete

vyhledávat v rámci skladby, disku,

v zařízení USB, iPod nebo iPhone.

g PRESET/ALBUM /

• Přechod na předchozí nebo následující

album.

• Výběr předvolby rádiové stanice.

• Procházení nabídky zařízení iPod/

iPhone.

• Nastavení času.

h VOL -/+

• Nastavení hlasitosti.

• Nastavení času.

i MUTE

• Úplné ztlumení nebo obnovení zvuku.

j SOUND

• Předvolba nastavení zvuku.

k CLOCK

• Nastavení hodin v pohotovostním

režimu.

• Zobrazení hodin v jakémkoli režimu

zdroje.

l SLEEP/TIMER

• Nastavení časovače vypnutí.

• Nastavení budíku.

m REPEAT/SHUFFLE

• Výběr režimu opakovaného přehrávání.

• Výběr režimu náhodného přehrávání

mimo zdroj IPOD IPHONE.

n PROG

• Programování skladeb ve zdroji disku

nebo zařízení USB.

• Programování rádiových stanic.

o RDS/DISPLAY

• Výběr rozhlasových informací RDS.

• Synchronizace hodin se stanicí RDS.

• Volba informaci zobrazovaných během

přehrávání.

• Úprava jasu displeje v pohotovostním

režimu.

• Spuštění nebo pozastavení přehrávání.

8 CS

q /MENU

• Zastavení přehrávání.

• Vymazání programu.

• Otevření nabídky zařízení iPod/iPhone.

• Zapnutí nebo vypnutí předvedení

funkce v pohotovostním režimu.

r USB/AUDIO IN

• Výběr zdroje – USB.

• Výběr externího zdroje audiozařízení.

3 Začínáme

Výstraha

• Použití ovládacích prvků nebo úpravy provádění funkcí,

které jsou v rozporu se zde uvedenými informacemi,

mohou způsobit škodlivé ozáření a nebezpečný provoz.

Vždy dodržujte správné pořadí pokynů

uvedených v této kapitole.

Jestliže se obrátíte na společnost Philips,

budete požádání o číslo modelu a sériové číslo

vašeho přístroje. Číslo modelu a sériové číslo

se nacházejí na zadní straně vašeho zařízení.

Napište si čísla sem:

Model No. (číslo modelu)

__________________________

Serial No. (sériové číslo)

___________________________

Připojení napájení

Výstraha

• Hrozí nebezpečí poškození výrobku! Zkontrolujte,

zda napětí v elektrické síti odpovídá napětí, které je

uvedeno na zadní nebo spodní straně přístroje.

• Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Při odpojování

napájecího kabelu vytahujte vždy zástrčku ze zdířky.

Nikdy netahejte za kabel.

• Před připojením napájecího kabelu zkontrolujte, zda je

vše ostatní řádně zapojeno.

Napájecí kabel připojte do:

• konektoru AC ~ MAINS na hlavní

jednotce.

• do zásuvky ve zdi.

9CS

Příprava dálkového ovladače

Výstraha

• Nebezpečí výbuchu! Baterie chraňte před horkem,

slunečním zářením nebo ohněm. Baterie nikdy

nevhazujte do ohně.

Vložení baterie do dálkového ovladače:

1 Otevřete přihrádku na baterie.

2 Vložte baterii se správnou polaritou (+/–)

podle označení.

3 Zavřete přihrádku na baterie.

Poznámka

• Pokud nebudete delší dobu dálkový ovladač používat,

vyjměte baterii.

• Baterie obsahují chemikálie, proto by se měly likvidovat

odpovídajícím způsobem.

Nastavení hodin

Poznámka

• Hodiny lze nastavit pouze v pohotovostním režimu.

1 Stisknutím a přidržením tlačítka CLOCK

v pohotovostním režimu aktivujete režim

nastavení hodin.

2 Stisknutím tlačítka PRESET/ALBUM /

vyberte 12hodinový nebo 24hodinový

režim hodin.

3 Stisknutím tlačítka CLOCK potvrďte volbu.

» Začnou blikat čísla znázorňující hodiny.

4 Stisknutím tlačítka PRESET/ALBUM /

nastavte hodiny.

5 Stisknutím tlačítka CLOCK potvrďte volbu.

» Začnou blikat čísla znázorňující minuty.

6 Stisknutím tlačítka PRESET/ALBUM /

nastavte minuty.

7 Stisknutím tlačítka CLOCK potvrďte volbu.

Poznámka

• Můžete stisknout také tlačítko VOL -/+ na dálkovém

ovladači nebo na hlavní jednotce a poté nastavit formát

hodin, hodiny a minuty.

• Chcete-li ukončit režim nastavení hodin bez uložení

změn, stiskněte tlačítko /MENU.

• Nedojde-li během 90 sekund ke stisknutí žádného

tlačítka, systém automaticky ukončí režim nastavení

hodin.

10 CS

Tip

• Stisknutím tlačítka CLOCK v jakémkoli režimu zdroje

zobrazíte hodiny.

Automatické uložení

rádiových stanic

Nejsou-li uloženy žádné stanice, jednotka může

ukládat rádiové stanice automaticky.

1 Zapnutí jednotky.

2 Stisknutím tlačítka SRC vyberte zdroj

TUNER.

» Zobrazí se zpráva [AUTO INSTALL

-- PRESS PLAY-- STOP CANCEL]

(stisknutím tlačítka spustíte

automatickou instalaci a stisknutím

tlačítka ji zrušíte).

3 Stiskněte tlačítko .

» Jednotka automaticky uloží rádiové

stanice s dostatečně silným signálem.

» Po uložení všech dostupných rádiových

stanic do paměti bude automaticky

přehrávána první předvolba rádiové

stanice.

Zapnutí

• Stiskněte tlačítko .

» Jednotka se přepne na poslední

vybraný zdroj.

Přepnutí do pohotovostního režimu

• Opětovným stisknutím tlačítka přepnete

jednotku do pohotovostního režimu.

» Na zobrazovacím panelu se zobrazí

hodiny (pokud jsou nastaveny).

Přepnutí do pohotovostního režimu Eco:

• Stiskněte a podržte tlačítko na více než

tři sekundy.

» Krátce se rozsvítí hlášení

[ECOPOWER] (úsporné napájení).

Tip

• Po 15 minutách v pohotovostním režimu bez

dokovaného zařízení Apple se jednotka přepne do

pohotovostního režimu Eco.

• Stisknutím a podržením tlačítka nelze přepnout

jednotku do pohotovostního režimu Eco, pokud je v

jednotce vložené zařízení Apple.

• Stisknutím a podržením tlačítka přepnete jednotku

do pohotovostního režimu, pouze pokud je jednotka v

provozním režimu.

Přepínání mezi pohotovostním režimem a

pohotovostním režimem Eco:

• V pohotovostním režimu nebo

v pohotovostním režimu Eco stisknutím a

přidržením tlačítka přepněte jednotku

do pohotovostního režimu nebo

pohotovostního režimu Eco.

Tip

• Kontrolka napájení se rozsvítí, když je jednotka

v pohotovostním režimu Eco.

Ukázka funkcí jednotky

• V pohotovostním režimu stiskněte tlačítko

/MENU. Na displeji se posouvá zprava

doleva zpráva [WELCOME TO PHILIPS]

(vítá vás společnost Philips) a poté se

krátce zobrazí zpráva [DEMO ON]

(ukázka zapnuta).

» Jedna po druhé jsou zobrazeny funkce

systému.

• Chcete-li ukázku vypnout, stiskněte

znovu tlačítko /MENU.

Poznámka

• Stisknutím tlačítka na hlavní jednotce můžete také

zapnout/vypnout ukázkový režim.

11CS

4 Přehrávání

Přehrávání disku

1 Opakovaným stisknutím tlačítka SRC

vyberte zdroj DISC.

2 Vložte disk potištěnou stranou dopředu.

3 Přehrávání se automaticky spustí. Pokud ne,

stiskněte tlačítko .

Pozastavení/obnovení přehrávání.

• Chcete-li přehrávání pozastavit nebo

obnovit, během přehrávání stiskněte

tlačítko .

Přechod na skladbu

Pro disk CD:

• Stisknutím tlačítka / vyberte další

skladbu.

Pro disk MP3 a jednotku USB:

1 Stisknutím tlačítka PRESET/ALBUM /

vyberte album nebo složku.

2 Stisknutím tlačítka / vyberte skladbu

nebo soubor.

Vyhledávání v rámci skladby

1 Během přehrávání stiskněte a podržte

tlačítko / .

2 Uvolněním tlačítka obnovíte normální

přehrávání.

Programování skladeb

Poznámka

• Skladby lze programovat pouze v případě, že je

přehrávání zastaveno.

Naprogramovat lze maximálně 20 skladeb.

1 Stisknutím tlačítka PROG aktivujte režim

programu.

» Zobrazí se zpráva [PROG] (program).

2 U skladeb MP3/WMA vyberte album

pomocí tlačítek PRESET/ALBUM / .

3 Pomocí tlačítek / vyberte skladbu a

stisknutím tlačítka PROG volbu potvrďte.

4 Opakováním kroků 2–3 naprogramujete

další skladby.

5 Stisknutím tlačítka přehrajete

naprogramované skladby.

» Během přehrávání je zobrazeno hlášení

[PROG] (program).

• Chcete-li program vymazat, stiskněte

v pozici zastavení tlačítko /MENU.

Zobrazení informací o přehrávání

• Během přehrávání lze opakovaným

stisknutím tlačítka RDS/DISPLAY vybrat

různé informace o přehrávání.

• Pro CD: Čas aktuální skladby, zbývající

čas aktuální skladby, čas všech skladeb,

zbývající čas všech skladeb.

• Disk MP3 a zařízení USB: informace

ID3, například [TITLE] (název),

[ARTIST] (umělec), [ALBUM] (album).

Výběr možností opakovaného

přehrávání nebo přehrávání

v náhodném pořadí

1 Během přehrávání stiskněte opakovaně

tlačítko REPEAT/SHUFFLE a zvolte

možnost opakovaného přehrávání nebo

přehrávání v náhodném pořadí.

12 CS

• REP: aktuální skladba je opakovaně

přehrávána.

• REP ALL: Všechny skladby jsou

opakovaně přehrávány.

• REP ALB: všechny stopy alba jsou

opakovaně přehrávány.

• SHUF: Všechny skladby jsou přehrávány

v náhodném pořadí.

2 K normálnímu přehrávání se vrátíte

opakovaným stisknutím tlačítka REPEAT/

SHUFFLE, dokud nezmizí veškeré

možnosti.

Přehrávání z jednotky USB

Poznámka

• Ujistěte se, že zařízení USB obsahuje přehrávatelný

zvukový obsah.

1 Zapojte velkokapacitní paměťové zařízení

USB do konektoru .

2 Opakovaným stisknutím tlačítka SRC

vyberte zdroj USB.

» Přehrávání se automaticky spustí.

Pokud ne, stiskněte tlačítko .

• Složku vyberete stisknutím tlačítka

PRESET/ALBUM / .

• Výběr zvukového souboru provedete

stisknutím tlačítka / .

5 Přehrávání

zařízení iPod/

iPhone

Je-li zařízení iPod/iPhone vloženo do doku na

hlavní jednotce, můžete poslouchat hudbu

z reproduktorů.

Kompatibilní zařízení iPod/

iPhone

Modely Apple iPod a iPhone s dokovacím

konektorem Lightning:

• iPod touch 5. generace

• iPod nano 7. generace

• iPhone 5

Přehrávání ze zařízení iPod/

iPhone

1 Vložte zařízení iPod/iPhone do doku.

Opakovaným stisknutím tlačítka SRC

vyberte zdroj IPOD IPHONE.

13CS

2 Přehrávejte hudbu na zařízení iPod/iPhone.

• Chcete-li přehrávání obnovit nebo

pozastavit, stiskněte tlačítko .

• Chcete-li vynechat skladbu, stiskněte

tlačítko / .

• Chcete-li vyhledávat během přehrávání,

stiskněte a podržte tlačítko / .

Přehrávání obnovíte uvolněním tlačítka.

• Chcete-li procházet nabídku stiskněte

tlačítko /MENU, stisknutím tlačítka

PRESET/ALBUM / vyberte

možnost, a poté ji stisknutím tlačítka

OK potvrďte.

Tip

• Chcete-li vyhledávat během přehrávání, můžete

také stisknout a podržet tlačítko / na hlavní

jednotce.

Nabíjení zařízení iPod/iPhone

Po zapnutí jednotky se spustí nabíjení zařízení

iPod/iPhone připojených k doku.

Poznámka

• Pokud jednotka přejde do pohotovostního režimu

Eco kvůli úspoře energie, stisknutím tlačítka nejprve

přepnete jednotku do pohotovostního režimu, abyste

se ujistili, že vložené zařízení iPod/iPhone se může

normálně nabíjet.

6 Poslech rádia

Tip

• Pro optimální příjem anténu zcela natáhněte a upravte

její polohu.

Naladění rádiové stanice

1 Opakovaným stisknutím tlačítka SRC

vyberte zdroj tuner.

2 Stiskněte a podržte tlačítko / po

dobu delší než dvě sekundy.

» Zobrazí se hlášení [SEARCH] (hledání).

» Rádio automaticky naladí stanici se

silným příjmem.

3 Zopakováním kroku 2 naladíte více stanic.

Tip

• Chcete-li naladit slabou stanici, stiskněte opakovaně

tlačítko / , dokud nedosáhnete optimálního

příjmu.

Automatické programování

rádiových stanic

Naprogramovat lze maximálně 20 předvoleb

rádiových stanic (FM).

• V režimu tuneru stisknutím a podržením

tlačítka PROG po dobu více než 2 sekund

aktivujte automatický režim programu.

» Zobrazí se hlášení [AUTO]

(automaticky).

» Všechny dostupné stanice se

naprogramují podle síly příjmu

vlnového pásma.

» První naprogramovaná stanice začne

automaticky hrát.

14 CS

Ruční programování

rádiových stanic

Naprogramovat lze maximálně 20 předvoleb

rádiových stanic (FM).

1 Naladění rádiové stanice.

2 Stisknutím tlačítka PROG aktivujte režim

programu.

» Zobrazí se zpráva [PROG] (program).

3 Stisknutím tlačítka PRESET/ALBUM

/ přiřaďte této rádiové stanici číslo a

stisknutím tlačítka PROG volbu potvrďte.

4 Zopakováním výše uvedených kroků

naprogramujte další stanice.

Tip

• Chcete-li přepsat naprogramovanou stanici, uložte na

její místo jinou stanici.

Výběr předvolby rádiové

stanice

• V režimu tuneru vyberte stisknutím tlačítka

PRESET/ALBUM / číslo předvolby.

Tip

• Anténu umístěte co nejdále od televizoru,

videorekordéru nebo jiných zdrojů vyzařování.

• Pro optimální příjem anténu zcela natáhněte a upravte

její polohu.

Volba stereofonního/

monofonního vysílání

Chcete-li zlepšit příjem stanic se slabým

signálem, přepněte na monofonní zvuk.

• Ve zdroji tuneru vyberte nastavení

stisknutím tlačítka OK:

• [STEREO]: stereofonní vysílání.

• [MONO]: monofonní vysílání.

Zobrazení informací RDS

Služba RDS (Radio Data System) umožňuje

zobrazení dalších informací stanic FM. Naladíte-

li stanici RDS, zobrazí se ikona RDS a název

stanice.

1 Naladění stanice RDS.

2 Opakovaným stisknutím tlačítka

RDS/DISPLAY procházejte následující

informace (pokud jsou dostupné):

» Název stanice

» Typ programu, např. [NEWS] (zprávy),

[SPORT] (sport), [POP M] (populární

hudba)...

» RDS RT

» RDS CLOCK

» Frekvence

Synchronizace hodin se stanicí RDS

Čas zobrazený zařízením je možno

synchronizovat s časem stanice RDS.

1 Nalaďte rádiovou stanici RDS, která vysílá

časové signály.

2 Stiskněte tlačítko RDS/DISPLAY po dobu

2 sekund.

» [CT SYNC] se zobrazí na displeji a

zařízení automaticky načte čas RDS.

» Pokud není přijmut žádný časový signál,

zobrazí se [NO CT].

Poznámka

• Přesnost přeneseného času závisí na stanici RDS, která

přenáší časový signál.

15CS

7 Nastavení zvuku

Nastavení hlasitosti

• Hlasitost během přehrávání zvýšíte nebo

snížíte stisknutím tlačítka VOL +/-.

Výběr předvolby zvukového

efektu

• Během přehrávání opakovaným stisknutím

tlačítka SOUND vyberte možnost:

• [BALANCED] (vyvážený)

• [WARM] (teplý)

• [BRIGHT] (jasný)

• [POWERFUL] (výkonný)

• [CLEAR] (zřetelný)

Ztlumení zvuku

• Stisknutím tlačítka MUTE během

přehrávání ztlumíte zvuk nebo ztlumení

zrušíte.

8 Další funkce

Nastavení časovače vypnutí

Tato jednotka se může po uplynutí nastaveného

intervalu automaticky přepnout do

pohotovostního režimu.

• Pokud je jednotka zapnutá, opakovaným

stisknutím tlačítka SLEEP/TIMER vyberte

časové období (v minutách).

• [SLEEP OFF] (časovač vypnutý)

• [SLEEP -- 120]

• [SLEEP -- 90]

• [SLEEP -- 60]

• [SLEEP -- 45]

• [SLEEP -- 30]

• [SLEEP -- 15]

» Je-li aktivován časovač, je zobrazen

symbol .

Deaktivace časovače

• Opakovaně stiskněte tlačítko SLEEP/

TIMER, dokud se nezobrazí hlášení [SLEEP

OFF] (časovač vypnutý).

» Je-li časovač vypnutí deaktivován,

symbol zmizí.

Nastavení budíku

Tuto jednotku lze použít jako budík. Možnost

DISC, USB,TUNER, IPOD IPHONE nebo

PLAYLIST se aktivuje a spustí se přehrávání

v nastaveném času.

1 Stisknutím tlačítka přepnete jednotku do

pohotovostního režimu.

2 Zkontrolujte správné nastavení hodin.

3 Stiskněte a přidržte tlačítko SLEEP/TIMER.

» Je zobrazena výzva k volbě zdroje.

16 CS

4 Opakovaným stisknutím tlačítka SRC

vyberte zdroj: DISC, USB, TUNER, IPOD

IPHONE nebo PLAYLIST.

5 Stisknutím tlačítka SLEEP/TIMER potvrďte

volbu.

» Začnou blikat čísla znázorňující hodiny.

6 Stisknutím tlačítka PRESET/ALBUM /

nastavte hodiny.

7 Stisknutím tlačítka SLEEP/TIMER potvrďte

volbu.

» Začnou blikat čísla znázorňující minuty.

8 Stisknutím tlačítka PRESET/ALBUM /

nastavte minuty.

9 Stisknutím tlačítka SLEEP/TIMER potvrďte

volbu.

» Začne blikat tlačítko [VOL] (hlasitost).

10 Stisknutím tlačítka PRESET/ALBUM/

nebo nastavte hlasitost a stisknutím

tlačítka SLEEP/TIMER nastavení potvrďte.

» Časovač je nastaven a aktivován.

Tip

• Zdroj můžete vybrat také stisknutím tlačítka VOL -/+,

PRESET/ALBUM / na dálkovém ovladači nebo

stisknutím tlačítka VOL -/+ na hlavní jednotce.

• Hodiny, minuty a hlasitost můžete upravit také

stisknutím tlačítka VOL -/+ na dálkovém ovladači nebo

na hlavní jednotce.

Aktivace a deaktivace budíku

1 Stisknutím tlačítka přepnete jednotku do

pohotovostního režimu.

2 Opakovaným stisknutím tlačítka SLEEP/

TIMER aktivujte nebo deaktivujte budík.

» Pokud je budík aktivován, na displeji se

zobrazí symbol .

» Pokud je budík deaktivován, z displeje

zmizí symbol .

Poznámka

• V režimu AUDIO IN nelze budík nastavit.

• Je-li vybrán zdroj DISC/USB/Dock a skladbu nelze

přehrát, je automaticky aktivován tuner.

• Je-li jako zdroj zvuku pro budík vybrán seznam skladeb

zařízení iPod/iPhone, je třeba v zařízení iPod/iPhone

vytvořit seznam skladeb nazvaný „PHILIPS“.

• Pokud v zařízení iPod nebo iPhone neexistuje seznam

skladeb s názvem „PHILIPS“ nebo pokud tento seznam

skladeb neobsahuje žádnou přehrávatelnou skladbu,

výrobek přepne zdroj budíku na knihovnu zařízení iPod

nebo iPhone.

Přehrávání z externího

audiozařízení

Tento přístroj umožňuje přehrávání z externího

zařízení, jako je např. přehrávač MP3.

1 Připojte audio zařízení.

Připojte kabel AUDIO IN (není součástí

balení) do konektoru AUDIO IN a do

konektoru pro připojení sluchátek na

audiopřehrávači.

2 Stisknutím tlačítka SRC vyberte zdroj

AUDIO IN.

3 Přehrávejte z externího audiozařízení.

17CS

Nastavení jasu displeje

Poznámka

• Jas displeje lze upravit pouze v pohotovostním režimu.

V pohotovostním režimu upravte jas displeje

opakovaným stisknutím tlačítka RDS/DISPLAY.

• Plný jas (100 %)

• Poloviční jas (70 %)

• Nízký jas (40 %)

9 Informace

o výrobku

Poznámka

• Informace o výrobku jsou předmětem změn bez

předchozího upozornění.

Specikace

Zesilovač

Maximální výstupní výkon 50 W

Kmitočtová charakteristika 45 Hz až 20 kHz,

±3 dB

Odstup signál/šum >77 dBA

Vstup Audio In 600 mV RMS

22 k

Disk

Typ laseru Polovodičový

Průměr disku 12 cm

Podporuje disky CD-DA, CD-R,

CD-RW, MP3-CD,

WMA-CD

Audio DA převodník 24 bitů/ 44,1 kHz

Celkové harmonické

zkreslení

< 0,8 % (1 kHz)

Kmitočtová

charakteristika

4 Hz až 20 kHz

(44,1 kHz)

Odstup signál/šum >77 dBA

Tuner

Rozsah ladění FM: 87,5–

108 MHz

Krok ladění 50 KHz

Počet předvoleb 20

18 CS

Citlivost

– Mono, odstup signál/šum 26 dB

– Stereo, poměr signál/šum 46 dB

<22 dBf

<43 dBf

Citlivost ladění <28 dBf

Celkové harmonické zkreslení <2 %

Odstup signál/šum >55 dB

Reproduktory

Impedance

reproduktoru

8 ohmů

Vinutí reproduktoru 65mm

širokopásmový

Citlivost >83 dB/m/W

±4 dB/m/W

Obecné informace

Napájení střídavým proudem 110–

240 V~,

50/60 Hz

Spotřeba elektrické energie při

provozu

25 W

Spotřeba energie

v pohotovostním režimu Eco

<0,5 W

Připojení USB Direct Verze 2.0

Rozměry

- Hlavní jednotka (Š x V x H) 234 x 364

x 239 mm

Hmotnost

– Hlavní jednotka

2,5 kg

Informace o hratelnosti USB

Kompatibilní zařízení USB:

• Paměť Flash USB (USB 1.1 a USB 2.0)

• Přehrávače Flash USB (USB 1.1 a USB 2.0)

• paměťové karty (je nutná přídavná čtečka

karet vhodná pro tuto jednotku)

Podporované formáty:

• USB nebo formát paměťových souborů

FAT12, FAT16, FAT32 (velikost oddílu:

512 bajtů)

• Přenosová rychlost MP3: 32-320 Kb/s a

proměnlivá přenosová rychlost

• WMA v9 nebo starší

• Hloubka adresářů maximálně do 8 úrovní

• Počet alb/složek: maximálně 99

• Počet skladeb/titulů: maximálně 999

• ID3 tag v2.0 až v2.3

• Názvy souborů v kódování Unicode UTF8

(maximální délka: 16 bajtů)

Podporované formáty disků

MP3

• ISO9660, Joliet

• Maximální počet titulů: 999 (v závislosti na

délce názvu souboru)

• Maximum počet alb: 99

• Podporované vzorkovací frekvence: 32 kHz,

44,1 kHz, 48 kHz

• Podporované přenosové rychlosti: 32~320

(kb/s), proměnlivé přenosové rychlosti

Údržba

Čištění skříňky

• Použijte jemný hadřík navlhčený slabým

čisticím prostředkem. Nepoužívejte roztok

obsahující alkohol, líh, čpavek nebo brusný

materiál.

Čištění disků

• Když se disk zašpiní, očistěte jej čisticím

hadříkem. Disk otírejte od středu ke

krajům.

Stránka sa načítava...

Philips DCM3155/12 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty