R82 Panda Futura 5 Používateľská príručka

Značka: R82

Model: Panda Futura 5

Typ: Používateľská príručka

EN 12182

EN 12183

panda futura 5

The R82 logo and the Panda Futura chairs are registered trademarks of R82 A/S.

2023-04 - rev. 14.0

Íslenskur leiðarvísir

EFNISYFIRLIT

Fyrirhugaður tilgangur .......................................................3

Samræmisyfirlýsing ...........................................................3

Ábyrgð R82........................................................................3

Öryggi ................................................................................4

Förgun ...............................................................................5

Þjónustuupplýsingar ..........................................................5

Þvottur ...............................................................................5

Vöruþvottavél.....................................................................5

Sótthreinsun ......................................................................5

Aukahlutir og varahlutir ......................................................5

Tíðni þjónustu ....................................................................5

Athugunarlisti fyrir þjónustu ............................................... 5

Upplýsingar um forsölu ......................................................5

Tæknilegar upplýsingar .....................................................5

Framleiðandi ......................................................................5

Fylgihlutir ...........................................................................5

Mælingar............................................................................7

Flutningur...........................................................................7

Vöruauðkenni ....................................................................8

Tákn...................................................................................9

Leiðbeiningar ............................................................10 - 18

Almennt

Við kunnum að meta val þitt á nýrri vöru frá R82 - alþjóðlegum söluaðila tæknilegra hjálpartækja og búnaðs fyrir börn og unglinga

með sérþarr. Til að njóta góðs af þeim valkostum sem þessi vara hefur upp á að bjóða skaltu lesa notendahandbókina fyrir notkun

og geyma hana til síðari nota.

Fyrirhugaður tilgangur

Tækið er einingasætaker fyrir börn og fullorðna með

hreyhömlun.

Ábendingar

Tækið er hægt að nota af fötluðum börnum og fullorðnum sem

skortir getu til að sitja sjálfstætt. Markhópur tækisins byggir

á virknigetu en ekki ákveðnu heilsufari eða aldri.

Notandinn er sá sem situr í tækinu. Umönnunaraðilinn

er sá sem stýrir tækinu. Notandinn má aldrei vera eftirlitslaus

í tækinu. Tryggið að umönnunaraðili sinni stöðugu eftirliti.

Tækið verður ekki í notkun oftar á daginn á meðan notandinn

liggur, stendur eða situr í öðru hjálpartæki eða hefðbundinni

vöru.

Í utningum á milli staða hentar tækið börnum og fullorðnum

á bilinu 45 kg til tilgreindrar hámarksþyngdar notanda fyrir

utninga.

Frábendingar

Engar frábendingar eru þekktar.

Varúðarráðstafanir

Sérstök áhersla skal lögð á eftirfarandi atriði varðandi

uppsetningu vörunnar og notkun aukahluta fyrir notendur með

takmarkanir á:

• Taka þarf skynjun og sársaukaskyn sérstaklega til

greina með tilliti til þrýstingins sem stoðir tækisins

og fylgihlutir valda.

• Ef um mikla hreyngu er að ræða (t.d. ósjálfráðar

hreyngar) skal íhuga að nota tæki með stillanlegri

bakstoð.

• Ef notandi getur setið sjálfstætt skal nota vöruna

með fylgihlutum (t.d. hliðarstoðum, vestum, beltum,

stoðum fyrir hendur og bakka).

• Geta til að viðhalda stöðu höfuðsins skal íhuga að

nota fylgihluti eða vöru sem veitir stuðning við höfuðið.

Notkunarsvið

Varan er hönnuð til notkunar innan- og utandyra

Verkfæri sem fylgja með:

• 5 mm sexkantslykill

Samræmisyrlýsing

Varan samræmist kröfum reglugerðar um lækningatæki

(2017/745). Auk þess samræmist varan kröfum samkvæmt:

• EN 12182

• EN 12183

Fjarlægja þarf CE-merkinguna þegar:

• Varan sett saman aftur

• Varan er notuð í annað en fyrirhugaðan tilgang

og ekki samkvæmt samræmisyrlýsingu

• Nota á varahluti eða tengi sem ekki eru upprunalega

fyrir R82

Þegar tækið er notað samhliða öðrum vörum má ekki hagræða

fyrirhuguðum tilgangi varanna eða breyta vörunum þannig

að það geti haft áhrif á samræmi við viðeigandi kröfur.

Aðilinn / fyrirtækið sem ber ábyrgð á samhliða notkun varanna

skal tryggja að viðeigandi kröfur séu uppfylltar.

Förgun

Þegar endingartími vörunnar er liðinn skal hún tekin í sundur

eftir efnistegundum svo hægt sé að endurvinna eða farga

hlutum hennar á réttan hátt. Ef þörf krefur skal hafa samband

við næsta söluaðila til að fá nákvæma lýsingu á hverju efni.

Hað samband við staðaryrvöld til að fá upplýsingar um hvaða

valkostir eru í boði fyrir umhversvæna endurvinnslu.

Aukabúnaður og varahlutir

Vörurnar frá R82 er hægt að fá með ýmsum aukahlutum, þar

með talið vestum og beltum sem eru í samræmi við þarr hvers

notanda. Hægt er að panta varahluti eftir óskum. Tilgreindan

aukabúnað má nna á vefsvæði okkar en einnig er hægt að

hafa samband við næsta söluaðila til að fá frekari upplýsingar.

Ábyrgð R82

www.etac.com/support

Upplýsingar og leiðbeiningar áður en varan er keypt

Finna má upplýsingar og leiðbeiningar fyrir kaup á

www.etac.com, undir vöruheitinu í skjalahlutanum.

Öryggi

Aldrei má hylja eða fjarlægja merkingar, tákn eða leiðbeiningar á vörunni og verður þetta að vera staðar og læsilegt þar til

endingartími vörunnar er liðinn. Skiptið strax um eða lagfærið ólæsilegar eða skemmdar merkingar, tákn eða leiðbeiningar.

Hað samband við næsta söluaðila til að fá leiðbeiningar.

Ef aukaverkanir eiga sér stað í tengslum við tækið skal tilkynna atvik til söluaðila á staðnum og lögbærra landsyrvalda tímanlega.

Söluaðilinn áframsendir upplýsingar til framleiðandans.

Umönnunaraðili

• Lesið notendahandbókina vandlega fyrir notkun og geymið

hana til síðari nota. Röng notkun á þessari vöru getur

valdið notanda alvarlegum meiðslum.

• Varan inniheldur smáhluti sem gætu valdið köfnunarhættu

ef þeir eru fjarlægðir af fyrirhuguðum stað.

• Notið ávallt réttar aðferðir og hjálpartæki þegar notanda

er lyft.

• Notandi má aldrei vera eftirlitslaus í stólnum. Tryggið

að fullorðinn einstaklingur sinni stöðugu eftirliti.

• Aðeins má framkvæma viðgerðir/skipti með nýjum,

upprunalegum R82-varahlutum og tengjum og í samræmi

við viðmiðunarreglur og viðhaldstímabil sem söluaðili

hefur geð fyrirmæli um.

• Ef einhver va leikur á áframhaldandi öruggri notkun

á R82 vörunni þinni eða ef einhverjir hlutar myndu bila

skaltu hætta notkun vörunnar strax og hafa samband

við söluaðila á staðnum eins jótt og auðið er.

• Upplýsingar um samsetningu stoðgrindar og sætis, þ.m.t.

hámarksálag á samsetningu, má nna á: etac.com

• Upplýsingar um utninga er að nna í skjalinu „M1460

Flutningar í vélknúnum ökutækjum“ sem fylgir með

vörunni.

Umhver

• Kannið yrborðshita vörunnar áður en notandinn er færður

í stólinn. Þetta á sérstaklega við um notendur með ónæma

húð þar sem þeir nna ekki fyrir hitanum. Ef yrborðshiti

er yr 41°C skal leyfa vörunni að kólna fyrir notkun.

Notandi

• Ef notandinn er nálægt hámarks álagstakmarki og/eða

hefur miklar ósjálfráðar hreyngar, t.d. er ruggandi, ætti

að hafa stærri stærð með hærri hám. hleðslu eða aðra

R82 vöru í huga.

• Til utnings er varan hentug fyrir börn á þyngdarbilinu

43 kg að tilgreindri hámarksþyngd notanda fyrir utning.

Vara

• Framkvæmið allar stillingar á vörunni og aukabúnaði

hennar og gangið úr skugga um að allir snerlar, skrúfur

og sylgjur séu tryggilega festar fyrir notkun. Geymið

öll verkfæri þar sem börn ná ekki til.

• Gangið úr skugga um að stöðugleiki vörunnar geti

ekki raskast áður en notandi sest í stólinn.

• Skoðið vöruna og alla fylgihluti hennar og skiptið

út slitnum hlutum fyrir notkun.

• Verjið stimpilstöngina gegn rispum, o.s.frv. Mikilvægt

er að nota klút eða álíka ef notuð eru verkfæri til að

stilla pumpuna.

• Varan er prófuð með tilliti til brunaþols á því stigi

sem kviknar ekki í henni í samræmi við EN 1021-1,

EN 1021-2 og ISO 7176-16.

• Varan gæti glatað logaþolnum eiginleikum sínum

ef aðrir en upprunalegu R82 púðarnir eru notaðir.

• Varan er samþykkt til utninga í ökutækjum samkvæmt

ISO 7176-19. Nánari upplýsingar er að nna í skjalinu

„M1460 Flutningur í vélknúnum ökutækjum“ sem fylgir

vörunni.

• Varan er metin í samræmi við viðauka D í ISO 7176-19

með tilliti til möguleika á því að spenna belti yr

mjaðmir og öxl.

Tækið fær heildareinkunnina „Gott“.

TÆKNILEGAR UPPLÝSINGAR

Sæti: ABS: Akrýlnítrílbútadienstyren. Endurvinnanlegt

Froða: Eldvarin

Lok: Knappur

FRAMLEIÐANDI

R82 A/S

Parallelvej 3

8751 Gedved

DREIFINGARAÐILI

Vinsamlegast finndu dreifingaraðilann þinn á www.

etac.com

Þjónustu- og viðhaldsupplýsingar

Þjónusta og viðhald lækningatækis er að öllu leyti á ábyrgð eiganda hvers tækis.

Ef ekki er hægt að sinna þjónustu og viðhaldi við tæki í samræmi við leiðbeiningarnar kann ábyrgð tækisins að falla úr gildi.

Ennfremur getur það komið niður á klínísku ástandi eða öryggi notenda og/eða umönnunaraðila ef tæki er ekki þjónustað og

viðhaldið. Ekki sinna þjónustu og viðhaldi á meðan varan er í notkun. Ef þörf krefum skal hafa samband við söluaðila á staðnum

til að fá aðstoð við uppsetningu, notkun eða hvernig á að sinna þjónustu og viðhaldi við tækið.

Endingartími

Endingartími vörunnar við venjulega notkun er 8 ár ef öllu

viðhaldi og þjónustu er sinnt samkvæmt leiðbeiningum

framleiðanda og skráð svo hægt sé að sýna fram á það. Tækið

verður hugsanlega geð út aftur innan endingartíma þess.

Tíðni þjónustu

Tíðni skoðana getur breyst eftir notkun og sliti. Mælt er með

því að varan sé skoðuð árlega, í hvert sinn sem varan er

endurútgen til notkunar og eftir langtímageymslu (meira en

4 mánuði). Aðili sem hefur skilning á notkun vörunnar skal sjá

um skoðunina.

Gátlisti þjónustuskoðunar:

Yrfarið og stillið eftirfarandi í samræmi við fyrirhugaða notkun:

• Bakhalli og handfang til að læsa bakinu í réttri stöðu.

• Hægt er að setja og læsa fylgihlutum í festingum efst

á bakinu með því að nota snerilinn og handföngin sem

fest eru í festingunum.

• Innlegg fyrir festingar í baki og sæti eru í góðu standi

• Herðið rær og bolta á vörunni.

• Leitið eftir sliti á tengjum og sylgjum.

• Leitið eftir merkjum um sprungur eða slitna íhluti.

• Allar merkingar á vörunni eru heilar.

Gerið við eða skiptið um skemmda eða slitna hluti.

Viðhald

Fyrir hverja notkun er mælt með að:

Þurrka leifar og óhreinindi af vörunni með klút með volgu vatni

og mildu hreinsiefni/sápu án klórs og láta stólinn síðan þorna

fyrir notkun. Gerið sjónræna skoðun á því hvort einhverjir hlutir

séu skemmdir eða slitnir.

Þvottur

Aðalvara

Vöruna má þvo á 60° hita með mildu þvottaefni

í 10 mínútur í þvottavél sem er hönnuð fyrir lækningatæki.

Notið þurrkunaraðgerð vélarinnar til að þurrka vöruna.

Fjarlægið allan aukabúnað og þvoið hann sérstaklega.

Efni og áklæði

Áklæðið má þvo við hámark 40° hita með mildu þvottaefni

í þvottavél.

Takið áklæðið af svampinum fyrir þvott.

Svampur

Svampinn má aðeins þvo í höndunum. Notið volgt vatn og milt

hreinsiefni/sápu án klórs og leyð öllum hlutum að þorna fyrir

notkun.

Á meðan og eftir að svampur er þveginn skal ekki beygla,

kreista eða snúa upp á hann þar sem það getur haft neikvæð

áhrif á formið.

Handþvottur

Einnig er hægt að þvo þessa vöru og fylgihluti hennar

í höndunum. Notið volgt vatn og milt hreinsiefni/ sápu án klórs

og leyð öllum hlutum að þorna fyrir notkun.

Sótthreinsun

Vöruna má sótthreinsa með 70% sótthreinsispritti. Mælt er

með því að nota klút með volgu vatni og mildu hreinsiefni/sápu

án klórs til að þurrka leifar og óhreinindi af vörunni og leyfa

henni síðan að þorna fyrir sótthreinsun.

Efni

• Ál

• Plast

• Ryðfrítt stál

• Stál

• Efni

• Svampur

Yrborðsmeðhöndlun

Eftirfarandi aðferðir við meðhöndlun yrborðs hafa verið

notaðar til að verjast tæringu:

• Lakkað yrborð = pólýesterdufthúðun eða ED-húðun

• Ólakkaðir hlutar úr áli = rafhúðun

• Ólakkað yrborð úr stáli = sinkhúðun

89811-5xx

89930-5

89130-20

89642-xxx

89658-xxxx

8910301-4

8910301-5

89619-x

8910725-5

Sjá síðu 7

Sjá síðu 9

Sjá síðu 10

Sjá síðu 11

Sjá síðu 12

350 (13¾") 350 (13¾")

430 (17") 430 (17")

590 (23¼") 590 (23¼")

350 (13¾") 380 (15")

320 (12½") 270 (10¾")

210-300 (8¼-11¾) 210-300 (8¼-11¾)

480 (19") 480 (19")

560 (22") 560 (22")

670 (26½") 670 (26½")

15 kg (33 lb) 15 kg (33 lb)

85 kg (187.3 lb) 85 kg (187.3 lb)

102 kg (224.8 lb) 102 kg (224.8 lb)

(-5°) to (30°) (-5°) to (30°)

MÆLINGAR

Panda Futura 5 Active Panda Futura 5 Standard

mm (tommur) mm (tommur)

Skilvirk sætisbreidd (A)

Skilvirk sætisdýpt (A)

Hæð bakstoðar (C)

Bakbreidd, efst á bakstoð (F2)

Bakbreidd, botn bakstoðar (F1)

Fjarlægð frá armpúða að sæti

Staðsetning armpúðar að framan

Heildarbreidd (G)

Heildarlengd (H)

Heildarhæð (I)

Massi tækis

Hámarksmassi notanda

Hámarksmassi notanda við utning

Hámarks álag

Vinkill bakstoðs

Panda Futura 5 er mælt samkvæmt ISO 7176-5 með sæti í láréttri stöðu og baki í lóðréttri stöðu. Við útvegum ýmsar

gerðir aukabúnaðar og þess vegna eru þyngd og mælingar skráðar án þeirra. Aðrar stillingar en lýst er í staðlinum geta

leitt til annarra mælinga.

A B

4. 4.

(XX)XXXXXXXXXXXXXX(XX)XXXXXX(XX)XXXXXX

VÖRUAUÐKENNI

Panda Futura 5 sæti

A) Framleiðandi

Merkið er sett á sætið undir púðanum.

Efst í vinstra horninu.

B) Raðnúmer

Merkið er sett á sætið undir púðanum.

Efst í hægra horninu.

Tákn:

Til notkunar inni og úti

Skoðaðu leiðbeiningar

Nýjasta útgáfan af leiðbeiningunum er alltaf aðgengileg á vefsíðu Etac

og hægt er að prenta þær í stærri stærðum

Viðvörun

Þetta tákn birtist í notendahandbókinni ásamt númeri sem vísar til

leiðbeininganna hér að neðan. Það vekur athygli á aðstæðum þar sem

varan eða öryggi notandans eða umönnunaraðila getur verið í hættu

01 = Hætta á innilokun

02 = Hætta á að tækið halli

03 = Flutningur í vélknúnum ökutækjum

05 = Klemmuhætta

Varúð

Ekki draga/lyfta stólnum með þrýstifestingum/handföngum, sérstak lega

í tröppum

TILBÚIÐ TIL NOTKUNAR

Panda Futura 5 sætið er fáanlegt sem (A)

STANDARD og sem (B) ACTIVE.

Helsti munurinn á þessum tveimur gerðum er

lögun sætanna. ACTIVE sætið er lagað til að

leyfa meiri hreyfingu í efri útlimum og er tilvalið

fyrir virkari börn.

STANDARD sætið er mótað með hliðum sem

gefur barninu meiri stuðning og minni hreyfigetu.

Þörf barns fyrir stuðning mun ákveða hvaða

líkan hentar best. Auðvelt er að breyta einu sæti

í hina gerðina (sjá hér að neðan). Skipta þarf um

bakpúðann þegar skipt er um gerð. Bæði sætin

eru tilbúin fyrir mikið úrval aukahluta.

HLIÐAR SETTAR UPP /

TEKNAR NIÐUR

Fylgdu lýsingunni hér að neðan til að setja

upp/taka niður hliðarnar rétt:

Sett upp:

* Settu hliðarnar í raufirnar að aftan (A)

* Festið aftan frá með meðfylgjandi boltum

og 5 mm sexkantslykli (B)

Tekið niður:

* Fjarlægðu boltana (B) að aftan með meðfylg-

jandi 5 mm sexkantslykli

* Fjarlægðu hliðarnar

HALLI BAKS

Ýttu handfanginu (A) upp til að halla bakinu.

Til að koma í veg fyrir skyndilegan halla

skaltu grípa þétt í bakið á stólnum áður

en þú ýtir á handfangið.

MJÓHRYGGSTOÐIR

Panda Futura 5 er afhent með stillanlegum

mjóbaksstoðum í bakpúðanum. Færðu mjó-

baksstoðirnar upp eða niður (A) eftir þörf fyrir

stuðning.

HNAKKUR

Panda Futura 5 er tilbúið fyrir uppsetningu

á hnakka.

* Festið festinguna með meðfylgjandi 4 mm

sexkantslykli (A).

* Hnakkurinn er settur í festinguna og dýptin

er stillt með því að nota handfangið (B).

SÆTISFRAMLENGING

Panda Futura 5 er tilbúið fyrir uppsetningu

á framlengingu sætis.

* Ýttu stöngunum frá framlengingum sætisins

inn í raufarnar tvær undir sætinu.

* Renndu á réttan stað og festu með meðfylg-

jandi boltum og 5 mm sexkantslykli (A).

FRAMLENGING BAKS

Panda Futura 5 er tilbúið fyrir uppsetningu

á framlengingu fyrir bak.

* Festið stöngina frá framlengingunni að aftan

í festinguna á bakhliðinni og festið með

þumalskrúfunni (A).

* Losaðu þumalskrúfuna (A) eða (B) til að stilla

hæðina.

Þegar þú stillir framlengingu baks skaltu

gæta þess að fingur klemmast ekki á milli

baks stóls og framlengingar baks.

HÖFUÐSTOÐIR

Panda Futura 5 er tilbúið fyrir uppsetningu

á höfuðstoðum.

* Festu höfuðstoðarstöngina í festinguna á

bakhliðinni og festu með þumalskrúfunni (A).

Þegar þú stillir höfuðstoðina skaltu gæta

þess að fingur klemmast ekki á milli

stólbaksins og höfuðstoða.

FRAMLENGING BAKS

OG HÖFUÐSTOÐS

Fylgdu lýsingunni hér að neðan til að festa

framlengingu baks og höfuðstoðs á sama tíma.

* Renndu stöng höfuðstoðarinnar í gegnum

gatið á framlengingunni að aftan og í raufina

á bakinu.

* Stilltu hæð höfuðstoðar og festu með þumal-

skrúfunni (A).

* Stilltu hæð framlengingar baks og festu með

þumalskrúfunni (B).

Þegar þú hallar bakinu skaltu gæta þess að

fingur klemmast ekki á milli baks og sætis.

Viðvörun 05. Klemmuhætta á milli höfuð-

stoða og grindar/þrýstispelku þegar bakið

er stillt.

HLIÐARSTOÐIR

Panda Futura 5 er tilbúið fyrir uppsetningu

á hliðarstoðum.

* Settu hliðarstoðirnar í raufarnar.

* Settu rærnar, eina í einu, í gegnum gatið

(A) að aftan og í raufin á hliðarstoðunum.

* Festið að aftan með meðfylgjandi boltum

(B) og 5 mm sexkantslykil.

* Stilltu hæðina og festu.

SVEIGJANLEGAR

HLIÐARSTOÐIR

Panda Futura 5 er tilbúið fyrir uppsetningu

á hliðarstoðum sem sveiflast í burtu.

* Settu hliðarstoðirnar í raufarnar.

* Settu rærnar, eina í einu, í gegnum gatið

(A) að aftan og í raufin á hliðarstoðunum.

* Festið að aftan með meðfylgjandi boltum

(B) og 5 mm sexkantslykil.

* Stilltu hæðina og festu.

Sveigjanlegu hliðarstoðirnar losna með því að

ýta á rauða takkann (C) og sveiflast síðan í

burtu.

Umönnunaraðili ætti að athuga og smyrja

þá hluta sem sveiflast í burtu af og til

- að minnsta kosti á 3ja mánaða fresti.

ARMHVÍLA

Hæðarstilling:

Opnaðu handfangið (A) til að færa armpúðann

í rétta stöðu. Settu litlu skrúfuna (B) í viðeigandi

hæðarstöðu. Lokaðu handfanginu eftir aðlögun.

Að halla armpúðanum:

Losaðu handfangið (C).

Stilltu og hallaðu armpúðanum til hliðar:

Losaðu skrúfurnar (D) undir púðanum.

Hæð armpúða fyrir ofan sætispúða

170 - 350 mm (6½ - 13½")

Þegar þú stillir armpúðann skaltu gæta

þess að fingur klemmast ekki á milli stólsins

og handleggsins.

Ekki bera vöruna við armpúðann.

BAKKI

A) Uppsetning og dýptarstilling

B) Að halla bakkanum með því að halla arm-

púðunum.

Bakkann er aðeins hægt að festa á Panda

Futura 5 með armpúðum.

KROSSVESTI

Vestið og krossvestið er hægt að opna og loka

með því að nota sylgjurnar og rennilásinn.

* Festu axlarböndin í gegnum gatið á bakpú-

ðanum og inn í fixlock festingarnar á efra

baki (A).

* Festu efri böndin í hliðarnar í fixlock festin-

garnar á bakinu (B).

* Festu neðri böndin í beltafestingarnar á neðri

hluta baks (C).

Gætið þess að allar festingar og stillingar

séu rétt staðsettar og festar. Athugaðu

þetta reglulega.

MJAÐMABELTI

Hægt er að opna og loka mjaðmabeltinu með

því að nota sylgjurnar.

* Festu ólarnar í beltafestingarnar undir sætinu

(A).

Gætið þess að allar festingar og stillingar

séu rétt staðsettar og festar. Athugaðu

þetta reglulega.

PANDA FUTURA

5 Á HIGH-LOW:

X RAMMASTÆRÐ 2

Þessa samsetningu má ekki nota af

börnum með alvarlega krampa með

kröftugum hreyfingum.

Sætið fest:

Settu sætið í millistykkið og ýttu því alveg

aftur þar til það „smellur“ á sinn stað. Læstu

rauða handfanginu (A) til að tryggja stöðugleika

sætisins.

Ekki nota fyrsta gatið sem það „smellur“

í. Þetta er bara „öryggisgatið“ sem mun

„grípa“ sætið ef snerillinn skýst óvart upp

úr réttu gati.

Sætið tekið niður:

Opnaðu rauða handfangið (A). Dragðu út sne-

rilinn (B), dragðu sætið fram og lyftu á sama

tíma.

Hámarksálag á grindina er 60 kg.

EKKI er hægt að festa Panda Futura 5

á grindarstærð 1.

Við vísum í 'Grindarhandbók' fyrir frekari

upplýsingar um útgáfu og virkni grindar-

stærðar 2.

ÞRÝSTISPELKA

FYRIR HIGH-LOW:

X INNANHÚSSGRIND

Dýptarstilling:

Losaðu skrúfurnar (A) báðum megin á grindinni

og stilltu dýpt þrýstispelkunnar. Þrýstispelkan

stillist í tvær stöður og smellist á sinn stað með

öryggisrónni.

Festið í þá stöðu sem óskað er eftir.

Notaðu aldrei þrýstispelkuna til að lyfta/

toga grindina upp eða niður stiga, stiga-

palla, kantsteina o.s.frv. Aðeins er hægt að

lyfta grindinni með því að tveir einstaklingar

haldi í hana. Notaðu aldrei þrýstispelkuna

til að lyfta grindinni.

SVEIGJANLEGAR

HNÉSTOÐIR

Festu festinguna (A) undir sætinu með 4 mm

sexkantslykli. Settu hnéstoðirnar í festinguna

og festu með 6 mm sexkantslykli (B)

* Losaðu skrúfurnar (C) með 6 mm sexkantsly kli

til að stilla vinkilinn á stöngum hnéstoðanna.

* Losaðu skrúfurnar (B) eða (D) með 4 eða 6

mm sexkantslyklum til að stilla dýptina.

* Hnéstoðirnar sjálfar eru vinkils- og hliðarstil-

lanlegar (E) með 4 mm sexkantslykli.

* Ýttu niður rauða hnappinum á festingunni (F)

til að sveia hnéstoðunum í burtu.

Umönnunaraðili ætti að athuga og smyrja

af og til þá hluta sem eru sveiflanlegir

- að minnsta kosti á 3ja mánaða fresti.

R82 Panda Futura 5 Používateľská príručka

Značka: R82

Model: Panda Futura 5

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

v iných jazykoch

dansk: R82 Panda Futura 5 Brugermanual

R82 Panda Futura 5 Používateľská príručka

R82 Panda Futura 5 Používateľská príručka

v iných jazykoch

Ostatné dokumenty