3
Rychlá příručka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Výběr zvuků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Použití metronomu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Výběr a přehrávání songů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Hlavní specikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Než začnete hrát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Otevření/ zavření víka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Zapnutí/ vypnutí nástroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Popis panelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Zapojení externího vybavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Výběr zvuků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nastavení celkové hlasitosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Přidání ozvěny zvuku (Ambience) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nastavení jasu zvuku (Brilliance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Různá nastavení (Function Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Změna odezvy klaviatury (Key Touch) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Transpozice výšky (Transpose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rozdělení klaviatury pro dva hráče (Twin Piano) . . . . . . . 9
Uložení nastavení pro hru (Registration) . . . . . . . . . . . . . . 9
Hraní různými zvuky pravou a levou rukou . . . . . . . . . . . . 9
Vytvoření vlastního zvuku Piano (Piano Designer) . . . . . . 9
Vrstvení dvou zvuků (Dual Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Použití funkce Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Výběr položky/Editace hodnoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Použití metronomu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Výběr songu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Přehrávání a nahrávání. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Deaktivace tlačítek na panelu (Panel Lock) . . . . . . . . . . . . 11
Výběr partů pro přehrání (Part Mute) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pokročilé operace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Nahrávání vaší hry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Nahrávání SMF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Nahrávání nového songu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Overdubbing nahraného songu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Nahrávání audio signálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Přejmenování songu(Rename Song) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kopírování uloženého songu(Copy Song) . . . . . . . . . . . . . 14
Vymazání uloženého songu (Delete Song) . . . . . . . . . . . . 14
Přizpůsobení zvuku piana(Piano Designer) . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Uložení nastavení pro hru (Registration) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vyvolání Registrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Uložení aktuálního nastavení do Registrace . . . . . . . . . . . 16
Uložení sady Registrací (Registration Export) . . . . . . . . . . 17
Načtení uložené sady Registrací (Registration Import) . . 17
Načtení/ uložení nastavení piana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Uložení nastavení piana (Piano Setup Export) . . . . . . . . . . 18
Načtení nastavení piana (Piano Setup Import) . . . . . . . . . 18
Užitečné funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Inicializace paměti (Format Media) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Obnovení nastavení z výroby (Factory Reset) . . . . . . . . . . 19
Různá nastavení (Function Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Základní operace v režimu Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Doladění výšky k jiným nástrojům (Master Tuning) . . . . . 20
Nastavení metody ladění (Temperament) . . . . . . . . . . . . . 20
Výběr tóniky (Temperament Key) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nastavení hlasitosti SMF songu (Song Volume SMF) . . . . 20
Nastavení hlasitosti Audio songu (Song Volume Audio) . 20
Nastavení hlasitosti připojeného audio přehrávače
(Input Volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nastavení režimu přehrávání SMF songu
SMF Play Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Výběr formátu pro nahrávání (Recording Mode) . . . . . . . 21
Změna způsobu aplikace efektů pedálu
(Damper Pedal Part) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Změna způsobu práce pedálů (Center Pedal) . . . . . . . . . . 21
Změna funkce levého pedálu (Left Pedal) . . . . . . . . . . . . . 21
Použití pedálu k přepínání Registrací (Reg. Pedal Shift) . . 21
Nastavení jasu displeje (Display Contrast) . . . . . . . . . . . . . 21
Zadání maximální hlasitosti (Volume Limit) . . . . . . . . . . . . 21
Prevence zdvojení tónů při zapojení do sekvenceru
(Local Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Nastavení MIDI vysílacího kanálu (MIDI Transmit Ch) . . . . 22
Změna jazyka zobrazení na displeji (Language) . . . . . . . . 22
Automatické vypínání nástroje po zadané době
(Auto O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Automatické ukládání nastavení (Auto Memory Backup) 22
Použití funkcionality Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Podívejte se, co můžete dělat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Použití Bluetooth Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Párovaní mobilního zařízení (Pairing) . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Zapojení předem spárovaného mobilního zařízení . . . . . 23
Nastavení hlasitostí zvuku Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Použití pedálu k obracení stránek v aplikaci Music
Score . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Zapojení předem spárovaného mobilního zařízení . . . . . 24
Změna pracovních kláves u funkce Page Turning . . . . . . . 24
Změna operace obracení stránek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Vysílání MIDI dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Problémy a potíže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Chybové zprávy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
DŮLEŽITÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
°
Obsah
Zvukový generátor Zvuk piana: SuperNATURAL Piano Modeling
Klaviatura
Klaviatura PHA-50: Hybridní dřevěná a plastová struktura s technologií
Escapement a simulací ebenu/ slonoviny u klaviatury (88 kláves)
Bluetooth
Audio: Bluetooth Ver 3.0 (podporuje ochranu obsahu SCMS-T)
MIDI, Otáčení stránek partu: Bluetooth Ver 4.0
Zdroj napájení AC adaptér
Spotřeba 9 W
Rozměry
(včetně stojanu)
Se zavřeným víkem:
1 398 (Š) x 311 (H) x 783 (V) mm
55-1/16 (W) x 12-1/4 (D) x 30-13/16 (H) inches
S otevřeným víkem:
1 398 (Š) x 377 (H) x 975 (V) mm
55-1/16 (W) x 14-13/16 (D) x 38-3/8 (H) inches
* Rozměry zahrnují přibalené stabilizátory.
Hmotnost
(včetně stojanu)
DP603-CB: 45.9 kg, 101 lbs 7 oz
DP603-PE: 47.0 kg, 103 lbs 22 oz
DP603-PW: 47.8 kg, 105 lbs 13 oz
Příslušenství
Uživatelský manuál, leták „Sestavení stojanu”, leták „BEZPEČNÉ POUŽITÍ
PŘÍSTROJE“, Roland Classical Piano Masterpieces, Roland Piano Arrange
Collections „Let’s Enjoy Piano”, AC Adaptér, napájecí kabel, zavěšení sluchátek,
upínky kabelu, stabilizátory
Volitelné
(nutno dokoupit)
Sluchátka, USB ash disk (*1)
*1: Použijte běžně dostupný USB ash disk nebo USB ash disk od Rolandu.
Nemůžeme zaručit, že všechny běžně dostupné USB ash disky budou s touto
jednotkou pracovat správně.
* Tento dokument objasňuje specikace produktu v době, kdy byl vydán. Nejnovější
informace, viz webovou stránku Roland.
Hlavní specikace
Roland DP603: Digitální piano