Peg Perego Pliko P3 Naked Používateľská príručka

Kategória
Kočíky
Typ
Používateľská príručka
SK• SLOVENČINA
DÔLEŽITÉ: pozorne si prečítajte tento návod a
uchovajte ho pre ďalšie použitie.
Pri nedodržaní tohto návodu, môže byť ohrozená
bezpečnosť dieťaťa.
SpoloAnost Peg Perego môže kedykonvek vykona?
zmeny a úpravy na modeloch, ktoré sú popísané v
tejto publikácii, ak si to budú vyžadova? technické
alebo obchodné podmienky.
SpoloAnost Peg Perego S.p.A. je
certiÞ kovaná podna ISO 9001.
Tento certiÞ kát zaruAuje klientom
a spotrebitenom transparentnos? a
sponahlivos? vz?ahujúcich sa na pracovné
postupy spoloAnosti.
ASISTENČNÁ SLUŽBA
Ak dôjde k náhodnej strate alebo poškodeniu
niektorých Aastí výrobku, použite výluAne originálne
náhradné diely Peg Perego. Pre prípadné opravy,
výmeny, informácie o výrobkoch, predaj náhradných
dielov a doplnkov kontaktujte AsistenAnú službu
Peg-Perego:
tel.:0039-039-60.88.213,
fax: 0039-039-33.09.992,
www.pegperego.com
SpoloAnost Peg Perego je svojim klientom vždy
k dispozícii, aby Ao najlepšie uspokojila všetky
ich potreby a priania. Z tohto dôvodu je pre nás
nesmierne dôležité a cenné, aby sme sa oboznámili
s názormi našich klientov. Preto Vám budeme venmi
vmaAní, kem po použití nášho výrobku vyplníte
DOTAZNÍK PRE ZISTENIE SPOKOJNOSTI KLIENTOV,
ktorý nájdete na nasledujúcej internetovej adrese:
www.pegperego.com/SSCo.html.it. Prosíme Vás o
uvedenie prípadných postrehov a doporuAení.
PLIKO P3 NAKED
Pliko P3 Naked môže by? vm
aka odnímatennej
opierke chrbta použitý nielen ako koAík, ale tiež
ako podvozok.
NÁVOD NA POUŽITIE
ROZLOŽENIE KOkÍKA
1• Pred rozložením podvozku je potrebné najskôr
odstráni? dve ochranné zátky tak ako je to
znázornené na obrázku, pretože v opaAnom
prípade nie je možné podvozok správne rozloži?.
2• Pre rozloženie podvozku je potrebné zatiahnu?
smerom hore za dve páAky na rukovätiach tak ako
je to znázornené na obrázku.
3• Aasne je potrebné nadvihnú? podvozok, ktorý sa
automaticky rozloží.
Pre overenie toho, Ai došlo k správnemu
rozloženiu podvozku skontrolujte obidve boA
úchytky (vim obrázok).
MONTÁŽ
4• Pre montáž predných kolies znížte páAku A a
nasuhte koleso podna obrázku B, pokian nebudete
poAu? cvaknutie.
5• Pre namontovanie zadných koliesok, pripnú?
kolieska spojené brzdným lankom podna obrázku.
6• Pozorne rozlíši? koleso SX (navé) od kolesa DX
(pravé) pre správne pripnutie 2 zadných kolies.
oavé koleso SX má jedno ryhovanie na rúrke
kolesa a jedno na ráme, aby sa tak zabezpeAilo
správne pripnutie (pozri obrázok).
7• Overi? si správne pripnutie podna obrázku, až po
click.
8• Pre montáž košíka nasuhte putá na predné háAiky
A a na zadné háAiky B a C.
9• Na tomto obrázku je znázornený správne pripnutý
košík.
10• Držiak na fnašu môže by
? pripevnený k navej
alebo pravej rukoväti koAíka, a to pomocou dvoch
záchytných popruhov.
11• Pre pripevnenie držiaka na fnašu k rukoväti
roztiahnite gumový pásik a upevnite ho podna
obrázku, pokian nebudete poAu? cvaknutie.
NedoporuAujeme používa? držiak na fnašu pre
teplé nápoje a nápoje s hmotnos?ou vyššou ako 1
Kg (2,2 lbs).
BRZDY
12• Pre zabrzdenie koAíka Pliko P3 Naked nohou
znížte páAky, ktoré sú umiestnené na zadných
kolesách koAíka tak ako je to znázornené na
obrázku.
Pre uvonnenie bpzd postupujte opaAne.
Ak je koAík v knude, vždy ho zabrzdite.
OTÁkAVÉ KOLESÁ
13• Ak chcete, aby sa kolesá automaticky otáAali, staAí
zníži?Aku tak ako je to znázornené na obrázku
A. Ak chcete, aby boli kolesá pevné a neotáAali sa,
presuhte páAku opaAným smerom tak ako je to
znázornené na obrázku B.
NASTAVENIE RUKOVÄTE
14• Výšku rukoväte koAíka je možné regulova? v dvoch
polohách. Pre nastavenie hornej polohy stlaAte
tlaAidlo a sú
Aasne presuhte rukovä? smerom
nahor. Pre nastavenie spodnej polohy postupujte
opaAne.
ZLOŽENIE
Pred zložením Pliko P3 Naked je potrebné odpoji?
športovú korbu Navetta a autosedaAku Primo
Viaggio.
15• KoAík môžete zloži? aj jednou rukou: presuhte
najskôr prvú a potom druhú páAku smerom nahor
tak, aby ste poAuli cvaknutie.
16• Uchopte strednú rukovä? (obrázok 3) a potiahnite
hou smerom nahor, pokým nedôjde k zloženiu
koAíka, ako je to znázornené na obrázku.
17• Skontrolujte správne zloženie podvozku pomocou
bezpeAnostnej úchytky. Ak je podvozok správne
zložený, zostane sám stá?.
PREPRAVA
18• Pliko P3 Naked môžete venmi pohodlne
prepravova? tak (nastavte kolesá do polohy,
ktorá neumožhuje otáAanie), že uchopíte strednú
rukovä? podna inštrukcií na obrázku.
19• KoAík môžete tiež prepravova? pomocou boAnej
rukoväte, ako je to znázornené na obrázku.
GANCIOMATIC SYSTEM s PLIKO P3 NAKED VO
VERZII PODVOZKU
Ganciomatic System je venmi praktický a rýchly systém,
ktorý Vám umožní k podvozku Pliko P3 Naked pripnú?,
vmaka úchytkám Ganciomatic, športovú korbu Navetta
a autosedaAku Primo Viaggio, ktoré sú tiež vybavené
systémom Ganciomatic System.
ÚCHYTKY GANCIOMATIC PODVOZKU
20• Pre zvýšenie úchytiek Ganciomatic podvozku je
potrebné otáAa?
dvoma úchytkami smerom hore
tak ako je to znázornené na obrázku, pokian
nebudete poAu? cvaknutie.
21• Pre zníženie úchytiek Ganciomatic podvozku
zatiahnite za páAku smerom von a súAasne
otáAajte dvoma úchytkami smerom nadol tak ako
je to znázornené na obrázku.
PLIKO P3 NAKED + NAVETTA
Pre pripnutie športovej korby Navetta k podvozku
Pliko P3 Naked postupujte nasledujúcim spôsobom:
- zabrzdite podvozok Pliko P3;
- presuhte úchyty Ganciomatic smerom hore;
22• OtáAajte dvoma páAkami umiestnenými v zadnej
Aasti podvozku smerom von tak ako je to
znázornené na obrázku.
23• Presuhte podperu nôh podvozku do hornej polohy
(obrázok 1).
24• Podvozok Pliko P3 Naked je pripravený na
pripnutie športovej korby Navetta.
25• Uchopte rukovä? korby Navetta a položte korbu
na úchyty Ganciomatic podvozku s tým, že predná
Aas? korby musí by? protinahlá voAi rukovätiam
podvozku;
- zatlaAte oboma rukami na boAAas? korby
Navetta, pokian nebudete poAu? cvaknutie;
- Pre odobratie korby Navetta z podvozku
odkazujeme na návod na použitie korby.
PLIKO P3 NAKED + PRIMO VIAGGIO
Pre pripnutie autosedaAky k podvozku postupujte
nasledujúcim spôsobom:
- zabrzdite podvozok Pliko P3;
- pripnite prednú rukovä? (vim Aas?, ktorá opisuje
prednú rukovä?);
26• Podvozok Pliko P3 Naked je pripravený na
pripnutie autosedaAky Primo Viaggio;
27• Uchopte rukovä? autosedaAky Primo Viaggio a
umiestnite autosedaAku na úchyty Ganciomatic
podvozku s tým, že predná Aas? autosedaAky musí
by? protinahlá voAi rukovätiam podvozku. ZatlaAte
oboma rukami na boAAasti autosedaAky, pokian
nebudete poAu? cvaknutie;
- Pre odobratie autosedaAky z podvozku
odkazujeme na návod na použitie autosedaAky.
PREDNÁ RUKOVÄq
28• Podvozok je dodaný so zátkami, ktoré sú
nasunuté na lak?ové operadlá; pre montáž
bezpeAnostnej prednej rukoväti je potrebné
tieto zátky najskôr odstráni? (zátky starostlivo
uschovajte, ak by ste chceli koAík použi? bez
prednej rukoväti). Pre odstránenie zátok stlaAte
tlaAidlo umiestnené pod lak?ovým operadlom a
Aasne zátku vytiahnite (takto postupujte pri
oboch lak?ových operadlách).
29• Pre nasadenie prednej rukoväti vsuhte obidva
konce rukoväti do otvorov lak?ových operadiel tak
ako je to znázornené na obrázku, pokian nebudete
poAu? cvaknutie.
30• Prednú rukovä? môžete otvori? len z jednej strany,
v
maka Aomu si Vaše die?a, až bude staršie, bude
môc? nahšie sadnú? do koAíka alebo z neho
vysadnú?. Pre otvorenie prednej rukoväte stlaAte
tlaAidlo umiestnené pod lak?ovým operadlom a
Aasne presuhte rukovä? smerom von.
31• Pre odobratie prednej rukoväte stlaAte obe tlaAidlá
umiestnené pod lak?ovými operadlami a súAasne
presuhte rukovä? smerom von.
PREMENA PODVOZKU NA KOČÍK
MONTÁŽ
32• Ak chcete premeni? podvozok Pliko P3 Naked na
koAík, uistite sa Ai sú obe páAky v spodnej polohe
tak ako je to znázornené na obrázku.
33• Umiestnite opierku chrbta s po?ahom na vozík tak
ako je to znázornené na obrázku.
34• Pre pripnutie opierky chrbta k vozíku je potrebné
zasunú? obidva konce opierky, a stlaAi? pritom
obidve tlaAidlá, do sedaAky vozíku tak, ako je to
znázornené na obrázku 1, pokian nebudete poAu?
cvaknutie, ako je to znázornené na obrázku 2.
35• Pre pripnutie hornej Aasti opierky chrbta k
vozíku je potrebné otáAa? úchytkou smerom hore
(obrázok B, v smere šípky) a umiestni? ju za zadný
držiak.
36• ZatlaAte na obidve úchytky smerom nadol, pokian
nebudete poAu? cvaknutie tak, aby dosadli do
otvorov zadných držiakov.
37• Pre navleAenie po?ahu na koAík pripnite úchytky
po?ahu k lak?ovým operadlám tak ako je to
znázornené na obrázku pomocou šípiek.
38• Vsuhte páAky podpery nôh do po?ahu opierky
chrbta tak ako je to znázornené na obrázku.
39• Pre dokonAenie tejto operácie pripnite gombíky
po?ahu k základni tak ako je to znázornené na
obrázku A. Pretiahnite spodný pás na nohy pod
sedaAku tak ako je to znázornené na obrázku B, a
nechajte nad po?ahom horný pás na nohy.
ROZLOŽENIE A ZLOŽENIE KOkÍKA
Pre otvorenie koAíka Pliko P3 Naked zopakujte
operáciu podna obrázkov 2 a 3.
Pre zloženie koAíka Pliko P3 Naked uvonnite boA
Aky na polohovanie striešky, nadvihnite opierku
chrbta a zopakujte operáciu podna obrázkov 13,
14 a 15.
NASTAVENIE PODPERY NÔH
40• Podperu nôh môžete nastavi? v troch polohách.
Ak si želáte podperu nôh zníži?, presuhte boA
Aky smerom nadol a súAasne znížte podperu
nôh. Ak si želáte podperu nôh zvýši?, zatlaAte ho
smerom nahor, pokým nebudete poAu? cvaknutie.
ZADNÝ NÁŠLAPNÝ STUPIENOK
41• Zadný nášlapný stupienok unahAuje mamiAke
prekonáva? malé nerovnosti terénu a okrem toho
je na nej možné prepravova? aj manšie die?a.
POSTUP PRI UKLADANÍ DETÍ DO KOkÍKU
42•
Ak chcete v koAíku Pliko P3 Naked vozi? dve deti,
najskôr ho zabrzdite, posamte menšie die?a do
koAíka a zaistite ho bezpeAnostným pásom (1).
Uchopte obidve rukoväte (2) koAíka a potom nechajte
nastúpi? druhé die?a na nášlapnú plošinu (3).
Nikdy nenechávajte deti v koAíku samotné.
Nedovonte Vášmu die?a?u, aby si stúplo na
nášlapný stupienok, ak je koAík prázdny.
STRIEŠKA
Strieška je vybavená zipsom na pripnutie pláš?a
alebo sie?ky proti hmyzu.
43• Pre montáž striešky zatlaAte páAky smerom
nadol, pokým nebudete poAu? cvaknutie, ako je to
vyznaAené na obrázku.
44• Zapnite striešku podna obrázku z vnútornej strany
lak?ového operadla a z vonkajšej strany opierky
chrbta koAíka.
45• Pre napnutie striešky presuhte páAku znázornenú
na obrázku smerom nadol. Striešku môžete
sklopi? podna sklonu opierky chrbta.
46• Ak odopnete zips v zadnej Aasti striešky, môžete
ju použi? ako slneAník.
47• Pre opätovné pripnutie zadnej Aasti striešky
postupujte podna obrázku.
48• Ak znížite opierku chrbta koAíka, zadná strieška
sa predrži a vmaka zipsu s dvojitým jazdcom je
možné vytvori? okienko, aby do koAíka mohlo
prúdi? viac vzduchu a aby ste mohli sledova? die?a
pri spánku.
49• Ak chcete striešku odobra?
, musíte ju najskôr
odopnú? od koAíka, uvonni? boAné páAky a potom
nadvihnú? krídelká úchytiek tak, že zatlaAíte
smerom k vnútornej Aasti koAíka.
NÁNOŽNÍK
50• Na pripnutie nánožníka ho musíte zapnú? na zips
k podpere nôh, ako je to vyznaAené na obrázku.
PLÁŠq
51• Pre montáž pláš?a ho musíte zapnú? na zips k
strieške.
52• Pripevnite gombík na gume ku gombíku na
koAíku, ako je znázornené na obrázku, pokian
nezaAujete kliknutie.
53• Pripnite spodný gumový pásik pláš?a ku kolesu
koAíka.
54• Praktický pláš? môžete stiahnu? tak, že ho
odopnete od striešky koAíka. Pláš? zostane ku
koAíku pripevnený vmaka gumovým pásikom.
55• Tento pláš? je vyrobený tak, aby ste ho mohli
použi? v prípade, že k sedaAke pripevníte detskú
autosedaAku Primo Viaggio. Aj v tomto prípade
zaruAujeme stopercentnú ochranu.
Nepoužívajte pláš? v uzatvorených priestoroch a
pravidelne kontrolujte, Ai nie je Vaše die?a pod
pláš?om prehriate.
Nenechávajte pláš? z PVC v blízkosti zdrojov
tepla a dávajte pozor na to, aby ste ho neprepálili
cigaretou.
Uistite sa, Ai pláš? nebráni v pohybe žiadnemu
mechanizmu podvozku a koAíku.
Pred zložením podvozku alebo koAíku pláš? vždy
odopnite.
Pláš? Aistite handrou a mydlovou vodou.
Nepoužívajte Aistiace prostriedky.
BEZPEkNOSTNÝ PÁS
56• Uistite sa, Ai je popruh správne zasunutý, a to tak,
že nah zatlaAíte, ako je to znázornené na obrázku
A. Pripnite popruh podna obrázku B.
57• Pre odopnutie pásu zatlaAte na spony z oboch
strán (obrázok A) a súAasne vytiahnite smerom
von brušný pás (obrázok B).
58• Nový bezpeAnostný pás je nahšie použitenný,
pretože je vybavený systémom “pripnú? a
odopnú?”. Pred zapnutím pásu pripnite sponu
k opierke chrbta tak, že zasuniete jazýAek do
príslušného priechodu podna obrázku; potom,
akonáhle zaistíte Vaše die?a bezpeAnostným
pásom, odopnite pás od opierky chrbta, aby sa
Vaše die?a mohlo vonne pohybova?. Spona musí
zosta? pod ramenami die?a?a.
NASTAVENIE OPIERKY CHRBTA
59• Opierku chrbta môžete nastavi? v štyroch
polohách. Ak si želáte opierku chrbta zníži?,
nadvihnite páAku znázornenú (obrázok A) a
Aasne znížte opierku chrbta (obrázok B); v
želanej polohe opierku zablokujte.
Naopak ak si želáte opierku chrbta zvýši?, zatlaAte
ju smerom nahor.
ZVLIEKANIE POqAHOV
60• Ak si želáte zvliec?
po?ah koAíka, uvonnite
úchytky po?ahov z lak?ových operadiel podna
znázornených šípok.
61• Odskrutkujte pásik (iba z jednej strany) tak ako
je to znázornené na obrázku, s tým, že pritom
pridržíte jeden prst pod maticou.
62• Odopnite gombíky po?ahu na bokoch tak ako je
to znázornené na obrázku. Stiahnite pás na nohy
zospodu sedaAky.
63• Ak chcete zvlieknu? po?ah koAíka, odopnite
gombíky po?ahu sedaAky a stiahnite po?ah z
úchytiek podpery nôh. Stiahnite po?ah zhora.
GANCIOMATIC SYSTEM s PLIKO P3 NAKED VO
VERZII KOČÍKA
Ganciomatic System je venmi praktický a rýchly systém,
ktorý Vám umožní ku koAíku Pliko P3 Naked pripnú?,
vmaka úchytkám Ganciomatic, športovú korbu Navetta
a autosedaAku Primo Viaggio, ktoré sú tiež vybavené
systémom Ganciomatic System.
ÚCHYTKY GANCIOMATIC KOkÍKA
64• Pre zdvihnutie úchytiek Ganciomatic koAíka
nadvidnite po?ah v rohoch sedadla a otáAajte
obidve úchytky smerom nahor, pokým nebudete
poAu? cvaknutie.
65• Pre zníženie úchytiek Ganciomatic koAíka
zatiahnite za páAku smerom von a súAasne
otáAajte úchytky smerom nadol, ako je to
znázornené na obrázku.
PLIKO P3 NAKED + NAVETTA
66• Pre pripnutie športovej korby k autosedaAke
postupujte nasledujúcim spôsobom:
- zabrzdite koAík;
- úplne znížte opierku chrbta koAíka (presuhte ju do
hraniAnej spodnej polohy);
- presuhte úchytky Ganciomatic koAíka smerom
nahor;
- odstráhte prednú rukovä? a vsuhte do príslušných
otvorov ochranné zátky, ktoré sú súAas?ou
vybavenia, Aím zaistíte lak?ové operadlá koAíka;
- presuhte podperu nôh koAíka do hornej polohy;
- uchopte rukovä? korby Navetta;
- umiestnite korbu Navetta na úchytky Ganciomatic
koAíka s tým, že predná A
as? korby musí by?
protinahlá voAi rukovätiam koAíka;
- zatlaAte oboma rukami na boAAasti korby
Navetta, pokým nebudete poAu? cvaknutie;
- Pre vybratie korby Navetta z koAíka sa odvolávame
na návod na použitie korby.
PLIKO P3 NAKED + PRIMO VIAGGIO
67• Pre pripnutie autosedaAky ku koAíku postupujte
nasledujúcim spôsobom:
- zabrzdite koAík;
- úplne znížte opierku chrbta koAíka (presuhte ju do
hraniAnej spodnej polohy);
- presuhte úchytky Ganciomatic koAíka smerom
nahor;
- umiestnite autosedaAku smerom k mamiAke a
zatlaAte na hu smerom nadol, pokým nebudete
poAu? cvaknutie;
- Pri pripevhovaní autosedaAky doporuAujeme
necha? v koAíku prednú rukovä?;
Pre vybratie autosedaAky z koAíku sa odvolávame
na návod na použitie autosedaAky.
PREMENA KOČ
ÍKA NA PODVOZOK
Pre premenu koAíka na podvozok z neho musíte
najskôr zvlieknu? po?ah.
68• Zvlieknite z koAíka po?ah tak, že uvonníte úchytky
po?ahu z lak?ových operadiel tak ako to vyznaAujú
šípky.
69• Odopnite gombíky po?ahu na bokoch tak ako je
to znázornené na obrázku. Stiahnite pás na nohy
zospodu sedaAky.
70• Odopnite gombíky po?ahu sedadla a stiahnite
po?ah z úchytiek podpery nôh. Stiahnite po?ah
zhora.
71• Uvonnite základhu stlaAením tlaAidla, ktoré
je umiestnené v zadnej Aasti podvozku (vim
obrázok); ako na pravej, tak aj na navej strane.
Oboma rukami nadvihnitete opierku chrbta.
72• Oboma rukami stlaAte obidve tlaAidá na sedadle
vozíka a nadvihnite celú základhu tak ako je to
vyznaAené na obrázku.
DOPLNKY
73• Taška pre prebanovanie die?a?a: taška s matracom
pre prebalenie die?a?a, ktorú môžete pripnú? ku
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Peg Perego Pliko P3 Naked Používateľská príručka

Kategória
Kočíky
Typ
Používateľská príručka