Samsung WM55H Používateľská príručka

Používateľská príručka

Farba avzhľad sa môžu odlišovať vzávislosti od konkrétneho výrobku aobsah tejto príručky

podlieha zmenám bez predchádzajúceho upozornenia vzáujme zvyšovania výkonu.

• Môže vám byť účtovaný správny poplatok, ak

– (a) privoláte na vlastnú žiadosť technika a produkt nevykazuje žiadnu chybu.

(t. j. v prípadoch, kedy ste si neprečítali túto používateľskú príručku).

– (b) prinesiete zariadenie do opravárenského strediska a produkt nevykazuje žiadnu

chybu.

(t. j. v prípadoch, kedy ste si neprečítali túto používateľskú príručku).

• Výšku daného správneho poplatku vám oznámime skôr, ako sa vykoná akákoľvek obhliadka v

práci alebo domácnosti.

Držiteľom autorských práv k tomuto návodu je spoločnosť Samsung Electronics. Používanie alebo reprodukovanie tohto návodu alebo jeho častí bez povolenia spoločnosti Samsung Electronics je zakázané.

Iné ochranné známky okrem Samsung Electronics sú vlastníctvom ich príslušných vlastníkov.

WM55H

Obsah

Pred použitím výrobku

Bezpečnostné opatrenia 4

Skladovanie 4

Elektrická energia a bezpečnosť 4

Inštalácia 5

Prevádzka 6

Opatrenia pri používaní 8

Prípravy

Kontrola komponentov 9

Diely 10

Porty 12

Pred montážou produktu (Sprievodca

montážou) 13

Otočenie 13

Vetranie 13

Inštalácia držiaka na stenu 14

Špecifikácie súpravy držiaka na stenu (VESA) 14

Pripojenie ksieti 15

Sieťové nastavenia (káblové pripojenie) 15

Sieťové nastavenia (bezdrôtové pripojenie) 17

Použiť WPS 19

Písanie

Čo je to zoznam? 20

Prvky obrazovky 21

Kreslenie/gumovanie 22

Zmena hrúbky pera 22

Zmena farby pera 22

Gumovanie 22

Správa zoznamov 23

PRIESKUMNÍK ZBIEROK STRÁNOK 24

Zobrazenie strán 25

IMPORTOVAŤ

Pripojenie k mobilnému zariadeniu 27

Pripojenie pomocou funkcie Smart View alebo

Screen Mirroring 27

Pripojenie pomocou technológie NFC 27

Pripojenie k laptopu 28

Pripojenie pomocou kábla 28

Pripojenie pomocou funkcie WiFi Display 28

Importovanie zo zariadenia USB 29

Importovanie zo sieťovej jednotky 29

Zdrojové okno 30

Zobrazenie dokumentov 31

EXPORTOVAŤ

Posielanie e-mailov 33

Tlač 34

Inštalácia softvéru Flip Printing Software 34

Nastavenie tlačiarne 34

Exportovanie do zariadenia USB 36

Exportovanie zo sieťovej jednotky 36

Zdieľanie obrazovky 37

Menu

Pero 38

Pripojiť 39

Systém 47

Obraz 49

Podpora 50

2

Obsah

Sprievodca riešením problémov

Problémy ariešenia 51

Technické údaje

Všeobecné 56

Predvolené režimy časovania 58

Príloha

Zodpovednosť za platené služby (náklady

vzniknuté zákazníkom) 60

Nejde o poruchu výrobku 60

Porucha výrobku spôsobená chybou

zákazníka 60

Iné 60

Zabránenie vypáleniu zvyškového obrazu 61

Čo je vypálenie zvyškového obrazu? 61

Odporúčané preventívne postupy 61

Licencia 61

3

4

Pred použitím výrobku

1. kapitola

Bezpečnostné opatrenia

Výstraha

V prípade nerešpektovania pokynov môže dôjsť k vážnemu alebo smrteľnému zraneniu.

Upozornenie

V prípade nerešpektovania pokynov môže dôjsť zraneniu osôb alebo škodám na majetku.

Činnosti označené týmto symbolom sú zakázané.

Pokyny označené týmto symbolom je nevyhnutné dodržiavať.

Skladovanie

Kvôli vlastnostiam výrobkov svysokým leskom môže používanie ultrazvukových zvlhčovačov

spôsobiť vytváranie bielych škvŕn na výrobku.

"

Ak je potrebné vyčistiť vnútro výrobku, obráťte sa na servisné stredisko pre zákazníkov

(poskytnutie služby je spoplatnené).

Elektrická energia a bezpečnosť

Výstraha

Nepoužívajte poškodený napájací kábel alebo zástrčku ani uvoľnenú sieťovú zásuvku.

Môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom alebo požiaru.

Do tej istej sieťovej zásuvky nezapájajte viacero výrobkov.

Prehriatie sieťových zásuviek môže spôsobiť požiar.

Nedotýkajte sa sieťovej zástrčky mokrými rukami. V opačnom prípade môže dôjsť k

zásahu elektrickým prúdom.

Napájací kábel neohýbajte ani neťahajte nadmernou silou. Napájací kábel nenechávajte

pod ťažkým predmetom.

Poškodenie kábla môže spôsobiť požiar alebo zásah elektrickým prúdom.

Napájací kábel ani výrobok neumiestňujte v blízkosti zdrojov tepla.

Môže dôjsť k požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom.

5

Sieťovú zástrčku zasuňte až na doraz tak, aby nebola uvoľnená.

Nedokonalé pripojenie môže spôsobiť požiar.

Sieťovú zástrčku zapojte do uzemnenej sieťovej zásuvky (len izolované zariadenia typu 1).

Môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom alebo zraneniu.

Z okolia kontaktov sieťovej zástrčky alebo zásuvky odstráňte prach pomocou suchej

handričky.

Môže vzniknúť požiar.

Upozornenie

Napájací kábel neodpájajte, keď sa výrobok používa.

Výrobok sa môže poškodiť náhlou zmenou elektrického prúdu.

Používajte len napájací kábel od spoločnosti Samsung, ktorý bol dodaný s výrobkom.

Napájací kábel nepoužívajte s inými výrobkami.

Môže dôjsť k požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom.

Zásuvka, do ktorej je pripojený napájací kábel, musí byť ľahko prístupná.

Ak sa vyskytne problém, napájací kábel je potrebné odpojiť na prerušenie napájania

výrobku.

Pri odpájaní zo sieťovej zásuvky držte napájací kábel za zástrčku.

Môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom alebo požiaru.

Inštalácia

Výstraha

Navrch výrobku neumiestňujte sviečky, odpudzovače hmyzu alebo cigarety. Výrobok

neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla.

Môže vzniknúť požiar.

Výrobok neinštalujte v priestoroch s nedostatočným vetraním, ako je napríklad polica na

knihy alebo skrinka.

Zvýšená vnútorná teplota môže spôsobiť požiar.

Výrobok neinštalujte na nestabilnom alebo vibrujúcom povrchu (nestabilná polica,

naklonený povrch a pod.)

• Výrobok môže spadnúť a poškodiť sa alebo spôsobiť zranenie.

• Používanie výrobku na miestach s nadmernými vibráciami môžu spôsobiť jeho

poškodenie alebo vznik požiaru.

Výrobok nevystavuje pôsobeniu priameho slnečného žiarenia, tepla alebo horúcich

predmetov, napríklad kachlí.

Môže sa skrátiť životnosť výrobku alebo môže vzniknúť požiar.

Výrobok neinštalujte v dosahu malých detí.

• Výrobok môže spadnúť a spôsobiť poranenie detí.

• Keďže predná strana výrobku je ťažká, výrobok inštalujte na rovnom a stabilnom

povrchu.

Jedlé oleje, ako napríklad sójový olej, môžu výrobok poškodiť alebo zdeformovať.

Neinštalujte výrobok v kuchyni ani v blízkosti kuchynského pultu.

O inštaláciu nástenného držiaka požiadajte technika.

• Pri inštalácii nekvalifikovanou osobou môže dôjsť k zraneniu.

• Používajte len schválené skrinky.

Výrobok nainštalujte vo vzdialenosti minimálne 10 cm od steny, aby bolo zabezpečené

vetranie.

Zvýšená vnútorná teplota môže spôsobiť požiar.

6

Plastový obal uchovávajte mimo dosahu detí.

Deti by sa ním mohli udusiť.

Výrobok neinštalujte vo vozidle alebo na miestach vystavených pôsobeniu prachu,

vlhkosti (kvapky vody a pod.), mastnoty alebo dymu.

Môže dôjsť k požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom.

Upozornenie

Výrobok neklaďte na jeho prednú stranu.

Obrazovka sa môže poškodiť.

Dajte pozor, aby výrobok pri premiestňovaní nespadol.

Môže dôjsť k poruche výrobku alebo poraneniu osôb.

Výrobok položte opatrne.

Môže dôjsť k poruche výrobku alebo poraneniu osôb.

Inštalácia výrobku na netypických miestach (miesto vystavené vysokej koncentrácii

jemného prachu, chemickým látkam, extrémnym teplotám alebo vysokej vlhkosti alebo

miesto, kde bude výrobok trvalo prevádzkovaný počas dlhej doby) môže závažným

spôsobom ovplyvniť funkciu výrobku.

Ak chcete výrobok nainštalovať na takomto mieste, je nevyhnutné sa poradiť so

servisným strediskom pre zákazníkov spoločnosti Samsung.

Prevádzka

Výstraha

Vo vnútri výrobku sa nachádza vysoké napätie. Výrobok nikdy sami nerozoberajte,

neopravujte ani neupravujte.

• Môže dôjsť k požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom.

• Ak je potrebná oprava, obráťte sa na servisné stredisko pre zákazníkov

spoločnosti Samsung.

Nedovoľte deťom, aby sa vešali na výrobok alebo vyliezali na jeho vrchnú časť.

Deti môžu utrpieť zranenie alebo závažnú ujmu.

Ak výrobok spadne alebo sa poškodí jeho vonkajší obal, vypnite vypínač a odpojte napájací

kábel. Potom sa obráťte sa na servisné stredisko pre zákazníkov spoločnosti Samsung.

Ďalšie používanie výrobku môže spôsobiť požiar alebo zásah elektrickým prúdom.

Na výrobok neumiestňujte ťažké predmety ani predmety, ktoré by mohli lákať deti

(hračky, sladkosti a pod.).

Výrobok alebo ťažké predmety môžu spadnúť a spôsobiť vážne poranenie, keď sa deti

pokúšajú dosiahnuť na hračky alebo sladkosti.

Výrobok nepremiestňujte ťahaním sa napájací kábel alebo iný kábel.

V dôsledku poškodeného kábla môže dôjsť k poruche výrobku, zásahu elektrickým

prúdom alebo požiaru.

Výrobok nezdvíhajte ani nepremiestňujte ťahaním za napájací kábel alebo iný kábel.

V dôsledku poškodeného kábla môže dôjsť k poruche výrobku, zásahu elektrickým

prúdom alebo požiaru.

Zabezpečte, aby vetracie otvory neboli blokované obrusmi alebo závesmi.

Zvýšená vnútorná teplota môže spôsobiť požiar.

Do výrobku (cez vetracie otvory alebo vstupno-výstupné konektory a pod.) nevkladajte

kovové predmety (paličky, mince, sponky a pod.) ani ľahko horľavé predmety (papier,

zápalky a pod.).

• Ak sa do výrobku dostala voda alebo iné cudzorodé látky, výrobok vypnite a

odpojte napájací kábel. Potom sa obráťte sa na servisné stredisko pre zákazníkov

spoločnosti Samsung.

• Môže dôjsť k poruche výrobku, zásahu elektrickým prúdom alebo požiaru.

7

Na výrobok neumiestňujte predmety obsahujúce kvapaliny (vázy, nádoby, fľaše a pod.)

ani kovové predmety.

• Ak sa do výrobku dostala voda alebo iné cudzorodé látky, výrobok vypnite a

odpojte napájací kábel. Potom sa obráťte sa na servisné stredisko pre zákazníkov

spoločnosti Samsung.

• Môže dôjsť k poruche výrobku, zásahu elektrickým prúdom alebo požiaru.

Pred premiestňovaním výrobku vypnite vypínač a odpojte napájací kábel a všetky

ostatné pripojené káble.

Poškodenie kábla môže spôsobiť požiar alebo zásah elektrickým prúdom.

Ak výrobok vydáva nezvyčajné zvuky, cítiť z neho zápach spáleniny alebo dym, okamžite

odpojte napájací kábel a obráťte sa na servisné stredisko pre zákazníkov spoločnosti

Samsung.

Môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom alebo požiaru.

Počas výskytu bleskov alebo búrky vypnite výrobok a odpojte napájací kábel.

Môže dôjsť k požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom.

Dajte pozor, aby na výrobok nespadli predmety alebo nebol vystavený nárazom.

Môže dôjsť k požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom.

V prípade zistenia úniku plynu sa nedotýkajte výrobku ani sieťovej zástrčky. Priestor

taktiež okamžite vyvetrajte.

Iskry môžu spôsobiť výbuch alebo požiar.

V blízkosti výrobku sa nesmú nachádzať ani používať horľavé spreje ani zápalné látky.

Môže dôjsť k výbuchu alebo požiaru.

Upozornenie

V blízkosti výrobku nepoužívajte zvlhčovače ani kachle.

Môže dôjsť k požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom.

Ak bol výrobok dlhšiu dobu zapnutý, nedotýkajte sa obrazovky, pretože môže byť horúca.

Na výrobok neumiestňujte ťažké predmety.

Môže dôjsť k poruche výrobku alebo poraneniu osôb.

Ponechanie obrazovky bez zmeny na statickej snímke dlhšiu dobu môže spôsobiť

vypálenie zvyškového obrazu alebo vznik chybných pixelov.

Ak výrobok nebudete dlhšiu dobu používať, aktivujte režim úspory energie alebo

šetrič obrazovky s pohyblivým obrazom.

Ak neplánujete výrobok dlhšiu dobu používať (počas dovolenky a pod.), odpojte napájací

kábel zo sieťovej zásuvky.

Nahromadený prach môže spolu s teplom spôsobiť požiar, zásah elektrickým prúdom

alebo elektrický zvod.

Výrobok používajte s odporúčaným rozlíšením a frekvenciou.

Môže dôjsť k zhoršeniu zraku.

Dlhodobé sledovanie obrazovky príliš zblízka môže spôsobiť zhoršenie zraku.

Po každej hodine používania výrobku nechajte svoje oči na viac ako 5 minút oddýchnuť.

Únava očí sa zmierni.

Malé súčasti príslušenstva uchovávajte mimo dosahu detí.

8

Opatrenia pri používaní

Dajte pozor, pretože vprípade použitia dodaného pera so zaťažením väčším ako 2,5kg môže prísť

kpoškriabaniu ochranného skla.

Ak používate iné guľôčkové pero ako dodané, dajte pozor, aby neprišlo kzašpineniu obrazovky

atramentom alebo jej poškodeniu.

"

Odporúčame používať dodané pero. Nepoužívajte iné ostré ašpicaté predmety ako pero.

"

Ak na ochrannom skle zostane prach alebo nečistoty zdodaného pera, očistite ich podľa

nižšie uvedených pokynov.

Čistenie zovňajšku adispleja

Utrite povrch mierne navlhčenou jemnou handričkou anásledne ho utrite suchou handričkou.

1 32

9

"

Ak chýbajú niektoré komponenty,

kontaktujte predajcu, u ktorého ste

produkt kúpili.

"

Vzhľad komponentov sa môže líšiť od

uvedených obrázkov.

Kontrola komponentov

Príručka rýchlym nastavením

Záručný list

(V niektorých lokalitách nie je k

dispozícii)

Príručka s uvedením predpisov Napájací kábel

Dotykové pero X 2 Kábel USB Kryt koncoviek

Prípravy

2. kapitola

10

"

Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje sa môžu za účelom zlepšenia kvality

meniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Diely Popis

Držiak pera

Uchovávajte dotykové pero na určenom mieste.

• Keď je produkt vypnutý a vytiahnete pero z držiaka, obrazovka sa zapne.

• Keď je produkt vrežime šetriča obrazovky a vytiahnete pero zdržiaka, obrazovka

sa zapne.

Podložka NFC

• Priložením mobilného zariadenia kpodložke NFC vytvorte pripojenie.

"

Vrežime písania sa po priložení kpodložke NFC môže vmobilnom zariadení

automaticky spustiť funkcia Smart View alebo Screen Mirroring.

"

Táto funkcia je podporovaná iba na mobilných zariadeniach Samsung so

systémom Android 8.0 Oreo alebo novšou verziou.

• Ak chcete automaticky zadať e-mailovú adresu, priložte kartu NFC k podložke

NFC.

"

Pri vytváraní e-mailu sa e-mailová adresa zadá automaticky, ak sa načíta z

kódovanej značky NFC.

"

Informácie ozadaní e-mailovej adresy do karty NFC nájdete včasti Posielanie

e-mailov.

Vypínač

• Stlačením a podržaním tlačidla vypnite produkt.

• Ak chcete prepnúť na režim šetriča obrazovky, vrežime písania krátko stlačte

tlačidlo napájania.

• Vrežime HDMI alebo Screen Mirroring stlačením tlačidla napájania vypnete režim

celej obrazovky.

Diely

Reproduktor

11

Diely Popis

Snímač pohybu

Sníma pohyby používateľa, na základe ktorých výrobok zapne alebo vypne.

BIELA TABUĽA /

ČIERNA TABUĽA

Šetrič obrazovky

Vypnutie

1hodinu sa nezaznamená

žiadny pohyb.

1hodinu sa nezaznamená

žiadny pohyb.

Zaznamená sa

pohyb.

Zaznamená sa

pohyb.

Príde kdotyku obrazovky alebo zdvihnutiu dotykového pera.

"

Ak sa výrobok vypne, pretože sa nezaznamená žiadny pohyb, pracuje nasledovne:

–

Keď je položka

→ Systém → Rozšírené nastavenia → Automatické uloženie

nastavená na možnosť Zap.: Na obrazovke sa zobrazí posledný vytváraný

zoznam.

–

Keď je položka

→ Systém → Rozšírené nastavenia → Automatické uloženie

nastavená na možnosť Vyp.: Na obrazovke sa zobrazí nový zoznam.

"

Iba keď je položka

→ Systém → Rozšírené nastavenia → Snímač pohybu

nastavená na možnosť Vyp., výrobok sa automaticky vypne včase nastavenom

vpoložke Automatické vypnutie.

"

Keď sa na výrobku zobrazuje obrazovka mobilného zariadenia alebo laptopu

vrežime celej obrazovky, výrobok sa neprepne do režimu šetriča obrazovky.

"

Keď je obrazovka vypnutá, môže sa vzhľadom na okolité prostredie aosvetlenie

zapnúť vrežime šetriča obrazovky. Ak chcete na zapnutie avypnutie obrazovky

používať iba tlačidlo napájania, nastavte položku Snímač pohybu na možnosť Vyp.

vponuke

→ Systém → Rozšírené nastavenia.

• Na zabezpečenie správnej činnosti snímača pohybu neinštalujte produkt

na miesto vystavené priamemu slnečnému žiareniu.

• Predná časť snímača pohybu nesmie byť zakrytá žiadnym predmetom.

• Ak sa na snímači pohybu nachádzajú cudzorodé látky, utrite ich jemnou

handričkou.

12

Porty

(5V 0.5A)

USB

LAN

RS232C

IN

HDMI IN

TOUCH

OUT

(1.0A)

USB

"

Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje sa môžu za účelom zlepšenia kvality

meniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Porty Popis

USB (1.0A)

Slúži na pripojenie pamäťového zariadenia USB.

"

Porty USB na tomto výrobku môžu pracovať pri maximálnom konštantnom prúde 1,0

A. Pri prekročení tejto maximálnej hodnoty nemusia porty USB pracovať správne.

LAN

Pripojenie ksieti pomocou kábla LAN. (10/100 MB/s)

"

Na pripojenie použite kábel Cat 7 (typ STP*).

*tienená krútená dvojlinka.

RS232C IN

Vyhradené pre servisných technikov.

HDMI IN

Pripojenie kzdrojovému zariadeniu pomocou kábla HDMI.

TOUCH OUT

Slúži na pripojenie k počítaču pomocou kábla USB. Obrazovku počítača môžete ovládať

pomocou dotykov na obrazovke výrobku.

USB (5V 0.5A)

Slúži na pripojenie pamäťového zariadenia USB.

"

Porty USB na tomto výrobku môžu pracovať pri maximálnom konštantnom prúde 0,5

A. Pri prekročení tejto maximálnej hodnoty nemusia porty USB pracovať správne.

13

Pred montážou produktu (Sprievodca

montážou)

Spoločnosť Samsung samostatne predáva stojan určený pre konkrétny výrobok, pričom ho je

možné namontovať aj na stenu.

"

Výrobok nemontujte ani nepoužívajte otočený prednou stranou smerom nahor. Dotykové

funkcie nemusia správne fungovať.

Otočenie

"

Ohľadom ďalších podrobností kontaktuje stredisko služieb zákazníkom spoločnosti

Samsung.

• Ak chcete výrobok používať vorientácii na šírku, otočte ho proti smeru hodinových ručičiek

tak, aby snímač smeroval nadol.

Vetranie

"

Ohľadom ďalších podrobností kontaktuje stredisko služieb zákazníkom spoločnosti

Samsung.

Montáž na kolmú stenu

A minimálne 15 mm

B teplota prostredia: 35 ℃ alebo menej

"

Pri montáži výrobku na kolmú stenu poskytnite vzdialenosť najmenej

15 mm medzi ním apovrchom steny kvôli vetraniu azabezpečte, aby

teplota prostredia neprekročila 35 °C.

A

B

Montáž na stenu s výklenkom

A minimálne 15 mm

B minimálne 25 mm

C teplota prostredia: 35 ℃ alebo menej

"

Pri montáži produktu na stenu s výklenkom poskytnite minimálne

vyššie uvedenú vzdialenosť medzi produktom a stenou kvôli vetraniu a

zabezpečte, aby teplota prostredia neprekročila 35 °C.

B

C

A

14

Špecikácie súpravy držiaka na stenu

(VESA)

"

Držiak na stanu nainštalujte na pevnú stenu kolmú na podlahu.

Ak chcete výrobok namontovať na inú plochu steny, obráťte sa na

najbližší správny orgán.

Pri inštalácii výrobku na šikmú stenu môže výrobok spadnúť a spôsobiť

vážny úraz.

• Súpravy držiaka na stenu od spoločnosti Samsung obsahujú podrobnú inštalačnú príručky a všetky súčasti

potrebné na zostavenie.

• Nepoužívajte skrutky, ktoré majú väčšiu než štandardnú dĺžku alebo nie sú v súlade s technickými údajmi pre

skrutky podľa normy VESA. Príliš dlhé skrutky môžu spôsobiť poškodenie vo vnútri produktu.

• V prípade držiakov na stenu, ktoré nie sú v súlade s technickými údajmi pre skrutky podľa normy VESA, sa dĺžka

skrutiek môže líšiť v závislosti od technických údajov držiaka na stenu.

• Skrutky neuťahujte príliš pevne. Mohlo by to spôsobiť poškodenie výrobku alebo jeho pád a možné poranenie.

Spoločnosť Samsung nezodpovedá za takéto nehody.

• Spoločnosť Samsung nezodpovedá za poškodenie výrobku alebo poranenie osôb, ak bol použitý držiak na stenu,

ktorý nezodpovedá norme VESA, prípadne neurčený držiak na stenu, alebo ak zákazník nedodržal pokyny na

inštaláciu výrobku.

• Inštaláciu výrobku na stenu musia vždy vykonávať aspoň dve osoby.

• V tabuľke nižšie sú uvedené štandardné rozmery súprav držiaka na stenu.

Špecikácie pre otvory skrutiek podľa normy

VESA (A * B) v milimetroch

Štandardná skrutka Množstvo

400 × 400 M8 4

"

Súpravu držiaka na stenu neinštalujte, keď je výrobok zapnutý. Mohlo byť dôjsť k poraneniu v dôsledku zásahu

elektrickým prúdom.

Inštalácia držiaka na stenu

• Súprava držiaka na stenu umožňuje nainštalovať výrobok na stenu.

• Podrobné informácie o inštalácii držiaka na stenu nájdete v pokynoch dodaných s držiakom na stenu.

• Pri inštalácii konzoly držiaka na stenu odporúčame, aby ste o pomoc požiadali technika.

• Spoločnosť Samsung Electronics nezodpovedá za akékoľvek poškodenie výrobku alebo zranenie osôb v prípade, že sa rozhodnete vykonať inštaláciu držiaka na stenu sami.

15

Pripojenie ksieti

Sieťové nastavenia (káblové pripojenie)

Pripojenie ku káblovej sieti

Výrobok možno pripojiť k sieti LAN pomocou kábla troma spôsobmi.

• Výrobok možno pripojiť k sieti LAN pripojením portu LAN na zadnej strane výrobku k

externému modemu pomocou kábla LAN. Pozrite si nákres uvedený nižšie.

Port modemu na stene.

Kábel modemu Kábel LAN

Externý modem

(ADSL / VDSL)

LAN

RJ45

• Výrobok možno pripojiť k sieti LAN pripojením portu LAN na zadnej strane výrobku k

zariadeniu na zdieľanie protokolu IP, ktoré je pripojené k externému modemu. Na pripojenie

použite kábel LAN. Pozrite si nákres uvedený nižšie.

Port modemu na stene.

Kábel modemu Kábel LAN Kábel LAN

Externý modem

(ADSL/VDSL)

IP zdieľač

(s DHCP serverom)

LAN

RJ45

• V závislosti od konfigurácie vašej siete môže byť k dispozícii aj možnosť pripojenia výrobku

k sieti LAN pripojením portu LAN na zadnej strane výrobku priamo k nástennej sieťovej

zásuvke pomocou kábla LAN.

Pozrite si nákres uvedený nižšie. Nástenná zásuvka je pripojená k modemu alebo

smerovaču, ktorý sa nachádza inde v budove.

Kábel LAN

Port modemu na stene.

LAN

RJ45

Ak používate dynamickú sieť, mali by ste použiť modem ADSL alebo smerovač, ktorý podporuje

protokol DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Modemy a smerovače s podporou

protokolu DHCP automaticky poskytujú adresu IP, masku podsiete, bránu a hodnoty DNS, ktoré

výrobok potrebuje na prístup k internetu, takže ich nemusíte zadávať ručne. Väčšina domácich

sietí sú dynamické siete.

Niektoré siete vyžadujú statickú adresu IP. Ak vaša sieť vyžaduje statickú adresu IP, musíte

pri nastavení sieťového pripojenia ručne zadať adresu IP, masku podsiete, bránu a hodnoty

DNS na výrobku na obrazovke nastavenia káblového pripojenia Cable Setup Screen. Ak chcete

získať informácie o adrese IP, maske podsiete, bráne a hodnotách DNS, obráťte sa na svojho

poskytovateľa internetového pripojenia (ISP).

Ak máte počítač so systémom Windows, tieto hodnoty môžete získať aj prostredníctvom

počítača.

"

Modem ADSL s podporou protokolu DHCP môžete použiť aj v prípade, že sieť vyžaduje

statickú adresu IP.

"

Modemy ADSL s podporou protokolu DHCP umožňujú aj používanie statických adries IP.

16

Ak chcete využívať internetové služby, ako napríklad vykonávať aktualizácie softvéru, nastavte

sieťové pripojenie.

Automatické nastavenie položky Otvorte Nastavenia siete

(káblové pripojenie)

Pripájanie do siete pomocou kábla LAN.

Najprv skontrolujte, či je kábel LAN pripojený.

Automatické nastavenie

1

Nastavte položku Typ siete na možnosť Bezdrôtové na stránke Otvorte Nastavenia siete.

2

Zobrazí sa obrazovka skúšky siete a overí sa pripojenie k sieti.

Po overení pripojenia sa zobrazí hlásenie „Úspech! Vaše zariadenie je pripojené k

internetu. Ak máte akékoľvek problémy s používaním on-line služieb, kontaktujte svojho

poskytovateľa internetu.“.

"

Ak je proces pripojenia neúspešný, skontrolujte pripojenie k portu siete LAN.

"

Ak sa pri automatickom nastavení nepodarilo vyhľadať hodnoty sieťového pripojenia alebo

ak chcete nastaviť pripojenie ručne, prejdite do druhej časti onastavení siete.

Manuálne nastavenie položky Otvorte Nastavenia siete (káblové

pripojenie)

Vkanceláriách sa môžu používať statické adresy IP.

Vtakom prípade požiadajte správcu siete oadresu IP, masku podsiete, bránu aadresu servera

DNS. Manuálne zadajte hodnoty.

Získanie hodnôt na pripojenie k sieti

Na väčšine počítačov so systémom Windows postupujte pri zobrazení hodnôt sieťového

pripojenia takto.

1

Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu siete v pravej dolnej časti obrazovky.

2

V zobrazenej kontextovej ponuke kliknite na položku Stav.

3

Vzobrazenom dialógovom okne kliknite na kartu Support.

4

Na karte Support kliknite na tlačidlo Details. Zobrazia sa hodnoty sieťového pripojenia.

Ručné nastavenie

1

Nastavte položku Typ siete na možnosť Bezdrôtové na stránke Otvorte Nastavenia siete.

2

Zobrazí sa obrazovka skúšky siete a spustí sa proces overenia. Stlačte tlačidlo Zrušiť. Proces

overenia sa zastaví.

3

Na obrazovke sieťového pripojenia zvoľte položku Nast. IP. Zobrazí sa obrazovka Nast. IP.

4

Vyberte vrchné pole, stlačte tlačidlo E anastavte položku Nastaviť IP na možnosť Zadať

manuálne. Postup zopakujte pre všetky polia včasti IP adresa.

"

Nastavenie položky Nastaviť IP na Zadať manuálne spôsobí automatickú zmenu položky

Nastav. DNS na Zadať manuálne.

5

Po ukončení vyberte položku OK vdolnej časti strany apotom stlačte tlačidlo E. Zobrazí

sa obrazovka skúšky siete a spustí sa proces overenia.

6

Po overení pripojenia sa zobrazí hlásenie „Úspech! Vaše zariadenie je pripojené k

internetu. Ak máte akékoľvek problémy s používaním on-line služieb, kontaktujte svojho

poskytovateľa internetu.“.

17

Sieťové nastavenia (bezdrôtové pripojenie)

Pripojenie k bezdrôtovej sieti

Port LAN na stene

Kábel LAN

Bezdrôtové zariadenie na

zdieľanie protokolu IP

(smerovač so serverom DHCP)

Spoločnosť Samsung odporúča používať protokol IEEE 802.11n. Pri prehrávaní videa

prostredníctvom sieťového pripojenia sa video nemusí prehrávať plynulo.

"

Na bezdrôtovom zariadení na zdieľanie protokolu IP vyberte kanál, ktorý sa momentálne

nepoužíva. Ak kanál nastavený pre bezdrôtové zariadenie na zdieľanie protokolu IP zároveň

používa iné zariadenie v blízkosti, dôjde k rušeniu a zlyhaniu komunikácie.

"

Váš výrobok podporuje len nasledujúce protokoly zabezpečenia bezdrôtovej siete.

Ak vyberiete režim Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n atyp šifrovania je nastavený

na možnosť WEP, TKIP alebo TKIP AES (WPS2Mixed) na prístupovom bode (AP) alebo

bezdrôtovom smerovači, výrobky Samsung nebudú podporovať pripojenie vsúlade snovými

špecifikáciami certifikácie Wi-Fi.

"

Ak váš bezdrôtový smerovač podporuje systém WPS (Wi-Fi Protected Setup), k sieti sa

môžete pripojiť pomocou funkcie PBC (Push Button Configuration) alebo PIN (Personal

Identification Number). Systém WPS automaticky nakonfiguruje položku SSID a kľúč WPA v

oboch režimoch.

"

Spôsoby pripojenia: Pripojenie bezdrôtovej siete môžete nastaviť piatimi spôsobmi.

Automatické nastavenie (pomocou funkcie Auto Network Search), manuálne nastavenie,

Použiť WPS

"

Tento výrobok podporuje Enterprise WPA2 (TLS/TTLS/PEAP).

Automatické nastavenie siete (bezdrôtové pripojenie)

Väčšina bezdrôtových sietí má voliteľný bezpečnostný systém, ktorý vyžaduje, aby zariadenie

pripojené ksieti prenášali kódovaný bezpečnostný kód označený ako prístupový kód alebo

Bezpeč. kľúč. Funkcia Bezpeč. kľúč využíva prístupovú frázu, obvykle slovo alebo súbor písmen

ačísel so stanovenou dĺžkou, ktoré ste po výzve systému zadali pri nastavovaní bezpečnosti

bezdrôtovej siete. Ak ste pri nastavení sieťového pripojenia postupovali takto amáte vytvorenú

položku Bezpeč. kľúč pre bezdrôtovú sieť, budete musieť zadať prístupovú frázu počas

automatického iručného nastavenia.

Automatické nastavenie

1

Nastavte položku Typ siete na možnosť Bezdrôtové na stránke Otvorte Nastavenia siete.

2

Funkcia Sieť vyhľadáva dostupné bezdrôtové siete. Po ukončení vyhľadávania sa zobrazí

zoznam dostupných sietí.

3

Vzozname sietí vyberte sieť pomocou tlačidiel ▲ alebo ▼ anásledne dvakrát stlačte

tlačidlo E.

"

Ak sa požadovaný bezdrôtový smerovač nezobrazí, zopakujte vyhľadávanie výberom

položky Obnoviť.

"

Ak sa ani po opakovanom pokuse nepodarí vyhľadať smerovač, vyberte tlačidlo Zastaviť.

Zobrazí sa tlačidlo Pridať sieť.

4

Ak sa zobrazí obrazovka Zadajte heslo pre (Názov PB)., prejdite na krok č.5. Ak vyberiete

bezdrôtový smerovač, ktorý nemá zabezpečenie, prejdite na krok č.7.

5

Ak smerovač používa zabezpečenie, zadajte položku Zadajte heslo pre (Názov PB).

(bezpečnostný kľúč alebo kód PIN).

6

Po ukončení zadávania presuňte kurzor pomocou tlačidla pravej šípky na položku Dokončiť

apotom stlačte tlačidlo E. Zobrazí sa obrazovka sieťových pripojení a spustí sa proces

overenia.

"

Podarí sa uskutočniť pripojenie ksmerovaču, ale nedá sa pripojiť na internet.

7

Po overení pripojenia sa zobrazí hlásenie „Úspech! Vaše zariadenie je pripojené k

internetu. Ak máte akékoľvek problémy s používaním on-line služieb, kontaktujte svojho

poskytovateľa internetu.“.

18

Manuálne nastavenie siete (bezdrôtové pripojenie)

Vkanceláriách sa môžu používať statické adresy IP.

Vtakom prípade požiadajte správcu siete oadresu IP, masku podsiete, bránu aadresu servera

DNS. Manuálne zadajte hodnoty.

Získanie hodnôt na pripojenie k sieti

Na väčšine počítačov so systémom Windows postupujte pri zobrazení hodnôt sieťového

pripojenia takto.

1

Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu siete v pravej dolnej časti obrazovky.

2

V zobrazenej kontextovej ponuke kliknite na položku Stav.

3

Vzobrazenom dialógovom okne kliknite na kartu Support.

4

Na karte Support kliknite na tlačidlo Details. Zobrazia sa hodnoty sieťového pripojenia.

Ručné nastavenie

1

Nastavte položku Typ siete na možnosť Bezdrôtové na stránke Otvorte Nastavenia siete.

2

Funkcia Sieť vyhľadáva dostupné bezdrôtové siete. Po ukončení vyhľadávania sa zobrazí

zoznam dostupných sietí.

3

Vzozname sietí vyberte sieť pomocou tlačidiel u alebo d anásledne dvakrát stlačte

tlačidlo E.

"

Ak sa požadovaný bezdrôtový smerovač nezobrazí, zopakujte vyhľadávanie výberom

položky Obnoviť.

"

Ak sa ani po opakovanom pokuse nepodarí vyhľadať smerovač, vyberte tlačidlo Zastaviť.

Zobrazí sa tlačidlo Pridať sieť.

4

Ak sa zobrazí obrazovka Zadajte heslo pre (Názov PB)., prejdite na krok č.5. Ak vyberiete

bezdrôtový smerovač, ktorý nemá zabezpečenie, prejdite na krok č.7.

5

Ak smerovač používa zabezpečenie, zadajte položku Zadajte heslo pre (Názov PB).

(bezpečnostný kľúč alebo kód PIN).

6

Po ukončení zadávania presuňte kurzor pomocou tlačidla pravej šípky na položku Dokončiť

apotom stlačte tlačidlo E. Zobrazí sa obrazovka sieťových pripojení a spustí sa proces

overenia.

7

Počas pokusov onadviazanie internetového pripojenia stlačte tlačidlo Zrušiť. Pripojenie sa

tým zastaví.

8

Na obrazovke sieťového pripojenia zvoľte položku Nast. IP. Zobrazí sa obrazovka Nast. IP.

9

Zvoľte pole vhornej časti, stlačte E anásledne nastavte položku Nastaviť IP na Zadať

manuálne. Postup pri zadávaní zopakujte vkaždom poli položky IP adresa.

"

Nastavenie položky Nastaviť IP na Zadať manuálne spôsobí automatickú zmenu položky

Nastav. DNS na Zadať manuálne.

10

Po ukončení vyberte položku OK vdolnej časti strany apotom stlačte tlačidlo E. Zobrazí

sa obrazovka skúšky siete a spustí sa proces overenia.

11

Po overení pripojenia sa zobrazí hlásenie „Úspech! Vaše zariadenie je pripojené k

internetu. Ak máte akékoľvek problémy s používaním on-line služieb, kontaktujte svojho

poskytovateľa internetu.“.

19

Použiť WPS

Nastavenie pomocou funkcie Použiť WPS

Ak má smerovač tlačidlo Použiť WPS, postupujte takto.

1

Nastavte položku Typ siete na možnosť Bezdrôtové na stránke Otvorte Nastavenia siete.

2

Zvoľte položku Použiť WPS, stlačte E anásledne opäť stlačte E.

3

Počas nasledujúcich dvoch minút stlačte tlačidlo WPS alebo PBC na bezdrôtovom

smerovači. Výrobok automaticky získa všetky hodnoty sieťového nastavenia, ktoré

potrebuje a pripojí sa k sieti.

4

Zobrazí sa obrazovka sieťových pripojení a dokončí sa proces nastavenia siete.

20

3. kapitola

Písanie

Čo je to zoznam?

• Súbory vtomto výrobku sa označujú ako zoznamy. Zoznam predstavuje súbor, vktorom je spojených niekoľko strán.

• Zoznam môže pozostávať až z20 spojených strán.

• Strany sú spojené vertikálne pri orientácii na výšku ahorizontálne pri orientácii na šírku.

"

Na jednej obrazovke je možné otvoriť iba jeden zoznam. Ďalšie informácie nájdete v časti Správa zoznamov.

Strana 1

Strana 2

Orientácia na výšku Orientácia na šírku

Strana 1

Strana 2

Stránka sa načítava ...

Samsung WM55H Používateľská príručka

Samsung WM55H Používateľská príručka

Súvisiace články