© 2023 Roland Corporation
Pred použitím tohto zariadenia si, prosím, prečítajte texty „BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIA“ a „DÔLEŽITÉ POZNÁMKY“ (leták „BEZPEČNÉ
POUŽÍVANIE ZARIADENIA“).
Po prečítaní majte všetky dokumenty naďalej poruke.
Stručná príručka
Názvy jednotlivých častí
1
Konektory MIDI IN, MIDI OUT
Slúžia na pripojenie MIDI zariadenia.
2
Konektor PEDAL
Slúži na pripojenie Expression pedálu (EV-5:
predávaný samostatne).
* Používajte výhradne uvedený Expression pedál. Po
pripojení iných Expression pedálov by mohlo dôjsť k
poruche a/alebo k poškodeniu zariadenia.
3
Konektory OUTPUT (L/MONO, R)
Tieto konektory slúžia na výstup audio signálu.
* Pre mono výstup použite konektor L/MONO.
4
Konektor PHONES
Sem pripojte vaše slúchadlá.
* Ak používate slúchadlá s konektorom typu stereo mini,
pripojte slúchadlá k prednému konektoru.
5
Konektor USB MEMORY / EXT DEVICE
Sem pripojte bežne dostupnú USB Flash pamäť
alebo externé USB zariadenie.
* Nikdy nevypínajte prístroj ani nevyberajte USB Flash
pamäť, kým je na displeji zobrazené “ÀÀ% ”.
6
Port USB COMPUTER
K tomuto portu pripojte USB port vášho počítača
alebo mobilného zariadenia.
* Tento nástroj môžete napájať prostredníctvom bežne
dostupného USB AC adaptéra (5 V / 1,5 A alebo viac)
pripojeného k tomuto portu pomocou USB kábla.
* Nepoužívajte USB kábel, ktorý je určený iba na nabíjanie.
Takýto typ kábla nedokáže prenášať dáta.
7
Spínač [POWER]
Slúži na zapnutie/vypnutie zariadenia.
8
Konektor DC IN
Slúži na pripojenie AC adaptéra, ktorý je súčasťou
balenia.
9
Uzemňovací terminál
V prípade potreby pripojte uzemňovaciu svorku k
externému uzemneniu.
10
Ovládač [VOLUME]
Upravuje celkovú hlasitosť.
11
Ovládače Tone
Upravujú rôzne zvukové nastavenia. * Viac informácií nájdete v dokumente Reference manual (webová stránka Roland).
PDF manuál (na stiahnutie z webovej stránky Roland)
¹Referenčná príručka
V tomto dokumente sú popísané všetky funkcie
zariadenia.
¹Príručka k parametrom
V tomto dokumente sú popísané všetky
parametre zariadenia.
¹Zoznam zvukov
Ide o zoznam zvukov, ktoré obsahuje tento
nástroj.
¹MIDI implementácia
Tento dokument obsahuje podrobné informácie
o MIDI správach.
Základné úkony
Výstupné nastavenia
Zapnutie
1. Najprv zapnite vypínač [POWER] na
tomto zariadení a potom zapnite
napájanie všetkých zariadení, ako sú
zosilňovače alebo reproduktory, ktoré sú
k tomuto zariadeniu pripojené.
2. Umožňuje úpravu hlasitosti pripojeného
zariadenia.
3. Nastavte hlasitosť tohto zariadenia
tlačidlom [VOLUME].
4. Zahrajte na klaviatúru, aby ste počuli
zvuk.
* Pred zapnutím/vypnutím zariadenia nezabudnite znížiť
hlasitosť na minimum. Aj pri minimálnej hlasitosti sa pri
zapínaní/vypínaní môže ozvať určitý zvuk. Ide o bežný
jav, ktorý nie je znakom poruchy.
* Napájanie tohto zariadenia sa vypne automaticky
po tom, čo od posledného hrania alebo stlačenia
akéhokoľvek tlačidla uplynie vopred určený čas (funkcia
Auto O).
* Ak chcete zablokovať funkciu automatického vypnutia,
deaktivujte funkciu Auto O.
Viac informácií nájdete v dokumente Reference manual
(webová stránka Roland).
¹Pri vypnutí zariadenia budú neuložené dáta vymazané.
Ak chcete všetky svoje dáta zachovať, nezabudnite ich
uložiť.
¹V prípade potreby zariadenie po automatickom vypnutí
znovu zapnite.
Voľba zvuku
1. Stlačte tlačidlo [PRESET]
2. Stlačením jedného z tlačidiel [1]-[8]
zvoľte banku.
3. Stlačením tlačidla [9]-[16] zvoľte zvuk.
* Podržte tlačidlo [SHIFT] a stlačením tlačidla [1]-
[8] zvoľte skupinu.
4. Pomocou ovládacích prvkov (otočné a
ťahové ovládače) upravte zvuk.
* Všetky úpravy, ktoré vykonáte na zvuku, sú
dočasné a pri opätovnom vyvolaní sa zvuk
vráti do pôvodného stavu. Ak chcete zvuk
používať tak, ako ste ho upravili, uložte ho ako
užívateľský zvuk.
Prepínanie medzi obrazovkami
Prepínanie medzi obrazovkami môžete vykonať
nasledovne.
Hlavná TOP
Obrazovka MENU Obrazovka SOUND
[ENTER][MENU]
[ENTER] [ENTER]
[EXIT]
[EXIT][EXIT]
Rôzne nastavenia zvuku
Systémové
nastavenia,
utility, atď.
Obrazovka TOP
Hlavná obrazovka, používa sa na voľbu zvukov.
Obrazovka SOUND
Určuje sekciu pre úpravy zvukov.
Obrazovka MENU
Vykonáva rôzne nastavenia a funkcie okrem
zvukov.
Ako používať obrazovky
1. Otočením ovládača [VALUE] zvoľte
parameter a svoju voľbu potvrďte
stlačením ovládača [VALUE].
2. Ak existuje viac úrovní ponuky,
zopakujte krok 1 na potvrdenie
parametrov.
Zobrazí sa obrazovka so zoznamom parametrov.
3. Stlačením ovládača [VALUE] zvoľte
parameter a otočením ovládača [VALUE]
následne upravte hodnotu.
Parameter sa zvýrazní.
4. Otáčaním ovládača [VALUE] upravte
hodnotu zvoleného parametra.
5. Opäť stlačte ovládač [VALUE] alebo
stlačte tlačidlo [EXIT].
Hodnota sa potvrdí a na displeji sa opäť zobrazí
zvolený parameter.
6. Stlačením tlačidla sa vráťte o úroveň
vyššie.
Príslušným počtom stlačení tlačidla [EXIT] sa
vráťte na obrazovku TOP.
* Keď je parameter zvýraznený, dvojitým
kliknutím na ovládač [VALUE] zobrazíte zoznam
hodnôt.
* Na každej z obrazoviek nastavení môžete
použiť pad MOTIONAL na výber parametrov a
úpravu ich hodnôt.
Potiahnite padom: rovnako ako otáčanie
ovládača [VALUE]
Ťuknite na pad: rovnako ako stláčanie ovládača
[VALUE]
Používanie ovládacích funkcií
zobrazených vo vnútri zátvoriek.
1. Stlačte+podržte tlačidlo [SHIFT] a
použite tlačidlo alebo ovládač.
Uloženie zvuku
1. Stlačte+podržte tlačidlo [SHIFT] a stlačte
tlačidlo [MENU].
Zobrazí sa obrazovka pre uloženie.
2. Otočením ovládača [VALUE] zvoľte
banku a zvuk pre uloženie a stlačte
ovládač [VALUE].
Zobrazí sa obrazovka s nastaveniami názvu.
3. Upravte názov zvuku.
Stlačením ovládača [VALUE] na tejto obrazovke
prepínate medzi pohybom kurzora a výberom
znaku.
3-1. Ovládačom [VALUE] presuňte kurzor
na znak, ktorý chcete zmeniť.
3-2. Ovládačom [VALUE] zvoľte znak.
3-3. Opakovaním krokov 3-1 až 3-2
pomenujte zvuk.
* Viac informácií nájdete v dokumente Reference
manual
(webová stránka Roland).
4. Pohybom kurzora sa prepnite späť,
zvoľte "OK" a stlačte ovládač [VALUE].
5. Opäť stlačte ovládač [VALUE].
Týmto je zvuk uložený a displej sa vráti na
obrazovku TOP.
* Systémové nastavenia sú ukladané
automaticky.
12
Tlačidlo [MENU]
Prepne na obrazovku MENU.
Tlačidlo [SHIFT]
Toto tlačidlo použite v kombinácii s inými
tlačidlami alebo gombíkmi na prepínanie medzi
funkciami.
Funkcie, ktoré sú dostupné po podržaní tlačidla
[SHIFT], sú zobrazené nižšie (vedľa každého
tlačidla alebo ovládača).
13
Displej
Zobrazuje rôzne informácie týkajúce sa používania
zariadenia.
14
Ovládač [VALUE] (ENTER)
Otočením tohto ovládača pohybujete kurzorom a
nastavujete parametre.
Stlačením ovládačov potvrdíte hodnotu alebo
spustíte operáciu.
Tlačidlo [EXIT]
Slúži na návrat na predchádzajúcu obrazovku.
Tento dokument obsahuje špecikáciu produktu platnú v dobe jeho vydania. Najnovšie informácie nájdete na
webovej stránke spoločnosti Roland.
15
Pad MOTIONAL
Dotykom na pad môžete upraviť zvuk. Môžete
tiež nahrávať a prehrávať pohyby, ktoré vykonáte
na pade, a využívať pad na rôzne operácie na
obrazovke.
16
Sekcia VOICE
Určuje spôsob hrania zvukov.
Sekcia ARPEGGIO
Konguruje Arpeggiátor.
Ovládač [TEMPO]
Určuje tempo pre Arpeggiator a sekvencer.
Sekcia SEQUENCER
Tu môžete nahrávať, prehrávať a upravovať dáta
sekvencera.
17
Tlačidlá [1] – [16]
Slúžia na voľbu zvuku.
Keď pracujete so sekvencerom, tieto tlačidlá
slúžia ako indikátory krokov.
Tlačidlá [PRESET], [USER], [MODEL]
Určujú charakter zvukov zvolených tlačidlami
[1]-[16].
Tlačidlo [INIT]
Spustí inicializáciu zvuku.
18
Klaviatúra, herné ovládače
Prostredníctvom klaviatúry môžete hrať na tento
nástroj.
Herné ovládače upravujú spôsob, akým klaviatúra
ovplyvňuje zvuk.
Pripojenie externých zariadení
* Pred pripojením akéhokoľvek zariadenia či kábla znížte
hlasitosť a vypnite všetky zariadenia. Predídete tak
možnému poškodeniu alebo poruche.
1. Pripojte AC adaptér ku konektoru DC
IN na zadnom paneli tohto zariadenia
a následne pripojte sieťový kábel do
zásuvky elektr. siete.
AC adaptér
Napájací kábel
Vodítko káblaVodítko kábla
Spodná strana nástrojaSpodná strana nástroja
Do elektrickej zásuvky
(AC)
* Kábel AC adaptéra zaistite pomocou káblového háku tak,
ako vidíte na obrázku.
2. Pripojte váš ozvučovací systém alebo
mixpult ku konektorom OUTPUT.
Reproduktory
* Na pripojenie slúchadiel použite konektor PHONES.
3 4 5 6
9
8
7
12
13
14
15
1 2
16 17
18
11
11
10
4
Slovenčina
Ako získať PDF manuál
1. V prehliadači zadajte
nasledujúcu URL adresu.
https://www.roland.com/
support/
É
2. Zvoľte „GAIA-2“ ako názov produktu.
-
1
Súvisiace články
-
Roland Fantom 8 Návod na obsluhu
-
Roland FR-4x Návod na obsluhu
-
Roland AX-Edge Návod na obsluhu
-
Roland RD-88 Návod na obsluhu
-
Roland FA-08 Návod na obsluhu
-
Roland JUPITER-X Návod na obsluhu
-
Roland A-88MKII Návod na obsluhu
-
Roland JUPITER-Xm Návod na obsluhu
-
Roland BK-5 Návod na obsluhu
-
Roland TR-8S Návod na obsluhu