Polar Team Pro Používateľská príručka

1

TOC

Úvod 8

Dokovací stanice Polar Pro Team 8

Snímač Polar Pro 8

Aplikace Polar Team Pro 9

Webová služba Polar Team Pro 9

iPad (prodává se zvlášť) 9

Informace afunkce 10

Snímač Polar Pro 10

Dokovací stanice Polar Pro Team 10

Webová služba aaplikace Polar Team Pro 10

Seznamte se sPolar Team Pro 12

Obsah balení 12

Dokovací stanice Polar Pro Team 12

Snímač Polar Pro 13

První nastavení 13

Nabíjení 14

Aktivace účtu 14

Průvodce prvním nastavením týmu ve třech krocích 14

1/3 Obecné informace 14

2/3 Sportovní profil 14

3/3 Hráči 15

2

Stažení aplikace Polar Team Pro do iPadu 15

Nabíjení 15

Nabíjení dokovací stanice Polar Pro Team 15

Nabíjení snímačů Polar Pro 16

Aktualizace firmwaru 16

Jak aktualizovat firmware 16

Informace oaktualizaci 16

Jazyky 16

Navigace 16

Webová služba Polar Team Pro 16

Aktivity 17

Zprávy 17

Aplikace Polar Team Pro 17

Úvodní stránka týmu 17

Hráči 18

Snímače adokovací stanice 18

Zahájit trénink 18

Uživatelská příručka 18

Nastavení organizace 19

Upravit nastavení organizace 19

Přidat kouče do organizace 19

Přidat stávajícího kouče ktýmu 19

Nastavení týmů 19

3

Upravení nastavení týmů 20

Přidání kouče ktýmu 20

Přidání nového hráče do týmu 20

Přidání stávajícího hráče ktýmu 20

Upravení nastavení hráče 21

Nastavení profilu 21

Upravení nastavení profilu 21

Jak nosit snímač Polar Pro 22

Zahájení tréninku 22

Zobrazení dat vreálném čase 23

Zobrazení podrobných dat hráčů 23

Tipy 23

Přidávání označení 24

Jak přidat označení týmu 24

Jak přidat označení hráče 24

Porovnávání hráčů 24

Přidání hráče do porovnávacího zobrazení 25

Odebrání hráče zporovnání 25

Odebrání všech hráčů zporovnání 25

Konec tréninku 25

Ukončení tréninku auložení dat 25

Ukončení tréninku asmazání dat 25

Synchronizace dat ze snímačů do webové služby pomocí dokovací stanice 26

4

Informace osynchronizaci 26

Nesynchronizovaná data 26

Analýza dat vaplikaci Team Pro 26

Jak upravit čas zahájení nebo ukončení tréninku 26

Shrnutí 27

Řazení hráčů 27

Zobrazení shrnutí tréninku hráče 27

Analýza 27

Porovnání dat hráčů stýmovým průměrem 27

Porovnání dvou hráčů mezi sebou 27

Zobrazení označení 27

Upravení označení 27

Mapa 28

Vytvoření tréninkového hřiště pro teplotní mapu 28

Analýza dat ve webové službě Team Pro 28

Zobrazení Shrnutí 28

Zobrazení Analýza 29

Přidávání označení 29

Zobrazení označení 29

Export dat 29

Export tréninkových dat 29

Export prvotních dat hráčů 29

Zprávy 30

5

Vygenerování zprávy 30

Vytvoření vlastní šablony zprávy 30

Uložení šablony zprávy 31

Odstranění šablony 31

Porovnávání 31

Porovnávání hráčů 31

Porovnávání dat jednotlivých fází 31

Zoom porovnávacího zobrazení 31

Zkrácení tréninku 32

Fáze 32

Přidání fáze 32

Zobrazení dat fáze 32

Zóny tepové frekvence Polar 33

Upravování zón tepové frekvence 33

Individuální trénink 35

Osobní účet Flow apřístroj od Polaru 35

Začínáme – pokyny pro kouče 36

Začínáme – pokyny pro hráče 37

1. Přečtěte si stručný návod kpoužití přístroje. 37

2. Přístroj od Polaru každý den synchronizujte. 37

Zobrazeníkalendářního měsíce individuálního hráče ve službě Team Pro 38

Zobrazeníkalendářního dne individuálního hráče ve službě Team Pro 40

6

Zrušení propojení osobního účtu hráče ve službě Flow swebovou službou Team Pro 40

Zóny rychlosti Polar 41

Upravování zón rychlosti 41

Sprinty 41

Prahová hodnota sprintu 42

Tréninková zátěž 42

Péče ovaše řešení Polar Team Pro 43

Snímač Polar Pro 43

Pásy 43

Dokovací stanice Polar Pro Team 43

Technické specifikace 43

Snímač Polar Pro 43

Dokovací stanice Polar Pro Team 44

Důležité bezpečnostní informace 44

Zařízení napájená střídavým proudem 44

Zařízení napájená baterií 45

Bezdrátová zařízení 45

Všechna zařízení 45

Riziko udušení 45

Regulatorní informace 45

Dokovací stanice Polar Pro Team 45

Prohlášení oshodě 46

Kanada 46

7

USA 46

Regulatorní informace FCC 46

Snímač Polar Pro 46

Prohlášení oshodě 47

Kanada 47

USA 47

Bezpečnostní opatření 48

Rušení během tréninku 48

Minimalizace rizik při tréninku 49

Omezená mezinárodní záruka společnosti Polar 50

Ochrana osobních údajů společností Polar 51

Polar Team Pro – pokyny pro tým 51

Polar Team Pro - pokyny pro hráče 52

Vyloučení odpovědnosti 52

8

ÚVOD

Děkujeme vám, že jste si vybrali Polar! Vtéto uživatelské příručce se seznámíte se základy používání

apéče otréninkové atrenérské řešení Polar Team Pro navržené pro monitorování a analyzování špičkového

týmového sportovního výkonu.

Vzhledem ksoustavnému vývoji se tato uživatelská příručka aktualizuje, jakmile jsou kdispozici nové verze

softwaru/firmwaru. Nejnovější verze uživatelské příručky je kdispozici na adrese www.polar.com/support

aodkazy na ni naleznete také ve webové službě aaplikaci Polar Team Pro.

DOKOVACÍ STANICE POLAR PRO TEAM

Dokovací stanice se používá pro nabíjení snímačů Polar Pro asynchronizaci tréninkových dat ze snímačů do

aplikace awebové služby Polar Team Pro. Zároveň slouží jako základna anabíječka pro iPad®.

SNÍMAČ POLAR PRO

Snímač Polar Pro měří rozsáhlá výkonnostní data hráče, podrobně zaznamenává data avreálném čase je

posílá do iPadu® přes rozhraní Bluetooth® Smart, aumožňuje vám tak během tréninku sledovat informace

vreálném čase. Po každém tréninku vložte snímač do dokovací stanice Polar Pro Team, aby se nabil,

asynchronizujte data do aplikace viPadu awebové službě Polar Team Pro, abyste je mohli dál analyzovat.

9

APLIKACE POLAR TEAM PRO

Zobrazujte rozsáhlá klíčová výkonnostní data vreálném čase. Porovnávejte hráče apřidávejte poznámky

aoznačení během tréninku. Získejte okamžitá shrnutí tréninku po tréninku izobrazení teplotní mapy pro

analýzu polohy hráčů.

WEBOVÁ SLUŽBA POLAR TEAM PRO

Účinné nástroje pro analyzování tréninků avytváření zpráv. Můžete podrobně analyzovat tréninková data

celého týmu iporovnávat hráče. Můžete vytvářet na míru šité zprávy pro celý tým nebo jednotlivé hráče.

IPAD (PRODÁVÁ SE ZVLÁŠŤ)

Aby bylo řešení Polar Team Pro kompletní, budete potřebovat také iPad®. Saplikací Polar Team Pro běžící

na vašem iPadu® budete moci sledovat tréninková data při trénincích vreálném čase. Tréninkové atrenérské

řešení Polar Team Pro je kompatibilní stěmito modely iPadu: iPad Air 2, iPad mini 3, iPad sdisplejem Retina,

iPad Air, iPad mini 2, iPad (4.generace) aiPad mini. Na iPadu musíte mít také nainstalovaný operační

systém iOS8 nebo novější.

10

INFORMACE AFUNKCE

SNÍMAČ POLAR PRO

l Snímač tepové frekvence kompatibilní stechnologií Bluetooth Smart

l Zobrazování dat vaplikaci Polar Team Pro na iPadu vreálném čase.

l Velký dosah aukládání dat do vyrovnávací paměti vreálném čase

l Dosah až 200metrů

l Rychlost běhu, vzdálenost, sprinty, zrychlení akadence běhu venku ivhale

l Tepová frekvence

l Proměnlivost tepové frekvence

l GPS

l Pohybový snímač MEMS (akcelerometr, gyroskop, digitální kompas)

l Provozní doba 10hodin

l Paměť snímače až 72hodin

l Dobíjení (zvybité baterie na plně nabitou) 3hodiny

l Kompatibilní sčerveným měkkým pásem Polar Pro

l Aktualizovatelný firmware

DOKOVACÍ STANICE POLAR PRO TEAM

l Sloty pro 20snímačů

l Synchronizace dat za provozu apohodlné nabíjení pro iPad asnímače Polar Pro

l Data vreálném čase, která usnadňují rozhodování aposkytování pokynů při tréninku

l Aktualizovatelný firmware

WEBOVÁ SLUŽBA AAPLIKACE POLAR TEAM PRO

l Softwarové adatabázové řešení na bázi cloudu

l Podpora více týmů

l Podpora přístupu více koučů

l Zabezpečené individuální přihlášení

l Uzpůsobitelné zóny tepové frekvence

l Uzpůsobitelné zóny rychlosti

l Graf tepové frekvence vrámci tréninkových výsledků

l Funkce výběru azoomu analýzy tepové frekvence

l Funkce analýzy rychlosti, vzdálenosti asprintů

11

l Analýza polohy steplotní mapou

l Fáze

l Označení

l Export tréninkových dat do aplikace Excel

l Dlouhodobé zprávy (týdenní, měsíční, sezónní)

12

SEZNAMTE SE SPOLAR TEAM PRO

OBSAH BALENÍ

l Dokovací stanice Polar Pro Team (včetně čtyř adaptérů na stř. proud)

l 10snímačů apásů Polar Pro

l Prací sáček

l Pouzdro na snímače

l Brašna přes rameno

DOKOVACÍ STANICE POLAR PRO TEAM

1. Napájecí zdířka (stř. proud): Dobijte dokovací stanici pomocí napájecího kabelu, který je součástí

balení.

2. USB port: Alternativní způsob připojení iPadu kdokovací stanici pomocí USB konektoru Lightning.

Upozorňujeme, že když je iPad připojený kdokovací stanici pomocí primárního připojení (je

vložený do dokovací stanice apřipojený pomocí konektoru Lightning), nelze použít připojení přes

USB port. Připojení přes USB port lze použít pouze tehdy, když iPad není vložený do dokovací

stanice.

3. Mikro USB port: Pro servisní úkony prováděné společností Polar.

13

1. Tlačítko dokovací stanice: Stiskněte pro zobrazení čísel hráčů na snímačích, když dokovací stanice

není zapojená do zásuvky.

SNÍMAČ POLAR PRO

1a. Číslo hráče: Když je snímač vdokovací stanici, zobrazí se číslo hráče. Když snímač není vdokovací

stanici, můžete číslo zobrazit tak, že prsty zmáčkněte konektory na zadní straně snímače. Když máte

snímač připnutý na sobě, dvakrát klepněte na displej, aby se číslo zobrazilo.

2a. Tepová frekvence: Při detekování tepové frekvence se zobrazí symbol srdce.

2b. GPS: Jakmile přístroj zachytí signálGPS, symbol satelitu přestane blikat.

PRVNÍ NASTAVENÍ

První věc, kterou musíte po rozbalení tréninkového atrenérského řešení Polar Team Pro udělat, je nabít

dokovací stanici Polar Pro Team asnímače Polar Pro.

14

NABÍJENÍ

1. Dejte snímače do dokovací stanice tak, aby pevně zapadly na místo (dbejte na to, aby oba konce

snímače zapadly na místo). Pokud jsou loga Polar na snímačích ana dokovací stanici stejným

směrem, jsou snímače vložené správně.

2. Nejprve kdokovací stanici připojte nabíjecí kabel na stř. proud vhodný pro váš region apoté zapojte

druhý konec do zásuvky.

3. Na snímačích se zobrazí nabíjecí animace.

AKTIVACE ÚČTU

Po nákupu obdržíte potvrzovací e-mail sodkazem. Klikněte na něj; otevře se průvodce, který vás provede

nastavením vaší organizace atýmu ve webové službě. Postupujte podle pokynů průvodce avyplňte

požadované informace. Poté přejděte na adresu teampro.polar.com apřihlaste se pomocí svých

přihlašovacích údajů.

PRŮVODCE PRVNÍM NASTAVENÍM TÝMU VE TŘECH KROCÍCH

Průvodce prvním nastavením týmu ve třech krocích vás provede celým procesem prvního nastavení ve

webové službě Polar Team Pro. Pomocí průvodce můžete vytvořit svůj tým, vybrat si sport apřidávat hráče.

Při prvním nastavení vyplňte všechna požadovaná pole pro každé nastavení. Pokud nyní nemáte všechny

informace ohráčích, můžete je později aktualizovat vNastavení týmu.

Když budete mít nastavení hotové, zvolte DALŠÍ, abyste mohli přejít kdalšímu kroku. Pokud se kdykoli

budete chtít vrátit, zvolte PŘEDCHOZÍ vpravém dolním rohu.

1/3 OBECNÉ INFORMACE

Vyplňte základní údaje osvém týmu.

l Název týmu

l Logo týmu (volitelné)

l Výchozí sport

l Role vtýmu (můžete použít výchozí role, vytvořit si vlastní nebo nepoužít žádné)

Chcete-li přejít kdalšímu kroku, zvolte DALŠÍ.

2/3 SPORTOVNÍ PROFIL

Definujte zóny tepové frekvence azóny rychlosti, které bude váš tým používat.

l Zóny tepové frekvence (zvolte výchozí nebo volitelné)

l Zóny rychlosti (výchozí nebo volitelné)

Chcete-li přejít kdalšímu kroku, zvolte DALŠÍ.

15

3/3 HRÁČI

Přidejte hráče do svého týmu.

1. Zvolte Přidat nové hráče.

2. Vyplňte pole informací ohráčích.

3. Pokaždé, když vytvoříte hráče, musíte zvolit PŘIDATHRÁČEDOTÝMU. Vopačném případě se

hráč do týmu nepřidá.

Hráči přidaní do týmu se zobrazují na pravém panelu.

Poté, co jste do týmu přidali všechny hráče, zvolte HOTOVO. Pak zvolte DALŠÍ. Po dokončení průvodce

prvním nastavením týmu se na obrazovce objeví Vítejte vtýmu.

STAŽENÍ APLIKACE POLAR TEAM PRO DO IPADU

Po dokončení nastavení týmu ve webové službě Polar Team Pro je na čase dokončit první nastavení tím, že

si stáhnete aplikaci Polar Team Pro aprovedete synchronizaci informací ohráčích prostřednictvím dokovací

stanice Polar Pro Team se snímači.

1. Stáhněte si aplikaci Polar Team Pro do iPadu zobchodu App Store.

2. Přihlaste se do aplikace pomocí stejných přihlašovacích údajů, jaké používáte ve webové službě

Polar Team Pro.

3. Vložte iPad do dokovací stanice. Dbejte na to, aby byl správně vyrovnaný apevně nasazený na

základnu.

4. Na displeji iPadu se zobrazí zobrazení SNÍMAČE ADOKOVACÍ STANICE.

5. Klepněte na Přiřadit automaticky vlevém horním rohu, abyste přiřadili snímače hráčům.

6. Jakmile je snímač přiřazen, na každém snímači na displeji iPadu se zobrazí číslo hráče azelené

zaškrtávací znaménko.

Vaše řešení Polar Team Pro je nyní nastavené apřipravené na první trénink.

NABÍJENÍ

NABÍJENÍ DOKOVACÍ STANICE POLAR PRO TEAM

Zapojte dokovací stanici do zásuvky pomocí adaptéru na stř. proud anapájecího kabelu na stř. proud

vhodného pro váš region. Používejte výhradně adaptér anapájecí kabel dodávaný sdokovací stanicí.

Adaptér je určený pouze kpoužití ve vnitřních prostorách. Dokovací stanici asnímače nabíjejte jen ve

vnitřních prostorách.

16

NABÍJENÍ SNÍMAČŮ POLAR PRO

Snímače nabíjejte vdokovací stanici Polar Pro Team. Odpojte snímače od pásů avložte je do dokovací

stanice tak, aby pevně zapadly na místo (dbejte na to, aby oba konce snímače zapadly na místo). Pokud

jsou loga Polar na snímačích ana dokovací stanici stejným směrem, jsou snímače vložené správně.

Nabíjení zcela vybitých snímačů může trvat tři hodiny.

AKTUALIZACE FIRMWARU

Firmware dokovací stanice Polar Pro Team asnímačů Polar Pro lze aktualizovat. Aplikace Polar Team Pro

vás upozorní, jakmile bude kdispozici nová verze firmwaru, avyzve vás, abyste si ji stáhli. Firmware

snímačů idokovací stanice se aktualizuje prostřednictvím aplikace Polar Team Pro na iPadu. Aktualizujte

firmware, jakmile je aktualizace kdispozici.

JAK AKTUALIZOVAT FIRMWARE

1. Vložte iPad do dokovací stanice, aplikace Polar Team Pro se přepne do zobrazení Snímače

adokovací stanice.

2. Když je kdispozici nový firmware, zobrazí se JE KDISPOZICIAKTUALIZACE.

3. Klepněte na JE KDISPOZICIAKTUALIZACE apoté na Aktualizovat dokovací stanici nebo na

Aktualizovat snímače podle toho, jaký firmware je kdispozici.

INFORMACE OAKTUALIZACI

l Během aktualizace nevyjímejte iPad zdokovací stanice, tím byste aktualizaci přerušili.

l Upozorňujeme, že aktualizace plné dokovací stanice (20snímačů) může trvat až 40 minut.

l Všechny snímače lze aktualizovat najednou.

JAZYKY

Řešení Polar Team Pro je dostupné vtěchto jazycích: angličtina, němčina, francouzština, italština,

holandština, španělština, portugalština, dánština, finština, norština, švédština, polština, ruština, japonština

azjednodušená čínština.

Jazyky webové služby aaplikace Polar Team Pro závisí na jazykovém nastavení vašeho internetového

prohlížeče nebo iPadu. Chcete-li změnit jazyk webové služby, přejděte do jazykového nastavení vašeho

internetového prohlížeče. Chcete-li změnit jazyk aplikace, přejděte do jazykového nastavení vašeho iPadu.

NAVIGACE

WEBOVÁ SLUŽBA POLAR TEAM PRO

Webová služba Polar Team Pro nabízí dvě hlavní zobrazení: Aktivity aZprávy.

17

AKTIVITY

Pokaždé, když se přihlásíte, dostanete se do zobrazení Aktivity auvidíte kalendář stréninky vašeho týmu

pro daný týden. Zobrazení můžete změnit na měsíční nebo denní zobrazení azvolit zobrazení tréninků celého

týmu nebo jen jednoho hráče. Mezi zobrazením kalendáře nebo seznamu můžete přepínat zvolením možnosti

AKTIVITY nebo SEZNAM vpravém horním rohu obrazovky. Rolujte do spodní části obrazovky, kde uvidíte

shrnutí tréninků ze zvoleného období, které zahrnuje počet acelkové trvání tréninků.

Zobrazení aktivit slouží jako výchozí bod, ze kterého si můžete vybrat, jaká tréninková data chcete

analyzovat podrobněji. Více informací oanalyzování tréninkových dat najdete voddílu Analýza dat ve

webové službě Team Pro.

Nastavení týmu, váš profil auživatelská příručka: Klikněte na (jméno / profilová fotografie) vpravém

horním rohu, chcete-li zobrazit nastavení týmu, nastavení profilu nebo otevřít uživatelskou příručku.

Více týmů vorganizaci: Pokud ve své organizaci máte více týmů, zrozbalovacího seznamu vlevém

horním rohu vyberte tým, jehož kalendář chcete zobrazit.

Upozornění: Klikněte na vpravém horním rohu, aby se otevřel panel upozornění, kde najdete například

informaci otom, že kvašemu týmu byl přidán nový kouč.

ZPRÁVY

Vsekci zpráv můžete vytvářet různé typy zpráv ztréninků vašeho týmu. Můžete si zvolit období, ze kterého

chcete vytvořit zprávu, ijak chcete data zobrazit. Zprávu lze vytvořit pro celý tým najednou nebo můžete

vybrat jen některé hráče.

Více informací ovytváření zpráv viz oddíl Zprávy.

APLIKACE POLAR TEAM PRO

Aplikace Polar Team Pro poskytuje tři hlavní zobrazení: Úvodní stránka týmu, Hráči aSnímače

adokovací stanice.

ÚVODNÍ STRÁNKA TÝMU

Na Úvodní stránce týmu uvidíte tréninky vašeho týmu vtýdenním zobrazení. Ve výchozím nastavení se

zobrazuje aktuální týden. Chcete-li přepínat mezi týdny, přejeďte prstem doleva nebo doprava. Vtomto

zobrazení uvidíte celkové hodnoty vašeho týmu ve zvoleném týdnu.

Chcete-li zobrazit celkové hodnoty jednoho hráče, vyberte hráče vlevém horním rohu.

18

HRÁČI

V zobrazení Hráči uvidíte všechny hráče ve vašem týmu aID snímače, který jim byl přidělený.

SNÍMAČE ADOKOVACÍ STANICE

Když vložíte iPad do dokovací stanice, zobrazí se zobrazení Snímače adokovací stanice. Vtomto

zobrazení uvidíte všechny snímače akjakým hráčům jsou přiřazené. Stiskněte tlačítko Synchronizovat

vlevém horním rohu, chcete-li synchronizovat informace mezi snímači Polar Pro aaplikací awebovou

službou Polar Team Pro.

ZAHÁJIT TRÉNINK

Stiskněte, chcete-li přejít do zobrazení přehledu tréninku.

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Stiskněte, chcete-li zobrazit uživatelskou příručku. Pozor, pro přístup kpříručce potřebujete internetové

připojení.

19

NASTAVENÍ ORGANIZACE

Spravujte aaktualizujte informace týkající se vaší organizace.

Vnastavení organizace najdete tyto možnosti:

l OBECNÉ: Zde můžete přidávat aupravovat obecné informace oorganizaci, včetně jejího názvu,

sportovní disciplíny, adresy adalších informací.

l SEZNAM HRÁČŮ: Zde uvidíte všechny hráče ve vaší organizaci ataké to, kjakému týmu jsou

přiřazeni.

l KOUČOVÉ: Zde můžete přidávat, upravovat aodebírat kouče zvaší organizace.

l PŘÍSTROJE: Zde uvidíte, jaké přístroje vaše organizace má.

UPRAVIT NASTAVENÍ ORGANIZACE

1.

Klikněte na (jméno / profilová fotografie) vpravém horním rohu.

2. Zvolte Nastavení týmů.

3.

Klikněte na za názvem organizace.

PŘIDAT KOUČE DO ORGANIZACE

1. Zvolte KOUČOVÉ.

2. Klikněte na PŘIDATNOVÉHOKOUČE.

3. Zadejte e-mailovou adresu kouče atýmy, knimž ho chcete přidělit.

4. Klikněte na tlačítko ULOŽIT.

Kouč obdrží e-mail sodkazem pro aktivaci osobního účtu ve webové službě Team Pro. Při registraci do

webové služby musí být použita stejná e-mailová adresa jako ta, na kterou byla zaslána pozvánka. Vsekci

KOUČOVÉ týmu, ke kterému byl kouč přidělen, se zobrazí Pozvání odesláno, dokud pozvání nepřijme.

PŘIDAT STÁVAJÍCÍHO KOUČE KTÝMU

1. Zvolte KOUČOVÉ.

2. V zobrazení Koučové klikněte na UPRAVITTÝMY.

3. Zvolte, kjakým týmům je kouč přidělen.

4. Klikněte na tlačítko ULOŽIT.

NASTAVENÍ TÝMŮ

Spravujte aaktualizujte informace týkající se vašeho týmu.

20

Vnastavení týmů najdete tyto možnosti:

l OBECNÉ: zde můžete přidávat aupravovat obecné informace otýmu včetně názvu týmu, loga

asportovní disciplíny.

l SPORTOVNÍPROFILY: zde můžete upravovat informace osportovních profilech vašeho týmu,

včetně limitů zón tepové frekvence azón rychlosti.

l SEZNAMHRÁČŮ: zde můžete přidávat, upravovat aodebírat hráče zvašeho týmu.

l KOUČOVÉ: Zde můžete přidávat, upravovat aodebírat kouče zvašeho týmu.

UPRAVENÍ NASTAVENÍ TÝMŮ

1.

Klikněte na (jméno / profilová fotografie) vpravém horním rohu.

2. Zvolte Nastavení týmů.

3. Klikněte na tým, který chcete upravit.

PŘIDÁNÍ KOUČE KTÝMU

1. Zvolte KOUČOVÉ.

2. Klikněte na PŘIDATNOVÉHOKOUČE.

3. Zadejte e-mailovou adresu kouče.

4. Klikněte na tlačítko ULOŽIT.

Kouč obdrží e-mail sodkazem pro aktivaci osobního účtu ve webové službě Team Pro. Zobrazí se Pozvání

odesláno, dokud kouč pozvání nepřijme.

PŘIDÁNÍ NOVÉHO HRÁČE DO TÝMU

1. Zvolte SEZNAMHRÁČŮ.

2. Klikněte na NOVÝHRÁČ.

3. Vyplňte informace ohráči aklikněte na ULOŽIT.

4. Klikněte na ULOŽIT SEZNAM.

PŘIDÁNÍ STÁVAJÍCÍHO HRÁČE KTÝMU

1. Zvolte SEZNAMHRÁČŮ.

2. Klikněte na PŘIDATHRÁČE, zobrazí se všichni hráči vorganizaci.

3. Klikněte na hráče azobrazí se zaškrtávací znaménko.

4. Klikněte na ULOŽITSEZNAM avšichni hráči, které jste vybrali (ukterých je zaškrtnutí), se přidají do

týmu.

Stránka sa načítava ...

Polar Team Pro Používateľská príručka

Polar Team Pro Používateľská príručka

Súvisiace články