Polar OH1 optical heart rate sensor Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
2
OBSAH
Obsah 2
Uživatels příručka ke snímači Polar OH1 8
Úvod 8
Napojte se na ekosystém Polar avyužívejte snímač OH1 co nejvíce. 9
Nastave snímače OH1 10
Pro nastavení si vyberte jednu ztěchto možností 10
MožnostA: Nastave pomocí počítače se softwarem FlowSync 10
MožnostB: Mobilní nastavení pomocí aplikace Polar Flow, kd máte zástní jednotku Polar 10
MožnostC: Mobilní nastave pomocí aplikace Polar Beat, když nete zápěstní jednotku Polar 11
Funkce tlačítka aLED diody 11
Funkce tlačítka 12
znam LED diod 12
Během nabíjení 12
Po zapnutí ístroje 12
Při použití přístroje jako snímače 12
Při použití přístroje jako samostatného tréninkového zaříze 12
Během fitness testu 12
Jiné 12
Nošení snímače OH1 13
ření tepo frekvence na předloktí nebo nadloktí 13
ření tepo frekvence na spánku i plavání 13
Párová 14
3
Spárová mobilního zaříze spřístrojem OH1 14
Spárová OH1 shodinkami Polar 15
Spárová OH1 saplikací Polar Beat 15
Aktualizace firmwaru 15
Přes mobilní zařízení nebo tablet 15
Přes počítač 16
Trénink se snímáním tepo frekvence 17
ření tepo frekvence snímačem OH1 17
Zaje tréninku 17
Zaje tréninku spřístrojem jako samostatným tréninkovým počítačem 17
Zaje tréninku shodinkami Polar 18
Zaje tréninku aaplikací Polar Beat 18
Aplikace Polar Flow 19
Tréninková data 19
Sdílení fotograf 19
Začínáme používat aplikaci Flow 19
Webová služba Polar Flow 19
Feed 20
Explore 20
Dř 20
Pokrok 20
Komunita 21
Programy 21
4
Synchronizace 21
Synchronizace prosednictvím mobilní aplikace Flow 21
Synchronizace s webovou službou Flow prostřednictvím softwaru FlowSync 22
Baterie 23
Nabíjení baterie ístroje OH1 23
Péče opřístroj OH1 24
Udržujte OH1 včistotě 24
Pečlivě pečujte ooptický snímač tepové frekvence 24
Skladování 24
Servis 24
Bezpečnostní opatření 25
Rušení i tréninku 25
Minimalizace rizik i tréninku 25
Technic specifikace 26
OH1 26
Software Polar FlowSync 27
Kompatibilita s mobilní aplikací Polar Flow 27
Voděodolnost výrobků od Polaru 27
Omezená mezinárodní záruka Polaru 29
Prohláše o zodpovědnosti 29
Obsah 2
Uživatels příručka ke snímači Polar OH1 8
Úvod 8
5
Napojte se na ekosystém Polar avyužívejte snímač OH1 co nejvíce. 9
Nastave snímače OH1 10
Pro nastavení si vyberte jednu ztěchto možností 10
MožnostA: Nastave pomocí počítače se softwarem FlowSync 10
MožnostB: Mobilní nastavení pomocí aplikace Polar Flow, kd máte zástní jednotku Polar 10
MožnostC: Mobilní nastave pomocí aplikace Polar Beat, když nete zápěstní jednotku Polar 11
Funkce tlačítka aLED diody 11
Funkce tlačítka 12
znam LED diod 12
Během nabíjení 12
Po zapnutí ístroje 12
Při použití přístroje jako snímače 12
Při použití přístroje jako samostatného tréninkového zaříze 12
Během fitness testu 12
Jiné 12
Nošení snímače OH1 13
ření tepo frekvence na předloktí nebo nadloktí 13
ření tepo frekvence na spánku i plavání 13
Párová 14
Spárová mobilního zaříze spřístrojem OH1 14
Spárová OH1 shodinkami Polar 15
Spárová OH1 saplikací Polar Beat 15
Aktualizace firmwaru 15
6
Přes mobilní zařízení nebo tablet 15
Přes počítač 16
Trénink se snímáním tepo frekvence 17
ření tepo frekvence snímačem OH1 17
Zaje tréninku 17
Zaje tréninku spřístrojem jako samostatným tréninkovým počítačem 17
Zaje tréninku shodinkami Polar 18
Zaje tréninku aaplikací Polar Beat 18
Aplikace Polar Flow 19
Tréninková data 19
Sdílení fotograf 19
Začínáme používat aplikaci Flow 19
Webová služba Polar Flow 19
Feed 20
Explore 20
Dř 20
Pokrok 20
Komunita 21
Programy 21
Synchronizace 21
Synchronizace prosednictvím mobilní aplikace Flow 21
Synchronizace s webovou službou Flow prostřednictvím softwaru FlowSync 22
Baterie 23
7
Nabíjení baterie ístroje OH1 23
Péče opřístroj OH1 24
Udržujte OH1 včistotě 24
Pečlivě pečujte ooptický snímač tepové frekvence 24
Skladování 24
Servis 24
Bezpečnostní opatření 25
Rušení i tréninku 25
Minimalizace rizik i tréninku 25
Technic specifikace 26
OH1 26
Software Polar FlowSync 27
Kompatibilita s mobilní aplikací Polar Flow 27
Voděodolnost výrobků od Polaru 27
Omezená mezinárodní záruka Polaru 29
Prohláše o zodpovědnosti 29
8
IVATELSKÁ PŘÍRKA KE SNÍMI POLAR OH1
Tato uživatelská příručka vám pože začít pracovat snovým snímačem OH1. Instruktážní videa ačasté
dotazy týkající se snímače OH1 najdete na adrese support.polar.com/en/OH1.
ÚVOD
Gratulujeme vám kpoříze nového snímače Polar OH1!
Polar OH1 je kompaktní optický snímač tepové frekvence, který ří tepovou frekvenci na paži nebo spánku.
Je všestranný anabízí skvělou alternativu khrudním poprum azástním zařízením na měře tepové
frekvence. Se snímačem Polar OH1 můžete prostřednictvím Bluetooth vysílat tepovou frekvenci vreálném
čase do sportovních hodinek, chytrých hodinek nebo aplikace Polar Beat či jiných fitness aplikací asoučasně
do zařízení ANT+. Polar OH1 vestavěnou pať, takže žete zahájit trénink pouze se snímačem OH1
apozději přenést tréninková data do telefonu. Dová se spohodlným pažním popruhem, který lze pt
vpračce, apřezkou sku plavecch brýlí (vbale výrobku Polar OH1).
Lze ho používat také saplikacemi Polar Club, Polar GoFit aPolar Team.
9
NAPOJTE SE NA EKOSYSTÉM POLAR AVYUŽÍVEJTE SNÍMAČ
OH1 CO NEJVÍCE.
Pořte si aplikaci Polar Flow nebo Polar Beat vobchodě App Store
®
nebo Google Play
TM
. Po tréninku
snímač OH1 synchronizujte saplikacemi azískejte okamžitý přehled azpětnou vazbu ke sm tréninkovým
sledkům akonu.
Převeďte s tréninková data do webové služby Polar Flow pomo softwaru FlowSync na počítači nebo
pomo mobilních aplikací. Ve webové službě žete plánovat trénink, sledovat své úspěchy, získat pokyny
apodrobnou analýzu tréninkových výsledků. Dejte osvých úspěších vědět všem svým přátelům, najděte si
parťáky azískejte motivaci vtréninkových komunitách na soclních sítích. Toto vše naleznete na adrese
flow.polar.com.
10
NASTAVENÍ SNÍMAČE OH1
Doporučujeme, abyste edtím, než začnete OH1 používat, nabili baterii. Pokud je baterie úplně vybitá, může
chvíli trvat, než se nabíje spustí. Podrob informace o tom, jak se baterie nabíjí, najdete vkapitole Baterie.
Pamatujte, že bude mít baterie dost energie, snímač OH1 se začne sám hlásit všem kompatibilním
přijímačům vblízkosti.
PRO NASTAVENÍ SI VYBERTE JEDNU ZTĚCHTO MOŽNOSTÍ
A. Nastave přes kabelové připojení kpočítači je rychlejší azároveň si při něm můžete snímač OH1 nabít.
Budete ktomu ale potřebovat počítač. Tento způsob vaduje ipojení kinternetu.
B aC. Mobilní nastave je výhod, jestliže nemáte přístup kpočítači sUSB portem, může však trvat le.
Tento způsob vyžaduje připojení kinternetu.
Vypte najednou echny fyzic údaje potřebné kzíská esných tréninkových dat azískejte
nejnověí firmware pro svůj OH1.
MOŽNOSTA: NASTAVENÍ POMOCÍ POČÍTAČE SE SOFTWAREM FLOWSYNC
1. Vložte snímač do adaptéru USB
sukazateli obcenými nahoru, aby se
spojily kontakty na snímači avadaptéru
USB (obzek1).
2. Zapojte adaptér USB do portu USB
vpočítači (obzek2), ejděte na adresu
flow.polar.com/start anainstalujte si do
počítači software Polar FlowSync pro
přenos dat.
3. Přihlaste se pomocí svého účtu uPolaru
nebo si založte nový. Provedeme vás
přihšem anastavením ve webo
službě.
Jakmile bude nastavení dokončeno, žete
začít. Užijte si to!
MOŽNOSTB: MOBILNÍ NASTAVENÍ POMOCÍ APLIKACE POLAR FLOW, KDYŽ MÁTE
ZÁPĚSTNÍ JEDNOTKU POLAR
Sním Polar OH1 se kmobilní aplikaci Polar Flow připojuje bezdrátově přes Bluetooth® aANT+,
nezapomeňte si tedy zapnout Bluetooth vmobilním zařízení.
11
Když trénujete, ANT+ je ve výchozím stavu zapnutý aodesílá váš sigl TF do kompatibilních zařízení v
blízkosti. Chcete-li, můžete vypnout ANT+ vnastave aplikace Polar Beat.
Kompatibilitu saplikací Polar Flow si žete ověřit na adrese support.polar.com.
1. Stáhte si do mobilního zaříze aplikaci Polar Flow.
2. Zapněte Bluetooth® aotevřete aplikaci Flow vmobilním nařízení.
3. Zapněte snímač OH1 tak, že stisknete tlačítko, dokud se nerozsvítí indikátor LED, aplikace Flow vás
potom vyzve kzaje párování. Přijměte žádost ospárová apostupujte podle pokynů na
obrazovce.
Jakmile bude nastavení dokončeno, žete začít. Užijte si to!
MOŽNOSTC: MOBILNÍ NASTAVENÍ POMO APLIKACE POLAR BEAT, KD NETE
ZÁPĚSTNÍ JEDNOTKU POLAR
Sním Polar OH1 se kmobilní aplikaci Polar Beat připojuje bezdtově přes Bluetooth® aANT+,
nezapomeňte si tedy zapnout Bluetooth vmobilním zařízení.
Když trénujete, ANT+ je ve výchozím stavu zapnutý aodesílá váš sigl TF do kompatibilních zařízení
vblízkosti. Chcete-li, žete vypnout ANT+ vnastavení aplikace Polar Beat.
Kompatibilitu saplikací Polar Beat si žete ověřit na adrese support.polar.com.
1. Stáhte si do mobilního zaříze aplikaci Polar Beat.
2. Zapněte Bluetooth aotevřete aplikaci Beat vmobilním nařízení.
3. Zapněte snímač OH1 tak, že stisknete tlačítko, dokud se nerozsvítí indikátor LED, najděte snímač
vnastavení aplikace Beat pod položkou Sním TF aklepněte na Párovat. Řte se pokyny na
obrazovce.
Jakmile bude nastavení dokončeno, žete začít. Užijte si to!
FUNKCE TLAČÍTKA ALED DIODY
OH1 jedno tlačítko, které plní zné funkce, podle toho, vjaké situaci ana jak dlouho jej stisknete. LED
diody na přístroji ukazu zné režimy. Níže jsou popsány funkce tlačítka vrůzných režimech aznam
různých barev LED diod.
Stručné pokyny na vnitřní straně držáku na pásku
Na vnitřní straně držáku snímače na pásku najdete tyto značky. Značky vysvětlují základní funkce tlačítka
přístroje OH1.
1X = ON (zapnutí ístroje: krátké stisknu tlačítka)
2X = REC (zapnutí záznamu tréninku i použití ístroje jako samostatného tréninkového zařízení: když je
OH1 zapnutý, stiskněte dvakrát tlačítko)
1X LONG - OFF (vypnutí ístroje: dlouhé stisknutí tlačítka)
12
FUNKCE TLAČÍTKA
Zapnutí přístroje: Krát stisknu tlačítka
Zapnutí znamu tréninku (při použití
přístroje jako samostatného tréninkového
zařízení):
Kd je OH1 zapnutý, stiskněte dvakrát
tlačítko
Vypnutí přístroje: Dlouhé stisknutí tlačítka
ZNAM LED DIOD
BĚHEM NABÍJENÍ
Nabíjení: Pomalu blikážlutá LED
Nabitá baterie: Svítízele LED
PO ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE
Normální stav baterie: Zele LED pětkrát blikne
Sla baterie Červe LED pětkrát blikne
PŘI POUŽITÍ PŘÍSTROJE JAKO SNÍMAČE
Tepová frekvence nebyla zaznamenána: Bílá LED blikne jednou každé d sekundy
Tepová frekvence byla zaznamenána: Zele LED blikne jednou každé d
sekundy
PŘI POUŽITÍ PŘÍSTROJE JAKO SAMOSTATNÉHO TRÉNINKOVÉHO ZAŘÍZENÍ
Záznam tréninku zapnutý, ale ne první
použití:
Červe LEDtřikrát blikne
Tepová frekvence nebyla zaznamenána: Bílá LEDdvakrát rychle blikne
Tepová frekvence byla zaznamenána: Zelená LEDdvakrát rychle blikne
Sla baterie: Střída bliká zele ačerve LED
Kritický stav baterie: Červe LED rychle bli
BĚHEM FITNESS TESTU
Tepová frekvence nebyla zaznamenána: Bílá LEDblikne jednou každé d sekundy
Tepová frekvence byla zaznamenána: Fialová LEDblikne jednou každé dvě
sekundy
JINÉ
Připojování, synchronizace nebo párování: Bli mod LED
Vyhledávání nebo čekání na potvrzení: Mod LED rychle bli
Aktualizace firmwaru: Svítímodrá LED
Chyba: Svítíčervená LED
13
NOŠENÍ SMAČE OH1
ŘENÍ TEPO FREKVENCE NA PŘEDLOK NEBO NADLOK
Kesnému ření tepové frekvence je třeba nosit snímač OH1 těsně připnutý na předloktí nebo nadloktí,
nikoli na zápěstí.
1. Vložte snímač do držáku na pažním popruhu sukazateli obrácenými nahoru.
2. Noste pažní popruh tak, aby byl snímač na jeho spodní straně atěsně přiléhal ke kůži.
3. Noste snímač OH1 připnutý k předloktí nebo nadloktí.
Sním se musí dokat kůže, ale popruh by nel být příliš utažený, aby nebránil prouní krve. Vzájmu co
nejpřesnějšího ření tepo frekvence doporučujeme, abyste si sním OH1 nasadili kolik minut ed
zahájením ření tepové frekvence.
ŘENÍ TEPO FREKVENCE NA SPÁNKU I PLA
Balení OH1 obsahuje dva držáky na pásek plavecch brýlí, kte žete používat i plavání.
14
Vyzkoušejte oba, abyste zjistili, který pe sedí na plavecch brýlích adrží sním pevně na místě proti
spánku.
1. Vložte snímač do držáku sindikátory obrácenými ke kůži atlačítkem obráceným nahoru.
2. Zatlačte držák, jak nejdále to půjde, aby pevně seděl na sku.
3. Pokud se při plavá volným stylem nadechujete zlevé strany, noste snímač na levém spánku,
anaopak, pokud se nadechujete zpravé strany.
Sním se musí trvale dokat kůže na spánku.
PÁROVÁNÍ
SPÁROVÁNÍ MOBILNÍHO ZAŘÍZENÍ SÍSTROJEM OH1
Pokud jste nastave OH1 prováli pomocí mobilního zařízení, jak je popsáno vkapitole "Nastavení snímače
OH1" on page10, je ístroj již spárovaný.
Pokud jste nastave provedli pomocí počítače a chtěli byste senzor OH1 používat s aplikací Polar Flow,
musíte absolvovat jeden trénink se senzorem OH1 jako samostatným tréninkovým počítačem a teprve po
jej můžete spárovat s aplikací Flow. Podrobné pokyny najdete níže.
Před rováním se ujistěte, že máte:
Účet uPolaru anainstalovanou aplikaci Flow.
Zapnutou Bluetooth a vypnutý letec režim na mobilním zařízení.
OH1 jste použili jako samostatný tréninkový počítač nejméně i jednom tréninku. Podrobné informace
viz "Zahájení tréninku" on page17
15
Jakmile jsou echna še uvedená kritéria splněna:
1. Přihlaste se do aplikace Flow es účet uPolaru.
2. Na přístroji OH1 stiskněte tlačítko apodržte je stisknuté, dokud se nerozsvítí LED dioda. OH1 je nyní
zapnu.
3. Aplikace Flow vás automaticky vyzve ke spárování OH1, pokud je vdosahu Bluetooth.
OH1 se saplikací Flow synchronizuje automaticky, pokud máte telefon vdosahu Bluetooth. Když
synchronizujete OH1 saplikací Flow, vaše tréninková data se také automaticky synchronizu do webové
služby Flow přes internetové ipojení.
SPÁROVÁNÍ OH1 SHODINKAMI POLAR
Na přístroji OH1 stiskněte tlačítko apodržte je stisknuté, dokud se nerozsvítí LEDdioda. OH1 je nyní
zapnu.
Konkrétní pokyny kpárová najdete vpříručce khodinkám Polar na adrese support.polar.com.
SPÁROVÁNÍ OH1 SAPLIKACÍ POLAR BEAT
1. Stáhte si aplikaci Polar Beat do mobilního zaříze zApp Store
®
nebo Google Play
TM
.
2. Dbejte na to, aby vmobilním zaříze bylo zapnuté Bluetooth, aaby byl vypnutý režim letadlo.
3. Na mobilním zaříze spusťte aplikaci Polar Beat apřihlaste se pomocí účtu uPolaru, který jste si
vytvořili během nastave přístroje OH1, nebo si vytvořte no účet, pokud ješ žádný nete.
4. Na přístroji OH1 stiskněte tlačítko apodržte je stisknuté, dokud se nerozsvítí LED dioda. OH1 je nyní
zapnu.
5. Vaplikaci Beat jděte do Nastavení > Snímač TF aklepněte na Spárovat vedle OH1 pod Vyhledaný
snímač.
AKTUALIZACE FIRMWARU
Firmware ístroje OH1 můžete aktualizovat sami, abyste li vždy poslední verzi. Jakmile bude kdispozici
nová verze, budete otom informováni prostřednictvím služby Flow. Aktualizace firmwaru jsou poskytovány
pro zlepšení funkčnosti přístroje OH1. Tyto aktualizace mohou například vylepšit stávající funkce, inést
zcela nové funkce nebo opravit chyby v programu. Doporučujeme, abyste firmware OH1 aktualizovali
pokaždé, když je kdispozici nová verze.
Při aktualizaci firmwaru neztratíte žádná data. Před zahájením aktualizace jsou data zpřístroje OH1
zálohována do webo služby Flow.
ES MOBIL ZAŘÍZENÍ NEBO TABLET
Firmware můžete aktualizovat es mobilní zařízení, jestliže používáte mobilní aplikaci Polar Flow
ksynchronizaci dat otréninku aaktivitě. Tato aplikace vás upozorní, když bude aktualizace k dispozici, a
poslouží vám jako průvodce je instalací. Pro zajištění bezchyb aktualizace doporučujeme OH1 ed jejím
spuštěním připojit ke zdroji napájení.
Bezdto aktualizace firmwaru že trvat 20minut, vzávislosti na připojení.
16
ES POČÍTAČ
dy, když bude kdispozici nová verze firmwaru, FlowSync vás na to upozorní, jakmile OH1 ipojíte
kpočítači. Aktualizace firmwaru se stahu es FlowSync.
Pro aktualizaci firmwaru:
1. Vložte snímač do USB adaptéru tak, aby senzor směřoval nahoru akontakty snímače se dotýkaly
kontak na USB adaptéru.
2. Zapojte USB adaptér do USB portu počítače.
3. FlowSync začne zálohovat vaše data.
4. Po skonče zálohová budete vyzváni k aktualizaci firmwaru.
5. Zvolte Ano. Nainstaluje se nový firmware (že to trvat 10minut). Počkejte, dokud se aktualizace
firmwaru nedokončí, ateprve poté odpojte OH1 od počítače.
17
TRÉNINK SE SNÍMÁNÍM TEPOVÉ FREKVENCE
I když v průhu cvení dostáváte mnoho subjektivních signálů o tom, jak se vaše tělo s fyzickou zátěží
vyrovná (nahavost cvičení, rytmus dechu, fyzic počitky), žádný z nich není tak spolehlivý jako ření
tepové frekvence. To je objektivní aje ovlivněno vnitřními ivnějšími faktory, což znamená, že budete mít
kdispozici spolehlivý ukazatel své fyzické kondice.
MĚŘENÍ TEPOVÉ FREKVENCE SNÍMAČEM OH1
K esnému ření tepové frekvence je třeba nosit snímač OH1 těsně připnutý na předloktí nebo nadlok
nebo iléhající ke spánku při použití sdržákem na pásek plaveckých brýlí. Sním se musí neustále dotýkat
kůže, pažní popruh by však nel být íliš těsný, aby nebnil proudění krve. Snímač vdržáku na pásek
plaveckých brýlí by měl být umístěn co nejblíže spánku, an by se mezi j akůži dostaly vlasy. Vzájmu co
nejpřesnějšího ření tepo frekvence doporučujeme, abyste si sním OH1 nasadili kolik minut ed
zahájením ření tepové frekvence.
Pod vodou netiskněte tlačítko snímače, aby zůstala zachována vodotěsnost.
Jestliže te tetování, neikládejte snímač přímo na j, protože by mohlo zamezit získá přesných hodnot.
Pokud vaše ruce apokožka snadno prochladnou, je vhodné se nejprve zaát. Před tréninkem je potřeba
rozproudit krev!
Podrobné pokyny pro nošení OH1 najdete vkapitole "Noše snímače OH1" on page13
Chcete-li se podívat na video oplavání se snímačem OH1, klepněte na následující odkaz:
Polar OH1 | Plavá sřením tepové frekvence
ZAHÁJENÍ TRÉNINKU
OH1 si připněte na edloktí nebo na horní část paže; podrobnosti viz kapitola "Noše snímače OH1" on
page13
ZAHÁJENÍ TRÉNINKU SÍSTROJEM JAKO SAMOSTATNÝM TRÉNINKOVÝM
POČÍTAČEM
Než budete OH1 používat jako samostatný tréninko počítač, musíte jej registrovat apropojit
súčtem Polar Flow. Podrob informace viz "Nastavení snímače OH1" on page10.
1. Zapněte OH1 tak, že stiskněte tlačítko apodržíte je stisknuté, dokud se nerozsvítí LED dioda.
2. OH1 je nyní zapnutý. znam spustíte tak, že dvakrát krátce stisknete tlačítko.
3. Když přístroj zachytí tepovou frekvenci, bude rychle blikat zelená LED ažete začít trénovat.
Po tréninku žete záznam ukončit tak, že stiskněte tlačítko apodržíte je stisknuté, dokud LED dioda
nezhasne. Poté synchronizujte trénink do aplikace awebové služby Flow, abyste si mohli prohlédnout
podrobné údaje otréninku. Více informací najdete vkapitole "Synchronizace" on page21.
18
Při použití přístroje jako samostatného tréninkového počítače se tréninky ukláda ve sportovním profilu
Jiné halové sporty. Kapacita paměti je až 200hodin tréninku.
ZAHÁJENÍ TRÉNINKU SHODINKAMI POLAR
Než začnete, ujistěte se, že je ístroj OH1 shodinkami Polar spárovaný. Podrobné informace viz "Párování"
on page14
1. Zapněte OH1 tak, že stiskněte tlačítko apodržíte je stisknuté, dokud se nerozsvítí LEDdioda.
2. OH1 je nyní zapnutý alze jej používat jako snímač tepové frekvence shodinkami Polar.
3. Když přístroj zachytí tepovou frekvenci, bude zele LED blikat každé dvě sekundy.
4. Spute trénink zhodinek Polar.
Po tréninku žete záznam ukončit na hodinkách Polar. Poté synchronizujte trénink do aplikace awebové
služby Flow, abyste si mohli prohlédnout podrob údaje otréninku. Více informa najdete vkapitole
"Synchronizace" on page21.
Poznámka: Polar Fitness Test aortostatický test, kte jsou kdispozici na některých hodinkách
acyklopočítačích Polar, nelze provádět sístrojem Polar OH1.
Pokud používáte OH1 shodinkami Polar, může se trénink ve webové službě aaplikaci Polar Flow kdy
zobrazovat dvakrát. Ktomu může dojít, když při zahajová tréninku hodou spustíte záznam na OH1.
Duplicitní trénink můžete smazat ve webové službě aaplikaci Flow.
ZAHÁJENÍ TRÉNINKU AAPLIKACÍ POLAR BEAT
Než začnete, ujistěte se, že je ístroj OH1 spárovaný saplikací Polar Beat. Podrobné informace viz
"Párování" on page14
1. Zapněte OH1 tak, že stiskněte tlačítko apodržíte je stisknuté, dokud se nerozsvítí LED dioda.
2. OH1 je nyní zapnutý alze jej používat jako snímač tepové frekvence saplikací Polar Beat.
3. Když přístroj zachytí tepovou frekvenci, bude zele LED blikat každé dvě sekundy.
4. Spute trénink zaplikace Polar Beat.
Po tréninku žete záznam ukončit klepnutím na tlačítko stop vaplikaci Polar Beat.
19
APLIKACE POLAR FLOW
Vmobilní aplikaci Polar Flow vidíte okaité grafické znázornění sch tréninkových dat.
TRÉNINKOVÁ DATA
Saplikací Polar Flow te snadný přístup kinformacím ominuch iplánovaných trénincích.
Získejte rychlý ehled osvém tréninku aokamžitě analyzujte každý detail svého konu. Zobrazujte týden
souhrny tréninku vtréninkovém diáři. žete se také podělit ohvězdné okamžiky svého tréninku spřáteli
pomo funkce sdílení fotografií.
SDÍLENÍ FOTOGRAFIÍ
Sfunkcí sdílení fotograf aplikace Flow můžete sdílet fotografie suvedením tréninkových dat na věině
běžných sociálních sítí, jako je Facebook aInstagram. žete sdílet b stávající fotografii, nebo pořídit
novou aupravit ji idáním tréninkových dat. Pokud jste i tréninku používali záznam sGPS, žete také
sdílet obrázek s tréninkové trasy.
Chcete-li se podívat na video, klikněte na tento odkaz:
Aplikace Polar Flow | Sdílení tréninkoch sledků sfotografií
ZAČÍNÁME POUŽÍVAT APLIKACI FLOW
"Nastavení snímače OH1" on page10 pomo mobilního zaříze aaplikace Flow.
Abyste mohli začít aplikaci Flow používat, stáhněte si ji do mobilního zaříze zobchodu App Store
®
nebo
Google Play
TM
. Podporu a daí informace o používá aplikace Polar Flow naleznete na adrese
support.polar.com/en/support/Flow_app.
Než budete moci začít používat nové mobil zařízení (smartphone, tablet), musíte je nejprve spárovat
spřístrojem OH1. Více informací viz kapitola "rování" on page14.
OH1 synchronizuje tréninková data saplikací Flow automaticky po skončení tréninku. Pokud te telefon
připojený kinternetu, vaše data oaktivitě atréninková data se také automaticky synchronizu swebovou
službou Flow. Aplikace Flow je ten nejsnaí způsob, jak synchronizovat tréninková data zpřístroje OH1
swebovou službou. Daí informace o synchronizaci naleznete v kapitole "Synchronizace" on page21.
Více informací apokyny kfunkcím aplikace Flow najdete na stránce podpory kaplikaci Polar Flow.
WEBOVÁ SLUŽBA POLAR FLOW
Webová služba Polar Flow vám umožňuje plánovat apodrobně analyzovat trénink azískat více informací
odosaženém konu. žete se ta podělit ohvězdné okaiky svého tréninku spřáteli vkomunitě Flow,
20
přihlašovat se na lekce klubu azískat personalizovaný tréninkový program na běžecký závod.
Webová služba Polar Flow vám také ukáže, na kolik procent te splněný cíl denní aktivity, i podrob údaje
o vaší aktivitě a pože vám porozut tomu, jaký vliv ma vaše každodenní zvyky a rozhodnu na vaše
fyzické i duševní zdraví.
"Nastavení snímače OH1" on page10 pomo počítače na adrese flow.polar.com/start. Zde naleznete pokyny
ke staže ainstalaci softwaru FlowSync, který vám umožní synchronizovat data mezi OH1 awebovou
službou, akvytvoření uživatelského účtu pro webovou službu. Pokud jste nastave provedli pomocí
mobilního zaříze aaplikace Flow, můžete se kwebové službě Flow ihlásit pomo přihlašovacích údajů,
kte jste si vrámci nastavení vytvořili.
FEED
Ve funkci Feed se žete podívat, čím jste se v poslední době zabývali, a také sledovat aktivity svých
přátel. Podívejte se na své poslední tréninkové jednotky a přehledy aktivit, podělte se o své nejlepší výkony,
komentujte a lajkujte aktivity sch přátel.
EXPLORE
Ve funkci Explore si žete procházet mapu a podívat se na tréninky s informacemi o trase, které sdíleli jiní
uživatelé. žete si také prohlédnout trasy, které sdíleli jiní uživate, a podívat se, kde bylo dosaženo těch
největších úspěchů.
Chcete-li se podívat na video, klikněte na tento odkaz:
Webová služba Polar Flow | Explore
DIÁŘ
V Dři si můžete vyhledat svoji denní aktivitu, spánek, napnované tréninky (tréninkové cíle) ise znovu se
podívat na výsledky již absolvovaných tréninků.
POKROK
Funkce Pokrok vám umožní sledovat váš vývoj prostřednictvím zpv.
Zprávy otréninku jsou užitečným pomocníkem i sledování pokroku za delší období. Zvolené sportovní
disciplíny žete sledovat pomocí denních, síčních i ročních zpv. V individlním nastave délky
sledovaho obdo si žete zvolit lku obdo a sport. V rozbalovacím seznamu si zvolte časové obdo
pro zprávu a sportovní disciplínu a stiskněte ikonku kola pro výběr dat, která chcete zobrazit v grafu zpvy.
Pomocí zpv oaktivitě žete sledovat dlouhodobý trend své den aktivity. Můžete si vybrat, zda chcete
zobrazit buď denní, týdenní, nebo síční zpvy. Ve zprávě oaktivitě uvidíte také nejlepší dny zhlediska
denní aktivity, počtu kroků, spálených kalor aspánku ve zvoleném časovém období.
Zpráva Running Index je nástroj, který vám pomůže sledovat dlouhodobý vývoj vašich hodnot Running Index
aodhadnout úspěch například vzávodě na 10km nebo vpůlmaratonu.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Polar OH1 optical heart rate sensor Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka