Kezelési útmutató
SU-R1
2
3
megérinti az emberek szívét kultúrákon és generációkon át.
az egyedülálló ha
Engedje meg, hogy elvigyük Önt egy utazásra, hogy felfedezhesse újra a zenét.
4
Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.
A készülék jellemzői
Technics Digitális kapcsolat
A Technics minimalizálta a jel-útvonal hosszát a hálózati audio lejátszó és bemenet választó egy készülékvázon
elhelyezésével, amelyek a nagyon gyenge jeleket kezelik, , egy külön
a nagy áramot kezeli. Továbbá, a Technics
újonnan kifejlesztett jelátadó interfésze minimalizálja és amplitúdó pontosság romlását, amely akkor jelentkezik, amikor a jelek az
onfigurációt.
Digitális Zaj Izoláció Kiépítése
Mivel a legtöbb digitális tartalommal bíró médiatároló számítógéppel használatos, a kivitelezésnél nem veszik figyelembe az alacsony
zajhatást, amely kritikus pontja a tiszta hang reprodukálásának. Ezt a kihívást áthidalva, ez a készülék számos mérési eszközt alkalmaz a
rezgések ellen és egyedülálló zajgátló technológiát az összes interfészhez, tiszta és stabil hang átadása érdekében.
Elkülönített Analóg/Digitális tápellátás
Az egyedülálló alacsony-zaj R-core tranzsformátor kiváló szabályozási karakterisztikái egyenként látják el az analóg és digitális áramkört, a
érdekében.
Ajánlott eszközök
ználata ajánlott.
Termék neve
Típusszám
Sztereó teljesítmény
SE-R1
Hangszóró rendszer
SB-R1
5
Biztonsági óvintézkedések
FIGYELMEZTETÉS
Készülék
Ne tegye ki a készülék
Ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyakat, például vázát, a
készülékre.
Kizárólag a mellékelt tartozékokat használja.
Ne távolítsa el a burkolatot.
Ne próbálja megjavítani a készüléket. A javítás érdekében forduljon,
képzett szerviz szakemberhez.
Ügyeljen arra, hogy ne essenek fém tárgyak a készülék belsejébe.
Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre.
Hálózati csatlakozókábel
se érdekében:
Gondoskodjon róla, hogy a hálózati feszültség a készüléken
A hálózati csatlakozódugót teljesen dugja be a hálózati
csatlakozóaljzatba.
Ne húzza, csavarja meg a hálózati csatlakozókábelt, illetve ne
helyezzen rá nehéz tárgyakat.
Ne érjen a csatlakozódugóhoz nedves kézzel.
A hálózati csatlakozódugónál fogva húzza ki a csatlakozókábelt az
aljzatból.
Ne használjon sérült csatlakozódugót, illetve konnektort.
A csatlakozódugó a megszakító eszköz. Ezt a készüléket úgy helyezze
üzembe, hogy a csatlakozódugót szükség esetén azonnal ki lehessen
húzni a fali aljzatból.
VIGYÁZAT
Készülék
Ne helyezzen nyílt lángú forrásokat, például meggyújtott gyertyát, a
készülékre.
Ez a készülék a mobiltelefonok által keltett rádióinterferenciás jeleket
veheti. Interferencia esetén, kérjük, növelje a távolságot a készülék és a
mobiltelefon között.
A készülék használatát trópusi éghajlatra tervezték.
Elhelyezés
A készüléket egyenletes felületre helyezze.
A t
Ne telepítse, vagy helyezze ezt a készüléket könyvespolcra, beépített
függönnyel, vagy hasonló tárgyakkal.
Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek, magas
Ne emelje fel, illetve ne hordozza a készüléket a gombjainál fogva. Így a
készülék leeshet és ez személyi sérüléshez, illetve a készülék
meghibásodásához vezethet.
Akkumulátor
Az akkumulátor helytelen cseréje robbanásveszélyhez vezet. Kizárólag a
gyártó által javasolt típusúra cserélje ki az akkumulátorokat.
Az ele
Távolítsa el az akkumulátort, ha hosszabb ideig nem használja a
Ne melegítse fel, illetve ne tegye ki azok
Ne hagyja huzamosabb ideig az eleme(ke)t közvetlen napsütésnek
Ne szedje szét, ne zárja rövidre.
Ne töltse fel az alkáli, vagy mangán elemeket.
Ne használja az elemeket, ha a k
egyszerre.
Az akkumulátor ártalmatlanításának érdekében, kérjük, forduljon a helyi
a megsemmisítés helyes módjáról.
Elhasználódott készülékek ártalmatlanítása
Csak az Európai Unió és olyan országok számára,
ahol újrahasznosító rendszerek működnek
okmányaikon ezek a szimbólumok azt jelentik, hogy az
elhasználódott elektromos és elektronikus
hulladék közé.
a helyi jogszabályoknak
A termékek helyes ártalmatlanításával segít az értékes
tájékoztatást a helyi önkormányzatnál kaphat.
A hulladék helytelen megsemmisítése bírságot vonhat maga
után a helyi jogszabályok szerint.
Megjegyzés az akkumulátor szimbólumhoz (alsó
szimbólum)
kémiai szimbólummal
kombinálva használjuk. Ez esetben összhangban van a
termékbe épített vegyi anyagokra vonatkozó irányelvben
lefektetett követelményekkel.
5
Tartalomjegyzék
Biztonsági óvintézkedések 5
Tartalomjegyzék 5
Tartozékok 5
A készülék karbantartása 5
hálózati csatlakozóaljzatból. A készüléket puha
ronggyal tisztítsa. 5
6
Kezdeti lépések 8
12
Hálózati beállítások 14
Zene fájlok lejátszása DLNA szerveren 15
iPhone/iPad/iPod használata 16
AirPlay használata 17
USB eszköz használata 17
Számítógép, stb. használata 19
Hang beállítása 20
Egyebek 21
Hibaelhárítás 23
26
A kezelési útmutatóban szereplő leírásokról:
A hivatkozott oldalszámok jelölései:
A feltüntetett ábrák eltérhetnek
Tartozékok
A kezelési útmutatóban feltüntetett cikkszámok 2014. novemberi állapotot tükröznek. Ezek változhatnak.
Ne használja a csatlakozókábelt egyéb eszközzel.
A távirányító használata
Helyezze be úgy az elemeket, hogy azok csatlakozói ( + és - )
. (7)
Az elemeket tartsa távol a gyermekektl, nehogy lenyelhessék
azokat.
A készülék karbantartása
osan törölje le a koszt, majd törölje át a készüléket egy száraz ronggyal.
formálhatja a
rkolatot, vagy eltávolíthatja a bevonatot.
Kontinentális Európa
1 hálózati csatlakozókábel
(K2CQ2YY00132)
Távirányító
(N2QAYA0000095)
2 elem a távirányítóhoz
R03/LR03, AAA
(Alkáli, illetve mangán elemek)
6
A készülék
Elölnézet
(1) Be-/Kikapcsoló gomb [ ]
Használja ezt a gombot a készülék be, illetve
kikapcsolásához.
[ ] (ki): A készülék kikapcsol.
[ ] (be): A készülék bekapcsol.
A készülék kikapcsolt állapotban is fogyaszt némi áramot. A
kikapcsolt üzemmód áramfogyasztásának csökkentéséhez
(26)
(2) Port az iPhone/iPad/iPod és USB eszközökhöz ( 16, 17)
(3) Teljesítményjelző
Kék
A készülék be van kapcsolva.
Piros
A készülék készenléti üzemmódban van.
(4) Távirányító jelérzékelő
számolva
Szög: Kb. 30° balról és jobbról
(5) Hangerő gomb
Beállítja a fejhallgatók, illetve az SE-R1 eszköz hangerejét. (
13)
Nem lehet az analóg vagy digitális audio kimeneten csatlakozó
eszközök hangerejét beállítani.
forgatja a gombot.
(6) Kijelző
A bemeneti forrás, a lejátszási állapot és egyéb információk
kerülnek kijelzésre. További részletekért keresse fel az alábbi
támogató oldalt, illetve olvassa tovább ezt a kezelési útmutatót.
www.technics.com/support/
(7) Alapvető vezérlő gombok
/
Lejátszás/Szünet
RETURN
Nyomja meg és tartsa nyomva a [RETURN] gombot a készüléken a
HOME menü megjelenítéséhez. ( 13)
(8) Fejhallgató Jack
A fejhallgató csatlakoztatásához.
A fül-
okozhat.
lgatja a zenét, károsíthatja a
hallását.
(9) Multi-vezérlés gomb ( 13)
a bemeneti forrás váltásához, az elemek közötti görgetéshez és a
lejátszás közbeni ugráshoz.
Egy elem beállításához
megjelenítéséhez nyomja meg és tartsa nyomva.
Hátulnézet
(10) Analóg audio kimeneti csatlakozók [UNBALANCED] ( 10)
(11) Analóg audio kimeneti csatlakozók [LINE1]/[LINE2] ( 10)
(12) Rendszer csatlakozó [Technics Digital Link OUT] ( 9)
(13) Termékazonosító jelzés
A típusszám fel van tüntetve.
(14) Analóg audio kimeneti csatlakozó [BALANCED] (10)
(15) Digitális audio kimeneti csatlakozó [AES/EBU] ( 11)
(16) Digitális audio kimeneti csatlakozó [COAXIAL] ( 11)
(17) Digitális audio kimeneti csatlakozó [OPTICAL] ( 11)
(18) Digitális audio bemeneti csatlakozó [AES/EBU] ( 11)
(19) Digitális audio bemeneti csatlakozó
[COAXIAL1]/[COAXIAL2]/[COAXIAL3] ( 11)
(20) Digitális audio bemeneti csatlakozó [OPTICAL] ( 11)
(21) LAN port [LAN] ( 14)
(22) Digitális audio bemeneti csatlakozó [PC] ( 19)
Számítógép, stb. csatlakoztatásához.
(23) AC IN csatlakozó [AC IN
~
] ( 12)
7
Távirányító
(1) [ ]:Készenléti/Bekapcsoló gomb
Nyomja meg a készülék készen
kapcsolásához.
Készenléti üzemmódban a készülék továbbra is fogyaszt némi
áramot.
kapcsolva.
(2) Kiválaszthatja a bemeneti forrást.
(3) [HOME]: HOME menü megjelenítése
(4) [, , , ]/[OK]: Választás/OK
(5) [MENU]: Belépés a menübe (21)
(6) [DIRECT]: Közvetlen üzemmód be-/kikapcsolása (20)
(7) [LAPC]: Az erősítő karakterisztikáinak szabályozása és a
kivezérlés korrekciója (12)
(8) [MUTE]: Elnémítja a fejhallgató, illetve az SE-R1 eszköz
hangját. (13)
(9) [>INPUT <]: Kiválaszthatja a bemeneti forrást.
(10) [+VOL ]: Beállítja a fejhallgató és az SE-R1 eszköz
hangerejét. (13)
Nem lehet az analóg, illetve digitális audio kimeneten csatlakozó
eszközök hangerejét beállítani.
(11) Számgombok, stb.
2-
Például:
[1] [6]
4-
Például
[1] [2] [3] [4]
[CLEAR]: Törli a bevitt értéket.
(12) [SETUP]: Belépés a Beállítás menübe (14, 20, 21, 22, 23)
(13) [DIMMER]: Beállítja a kijelző, stb. fényerejét.(13)
(14) [INFO]: Tartalom információ megtekintése
Nyomja meg ezt a gombot a
típus, mintavételezési frekvencia és egyéb információk
megjelenítéséhez.
(15) [RETURN]: Vissza az előző kijelzéshez
(16) [RE-MASTER]: Re-master be-/kikapcsolása (20)
(17) Alapvető lejátszás vezérlő gombok
(18) [SLEEP]: Elalvás időzítő beállítása (21)
8
Kezdeti lépések
Kapcsoljon ki minden eszközt a ezelési útmutatót.
Ne dugja be a csatlakozódugót, amíg nem végzett a többi csatlakoztatással.
A kábelek csatlakozódugóját dugja be teljesen.
Ne hajlítsa meg a kábeleket éles szögben.
SE-R1 eszközhöz
Kivezérelheti a digitális
Ezt a készüléket automatikusan összekapcsolhatja az SE-R1 készülékkel és könnyedén
távirányító segítségével. (23)
Használjon 7-es vagy magasabb osztályú egyenes LAN
Javasoljuk, hogy 3 méteres, vagy annál rövidebb kábeleket használjon.
A rendszer csatlakozó és a LAN port, formájukat tekintve egyformák. Ügyeljen arra, hogy az SE-R1 rendszer
termináljaihoz csatlakoztatott rendszervezérlési kábelek bármelyikét nehogy véletlenül a LAN porthoz
csatlakoztassa.
Az SE-
Szimmetrikus audio csatlakozók polaritása
Helyezze a kábel tüskéit úgy, hogy a polaritásuk megegyezzenek a lyukakkal.
A szimmetrikus kábelek kihúzása
[PUSH] nyomva tartása közben.
SE-R1
Rendszervezérlési kábel
(nem tartozék)
Rendszervezérlési kábel
(nem tartozék)
A készülék (hátulnézet)
9
Analóg audio bemeneti eszközökhöz való csatlakozás
játszhat le.
Például:
* Javasoljuk, hogy 3 méteres, vagy annál rövidebb kábeleket használjon.
Analóg audio kimeneti eszközökhöz való csatlakozás
A készülék bemeneteire analóg audio jeleket csatlakoztathat és zenét játszhat le.
Például:
Audio kábel (nem
tartozék)
A készülék (hátulnézet)
XLR kábel* (nem tartozék)
Elő-erősítő szimmetrikus bemeneti
csatlakozókkal
Elő-erősítő aszimmetrikus bemeneti
csatlakozókkal
Lejátszó, stb.
Lejátszó, stb.
Audio kábel (nem tartozék)
Audio kábel (nem tartozék)
A készülék (hátulnézet)
10
Csatlakozás digitális audio bemeneti eszközökhöz
Például:
* Javasoljuk, hogy 3 méteres, vagy annál rövidebb kábeleket használjon.
Csatlakozás digitális audio kimeneti eszközökhöz
A készülék bemeneteire digitális audio jeleket csatlakoztathat és zenét játszhat le.
Például:
* Javasoljuk, hogy 3 méteres, vagy annál rövidebb kábeleket használjon.
A készülék digitális audio kimenete csak az alábbiakban felsorolt lineáris PMC (LPCM) jeleket támogatja. A részletek
érdekében olvassa el a csatlakoztatott eszköz kezelési útmutatóját.
Bemeneti csatlakozó
Mintavételi frekvencia
Kvantálási bitek száma
AES/EBU digitális bemenet, Koaxiális digitális bemenet
32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz
16/24 bit
Optikai digitális bemenet
32/44.1/48/88.2/96 kHz
16/24 bit
A készülék
(hátulnézet)
Optikai digitális audio
kábel (nem tartozék)
Koaxiális digitális kábel
(nem tartozék)
AES/EBU kábel*
(nem tartozék)
AES/EBU bemenetet
támogató eszköz
(elő-erősítő, stb.)
Koaxiális digitális
bemenetet támogató
eszköz (elő-erősítő, stb.)
Optikai digitális bemenetet
támogató eszköz
(elő-erősítő, stb.)
A készülék
(hátulnézet)
AES/EBU kimenetet
támogató eszköz
(lejátszó, stb.)
Koaxiális digitális
kimenetet támogató
eszköz (lejátszó, stb.)
Optikai digitális kimenetet
támogató eszköz
(lejátszó, stb.)
Optikai digitális audio
kábel (nem tartozék)
Koaxiális digitális kábel
(nem tartozék)
AES/EBU kábel*
(nem tartozék)
11
Csatlakoztatás az elektromos hálózathoz
Csak akkor csatlakoztassa, ha az összes egyéb csatlakoztatást elvégezte.
A hálózati csatlakozókábel kihúzása a készülékből
Bár a hálózati kapcsoló [ ] (Ki) helyzetben van, a készülék nincs teljesen leválasztva a fali aljzatról. Távolítsa el a
csatlakozódugót az elektromos aljzatból, ha huzamosabb ideig nem használja a készüléket. A készüléket olyan helyre
tegye, ahol a csatlakozódugó könnyedén eltávolítható.
karakterisztikáinak mérése és a kivezérlés korrekciója
Amennyiben az SE-R1 rendszervezérlés funkció segítségével csatlakoztatva van ehhez a készülékhez, akkor
üzemeltetheti azt ennek a készüléknek a távirányítójával.
Nyomja meg és tartsa nyomva az [LAPC] gombot, amíg az SE-R1 készüléken az LAPC jelző elkezd
villogni.
Az SE-R1 elkezdi karakterisztikáit, ha az csatlakoztatva van a hangszórókhoz.
Az SE--R1-hez mellékelt kezelési útmutatót is.
A készülék
(hátulnézet)
Hálózati
csatlakozókábel
(tartozék)
A háztartási csatlakozó aljzathoz
HELYES
HELYTELEN
12
Előkészület
csökkentse a hangerejét.
1 Állítsa a készülék be-/kikapcsoló gombját [ ]
helyzetre.
2 Nyomja meg valamelyik bemeneti forrás gombot
(8)
LAN
Csatlakoztatja a készüléket a hálózathoz és zenét
játszik le rajta keresztül. (15)
AES
.
Nyomja meg a [COAX] gombot ismételten és
válasszon közül.
COAX
OPT
USB
iPhone/iPad/iPod-ról. (16, 17, 18)
PC
Számítógépen, stb. tárolt zenét játszik le. (19)
LINE1/LINE2
3 A [, ] gombokkal válassza ki a kívánt elemet
és nyomja meg az [OK]-t.
További elemek kiválasztásához ismételje meg ezt a lépést.
4 Indítsa el a lejátszást.
A multi-vezérlés gomb használata
1 Nyomja meg és tartsa nyomva a [RETURN] gombot a
készüléken a HOME menü megjelenítéséhez.
2 Forgassa a multi-vezérlés gombot az óra járásával
kiválasztásához és nyomja meg a gombot.
3 Forgassa a multi-vezérlés gombot az óra járásával
a kívánt elem kiválasztásához
és nyomja meg a gombot.
4 Kezdje el a lejátszást.
A fejhallgató, illetve az SE-R1
készülék hangerejének beállítása
Csatlakoztassa ezt a készüléket az SE-R1 készülékhez a
rendszervezérlési kábelekkel. (23)
A hangerő beállítása
Nyomja meg a [+VOL ]-t.
-- dB (min), -99.0 dB - 0 dB (max)
Az SE-R1 hangerejének beállítása esetén, állítsa a bemenet választó
gombot az SE-R1 készüléken [DIGITAL] .
A hang némítása
Nyomja meg a [MUTE]-t.
ikon kijelzésre kerül.
Visszavonáshoz nyomja meg újra. ikon akkor is visszavonásra
Nyomja meg a [DIMMER]-t ismételten.
an kapcsolva, csak akkor fog világítani, amikor ezt a
meg pár másodpercre.
applikáció használatával
Amennyiben telepíti a applikációt
(ingyenes) a táblagépére/okostelefonjára, ezt és az SE-R1
Részletekért látogassa meg:
www.technics.com/support/
13
Hálózati beállítások
Zenét közvetíthet iOS (i
(Mac/Windows) erre a készülékre az Airplay,
illetve DLNA funkciók használatával. (15, 17)
A funkciók használatához, ennek a készüléknek az AirPlay-, illetve
DLNA-kompatibilis eszköz által használt hálózathoz kell
csatlakoznia.
Vezetékes LAN csatlakozás
Normál esetben, a LAN kábel csatlakoztatásával a beállítás
végbemegy.
A készülék (hátulnézet)
(A): LAN kábel (nem tartozék)
1 Húzza ki az hálózati csatlakozókábelt.
2 Csatlakoztassa ezt a készüléket a szélessávú
routerhez, stb. a LAN kábel segítségével.
3 Csatlakoztassa a hálózati csatlakozókábelt a
készülékhez és állítsa a készülék be-/kikapcsoló
gombját [ ] helyzetbe. (12)
A hálózati beállítások végrehajtása
Megváltoztathatja ennek a készüléknek a nevét a hálózaton
(Személyre szabott név*), és specifikus IP címet, alhálózati
-t, stb.
használhat.
Ne játsszon le zenét, miközben módosítja ezeket a beállításokat.
1 Nyomja meg a [SETUP] (Beállítás)-t.
2 Nyomja a [,]
kiválasztásához és nyomja meg az [OK]-t.
3 Válassza ki és vigye be a részleteket.
4 Nyomja meg az [OK]-t a beállítások alkalmazásához.
5 Nyomja meg a [RETURN] (Visszalépés)-t ismételten a
beállításokból való kilépéshez.
6 Nyomja meg a [ ]-
kapcsolásához.
Várjon, amíg a
7 -t. ( bal
oldalon)
Használjon 7-es vagy magasabb osztályú egyenes LAN kábelt (
eszköz csatlakoztatásához.
Ügyeljen arra, hogy a másik eszköz (például szélessávú router)
termináljaihoz csatlakoztatott LAN kábelt nehogy véletlenül a rendszer
csatlakozóhoz csatlakoztassa.
Amennyiben nem LAN portba nem LAN kábelt csatlakoztat, az a készülék
meghibásodását okozhatja.
próbálja módosítani, eltarthat egy ideig, amíg a hálózati beállítási
* A személyre szabott név beállítására vonatkozó részletek érdekében
keresse fel az alábbi támogató oldalt.
www.technics.com/support/
Szélessávú router, stb.
PC, etc.
14
Zene fájlok lejátszása DLNA szerveren
ott tárolt zene fájlokat és élvezheti a tartalmakat ezzel a
készülékkel.
rmátum fejezetben
olvashat (28)
Előkészület
Hajtsa végre a hálózati beállításokat. (14)
Csatlakoztassa a használandó eszközt ugyanahhoz a hálózathoz,
amelyet ez a készülék használ.
Adja hozzá a tartalmakat és mappákat a WindowsMedia®
lejátszó 11 vagy 12, illetve az okostelefon, stb. könyvtárait.
A Windows Media® lejátszó lejátszási listája csak a könyvtárakban
tárolt tartalmakat tudja lejátszani.
A Windows Media® lejátszót kívánja haszná
konfigurálnia kell azt.
DLNA szerveren tárolt tartalom
A készüléken lejátszhatja a DLNA szerveren tárolt zenéket (DMP-
Digitális Média Lejátszó) és a DLNA szervert vezérelheti ezzel a
készülékkel.
1 Nyomja meg a [LAN]-t.
A szerver kiválasztó képerny megjelenik.
2 A [, ] gombokkal válassza ki a DLNA szervert
a hálózaton, majd nyomja meg az [OK]-t.
fordulhat, hogy a mappák/tartalom más sorrendben
kerülnek kijelzésre, mint a szerveren, a specifikációjuktól
3 Nyomja meg a [, ] gombokat a kívánt elem
kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK]-t.
Egyéb elem választása esetén, ismételje meg ezt a lépést.
ávirányítón
Leállítás
Nyomja meg a [] gombot.
Szünet
Nyomja meg a [ ] gombot.
Nyomja meg újra a lejátszás újraindításához.
Ugrás
Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a zeneszám
átugrásához.
Ha megnyomja a gombok egyikét szüneteltetés közben, a
lejátszás újraindul.
Keresés
Lejátszás vagy szüneteltetés közben, nyomja meg és
tartsa nyomva a [ ] vagy [ ] gombot.
Ismétlés véletlenszerű lejátszással
Nyomja meg az [RND] gombot.
A gomb minden egyes megnyomásakor:
On (Be)
összes zeneszám
k.
Off (Ki)
Ismételt lejátszás
Nyomja meg a [ ] gombot.
A gomb minden egyes megnyomásakor:
1-Track
(1-Zeneszám)
Csak a kiválasztott zeneszám kerül lejátszasra.
All (Mind)
A mappában
ikon kijelzésre kerül.
Off (Ki)
Kikapcsolja az ismételt lejátszást.
DLNA szerveren tárolt tartalom
lejátszása, vezérlése DMC-
DMC (Digi
lejátszhatja a DLNA szerveren tárolt zenéket ezen a készüléken.
(DMR- Digitális Média Renderer).
1 Állítsa a készülék be-/kikapcsoló gombját [ ]
helyzetbe.
2 -kompatibilis eszközt és
csatlakozzon ehhez a készülékhez.
A készülék eszköz neve kijelzésre kerül:
-
1,2
.
A DMC-
információt az eszköz kezelési útmutatójában, illetve
szoftverén találhat.
ismétlést nem használhatja más lejátszási módokkal
együtt.
rdulhat,
a lejátszás nem lehetséges.
*1 karakter az adott sorozat számjegyeire vonatkozik.
*2
szerint megváltoztatható. (14)
15
iPhone/iPad/iPod használata
Csatlakoztassa iPhone/iPad/iPod-ját, és lejátszhatja az
iPhone/iPad/iPod-on tárolt zenéket, vagy feltöltheti
iPhone/iPad/iPod-ját.
Kompatibilis iPhone/iPad/iPod készülékek
iPhone 6 Plus / iPhone 6 / iPhone 5s / iPhone 5c / iPhone 5 /
iPhone 4s / iPhone 4 / iPhone 3GS / iPhone 3G
iPad Air / iPad(3-4. generáció) / iPad 2 / iPad / iPad mini Retina
kijelzővel / iPad mini
iPod touch (2-5. generáció)
iPod nano(3-7. generáció)
(2014. szeptemberi állapot)
A kompatibilitás a szoftver verziójától függ. Frissítse iPhone/iPad/iPod-
álná.
-
származó károkért.
Ne csatlakoztassa az alábbi típusokat a portba.
iPod classic, iPod [4 (), és 5 (video) generáció], iPod nano
(1. generáció)
Nem várt hatás jelentkezhet.
iPhone/iPad/iPod típusoktól,
Csatlakozás iPhone/iPad/iPod-hoz
iPhone/iPad/iPod csatlakoztatásához használja az erre a célra
szánt USB kábelt (nem tartozék).
Például:
iPhone/iPad/iPod-on tárolt zene
hallgatása
1 Csatlakoztassa iPhone/iPad/iPod-ját a
készülékhez.
2 Nyomja meg a [USB] gombot.
3 Indítsa el a lejátszást.
Leállítás
Nyomja meg a [] gombot.
Szünet
Nyomja meg a [ ] gombot.
Nyomja meg újra a lejátszás újraindításához.
Ugrás
Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a zeneszám
átugrásához.
Ha megnyomja a gombok egyikét szüneteltetés közben, a
lejátszás újraindul.
Keresés
Lejátszás vagy szüneteltetés közben, nyomja meg és
tartsa nyomva a [ ] vagy [ ] gombot.
iPhone/iPad/iPod-on.
Az iPhone/iPad/iPod
iPhone/iPad/iPod feltöltése
Miközben a készülék be van kapcsolva,
amint az iPhone/iPad/iPod-ot csatlakoztatja ehhez a készülékhez.
A töltés nem lehetséges, ha a készülék ki van kapcsolva. Ügyeljen arra,
hogy a készülék be legyen kapcsolva, amkor megkezdi a töltést.
Az iPhone/iPad/iPod lemerült akkumulátorának töltése alatt, ne
kapcsolja a készüléket készenléti üzemmódba, amíg az
iPhone/iPad/iPod
-ot, hogy az akkumulátor teljesen
-e.
Amint teljesen feltöltött, távolítsa el az iPhone/iPad/iPod-ot.
A feltöltés leáll, amikor az akkumulátor teljesen feltöltött. Az
akkumulátor természetes módon fog lemerülni.
iPhone, stb.
A készülék
(elölnézet)
USB kábel
(nem tartozék)
16
AirPlay használata
Az AirPlay verziójú iPhone, iPad és iPod
touch készülékekkel, X Mountain Lion vagy k
Mac készülékkel, és iTunes 10.2.2 v
Zenehallgatás AirPlay funkcióval
Előkészület
Végezze el a hálózati beállításokat. (14)
Csatlakoztassa az iOS eszközt, vagy a számítógépet a készülék
által használt hálózathoz.
1 [iOS_device] (iOS eszköz)
iPod) alkalmazást.
[PC] (Számítógép): Indítsa el az -t.
2 Válassza ki a --t*
1,2
az
AirPlay ikonból.
3 Indítsa el a lejátszást.
A lejátszás némi késéssel indul el.
Leállítás
Nyomja meg a [] gombot.
Szünet
Nyomja meg a [ ] gombot.
Nyomja meg újra a lejátszás újraindításához.
Ugrás
Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a zeneszám
átugrásához.
Az iOS eszközön vagy iTun
erre a készülékre. (
az iTunes Súgóját.)
, hogy az AirPlay lejátszás
újraindítása nem lehetséges, ha a választót megváltoztatta, illetve a
készüléket kikapcsolta AirPlay lejátszás közben.
Ebben az esetben válasszon ki egy másik eszközt a Zene alkalmazás, vagy
az iTunes AirPlay ikonjából, majd válassza ki újra ezt a készüléket
hangszóró kimenetként.
AirPlay ik, videók lejátszásánál iTunes esetén.
*1
*2
szerint megváltoztatható. (14)
USB eszköz használata
Lejátszhatja az USB eszközön tárolt zenéket.
Nem garantáljuk, hogy ez a készülék az összes USB eszközhöz tud
csatlakozni.
FAT16 és FAT32 fájl rendszerek támogatottak.
Ez a készülék a USB 2.0 típust támogatja.
ék, ha az a
USB hubon keresztül
USB hosszabbító kábelen keresztül
Nem használható USB kártya olvasó/-író.
Ez a készülék nem képes zenét felvenni USB eszközre.
fejezet (28)
USB eszközön tárolt zene hallgatása
1 Csatlakoztassa az USB eszközt a készülékhez.
Például:
2 Nyomja meg az [USB]-t.
3 A [, ] gombokkal válassza ki a kívánt elemet
és nyomja meg az [OK]-t.
Egyéb elemek kiválasztásához ismételje meg ezt a lépést.
Leállítás
Nyomja meg a [] gombot.
Szünet
Nyomja meg a [ ] gombot.
Nyomja meg újra a lejátszás újraindításához.
Ugrás
Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a zeneszám
átugrásához.
Ha megnyomja a gombok egyikét szüneteltetés közben, a
lejátszás újraindul.
Keresés
Lejátszás vagy szüneteltetés közben, nyomja meg és
tartsa nyomva a [ ] vagy [ ] gombot.
A készülék
(elölnézet)
USB eszköz
17
Ismétlés véletlenszerű lejátszással
Nyomja meg az [RND]-t.
A gomb minden egyes megnyomásakor:
On (Be)
s zeneszám
Off (Ki)
Ismételt lejátszás
Nyomja meg a [ ]-t.
A gomb minden egyes megnyomásakor:
1-Track
(1-Zeneszám)
Csak a kiválasztott zeneszám kerül lejátszásra.
All (Mind)
ikon kijelzésre kerül.
Off (Ki)
Kikapcsolja az ismételt lejátszást.
l
együtt.
Az ismételt lejátszás használhatja a programozott lejátszás
kombinálásával.
Programozott lejátszás
Ez a funkció maximum 24 zeneszám beprogramozását teszi
Előkészület
mappákból. Másolja az összes zeneszámot, amit be szeretne
1 Nyomja meg a [PGM] gombot leállított módban.
A
2 Nyomja meg az [OK]-
megjelenítéséhez.
3 Nyomja meg a [ , ] gombokat a kívánt zeneszám
kiválasztásához.
4 Nyomja meg az [OK]-t.
Ismételje meg a 3-4. lépéseket a többi zeneszám
beprogramozásához.
5 Nyomja meg a [ ] a lejátszás elindításához.
A ,
nyomja meg a [] gombot.
Leállítás
Nyomja meg a [] gombot.
Programozott tartalom megtartva.
Ellenőrizze a
beprogramozott
sorrendet
Nyomja meg a [, ] gombokat leállított
üzemmódban.
visszatéréshez, nyomja meg a [RETURN]-t.
Adja hozzá a
zeneszámot
Végezze el a 3-4. lépéseket leállított
üzemmódban.
Törölje az utolsó
zeneszámot
Nyomja meg a [CLEAR] (Törlés) gombot
leállított üzemmódban.
Nem lehetséges a kívánt programozott zeneszám
kiválasztása és törlése.
A programozott
üzemmód
visszavonása
(1) Nyomja meg a [PGM] gombot leállított
üzemmódban.
(Programozás törlése)
kijelzésre kerül.
(2) A [, ] gombokkal válassza a
yomja meg a [OK]-t.
A programo
A programozott tartalom mindaddig fenn van tartva, amíg a bemeneti
forrásnál az van kiválasztva.
:
Ha leválasztja az USB eszközt.
Ha a készüléket készenléti üzemmódba, vagy kikapcsolja.
A programozott lejátszást használhatja az ismételt lejátszással
kombinálva.
18
Számítógép, stb.
használata
A digitális audio kimenet csatlakozót [PC] és számítógépét, stb.
egy USB kábel segítségével csatlakoztathatja és zenét játszhat le a
számí
28)
Csatlakozás a számítógéphez
lépéseket:
-e az ajánlott operációs
rendszer verziók egyikével:
Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1
OS X 10.7, 10.8, 10.9, 10.10
(1) Töltse le és telepítse az erre a célra szánt driver-t a
számítógépre. (Csak Windows OS esetén)
Töltse le és telepítse a driver-t az alábbi honlapról.
www.technics.com/support/
(2) Töltse le és telepítse a (Technics
audio lejátszó) applikációt (ingyenes) a számítógépére.
(Alkalmazható Windows OS és OS X-re is)
Töltse le és telepítse az applikációt az alábbi honlapról.
www.technics.com/support/
(2014. novemberi állapot)
1 Húzza ki a hálózati csatlakozókábelt.
2 Csatlakoztassa ezt a készüléket a számítógéphez,
stb.
Például:
3 Csatlakoztassa a hálózati csatlakozókábelt a
készülékhez és állítsa a készülék be-/kikapcsoló
gombját [ ] helyzetbe. (12)
4 Nyomja meg a [PC]-t.
5
A készülék
(hátulnézet)
B-típus
USB 2.0 kábel
(nem tartozék)
A-típus
Számítógép, stb.
19
Hang beállítása
Még természetesebb hangzású hang
hallgatása (Re-master)
A Re-master funkció kiterjeszti a lejátszási sávot és magasabb bit
mélységi értéket ér el, amelynek eredményeként az eredeti
zenéhez hasonló természetes és terjedelmes hang
reprodukálható.
A gyári alapértelmezett beállítás: (Ki).
Nyomja meg a [RE-MASTER] gombot és válasszon az
Közvetlen mód
Ez a készülék képes a bemeneti jeleket továbbítani, a digitális jel
legrövidebb utat teszi meg. Ez az eredeti hang pontos és magas
A gyári alapértelmezett érték (Ki).
Nyomja meg a [DIRECT] gombot és válasszon az
.
Mintavételi frekvencia beállítása
Magasabb határértéket állíthat be a kimenet mintavételi
frekvencia tartományán. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a
feldolgozható tartomány
kezelési útmutatóját.
A gyári alapértelmezett érték -
Előkészület
Állítsa a "Digital output"-ot (Digitális kimenet) "On" (Be) állásra.
1 Nyomja meg a [SETUP]-ot.
2 A [, ] gombok ismételt megnyomásával
válassza ki a
meg az [OK] gombot.
3 A [, ] gombokkal válassza ki a kívánt elemet
és nyomja meg az [OK]-t.
96 kHz
választhat ki.
Torzítás minimalizálása
Ha a hang torzít az analóg audio bemeneti csatlakozó
használatánál, állítsa a
A gyári alapértelmezett beá
1 Nyomja meg a [SETUP]-t.
2 Nyomja meg a [, ] gombokat ismételten az
(Feszültségosztó) és nyomja meg
az [OK]-t.
3 A [, ] gombokkal válasszon a (1.
vonal) vagy (2. vonal) közül.
4 A [, ] válassza az
nyomja meg az [OK]-t.
Az audio kimenet inaktiválása
A nem használt csatlakozók audio kimenetének inaktiválása
A gyári alapértelmezett érték (Be).
1 Nyomja meg a [SETUP] gombot.
A digitális audio kimenet inaktiválásához:
Nyomja meg a [, ] gombokat ismételten és válassza ki a
Digitális kimenet
nyomja meg az [OK]-t.
Az analóg audio kimenet inaktiválásához:
Nyomja meg a [, ] gombokat ismételten és válassza ki az
meg az [OK]-t.
A rendszer csatlakozó kimenet inaktiválásához (SE-R1):
Nyomja meg a [, ] gombokat ismételten és válassza ki a
meg az [OK]-t.
2 A [, ] gombokkal válassza az
[OK]-t.
A kimenet engedélyezéséhez válassza az (Be)
.
beállítások kevésbé hatékonyak.
funkciót.
A Re-master és Közvetlen üzemmód ne
Ha a Digitális kimenet (Digitális Kimenet) (Analóg
Kimenet) és a (Digitális Kapcsolat) értéke (Ki), a hang
kivezérlése nem lehetséges.
Ha fejhallgatót csatlakoztat, még akkor is, ha az (Analóg
Kimenet) (Ki) állásban van, nem lehetséges az analóg audio
kimenet inaktiválása.
Az audio kivezérlése eltarthat egy ideig, amikor beállította a hang
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Súvisiace články
Ďalšie dokumenty
-
Sony CMT-SBT300WB Užívateľská príručka
-
Sony CMT-SX7 Užívateľská príručka
-
Sony SRS-X99 Užívateľská príručka
-
DeLOCK 83768 Dátový hárok
-
LG BH6430P Používateľská príručka
-
Samsung DA-E750 Používateľská príručka
-
Philips DCM3020/12 Používateľská príručka
-
Samsung DA-E670 Používateľská príručka
-
-
Sony SRS-X9 Quick Start Guide and Installation