PFT BOARDMASTER 2500 mobil/2500/3150/4000 Používateľská príručka

Obsah

2018-10-09

Provozní návod

PFT BOARDMASTER 2500 / 3150 / 4000

PFT BOARDMASTER 2500 mobilní

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu

Obsluha - seznamy náhradních dílů

Mobilní deskový řezací stůl

Číslo položky provozního návodu: 00546605

Číslo položky ze seznamu součástí stroje BOARDMASTER 2500: 00631891

Číslo položky ze seznamu součástí stroje BOARDMASTER 3150: 00631892

Číslo položky ze seznamu součástí stroje BOARDMASTER 4000: 00631893

Číslo položky ze seznamu součástí stroje BOARDMASTER 2500 mobilní: 00631894

Před zahájením veškerých prací si přečtěte provozní návod!

2

2018-10-09

P.O. Box 60 97343 Iphofen

Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen

Německo

Tel.: +49 (0) 93 23/31-760

Fax: +49 (0) 0 93 23/31-770

Linka technické podpory +49 9323 31-1818

[email protected]

www.pft.net

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Obsah

2018-10-09

3

1 Obsah

1

Obsah ............................................................ 3

2

Prohlášení o shodě ES ................................ 5

3

Všeobecně .................................................... 6

3.1

Informace o provozním návodu ........... 6

3.2

Informace k bezpečnostním

pokynům .............................................. 6

3.3

Vysvětlení symbolů .............................. 6

4

Bezpečnostní symboly v této příručce ...... 7

5

Základní bezpečnostní pokyny ................... 8

5.1

Chování v případě nouze .................... 8

5.2

Všeobecné bezpečnostní pokyny ........ 8

5.3

Dodržování provozního návodu......... 10

5.4

Základní bezpečnostní opatření při

běžném provozu ................................ 11

5.5

Základní bezpečnostní opatření při

údržbě ................................................ 11

6

Zvláštní bezpečnostní upozornění pro

obsluhu ....................................................... 12

7

Technické údaje ......................................... 13

7.1

Základní stroj BOARDMASTER

2500 Číslo výrobku 00631891 ........... 13

7.2

Základní stroj BOARDMASTER

2500 mobilní Číslo výrobku

00631894 ........................................... 13

7.3

Základní stroj BOARDMASTER

3150 Číslo výrobku 00631892 ........... 13

7.4

Základní stroj BOARDMASTER

4000 Číslo výrobku 00631893 ........... 14

7.5

Hodnoty elektrického připojení .......... 14

8

Polohovací laser (volitelné vybavení) ...... 15

9

Podmínky provozu ..................................... 15

10

Hladina akustického výkonu LWA ........... 15

11

Pneumaticky agregát zvedacího zařízení 15

12

Obrobek ...................................................... 15

12.1

BOARDMASTER 2500 ...................... 15

12.2

BOARDMASTER 2500 mobilní .......... 16

12.3

BOARDMASTER 3150 ...................... 16

12.4

BOARDMASTER 4000 ...................... 16

13

Použití v souladu s určením ...................... 17

14

Místo postavení .......................................... 17

15

Odsávací zařízení ....................................... 18

16

Konstrukce stroje ....................................... 19

16.1

Směr pohybu ...................................... 19

16.2

Směr práce ......................................... 20

17

orazy ............................................................ 21

17.1

Přehled hlavy přístroje ....................... 21

17.2

Konstrukční celky 3 a 4: Frézovací a

pilové agregáty ................................... 22

18

Uvedení do provozu ................................... 23

19

Výměna nástroje ......................................... 24

19.1

Frézovací agregát .............................. 24

19.2

Pilový agregát .................................... 24

19.3

Agregát drážkovací pily ...................... 25

19.4

Agregát drážkovací pily ...................... 25

19.5

Použití V-drážkovacího pilového

kotouče

(bez modifikace od modelů 07.2013) . 26

20

Ostatní podklady ........................................ 28

21

Ovládací prvky ............................................ 28

21.1

Hlavní vypínač a pracovní zásuvky .... 28

22

Hledání závad / odstraňování závad ......... 29

23

Zásuvné zařízení jednotky přístroje ......... 29

24

Vypínač frézovacího agregátu, pilového

agregátu a agregátu drážkovací pily ........ 30

24.1

Ovládací pult přístrojů a brzd ............. 32

24.2

Obsluha indikátorů polohy podélné a

příčné osy ........................................... 33

25

Elektrotechnické zařízení .......................... 34

25.1

Brzdové magnety ............................... 34

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu Obsluha - seznamy náhradních dílů

Obsah

4

2018-10-09

26

Pneumatické zvedací zařízení agregátů .. 35

26.1

Pneumatické zvedací zařízení

agregátů na zadní straně hlavy

přístroje. ............................................. 35

26.2

Nastavení rychlosti zvedání a

spouštění agregátů ............................ 36

27

Polohovací laser (volitelné vybavení) ...... 36

28

Údržba a péče ............................................. 39

29

Záruční podmínky ...................................... 39

30

Skladovací a dopravní podmínky ............. 40

31

Likvidace stroje .......................................... 40

32

Kontrolní seznam – zaškrtněte prosím .... 41

33

Seznam náhradních dílů ........................... 42

34

Příslušenství .............................................. 45

34.1

Číslo výrobku 00207783

BOARDMASTER Frézovací sada

nová: .................................................. 45

34.2

Číslo výrobku 00206494

BOARDMASTER Sada nástrojů

malá: .................................................. 46

34.3

Číslo výrobku 00206422

BOARDMASTER Sada nástrojů v

kompletní výbavě č.:46175 ................ 47

35

Nástroje....................................................... 51

36

Spotřební materiál ..................................... 54

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Prohlášení o shodě ES

2018-10-09

5

2 Prohlášení o shodě ES

podle směrnice ES o strojních zařízeních 2006/42/ES

Firma: Knauf PFT GmbH & Co. KG

Postfach 60

97343 Iphofen

Německo

prohlašuje na vlastní odpovědnost, že strojní zařízení

Typ přístroje: Mobilní deskový řezací stůl

Typ stroje: PFT Boardmaster 2500/3150/4000/2500 mobilní

Sériové číslo: viz typový štítek

Garantovaná hladina akustického výkonu: 99 dB (A)

popsaný v přiložené dokumentaci, vyhovuje směrnici ES o strojních zařízeních 2006/42/ES,

93/68/EEC, 2004/108/ES a 2014/30/EU.

Dále byly použity následující normy a předpisy:

DIN EN 418 EN 1088

DIN EN 953 EN ISO 12100

DIN EN 349 EN ISO 13857/2008

DIN EN 954-1 EN 60204-1/97

Osoba pověřená sestavením relevantní technické dokumentace:

Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Michael Duelli, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen.

Technická dokumentace je uložena u:

Knauf PFT GmbH & Co.KG, Technische Abteilung, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen.

Iphofen, listopad 2015 Dr. York Falkenberg

Jednatel

Místo, datum vyhotovení Jméno a podpis Údaje k podepisující osobě

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Všeobecně

6

2018-10-09

3 Všeobecně

3.1 Informace o provozním návodu

Tento návod k použití obsahuje důležité pokyny pro manipulaci s přístrojem.

Předpokladem pro bezpečnou práci je dodržování všech uvedených

bezpečnostních upozornění a pokynů pro manipulaci.

Navíc je nutné dodržovat místní předpisy úrazové prevence platné pro oblast

použití stroje a všeobecné bezpečnostní předpisy.

Před zahájením všech prací si důkladně prostudujte provozní návod! Ten je

součástí výrobku a musí být uschován v bezprostřední blízkosti přístroje, aby byl

personálu vždy přístupný.

V případě předání přístroje třetí osobě poskytněte také tento provozní návod.

Vyobrazení uvedená v tomto návodu nejsou pro lepší znázornění skutečností

bezpodmínečně v odpovídajícím měřítku a mohou se nepatrně lišit od skutečného

provedení přístroje.

3.2 Informace k bezpečnostním pokynům

Tyto bezpečnostní pokyny poskytují důležité informace pro manipulaci s přístrojem.

Předpokladem pro bezpečnou práci je dodržování všech uvedených

bezpečnostních upozornění a pokynů pro manipulaci.

3.3 Vysvětlení symbolů

Výstražná upozornění Výstražná upozornění jsou v tomto provozním návodu označena symboly.

Upozornění jsou uvedena signálními slovy, která vyjadřují míru ohrožení.

Upozornění je nutno bezpodmínečně dodržovat a jednat obezřetně, aby se

zabránilo vzniku nehod, poranění osob a poškození majetku.

NEBEZPEČÍ!

… upozorňuje na bezprostřední nebezpečnou situaci, která

způsobuje smrt nebo těžká zranění, pokud se této situaci nezabrání.

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Bezpečnostní symboly v této příručce

2018-10-09

7

Blahopřejeme Vám ke koupi tohoto mobilního deskového řezacího stroje, jehož koncepce je zaměřena na

efektivitu a komfort.při Vaší každodenní práci.

Byl vyvinut odborníky a také pro odborníky. Stali jste se tak majiteli značkového výrobku PFT, který Vám

bude po mnoho let přinášet potěšení z práce.

4 Bezpečnostní symboly v této příručce

Bezpečnostní symboly spolu s texty bezpečnostním pokynů upozorňují na zbytková rizika, která by měla

být brána v potaz při manipulaci se strojem. Tato zbytková rizika se vztahují na osoby, stroje, ostatní věci

a předměty i okolní prostředí.

V tomto provozním návodu jsou použity následující bezpečnostní symboly:

Nebezpečí!

Tento symbol upozorňuje na to, že je ohrožen zejména život a zdraví osob - kromě

toho hrozí nebezpečí pro stroj, věci a okolní prostředí.

Nedodržení uvedených pokynů může mít za následek těžká - a také smrtelná - poranění.

Varování!

Tento symbol upozorňuje na to, že je ohrožen zejména stroj, věci a okolní

prostředí - nebezpečí pro osoby nehrozí.

Nedodržení uvedených pokynů může mít za následek poruchy a poškození stroje,

dále poškození věcí a škody na okolním prostředí.

Tento symbol upozorňuje na to, že je ohroženo zejména zdraví.

Zdrojem tohoto nebezpečí jsou ostré, sečné a otáčející se nástroje.

Tento symbol upozorňuje na to, že je ohroženo zejména zdraví.

Zdrojem tohoto nebezpečí jsou pohybující se díly, které mohou způsobit sevření nebo

přimáčknutí.

Tento symbol upozorňuje na ohrožení života a zdraví osob účinky

elektrického proudu.

Upozornění!

Tento symbol označuje upozornění, která napomáhají lepšímu porozumění stroji -

tyto informace Vám pomohou optimálně používat

stroj. Tento symbol neoznačuje bezpečnostní pokyny.

Upozorňujeme Vás na to, že bezpečnostní symbol nikdy nemůže nahradit text

bezpečnostního pokynu - čtěte proto vždy celý text bezpečnostního pokynu.

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Základní bezpečnostní pokyny

8

2018-10-09

5 Základní bezpečnostní pokyny

5.1 Chování v případě nouze

Nebezpečí!

 Při vzniku nebezpečné situace na zařízení (např. nebezpečí v důsledku

neočekávaných chybných funkcí) vždy okamžitě zastavte zařízení.

 Okamžité zastavení zařízení (odpojení ze sítě) je možné provést hlavním vypínačem

nouzového zastavení na ovládacím pultu, nebo odpojením síťového napájení

(vytažení síťové zástrčky). Přitom dojde k okamžitému vypnutí přívodu el. proudu.

 V případě úrazu uvědomte lékaře a živnostenský úřad nebo jiný Vám příslušný úřad.

 Zejména při úrazu silnoproudem musí vyškolený personál neprodleně odpovídajícím

způsobem poskytnout první pomoc.

5.2 Všeobecné bezpečnostní pokyny

 Nepoužívejte stroj k jinému než určenému účelu. Mobilní deskový řezací stůl se smí

používat pouze k určenému účelu.

 Udržujte stroj a jeho příslušenství v dobrém stavu. Zanedbaný stroj a příslušenství

v sobě skrývá nebezpečí nehody.

 Pravidelně kontrolujte poškození Vašeho stroje a příslušenství. Zkontrolujte,

zda dobře fungují pohyblivé díly a zda jsou v pořádku bezpečnostní součásti,

zda nejsou některé součásti zaseknuté nebo poškozené.

 Zohledněte okolní vlivy. Nevystavujte elektrické nástroje mokru.

Nepoužívejte elektrické nástroje v blízkosti hořlavých kapalin a plynů.

 Chraňte se před úrazem elektrickým proudem.

 Udržujte děti z dosahu stroje! Mobilní deskový řezací stroj spolu s příslušenstvím

není dětská hračka. Postarejte se o to, aby děti nesahaly na nástroj a kabel.

 Noste odpovídající pracovní oděv. Nenoste volné oblečení a ozdoby, pohyblivé

součásti stroje by je mohly zachytit. Pokud máte dlouhé vlasy, noste síťku na vlasy.

 POSTAREJTE SE O DOSTATEČNÉ OSVĚTLENÍ PRACOVNÍHO PROSTORU!

 POUŽÍVEJTE OCHRANNÉ BRÝLE!

 PRO BEZPEČNOU A BEZPRAŠNOU PRÁCI VŽDY POUŽÍVEJTE ODSÁVACÍ

ZAŘÍZENÍ!

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Základní bezpečnostní pokyny

2018-10-09

9

 POUŽÍVEJTE DÝCHACÍ MASKU, jestliže při práci vznikají prach a třísky!

 NOSTE VŽDY OCHRANU SLUCHU!

 Zajistěte obrobek. Používejte vhodné upínací zařízení pro upevnění obrobku.

 POZOR! Před výměnou strojních agregátů musí být vždy celé zařízení vypnuté.

To se provede hlavním vypínačem (viz bod 11).

 Dbejte na bezpečnou stabilitu, abyste v každé pracovní pozici udrželi rovnováhu.

 Zabraňte neúmyslnému zapnutí. Před připojením zařízení do elektrické sítě se vždy

přesvědčte, že je hlavní vypínač vypnutý.

 Buďte neustále pozorní. Soustřeďte se na svou práci. Pracujte s rozumem.

Stroj nepoužívejte, pokud jste unavení.

 Tento stroj smí obsluhovat pouze osoby, které vedoucí provozu resp. odpovědná

osoba shledala vhodnými pro tuto práci.

 Všechny osoby provádějící jakékoliv činnosti na stroji, si musí přečíst provozní návod

a podpisem potvrdit, že provozní návod pochopily.

 Transport jednotlivých komponent musí v případě dílů s hmotností vyšší než 25 kg

(viz technické údaje) provádět minimálně dvě osoby. (25 kg na jednu osobu.)

 Dříve než opustíte pracovní místo, vypněte přístroj a vyčkejte, dokud nástroj nebude

v klidové poloze. Pokud přístroj nepoužíváte, při údržbě a při výměně nástroje, je

navíc třeba vytáhnout síťovou zástrčku. Hlavní vypínač je třeba zajistit proti zapnutí,

 Nikdy se nedotýkejte agregátů, pokud stroj běží. Nikdy nezvedejte agregáty za

nástroje (pilové kotouče nebo frézu) a nesahejte pod ně. Pokud provádíte práce na

agregátech (např. výškové nastavení pilových a frézovacích agregátů), vypněte

nejprve hlavní vypínač stroje a odpojte stroj od elektrické sítě vytažením síťové

zástrčky ze zásuvky. Při běžném použití používejte pro zvedání a spouštění agregátů

výhradně pneumatické zvedací zařízení.

 Nenechávejte v nástrojích zastrčené klíče. Před zapnutím se přesvědčte, že jsou

vytažené klíče a seřizovací nástroje.

 Používejte správný nástroj. Použití v souladu s určením je popsáno v tomto

provozním návodu. Použitím správného nástroje docílíte optimální kvality

a zajistíte svou osobní bezpečnost.

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Základní bezpečnostní pokyny

10

2018-10-09

 VAROVÁNÍ! Použití jiných než v tomto návodu doporučených nástrojů a dílů

příslušenství, anebo provádění prací s těmito elektrickými nástroji, které nejsou

v souladu s určením, může vyvolat nebezpečí nehody.

 Zacházejte pečlivě s kabelem. Nepoužívejte kabel pro vytažení zástrčky ze zásuvky.

Chraňte kabel před horkem, olejem a ostrými hranami.

 Pečlivě se starejte o své nástroje. Udržujte nástroje čisté a ostré, aby mohly dobře

a bezpečně pracovat. Řiďte se předpisy o údržbě a pokyny k výměně nástrojů.

Pravidelně kontrolujte zástrčku a kabel a v případě poškození je nechejte vyměnit

zákaznickým servisem PFT. Pravidelně kontrolujte prodlužovací kabel a v případě

poškození jej vyměňte. Všechny vypínače udržujte suché, čisté a bez stop po oleji

a tuku.

 Kontrolujte poškození Vašeho mobilního deskového řezacího stroje vč. příslušenství.

Před použitím zkontrolujte bezvadnou funkci elektrických nástrojů a jejich použití dle

určení. Zkontrolujte, zda nejsou poškozené pohyblivé díly. Aby byl zaručen bezvadný

provoz stroje, musejí být veškeré díly správně namontovány. Poškozené díly

a ochranná zařízení musejí být dle předpisů opraveny nebo vyměněny. Nepoužívejte

stroj, jestliže jsou vypínače rozbité. Poškozené vypínače musí vyměnit zákaznický

servis PFT.

 Opravy smí provádět pouze zákaznický servis PFT. Tento mobilní deskový řezací

stůl odpovídá platným bezpečnostním předpisům. Opravy smí provádět pouze

zaměstnanec PFT, jinak může provozovateli hrozit nebezpečí nehody.

 Tento stroj není vhodný pro provoz ve výbušném prostředí.

 Provozovatel zařízení se zavazuje dodržovat národní předpisy a regulace.

5.3 Dodržování provozního návodu

 Tento provozní návod musí být uchováván v blízkosti stroje. Musí být zajištěno, aby

všechny osoby provádějící činnosti na stroji, mohly kdykoliv nahlédnout do

provozního návodu. Spolu s provozním návodem je třeba mít k dispozici a dodržovat

provozní pokyny ve smyslu zákona o ochraně zdraví při práci a nařízení o používání

pracovních prostředků.

 Navíc je třeba dodržovat provozní návody pracovních nástrojů (frézovací a pilový

agregát). Všechny odlišné pokyny k použití (např. výměna nástroje) jsou popsány

v tomto provozním návodu.

 Všechny tabule s bezpečnostními upozorněními a s pokyny k obsluze umístěné na

stroji je třeba stále udržovat v dobře čitelném stavu. Poškozené nebo nečitelné tabule

je třeba bezodkladně vyměnit.

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Základní bezpečnostní pokyny

2018-10-09

11

5.4 Základní bezpečnostní opatření při běžném provozu

 Během provozu stroje se nesmí odstraňovat nebo vyřazovat z funkce bezpečnostní

zařízení.

 Obsluhující personál musí dávat pozor na to,aby se v pracovním prostoru stroje

nenacházely žádné nepovolané osoby.

Nebezpečí!

 Po vypnutí stroje musíte dříve než budete sahat do nebezpečné oblasti stroje vyčkat,

dokud se všechny pohyblivé součásti nezastaví.

 Minimálně jednou za den a před každým uvedením do provozu je třeba provést

následující kontrolní činnosti:

 Kontrola navenek rozpoznatelných poškození stroje.

 Kontrola funkce všech bezpečnostních zařízení.

5.5 Základní bezpečnostní opatření při údržbě

 Údržbářské práce popsané v provozním návodu - seřízení, čištění, mazání, údržba,

inspekce, atd. je třeba provádět ve stanovených lhůtách.

 Dodržujte také specifické údaje k jednotlivým komponentám uvedené v tomto

provozním návodu a v návodu výrobce komponent, který je součástí dodávky.

 Před prováděním údržbářských prací je třeba dodržet následující body:

 Pomocí hlavního vypínače vypněte centrální napájení el. proudem, hlavní vypínač

zamkněte a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

 Ihned vyměňte všechny vadné díly stroje.

 Používejte jen originální náhradní díly resp. náhradní díly stejného typu.

 Po skončení údržbářských prací a před spuštěním stroje je třeba dodržet

následující body:

 Zkontrolujte všechna spojení, která jste předtím rozpojili.

 Zkontrolujte, zda jsou všechna předtím odstraněná ochranná zařízení, kryty, atd.

opět řádně nainstalována.

 Zajistěte, aby byly všechny použité nástroje, materiály a ostatní

vybavení odstraněny z pracovního prostoru.

 Vyčistěte pracovní prostor.

 Přesvědčte se, že všechna bezpečnostní zařízení stroje opět bezvadně fungují.

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Zvláštní bezpečnostní upozornění pro obsluhu

12

2018-10-09

6 Zvláštní bezpečnostní upozornění pro obsluhu

Varování před řezným poraněním!

Varování před zraněním rukou!

Ochranné brýle:

K ochraně očí před odlétajícími částmi a stříkající kapalinou.

Ochrana sluchu:

K ochraně před poškozením sluchu.

Pozor!

Při práci na elektrickém vybavení:

 Všechny práce na elektrickém vybavení stroje smí provádět zásadně

jen vyškolení elektrikáři.

 Pravidelně kontrolujte elektrické vybavení:

 Znovu spojte uvolněná spojení.

 Ihned vyměňte poškozená vedení, kabely nebo vadná zařízení.

 Používejte výhradně originální náhradní díly.

 Před započetím prací na elektrickém vybavení vytáhněte síťovou zástrčku ze

zásuvky.

Hlavní vypínač je třeba zajistit proti zapnutí,

 Při práci na zařízení hrozí riziko neočekávaných chybných funkcí v důsledku:

 výpadku nebo poruchy řídicích zařízení.

 vnějších vlivů ne elektrické provozní prostředky.

 Nikdy nečistěte elektrická zařízení vodou nebo podobnými kapalinami.

 Na elektrickém vybavení nesmí být z bezpečnostních důvodů prováděny žádné

svévolné změny.

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Technické údaje

2018-10-09

13

7 Technické údaje

7.1 Základní stroj BOARDMASTER 2500 Číslo výrobku 00631891

Rozměry pracovního stroje

Údaj Hodnota

Jednotka

Délka 3010

mm

Šířka 1620

mm

Výška 1380

mm

Hmotnost

Údaj Hodnota

Jednotka

Čistá hmotnost BOARDMASTER 135

kg

Hmotnost řezací stůl 98

kg

Hmotnost hlavy zařízení 36

kg

7.2 Základní stroj BOARDMASTER 2500 mobilní Číslo výrobku 00631894

Rozměry pracovního stroje

Údaj Hodnota

Jednotka

Délka 3010

mm

Šířka 1620

mm

Výška 1380

mm

Hmotnost

Údaj Hodnota

Jednotka

Čistá hmotnost BOARDMASTER 114

kg

Hmotnost řezací stůl 78

kg

Hmotnost hlavy zařízení 36

kg

7.3 Základní stroj BOARDMASTER 3150 Číslo výrobku 00631892

Rozměry pracovního stroje

Údaj Hodnota

Jednotka

Délka 3680

mm

Šířka 1620

mm

Výška 1380

mm

Hmotnost

Údaj Hodnota

Jednotka

Čistá hmotnost BOARDMASTER 154

kg

Hmotnost řezací stůl 118

kg

Hmotnost hlavy zařízení 36

kg

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Technické údaje

14

2018-10-09

7.4 Základní stroj BOARDMASTER 4000 Číslo výrobku 00631893

Rozměry pracovního stroje

Údaj Hodnota

Jednotka

Délka 4520

mm

Šířka 1620

mm

Výška 1380

mm

Hmotnost

Údaj Hodnota

Jednotka

Čistá hmotnost BOARDMASTER 170

kg

Hmotnost řezací stůl 134

kg

Hmotnost hlavy zařízení 36

kg

7.5 Hodnoty elektrického připojení

Elektrická část

Údaj Hodnota

Jednotka

Napětí, 230V, N, PE / 50Hz 230

V

Výkon bez externích komponent 1800

W

Max. celkový připojený výkon 3000

W

Jištění 16

A

Síťová přípojka na straně stavby (zásuvka) musí mít jištění

16 ampér a být vybavena proudovým chráničem 30 mA.

(vhodné adaptéry jsou k dispozici u PFT)

Pracovní zásuvka Ano (1*)

Poznámka (1*) Celkový externí výkon připojený

k zásuvce činí:

max. 2000 W

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Polohovací laser (volitelné vybavení)

2018-10-09

15

8 Polohovací laser (volitelné vybavení)

Laser třídy 1 podle DIN EN 60825-1:2008-05, = 650 nm, 5 mW

9 Podmínky provozu

Elektrické vybavení je určeno k provozu pouze v suchých podmínkách a při okolních teplotách -10 °C

až 50 °C. Provoz za jiných podmínek není povolen!

10 Hladina akustického výkonu L

WA

Pilový agregát (údaj výrobce) 97,9

dB (A)

Frézovací agregát (údaj výrobce) 99,0

dB (A)

Agregát drážkovací pily (údaj výrobce) 92,8

dB (A)

11 Pneumaticky agregát zvedacího zařízení

Tento stroj se dodává s pneumatickým agregátem zvedacího zařízení. Ve stroji je integrován regulátor

tlaku, který omezuje tlak vzduchu na 5 barů. Použitý kompresor musí generovat tlak minimálně 7 barů.

Tlaková hadice musí odolávat tlaku minimálně 10 barů (nutno přezkoušet). (vhodné kompresory a tlakové

hadice jsou k dispozici u PFT)

12 Obrobek

Materiál Sádrokartonové desky, sádrovláknité desky, cementovláknité desky a sádrové

desky se zvýšenou tvrdostí, dřevovláknité desky, sololitové desky, desky na bázi

měkkých dřevěných vláken, hliníkové kompozitní materiály a plastové desky

12.1 BOARDMASTER 2500

Maximální provozní zatížení 150 kg

Maximální velikost desky 2500 mm x 1260 mm

Maximální tloušťka desky 2500 mm x 1260 mm 48 mm

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Obrobek

16

2018-10-09

12.2 BOARDMASTER 2500 mobilní

Maximální provozní zatížení 150 kg

Maximální velikost desky 2500 mm x 1260 mm

Maximální tloušťka desky 2500 mm x 1260 mm 48 mm

12.3 BOARDMASTER 3150

Maximální provozní zatížení 150 kg

Maximální velikost desky 3150 mm x 1260 mm

Maximální tloušťka desky 3150 mm x 1260 mm 48 mm

12.4 BOARDMASTER 4000

Maximální provozní zatížení 150 kg

Maximální velikost desky 4000 mm x 1260 mm

Maximální tloušťka desky 4000 mm x 1260 mm 48 mm

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Použití v souladu s určením

2018-10-09

17

13 Použití v souladu s určením

Nebezpečí!

Řezání sádrokartonových desek, sádrovláknitých desek, cementovláknitých desek,

sádrových desek se zvýšenou tvrdostí, dřevovláknitých desek, sololitových desek, desek

na bázi měkkých dřevěných vláken.

Výroba tvarových dílů pomocí frézování V-drážek u všech výše uvedených materiálů.

POZOR!

Zpracovávané materiály nesmí obsahovat žádné další součásti (např. šrouby, hřebíky, atd.).

Materiál se smí umístit pouze na vypnutý stroj a až po posunutí hlavy stroje

dozadu.

14 Místo postavení

Mobilní deskový řezací stůl musí být postaven na rovném a suchém místě.

Je třeba dbát na to, aby byl okolo mobilního deskového řezacího stroje k dispozici

dostatek místa, a stůl byl volně přístupný ze všech stran.

Pracovní prostor musí být osvětlen podle národních bezpečnostních ustanovení.

Přívodní kabely a hadice musejí být položeny tak, aby v pracovním prostoru

nepředstavovaly žádné nebezpečí klopýtnutí.

Zohledněte dráhu pojezdu stroje a dbejte na dostatečnou délku kabelů a hadic.

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Odsávací zařízení

18

2018-10-09

15 Odsávací zařízení

Mobilní deskový řezací stůl je vybaven odsávací hadicí. Ta slouží k odsávání obou

agregátů stroje. Přepínání mezi agregáty není nutné.

Při volbě odsávacího zařízení dbejte na dostatečný výkon. Rychlost vzduchu by měla

činit 28 m/s a dopravní výkon 72 m³/h.

Napájení odsávacího zařízení el. proudem je realizováno ze sítě 230 V (ne přes

Boardmaster).

Při provozu zařízení dbejte na to, aby byl spínač na odsávacím zařízení vždy přepnut na

automatický režim „RA“. Samostatné ovládání pomocí vypínače ZAP/VYP není nutné,

protože je odsávací zařízení řízeno řezacím stolem. (Boardmaster je napájen el.

proudem přes odsávací zařízení.)

Pro bezpečnou a bezprašnou práci vždy používejte odsávací zařízení.

UPOZORNĚNÍ!

Po vypnutí agregátu stroje se odsávací zařízení vypne vždy s několikasekundovým

zpožděním. To je známkou normálního provozu a slouží k vyčištění celého odsávacího

kanálu.

UPOZORNĚNÍ!

Při použití odsávacího zařízení, které nebylo námi doporučeno, může dojít ke

zranění a poškození zařízení. V tomto případě neručíme za zdraví osob ani za

hmotné škody.

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Konstrukce stroje

2018-10-09

19

16 Konstrukce stroje

Přístroj sestává ze 4 konstrukčních celků:

16.1 Směr pohybu

Směr pohybu se rozlišuje na podélný směr (X) a příčný směr (Y)

POZOR! Nikdy nepoužívejte ovládací rukojeť Y pro pohyby ve směru X!

Konstrukční celek 1:

Stůl stroje

Konstrukční celek 3:

Pilový agregát

Konstrukční celek 2:

Hlava přístroje

Konstrukční celek 4:

Frézovací agregát

Ovládací rukojeť pro

příčný směr (Y)

Ovládací rukojeť pro

podélný směr (X)

Y

X

Bezpečnost - instalace a uvedení do provozu - Obsluha - seznamy náhradních dílů

Konstrukce stroje

20

2018-10-09

16.2 Směr práce

Pracujte podle zvoleného agregátu vlevo nebo vpravo dle pracovního směru (červená šipka) označeného

na agregátu.

16.2.1 Frézování

Obrázek 11.01 Frézovací agregát vpravo

Obrázek 11.02 Frézovací agregát vlevo

16.2.2 Řezání s pilou podélně

Obrázek 11.03 Pilový agregát podélně - vpravo

Obrázek 11.04 Pilový agregát podélně - vlevo

16.2.3 Řezání s pilou příčně

Obrázek 11.05 Pilový agregát příčně - vpravo

Obrázek 11.06 Pilový agregát příčně - vlevo

Směr pohybu při

práci

Směr pohybu při

práci

Směr pohybu při

práci

Stránka sa načítava ...

PFT BOARDMASTER 2500 mobil/2500/3150/4000 Používateľská príručka

PFT BOARDMASTER 2500 mobil/2500/3150/4000 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty