NÁVOD NA OBSLUHU

OMÍTACÍ STROJ

PFT G 4

ZAJIŠŤUJEME PLYNULOST PROVOZU

Srdečně blahopřejeme k Vaší koupi. Dobře jste zvolil, protože oceníte kvalitu.

Omítací stroj PFT G4 je na nejvyšší technické úrovni. Technicky je uzpůsoben tak,

aby byl v náročných podmínkách stavenišť věrným pomocníkem.

Tento návod k obsluze by měl být uchováván stále v místě, kde je stroj používán

(např. ve schránce na nářadí) a být stále po ruce. Informuje Vás o různých funkcích

přístroje. Před uvedením stroje do provozu je nutné tento návod důkladně prostudo-

vat, protože za nehody a zničení materiálu, vyvolané chybnou obsluhou nepřebíráme

Neodmyslitelným úkolem všech servisních techniků, kteří PFT G 4 expedují, je zkouš-

ka nastavení stroje na konci prvního cyklu práce se strojem. Během prvního provozní-

ho cyklu se mohou nastavení provedená v závodě změnit. Pokud by nebyla tato na-

stavení včas, hned po zajetí stroje zkorigována, pak je nutno se obávat provozních

poruch.

Zásadně musí každý servisní technik po úspěšném předání a zaškolení PFT G 4 tedy

asi po dvou provozních hodinách provést následující kontroly, popř. seřízení:

2. Čerpací a zpětný tlak

7. Tepelné ochrany

8. Tlakový spínač kompresoru

9. Spínač dálkového ovládání

Všeobecné.........................................................................................................................................3 01 00 102

Obsah ................................................................................................................................................3 01 00 201

Přehled...............................................................................................................................................3 01 00 301

Ovládací skříň....................................................................................................................................3 01 00 302

Vodní armatura..................................................................................................................................3 01 00 303

Popis funkcí.......................................................................................................................................3 01 00 304

Základní bezpečnostní pokyny..........................................................................................................3 01 00 401

Nastavené hodnoty............................................................................................................................3 01 00 403

Maltové čerpadlo ...............................................................................................................................3 01 00 404

Uvedení do provozu...........................................................................................................................3 01 00 406

Opatření při ukončení práce a čištění................................................................................................3 01 00 410

Opatření při ucpání hadic ..................................................................................................................3 01 00 414

Seznam náhradních dílů ...................................................................................................................3 01 00 702

Technická data ..................................................................................................................................3 01 00 801

Vodní armatura

Schránka na nářadí

Mísící tubus s vyměnitelnou přírubou

Zásuvka dálkového ovládání

Zaslepovací zástrčka dálkového ovládání

Zásuvka CEE 7 x 16A – míchací motor

Zásuvka CEE 4 x 16A – kompresor

Zásuvka Schuko šedá – vodní pumpa

1. Přívod vody 8. Redukční ventil

2. Manometr přívodu vody 9. Magnetický ventil

3. Tlakový spínač vody 10. Vypouštěcí kohout

4. Tlakový spínač vzduchu 11. Jehlový ventil

5. Vzduch ke stříkací pistoli 12. Průtokoměr

6. Manometr provozního tlaku vzduchu 13. Vypouštěcí ventil

7. Vzduch od tlak. spínače kompresoru 14. Přívod vody k mísícímu tubusu

Omítačka G 4 je kontinuálně pracující míchací čerpadlo pro průmyslově vyráběné -

předmíchané - hotové malty. Může být plněna jak pytlovaným materiálem, tak mate-

riálem ze sila.

Stroj se skládá z přenosných jednotlivě demontovatelných dílů, které dovolují rych-

lou, pohodlnou přepravu při malých rozměrech a nízké váze.

5. Propojení kompresor - vodní / vzduchová armatura

6. Propojení vodovodní přípojka - vodní / vzduchová armatura

7. Propojení mísící tubus - manometr tlaku malty

8. Propojení manometr tlaku malty - maltová hadice

9. Propojení maltová hadice - stříkací pistole

10. Propojení vzduchová/vodní armatura-vzduchová hadice

11. Propojení vzduchová hadice - stříkací pistole

Průběh práce

Pokud je u zapojeného a k práci připraveného stroje u stříkací pistole otevřen vzdu-

Spínač lopatkového kola přepnout krátce na „ručně“ (Hand).

Spínač lopatkového kola má následující nastavení pozic:

Lopatkové kolo se točí neustále, jestliže je stroj připojen k proudu a zapnut. V této po-

Geka spojky na mísícím tubusu vypněte stroj).

Lopatkové kolo je vypnuto a tím přerušen přísun materiálu do mísící zóny. Využívá se

např. při čištění mísícího tubusu nebo při zpětném chodu čerpadla pro snížení tlaku

v hadici.

Lopatkové kolo běží synchronně s čerpadlem a vypíná, nebo zapíná se dálkovým

ovládáním buď vzduchovým na stříkací pistoli, nebo elektrickým.

Naplňte zásobník materiálu suchou maltovou směsí.

Spínač lopatkového kola (1) přepněte na automaticky, zastrčte zaslepující zástrčku (2)

stavte množství vody o cca. 10 % víc, než je výrobcem doporučeno. Doporučené

Pro optimální nastavení konzistence doporučujeme řídit množství vody jehlovým venti-

lem. Toto množství vody vám bude ukazovat kužel na průtokoměru a příště již budete

vědět jaké je optimální nastavení množství vody pro daný materiál.

Stiskněte červené tlačítko „vypnout“ (AUS) – stroj se zastaví.

Zapněte kompresor.

Všechny maltové hadice a jejich spojky propláchněte vodou abyste předešli ucpání

hadic (vodu nenechávejte v hadicích stát). K tomuto použijte čistící spojku (uložena

v brašně s nářadím).

Při neznámé kvalitě zpracovávané malty propláchněte první maltovou hadici cca. 3 lit-

ry vápenného nebo sádrového roztoku.

Dbejte na správné a čisté spojení hadic.

Zmáčkněte zelené tlačítko „provoz zapnout“ (Betrieb EIN) a otevřete vzduchový ko-

hout na stříkací pistoli. Stroj nyní běží a můžete začít omítat.

Zpočátku vytéká ze stříkací pistole řídký materiál, po chvilce se malta upraví na

správnou konzistenci. Popřípadě se může množství vody pro upravení konzistence

nastavit na jehlovém ventilu.

Stroj se nyní bude vypínat a zapínat zavřením a otevřením vzduchového kohoutu na

stříkací pistoli.

při zpracovávání Fliessestrichů), můžete vypínat a zapínat stroj elektrickým 42V dál-

kovým ovládáním. V tomto případě vytáhněte zaslepovací zástrčku dálkového ovlá-

dání a připojte kabel dálkového ovládání s vypínačem.

Správná konzistence malty je nastavena tehdy, když je nástřik materiálu na plochu

Podle konzistence malty doporučujeme použít trysky s průměry: 10, 12, 14, 16 nebo

18 mm. Větší průměry trysek umožňují menší nanášecí rychlost s menším odrazem

materiálu od zdi. Menší průměry trysek umožňují lepší rozstřik materiálu. Při práci

s různými průměry trysek musíte mít vždy správně nastavenou vzduchovou kovovou

trysku ve stříkací pistoli (viz str. 3 01 00 403).

Při přerušení práce musíte respektovat zpracovatelské postupy jednotlivých výrobců

suchých maltových směsí.

Před delší pracovní přestávkou je účelné zcela vyčistit mísící zónu a dopravní hadice.

Každé vypnutí stroje má za následek změnu konzistence namíchaného materiálu, což

se zcela samo upraví po krátké době opětovného nástřiku. Proto nedoporučujeme

čkat, až se konzistence na stříkací pistoli upraví sama.

Před demontáží šnekového čerpadla a otevřením motorové sklopné příruby musíte

zajistit odpuštění tlaku z maltových hadic.

K tomuto slouží manometr tlaku malty.

Při ukončení práce přerušte přísun materiálu. Otočte spínač lopatkového kola (1) do

pozice "0".

Vyprázdněte mísící tubus.

Zmáčkněte červené tlačítko (2) „vypnout“ (Betrieb AUS).

Otevřete rychlouzávěr (1) na motorové přírubě a s motorem ji sklopte.

Vyjměte mísící hřídel (2) a vyčistěte ji.

Mísící zónu vyčistěte např. pomocí špachtle.

Na místo mísící hřídele vložte čistící tyč s čističem tubusu. Čistič tubusu musí být na-

sazen na tyči hroty směrem dolů.

Motorovou přírubu sklopte a zavřete pomocí rychlouzávěru.

Zmáčkněte zelené tlačítko „provoz zapnout“ (Betrieb EIN) a nechte stroj běžet cca. 5 -

10 vteřin, dokud se mísící tubus nevyčistí.

Zmáčkněte červené tlačítko „vypnout“ (Betrieb AUS) a vyjměte tyč s čističem tubusu.

Vložte vyčištěnou mísící hřídel. Motorovou přírubu sklopte a zavřete pomocí rych-

Otevřete vypouštěcí ventil, dokud nebude na konci hadice proudit voda, která vyplaví

Pro každý průměr hadice je určena příslušná čistící kulička.

Při silném znečištění tento postup zopakujte.

Stříkací pistoli vyčistěte samostatně pod tekoucí vodou.

Uzavřete ventil na přívodu vody.

Nyní odpojte el. proud.

Jestliže nebudete se strojem pracovat několik dní, doporučujeme vyprázdnit zásobník

demontovat i lopatkové kolo.