HP Photosmart Premium Fax All-in-One Printer series - C309 Používateľská príručka

HP Photosmart Premium Fax C309

series

Obsah

1Nápověda k zařízení HP Photosmart Premium Fax C309 series..........................................3

2 Dokončení nastavení zařízení HP Photosmart

Přidání HP Photosmart na síť.....................................................................................................5

Nastavení připojení Bluetooth..................................................................................................12

Nastavení zařízení HP Photosmart pro faxování.....................................................................14

3 Poznejte HP Photosmart

Části tiskárny............................................................................................................................37

Funkce ovládacího panelu........................................................................................................40

Funkce ovládacího panelu (HP Photosmart Premium Fax C309b series)...............................42

Ikony displeje............................................................................................................................43

5Tisk

Tisk dokumentů........................................................................................................................55

Tisk fotografií............................................................................................................................56

Tisk na disk CD/DVD................................................................................................................63

Tisk kreativního projektu...........................................................................................................66

Tisk webové stránky.................................................................................................................71

Tisk formulářů a šablon (Rychlé formuláře)...........................................................................71

6 Skenování

Skenování do počítače.............................................................................................................77

Skenování na paměťovou kartu nebo úložné zařízení USB.....................................................78

7 Kopírování

Kopírování textu nebo smíšených dokumentů.........................................................................83

8 Kopírování (HP Photosmart Premium Fax C309b series)

Kopírování textu nebo smíšených dokumentů.........................................................................91

9 Dotisk fotografií......................................................................................................................95

10 Fax

Odeslání faxu...........................................................................................................................97

Příjem faxu..............................................................................................................................103

11 Uložte fotografie

Uložte fotografie do počítače..................................................................................................105

Zálohování fotografií na úložné zařízení USB........................................................................106

12 Manipulace s tiskovými kazetami

Kontrola odhadované hladiny inkoustu...................................................................................109

Objednání tiskového spotřebního materiálu...........................................................................110

Výměna tiskových kazet.........................................................................................................111

Informace k záruce tiskové kazety.........................................................................................113

1

Obsah

13 Vyřešit problém

Podpora společnosti HP.........................................................................................................115

Řešení problémů s nastavením..............................................................................................118

Odstraňování problémů s kvalitou tisku..................................................................................128

Odstraňování problémů s tiskem............................................................................................164

Odstraňování problémů s paměťovou kartou.........................................................................169

Odstraňování problémů se skenováním.................................................................................173

Odstraňování problémů s kopírováním..................................................................................176

Odstraňování problémů s faxováním......................................................................................184

Chyby......................................................................................................................................235

15 Technické informace

Upozornění.............................................................................................................................283

Informace o čipu kazety..........................................................................................................283

Technické údaje.....................................................................................................................284

Program výrobků zohledňujících životní prostředí..................................................................286

Zákonná upozornění...............................................................................................................292

Prohlášení o předpisech pro bezdrátové sítě.........................................................................294

Informace o telekomunikačních předpisech...........................................................................297

Rejstřík.........................................................................................................................................301

2

Obsah

1 Nápověda k zařízení

HP Photosmart Premium Fax

C309 series

Další informace o zařízení HP Photosmart najdete v částech:

•„

Dokončení nastavení zařízení HP Photosmart“ na stránce 5

•„

Poznejte HP Photosmart“ na stránce 37

•„

Tisk“ na stránce 55

•„

Skenování“ na stránce 77

•„

Kopírování“ na stránce 83

•„

Kopírování (HP Photosmart Premium Fax C309b series)“ na stránce 91

•„

Dotisk fotografií.“ na stránce 95

•„

Fax“ na stránce 97

•„

Uložte fotografie“ na stránce 105

•„

Manipulace s tiskovými kazetami“ na stránce 109

•„

Technické informace“ na stránce 283

Nápověda k zařízení HP Photosmart Premium Fax C309 series 3

Nápověda k zařízení HP Photosmart

Premium Fax C309 series

Kapitola 1

4 Nápověda k zařízení HP Photosmart Premium Fax C309 series

Nápověda k zařízení HP Photosmart

Premium Fax C309 series

2 Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

• Přidání HP Photosmart na síť

•

Nastavení připojení Bluetooth

•

Nastavení zařízení HP Photosmart pro faxování

Přidání HP Photosmart na síť

•„Kabelové sítě (Ethernet)“ na stránce 5

•„

Bezdrátové připojení se směrovačem (síť s infrastrukturou)“ na stránce 6

•„

Bezdrátové připojení bez směrovače (připojení ad hoc)“ na stránce 8

Kabelové sítě (Ethernet)

Před připojením zařízení HP Photosmart k síti zkontrolujte, zda jste si opatřili všechen

požadovaný materiál.

Funkční síť Ethernet obsahující směrovač, přepínač nebo rozbočovač s porty

připojení Ethernet.

 Kabel CAT-5 Ethernet.

Třebaže standardní kabely Ethernet se vzhledem podobají telefonním kabelům,

nelze je navzájem zaměňovat. V obou typech je různý počet kabelů a mají také

odlišné konektory. Konektor kabelu Ethernet (označovaný také jako konektor RJ-45)

je širší a tlustší a má vždy na konci 8 kontaktů. Telefonní konektor má 2 až 6 kontaktů.

 Osobní nebo přenosný počítač na stejné síti.

Poznámka HP Photosmart podporuje sítě s automatickým stanovením rychlosti o

kapacitě 10 nebo 100 Mb/s.

Připojení zařízení HP Photosmart k síti

1. Odstraňte žlutou krytku ze zadní části zařízení HP Photosmart.

Dokončení nastavení zařízení HP Photosmart 5

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

2. Připojte kabel Ethernet k portu Ethernet na zadní straně zařízení HP Photosmart.

3. Připojte druhý konec kabelu Ethernet k volnému portu ve směrovači nebo přepínači

sítě Ethernet.

4. Po připojení zařízení HP Photosmart k síti nainstalujte software.

Příbuzná témata

„

Instalace softwaru pro síťové připojení“ na stránce 11

Bezdrátové připojení se směrovačem (síť s infrastrukturou)

Chcete-li připojit zařízení HP Photosmart k integrované bezdrátové síti WLAN 802.11, je

nutné vlastnit následující zařízení:

Kapitola 2

6 Dokončení nastavení zařízení HP Photosmart

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

 Bezdrátovou síť 802.11 obsahující bezdrátový směrovač či přístupový bod.

 Osobní nebo přenosný počítač s podporou bezdrátové sítě nebo se síťovou kartou.

Počítač musí být připojen k bezdrátové síti, ve které chcete používat zařízení

HP Photosmart.

 Širokopásmové připojení k síti Internet (doporučeno), například pomocí kabelového

modemu nebo služby DSL.

Pokud připojíte zařízení HP Photosmart k bezdrátové síti s přístupem k síti Internet,

společnost HP doporučuje použít bezdrátový směrovač (přístupový bod nebo

základní stanici), který používá protokol DHCP (Dynamic Host Configuration

Protocol).

 Název sítě (SSID).

Klíč WEP, heslo WPA (je-li potřeba).

Připojení zařízení HP Photosmart k bezdrátové síti

▲ Proveďte jeden z následujících kroků:

Nyní připojit pomocí Windows

a. Zapnout bezdrátové rádio.

 Stiskněte Nastavení.

Zvýrazněte Network (Síť) a stiskněte OK

.

Zvýrazněte Wireless Radio (bezdrátový vysílač) a stiskněte OK.

Zvýrazněte Zapnout a stiskněte OK.

b.Vložte paměť s vaším nastavením sítě.

c.Připojte k bezdrátové síti.

Zvýrazněte Yes, set up printer on network using wireless settings on

memory device (Ano, nastavit tiskárnu v síti pomocí bezdr. nastavení v pam.

zařízení.) a stiskněte OK.

 Stiskněte OK tisk stránky s konfigurací sítě.

d. Instalujte software.

Použijte Průvodce nastavením bezdrátového připojení

a. Zapiště si jméno vaší sítě (SSID) a klíč WEP nebo frázi WPA.

b. Zapnout bezdrátové rádio.

 Stiskněte Nastavení.

Zvýrazněte Network (Síť) a stiskněte OK.

Zvýrazněte Wireless Radio (bezdrátový vysílač) a stiskněte OK.

Zvýrazněte Zapnout a stiskn

ěte OK.

c.Spusťte průvodce nastavením bezdrátového spojení.

Zvýrazněte Wireless Setup Wizard (Průvodce bezdrátovým připojením) a

stiskněte OK.

d.Připojte k bezdrátové síti.

Průvodce vyhledá dostupné sítě a zobrazí seznam rozpoznaných názvů sítí

(SSID).

Zvýrazněte název vaší sítě a stiskněte OK

Přidání HP Photosmart na síť 7

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

e. Postupujte podle výzev.

 Postupujte podle výzev na displeji pro dokončení připojení.

 Stiskněte OK tisk stránky s konfigurací sítě.

f. Instalujte software.

Příbuzná témata

„

Instalace softwaru pro síťové připojení“ na stránce 11

Bezdrátové připojení bez směrovače (připojení ad hoc)

V této části je popsáno připojení zařízení HP Photosmart k počítači v bezdrátové síti bez

použití bezdrátového kódu nebo přístupového bodu.

Existují dva způsoby, jak připojit HP Photosmart k vašemu počítači pomocí bezdrátové

sítě ad hoc. Po připojení můžete instalovat software HP Photosmart.

▲ Zapněte bezdrátové rádio u HP Photosmart a u vašeho počítače. Na vašem počítači

se připojte k síti (SSID) hpsetup, což je výchozí síť ad hoc, vytvořená HP Photosmart.

Pokud bylo zařízení HP Photosmart již dříve nastaveno na jinou síť, použijte Restore

Network Defaults (Obnovit vých. hodnoty sítě) pro obnovení výchozího profilu ad

hoc hpsetup.

NEBO

▲ Použijte u vašeho počítače síťový profil ad hoc pro připojení k produktu. Pokud není

váš počítač aktuálně nastaven na síťový profil ad hoc, podívejte se do souboru

Nápovědy pro operační systém vašeho počítače, abyste zjistili správný způsob, jak

vytvořit profil ad hoc na vašem počítači. Jakmile byl vytvořen síťový profil ad hoc,

spusťte Wireless Setup Wizard (Průvodce bezdrátovým př

ipojením) z nabídky

Network (Síť) na zařízení HP Photosmart a vyberte síťový profil ad hoc, který jste na

počítači vytvořili.

Poznámka Připojení ad hoc může být použito, pokud na vašem počítači nemáte

bezdrátový směrovač nebo přístupový bod, ale máte bezdrátové rádio. Připojení ad

hoc však může vést k nižší úrovni zabezpečení sítě a možná i ke sníženému výkonu

v porovnání s připojením k síťové infrastruktuře pomocí bezdrátového směrovače

nebo přístupového bodu.

Pro připojení HP Photosmart k počítači s Windows pomocí připojení ad hoc musí mít

počítač adaptér bezdrátové sítě nastaven na profil ad hoc.

Kapitola 2

8 Dokončení nastavení zařízení HP Photosmart

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

Vytvoření síťového profilu

Poznámka Produkt je dodáván s konfigurovaným síťovým profilem, jehož název

SSID je hpsetup. Avšak z bezpečnostních důvodů a pro zachování soukromí

doporučuje HP vytvoření nového síťového profilu na vašem počítači, jak je zde

popsáno.

1. V Ovládacích panelech poklepejte na panel Síťová připojení.

2. V okně Síťová připojení klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Bezdrátové

připojení k síti. Pokud je v místní nabídce zobrazen příkaz Povolit, vyberte jej.

Pokud je v nabídce zobrazen příkaz Zakázat, je bezdrátové připojení již povoleno.

3. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Bezdrátové připojení k síti a potom

klepněte na příkaz Vlastnosti.

4. Klepněte na kartu Bezdrátové sítě.

5. Zaškrtněte políčko Konfigurovat nastavení bezdrátové sítě pomocí systému

Windows.

6. Klepněte na tlačítko Přidat a potom proveďte následující kroky:

a.V okně Název sítě (SSID) zadejte unikátní název sítě dle vašeho výběru.

Poznámka Název sítě rozlišuje malá a velká písmena, proto je velmi důležité

zapamatovat si použití velkých a malých písmen.

b. Je-li k dispozici seznam Ověření v síti, vyberte možnost Otevřít. Jinak pokračujte

následujícím krokem.

c. V seznamu Šifrování dat vyberte možnost WEP.

Poznámka Je možné vytvořit síť, která nepoužívá klíč WEP. V zájmu

zabezpečení sítě však použití klíče WEP doporučujeme.

d.Ujistěte se, že není zaškrtnuto políčko Klíč je poskytován automaticky. Pokud

je políčko zaškrtnuto, klepnutím zaškrtnutí zrušte.

e. Do pole Síťový klíč zadejte klíč WEP o velikosti přesně 5 nebo přesně 13

alfanumerických znaků (ASCII). Pokud zadáte 5 znaků, můžete zadat například

řetězec ABCDE nebo 12345. Pokud zadáte 13 znaků, můžete zadat například

ABCDEF1234567. (12345 a ABCDE jsou pouze příklady. Zvolte si vlastní

kombinaci.)

Další možností je použít pro klíč WEP posloupnost hexadecimálních znaků. Délka

hexadecimálního klíče WEP musí být 10 znaků v případě 40bitového šifrování

nebo 26 znaků při 128bitovém šifrování.

f. Do pole Potvrzení síťového klíče zadejte stejný klíč WEP, který jste zadali v

předchozím kroku.

Poznámka Je nutné přesně si zapamatovat malá a velká písmena. Pokud

do produktu zadáte nesprávný klíč WEP, bezdrátové připojení se nezdaří.

g. Zapište si klíč WEP přesně tak, jak jste jej zadali, včetně malých a velkých písmen.

h. Zaškrtněte políčko Toto je síť mezi počítači (ad hoc); nejsou použity

bezdrátové přístupové body.

Přidání HP Photosmart na síť 9

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

i. Klepnutím na OK zavřete okno Vlastnosti bezdrátové sítě a potom znovu

klepněte na OK.

j.Opětovným klepnutím na tlačítko OK zavřete okno Vlastnosti bezdrátového

připojení k síti.

Pomocí konfiguračního programu karty LAN vytvořte síťový profil s následujícími

hodnotami:

• Název sítě (SSID): Mynetwork (například)

Poznámka Název sítě byste měli určit tak, aby byl unikátní a snadno

zapamatovatelný. Mějte však na paměti, že v názvu sítě je rozlišována velikost

znaků. Je proto nutné si zapamatovat, která písmena jsou velká a která malá.

• Režim komunikace: režim Ad hoc

• Šifrování: povoleno

Připojení k bezdrátové síti ad hoc

1. Stiskněte Nastavení.

2. Stiskněte šipku dolů, dokud se nezvýrazní položka Network (Síť) a poté stiskněte

OK.

3. Stiskněte šipku dolů, dokud se nezvýrazní položka Wireless Setup Wizard

(Průvodce bezdrátovým připojením) a poté stiskněte OK.

Spustí se program Wireless Setup Wizard (Průvodce bezdrátovým připojením).

Průvodce vyhledá dostupné sítě a zobrazí seznam rozpoznaných názvů sítí (SSID).

V seznamu jsou uvedeny nejprve sítě s infrastrukturou, následují sítě typu ad hoc.

Nejprve jsou uvedeny sítě s nejsilnějším signálem, nakonec sítě s nejslabším

signálem.

4. Na displeji vyhledejte název sítě, kterou jste vytvořili v počítači (například Mynetwork).

5. Pomocí tlačítek se šipkami vyberte požadovaný název sítě a poté stiskněte tlačítko

OK.

Pokud jste název sítě nalezli a vybrali, přejděte ke kroku 6.

Pokud jméno sítě není v seznamu uvedeno

a. Vyberte možnost Enter a New Network Name (SSID) (Zadat nový název sítě

(SSID)).

Zobrazí se obrazovková klávesnice.

b

. Zadejte název SSID. Pomocí tlačítek se šipkami na ovládacím panelu zvýrazněte

písmeno nebo číslo na obrazovkové klávesnici a potom je vyberte stisknutím

tlačítka OK.

Poznámka Je nutné přesně rozlišovat malá a velká písmena. V opačném

případě se bezdrátové připojení nezdaří.

Kapitola 2

10 Dokončení nastavení zařízení HP Photosmart

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

c.Po dokončení zadávání nového názvu SSID zvýrazněte pomocí tlačítek se

šipkami tlačítko Done (Dokončeno) na obrazovkové klávesnici a potom stiskněte

tlačítko OK.

Tip Nepodaří-li se produktu nalézt dle zadaného názvu sítě příslušnou síť,

zobrazí se následující výzva. Umístěte produkt blíže k počítači s pokuste se

znovu spustit Průvodce nastavením bezdrátové sítě pro automatickou detekci

sítě.

d. Stiskněte šipku dolů, dokud se nezvýrazní položka Ad Hoc a poté stiskněte

OK.

e. Stiskněte opakovaně šipku dolů, dokud se nezvýrazní možnost Yes, my network

uses WEP encryption (Ano, síť používá šifrování WEP), a potom stiskněte

tlačítko OK. Zobrazí se obrazovková klávesnice.

Pokud nechcete používat šifrování WEP, opakovaným stiskem šipky dolů

vyberte možnost No, my network does not use encryption (Ne, síť nepoužívá

šifrování), a potom stiskněte tlačítko OK. Přejděte ke kroku 7.

6. Pokud se zobrazí výzva, zadejte klíč WEP následujícím způsobem. V opačném

případě přejděte ke kroku 7.

a. Pomocí tlačítek se šipkami zvýrazněte písmeno nebo číslo na obrazovkové

klávesnici a potom je vyberte stisknutím tlačítka OK.

Poznámka Je nutné přesně rozlišovat malá a velká písmena. V opačném

případě se bezdrátové připojení nezdaří.

b. Po dokončení zadávání klíče WEP zvýrazněte pomocí tlačítek se šipkami tlačítko

Done (Dokončeno) na obrazovkové klávesnici.

7. Opakovaným stisknutím tlačítka OK potvrďte výběr.

Produkt se pokusí připojit k síti s názvem SSID. Jestliže se zobrazí zpráva, že jste

zadali neplatný klíč WEP, zkontrolujte zapsaný klíč nové sítě, postupujte podle

pokynů pro opravu klíče WEP a poté akci zopakujte.

8. Po úspěšném připojení produktu k síti přejděte k počítači a nainstalujte software.

Poznámka Na konci úspěšného připojení pomocí Průvodce nastavením

bezdrátového připojení můžete vytisknout zprávu o Testu bezdrátové sítě, která

vám může pomoci identifikovat potenciální budoucí problémy s nastavením sítě.

Příbuzná témata

„

Instalace softwaru pro síťové připojení“ na stránce 11

Instalace softwaru pro síťové připojení

Tato část obsahuje pokyny k instalaci softwaru zařízení HP Photosmart do počítače

připojeného k síti. Před instalací softwaru zkontrolujte správné připojení zařízení

HP Photosmart k síti.

Přidání HP Photosmart na síť 11

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

Poznámka Pokud je počítač nakonfigurován tak, aby se připojil k několika síťovým

jednotkám, ověřte před instalací softwaru, zda je k těmto jednotkám připojen.

V opačném případě se instalační software zařízení HP Photosmart může pokusit

použít některé z vyhrazených písmen jednotek a pak nebude možné příslušnou

síťovou jednotku v počítači zpřístupnit.

Poznámka Instalace může trvat 20 až 45 minut podle operačního systému, velikosti

dostupného místa a rychlosti procesoru počítače.

Instalace softwaru HP Photosmart Windows

1. Ukončete činnost všech aplikací spuštěných v počítači, včetně veškerého

antivirového softwaru.

2. Vložte disk CD pro systém Windows dodaný s produktem do jednotky CD-ROM

počítače a postupujte podle pokynů na obrazovce.

3. Pokud se zobrazí dialogové okno o firewallech, postupujte dle instrukcí. Při zobrazení

místních zpráv brány firewall je nutné tyto zprávy vždy potvrdit nebo povolit.

4. Na obrazovce Typ připojení vyberte možnost Prostřednictvím sítě a pak klepněte

na tlačítko Další.

Při vyhledávání produktu instalačním programem na síti se zobrazí obrazovka

Probíhá hledání.

5. Na obrazovce Tiskárna byla nalezena zkontrolujte, zda je uveden správný popis

tiskárny.

Jestliže je v síti nalezeno více tiskáren, zobrazí se okno Tiskárny byly nalezeny.

Vyberte produkt, který chcete připojit.

6. Instalujte software podle zobrazovaných pokynů.

Po nainstalování softwaru je produkt připraven k použití.

7. Pokud jste v počítači deaktivovali detekci virů, nezapomeňte tyto služby znovu

aktivovat.

8. Chcete-li síťové připojení otestovat, přejděte k počítač

i a vytiskněte na produktu

protokol autotestu.

Nastavení připojení Bluetooth

Připojení Bluetooth nabízí rychlý a jednoduchý způsob, jak bez použití kabelu tisknout

obrázky z počítače podporujícího technologii Bluetooth. Připojení Bluetooth umožňuje

přístup k mnoha funkcím tisku, které nabízí připojení kabelem USB. Můžete například

kontrolovat stav tiskárny a odhadovanou hladinu inkoustu zbývajícího v inkoustových

kazetách.

Poznámka Tisk je jediná funkce softwaru dostupná při použití připojení Bluetooth.

Skenování a softwarové kopírování nelze použít při připojení Bluetooth.

Chcete-li připojit zařízení HP Photosmart, musí v něm být nainstalovány Windows XP

nebo Windows Vista a buď sada protokolů Microsoft Bluetooth

®

, nebo sada protokolů

Widcomm Bluetooth

®

. Sady Microsoft Stack a Widcomm Stack mohou být v počítači

současně. Zařízení však připojte pouze pomocí jedné z nich.

Kapitola 2

12 Dokončení nastavení zařízení HP Photosmart

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

• Sada Microsoft: Je-li v počítači nainstalován systém Windows Vista nebo Windows

XP s aktualizací Service Pack 2, nachází se v něm i sada protokolů Microsoft

Bluetooth

®

Protocol Stack. Sada Microsoft umožňuje automatickou instalaci

externího adaptéru Bluetooth

®

. Pokud adaptér Bluetooth

®

podporuje sadu Microsoft,

a přitom není nainstalován automaticky, znamená to, že sada Microsoft není

v počítači nainstalována. Informace o tom, zda použitý adaptér Bluetooth

®

podporuje

sadu společnosti Microsoft, lze najít v dokumentaci dodávané s příslušným

adaptérem.

• Sada Widcomm Stack: Má-li počítač HP zabudovanou podporou technologie

Bluetooth

®

nebo je-li v něm nainstalován adaptér HP bt400, podporuje tento počítač

sadu Widcomm Stack. Používáte-li počítač HP a připojíte k němu adaptér HP bt450,

instaluje se automaticky pomocí sady Widcomm Stack.

Chcete-li připojit zařízení HP Photosmart pomocí Bluetooth, budete potřebovat

následující vybavení:

Zařízení podporující Bluetooth (kompatibilní profil HCRP nebo SPP) (jako je PDA,

telefon s fotoaparátem nebo počítač)

Některé produkty Bluetooth si při vzájemné komunikaci vyměňují adresy zařízení, takže

bude možná potřeba nalézt adresu zařízení HP Photosmart, aby bylo možné provést

spojení.

Zjištění adresy zařízení produktu

1. Stiskněte Nastavení.

2. Stiskněte šipku dolů, dokud se nezvýrazní položka Bluetooth Menu (Nabídka

Bluetooth) a poté stiskněte OK.

Poznámka Je požadováno zapnutí Bluetooth Radio (Přijímač Bluetooth), aby

byly přístupné možnosti Bluetooth v Bluetooth Menu (Nabídka Bluetooth).

3. Stiskněte šipku dolů, dokud se nezvýrazní položka Device Address (Adresa zaříz.)

a poté stiskněte OK.

Zobrazí se Device Address (Adresa zaříz.), která je pouze pro čtení.

4. Poznamenejte si novou adresu zařízení. Možná ji budete později potřebovat.

Nastavení připojení Bluetooth 13

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

Instalace a tisk pomocí zásobníku Microsoft

1. Ujistěte se, že je software produktu instalován v počítači.

Poznámka Cílem instalace softwaru je zajistit dostupnost ovladače tiskárny pro

připojení Bluetooth

®

. Pokud jste tedy již software instalovali, není nutné jej

instalovat znovu. Chcete-li pro zařízení HP Photosmart instalovat připojení USB

i připojení Bluetooth

®

, nainstalujte nejprve připojení USB. Další informace

naleznete v Instalační příručce. Pokud však nechcete instalovat připojení USB,

vyberte v okně Typ připojení volbu Přímo k počítači. Na obrazovce s pokynem

k okamžitému připojení zařízení zaškrtněte políčko vedle položky Pokud

zařízení nelze připojit... v dolní části obrazovky.

2. Pokud u vašeho počítače používáte externí adaptér Bluetooth

®

, ujistěte se, že je váš

počítač spuštěn a poté připojte adaptér Bluetooth

®

do portu USB na počítači. Pokud

máte nainstalované Windows Vista nebo Windows XP se Service Packem 2,

nainstalují se ovladače Bluetooth

®

automaticky. Pokud jste vyzváni, abyste zvolili

profil Bluetooth

®

, zvolte HCRP.

Pokud používáte počítač s vestavěnou technologií Bluetooth

®

, zkontrolujte pouze,

zda je počítač spuštěn.

3. V nabídce Windows klepněte na Start a poté na Tiskárny a faxy (nebo klepněte na

Ovládací panely a poté na Tiskárny).

4. Klepněte na možnost Přidat tiskárnu).

5. Klepněte na tlačítko Další a vyberte možnost Tiskárna Bluetooth.

6. Dokončete instalaci podle pokynů na obrazovce.

7. Tiskněte stejným způsobem jako při použití jakékoli jiné tiskárny.

Instalace softwaru Widcomm Stack a tisk z tohoto softwaru

1. Zkontrolujte, zda je v počítači nainstalován software HP Photosmart.

Poznámka Cílem instalace softwaru je zajistit dostupnost ovladače tiskárny pro

připojení Bluetooth

®

. Pokud jste tedy již software instalovali, není nutné jej

instalovat znovu. Chcete-li pro zařízení HP Photosmart instalovat připojení USB

i připojení Bluetooth

®

, nainstalujte nejprve připojení USB. Další informace

naleznete v Instalační příručce. Pokud však nechcete instalovat připojení USB,

vyberte v okně Typ připojení volbu Přímo k počítači. Na obrazovce s pokynem

k okamžitému připojení zařízení zaškrtněte políčko vedle položky Pokud

zařízení nelze připojit... v dolní části obrazovky.

2. Klepněte na ikonu Místa v dosahu Bluetooth na pracovní ploše nebo na hlavním

panelu.

3. Klepněte na možnost Zobrazit zařízení v dosahu.

4. Až budou dostupné tiskárny rozpoznány, dokončete instalaci poklepáním na název

zařízení HP Photosmart.

5. Tiskněte stejným způsobem jako při použití jakékoli jiné tiskárny.+

Nastavení zařízení HP Photosmart pro faxování

Před nastavováním zařízení HP Photosmart pro faxování zjistěte, jaký druh telefonního

systému používá země či oblast, ve které se nacházíte. Pokyny pro nastavení zařízení

Kapitola 2

14 Dokončení nastavení zařízení HP Photosmart

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

HP Photosmart pro faxování se liší v závislosti na tom, zda je váš telefonní systém

sériového nebo paralelního typu.

• Pokud se příslušná země či oblast nenachází v níže uvedené tabulce,

pravděpodobně se jedná o sériový typ telefonního systému. U telefonního systému

sériového typu konektor na sdílených telefonických zařízeních (modemy, telefony a

záznamníky) neumožňuje fyzické připojení k portu označenému jako „2-EXT“, který

je umístěn na zařízení HP Photosmart. V tomto případě musí být všechna telefonická

zařízení připojena k telefonní zásuvce ve zdi.

Poznámka V některých zemích či oblastech, které používají telefonní systémy

sériového typu, může být k telefonnímu kabelu dodanému se zařízením

HP Photosmart připojena navíc zástrčka do zdi. To umožňuje do zásuvky ve zdi,

ve které je připojeno zařízení HP Photosmart, připojit další telekomunikační

zařízení.

• Pokud je vaše země či oblast uvedena v tabulce níže, je typ vašeho telefonního

systému pravděpodobně paralelní. U telefonního systému sériového typu lze sdílená

telefonická zařízení připojit k telefonní lince pomocí portu 2-EXT na zadní straně

zařízení HP Photosmart.

Poznámka Pokud máte telefonní systém paralelního typu, doporučujeme k

připojení zařízení HP Photosmart k telefonní zásuvce použít dvouvodičový

telefonní kabel, který byl dodán se zařízením HP Photosmart.

Tabulka 2-1 Země a oblasti s telefonním systémem paralelního typu

Argentina Austrálie Brazílie

Kanada Chile Čína

Kolumbie Řecko Indie

Indonésie Irsko Japonské

Korea Latinská Amerika Malajsie

Mexiko Filipíny Polsko

Portugalsko Rusko Saúdská Arábie

Singapur Španělsko Tchaj-wan

Thajsko USA Venezuela

Vietnam

Pokud jsi nejsi jisti, jaký telefonní systém využíváte (zda sériový nebo paralelní), obraťte

se na telekomunikační společnost.

Pro nastavení HP Photosmart na faxování viz následující části:

•„

Zvolte si správné nastavení faxu pro váš domov nebo kancelář“ na stránce 16

•„

Volba nastavení faxu“ na stránce 17

•„

Další informace k nastavování faxu“ na stránce 36

Nastavení zařízení HP Photosmart pro faxování 15

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

Zvolte si správné nastavení faxu pro váš domov nebo kancelář

Aby bylo faxování úspěšné, musíte vědět, který typ zařízení a služeb (pokud nějaké) sdílí

stejnou telefonní linku se zařízením HP Photosmart. Toto je důležité, protože budete

muset připojit některá z existujících zařízení kanceláře přímo k zařízení HP Photosmart

a budete muset změnit některá nastavení faxu, než budete moci úspěšně faxovat.

Optimální nastavení zařízení HP Photosmart v domě nebo kanceláři lze určit po

prostudování otázek uvedených v této části. Odpovědi si poznamenejte. Pak nahlédněte

do tabulky v následující části a podle odpovědí zvolte doporučené nastavení.

Otázky a odpovědi procházejte v pořadí, v jakém jsou zde uvedeny.

1. Používáte digitální předplatitelskou linku (DSL) telekomunikační společnosti?

(V některých zemích/oblastech může být služba DSL nazývána ADSL.)

 Ano, používám linku DSL.

Ne.

Jestliže jste odpověděli Ano, pokračujte přímo částí „

Případ B: Nastavte

HP Photosmart s DSL“ na stránce 19. Nemusíte pokračovat v odpovídání na otázky.

Pokud jste odpověděli Ne, pokračujte a odpovězte na další otázky.

2. Používáte telefonní pobočkovou ústřednu (PBX) nebo službu ISDN?

Jestliže jste odpověděli Ano, pokračujte přímo částí „

Případ C: Nastavení zařízení

HP Photosmart s pobočkovou ústřednou (PBX) nebo linkou ISDN“ na stránce 20.

Nemusíte pokračovat v odpovídání na otázky.

Pokud jste odpověděli Ne, pokračujte a odpovězte na další otázky.

3. Máte zavedenu službu pro rozlišovací vyzvánění, která různým telefonním číslům

přiřazuje různé druhy vyzvánění?

 Ano, mám zavedenu službu pro rozlišovací vyzvánění.

Ne.

Jestliže jste odpověděli Ano, pokračujte přímo částí „

Případ D: Fax a služba

rozlišovacího vyzvánění na stejné telefonní lince“ na stránce 22. Nemusíte

pokračovat v odpovídání na otázky.

Pokud jste odpověděli Ne, pokračujte a odpovězte na další otázky.

Nejste si jisti, zda máte zavedenu službu pro rozlišovací vyzvánění? Mnoho

telekomunikačních společností nabízí funkci rozlišovacího vyzvánění, která

umožňuje k jedné telefonní lince přiřadit několik různých telefonních čísel.

Pokud se přihlásíte k využívání této služby, bude každému z čísel přidělen jiný druh

vyzvánění. Pro různá čísla můžete mít například přiděleno jednoduché, dvojité a

trojité vyzvánění. Jedno telefonní číslo s jednoduchým vyzváněním může sloužit pro

hlasové volání, zatímco jiné číslo s dvojitým vyzváněním slouží pro faxové volání. Po

zazvonění telefonu poznáte, zda jde o hlasové nebo faxové volání.

4. Jsou hlasové hovory směrovány na stejné telefonní číslo, které používáte pro faxy

na zařízení HP Photosmart?

 Ano, jsou přijímána hlasová volání.

Ne.

Pokračujte a odpovězte na další otázky.

5.

Je modem pro telefonické připojení počítače připojen ke stejné telefonní lince jako

zařízení HP Photosmart?

 Ano, používám modem pro telefonické připojení počítače.

Ne.

Kapitola 2

16 Dokončení nastavení zařízení HP Photosmart

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

Nevíte, zda používáte modem pro telefonické připojení počítače? Jestliže odpovíte

Ano na všechny následující otázky, pak používáte modem pro telefonické připojení

počítače:

•Přijímáte faxy přímo do počítačových softwarových aplikací a posíláte je z nich

pomocí telefonického připojení?

• Odesíláte a přijímáte zprávy elektronické pošty počítačem prostřednictvím

vytáčeného připojení?

•Připojujete z počítače se k síti Internet prostřednictvím vytáčeného připojení?

Pokračujte prosím a odpovězte na další otázky.

6. Máte telefonní záznamník, který odpovídá na hlasová volání na stejném telefonním

čísle, které budete používat pro faxování na vašem zařízení HP Photosmart?

 Ano, mám telefonní záznamník.

Ne.

Pokračujte a odpovězte na další otázky.

7. Máte u vaší telekomunikační společnosti zavedenu službu hlasové pošty na stejném

telefonním čísle, které budete používat k faxování na zařízení HP Photosmart?

 Ano, mám službu hlasové pošty.

Ne.

Po zodpovězení všech otázek pokračujte další částí, která vám pomůže určit typ

nastavení faxu.

„

Volba nastavení faxu“ na stránce 17

Volba nastavení faxu

Po zodpovězení všech otázek o zařízení a službách, které sdílí telefonní linku se

zařízením HP Photosmart, budete připraveni vybrat nejlepší nastavení pro domácnost či

kancelář.

Z prvního sloupce v následující tabulce vyberte kombinaci zařízení a služby dostupné ve

vašem domě nebo kanceláři. Pak ve druhém nebo ve třetím sloupci najděte podle

telefonního systému odpovídající nastavení. V následujících částech jsou uvedeny

podrobné pokyny pro jednotlivé případy.

Jestliže jste odpověděli na všechny otázky v předchozí části a nemáte žádné

z popisovaných zařízení nebo služeb, vyberte ze seznamu v prvním sloupci tabulky

možnost Žádné.

Poznámka Pokud nastavení příslušné domácnosti nebo kanceláře není v této části

popsáno, nastavte zařízení HP Photosmart jako běžný analogový telefon. Ujistěte se,

že používáte telefonní kabel dodaný spolu se zařízením, připojte jeden konec do

telefonní zásuvky ve zdi a pak zapojte druhý konec do portu označeného jako 1-LINE

na zadní straně zařízení HP Photosmart. Pokud použijete jiný telefonní kabel, mohou

se vyskytnout problémy s odesíláním a přijímáním faxů.

Nastavení zařízení HP Photosmart pro faxování 17

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

Další zařízení nebo služby

sdílející vaši faxovou linku

Doporučené nastavení faxu

pro paralelní telefonní

systémy

Doporučené nastavení faxu

pro sériové telefonní

systémy

Žádné

(Na všechny otázky jste

odpověděli Ne.)

„Případ A: Samostatná faxová

linka (nepřijímá žádná hlasová

volání)“ na stránce 19

„Případ A: Samostatná faxová

linka (nepřijímá žádná hlasová

volání)“ na stránce 19

Služba DSL

(Odpověděli jste Ano jen na

otázku 1.)

„Případ B: Nastavte

HP Photosmart s DSL“

na stránce 19

„Případ B: Nastavte

HP Photosmart s DSL“

na stránce 19

Ústředna PBX nebo služba

ISDN

(Odpověděli jste Ano jen na

otázku 2.)

„Případ C: Nastavení zařízení

HP Photosmart s pobočkovou

ústřednou (PBX) nebo linkou

ISDN“ na stránce 20

„Případ C: Nastavení zařízení

HP Photosmart s pobočkovou

ústřednou (PBX) nebo linkou

ISDN“ na stránce 20

Služba rozlišovacího

vyzvánění

(Odpověděli jste Ano jen na

otázku 3.)

„Případ D: Fax a služba

rozlišovacího vyzvánění na

stejné telefonní lince“

na stránce 22

„Případ D: Fax a služba

rozlišovacího vyzvánění na

stejné telefonní lince“

na stránce 22

Hlasová volání

(Odpověděli jste Ano jen na

otázku 4.)

„Případ E: Sdílená hlasová a

faxová linka“ na stránce 23

„Případ E: Sdílená hlasová a

faxová linka“ na stránce 23

Hlasová volání a služba

hlasové pošty

(Odpověděli jste Ano jen na

otázky 4 a 7.)

„Případ F: Hlasová a faxová

linka sdílená s hlasovou

poštou“ na stránce 24

„Případ F: Hlasová a faxová

linka sdílená s hlasovou

poštou“ na stránce 24

Modem pro telefonické

připojení počítače

(Odpověděli jste Ano jen na

otázku 5.)

„Typ G: Faxová linka

s modemem pro telefonické

připojení počítače (bez příjmu

hlasových volání)“

na stránce 25

Nelze použít.

Hlasová volání a modem pro

telefonické připojení počítače

(Odpověděli jste Ano jen na

otázky 4 a 5.)

„Typ H: Hlasová a faxová linka

sdílená s modemem pro

telefonické připojení počítače“

na stránce 27

Nelze použít.

Hlasová volání a záznamník

(Odpověděli jste Ano jen na

otázky 4 a 6.)

„Případ I: Hlasová a faxová

linka sdílená se

záznamníkem“

na stránce 30

Nelze použít.

Hlasová volání, modem pro

telefonické připojení počítače a

telefonní záznamník

(Odpověděli jste Ano jen na

otázky 4, 5 a 6.)

„Typ J: Hlasová a faxová linka

sdílená s modemem pro

telefonické připojení počítače

a se záznamníkem“

na stránce 31

Nelze použít.

Hlasová volání, modem pro

telefonické připojení počítače a

služba hlasové pošty

(Odpověděli jste Ano jen na

otázky 4, 5 a 7.)

„Typ K: Hlasová a faxová linka

sdílená s modemem pro

telefonické připojení počítače

a s hlasovou poštou“

na stránce 33

Nelze použít.

Kapitola 2

18 Dokončení nastavení zařízení HP Photosmart

Dokončení nastavení zařízení

HP Photosmart

Stránka sa načítava ...

HP Photosmart Premium Fax All-in-One Printer series - C309 Používateľská príručka

HP Photosmart Premium Fax All-in-One Printer series - C309 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty