Philips DTM3155/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: DTM3155/12

Typ: Používateľská príručka

www.philips.com/welcome

Príručka užívateľa

Vždy pripravení pomôcť

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

DTM3155

Otázky?

Kontaktujte

Philips

1SK

Obsah

1 Bezpečnosťaupozornenie 2

Bezpečnosť 2

Upozornenie 3

2 Váš mikro systém 4

Úvod 4

Čo je v škatuli 4

Hlavná jednotka - prehľad 5

3 Úvodné pokyny 7

Pripojenie napájania 7

Príprava diaľkového ovládania 8

Nastavenie hodín 8

Automatické uloženie rozhlasových staníc 9

Zapnutie 9

Ukážka funkcií zariadenia 9

4 Prehrávanie 10

Prehrávanie disku 10

Prehrávanie zo zariadenia USB 11

Prehrávanie zo zariadenia Bluetooth 11

5 Prehrávanieobsahuprehrávača

iPod/iPhone 13

Kompatibilné zariadenia iPod/iPhone 13

Prehrávanie obsahu prehrávača iPod

alebo iPhone 13

Nabíjanie zariadenia iPod/iPhone 13

6 Počúvanierádia 14

Naladenie rozhlasovej stanice 14

Automatické programovanie

rozhlasových staníc 14

Ručné programovanie rozhlasových

staníc 14

Výber predvoľby rozhlasovej stanice 14

Výber stereofónneho alebo

monofónneho vysielania 15

Zobrazenie informácií RDS 15

7 Nastavenie zvuku 16

Nastavenie hlasitosti 16

Výber prednastaveného zvukového

efektu 16

Stlmenie zvuku 16

8 Ďalšiefunkcie 16

Nastavenie časovača vypnutia 16

Nastavenie časovača budíka 16

Prehrávanie z externého zvukového

zariadenia 17

Nastavenie jasu displeja 18

9 Informácieovýrobku 19

Technické údaje 19

Informácie o možnostiach prehrávania

cez rozhranie USB 20

Podporované formáty MP3 diskov 20

Údržba 20

10Riešenieproblémov 21

2 SK

1 Bezpečnosťa

upozornenie

Skôr ako začnete používať tento výrobok,

prečítajte si všetky pokyny a uistite sa, že im

rozumiete. Ak sa nebudete riadiť uvedenými

pokynmi a dôjde tak k poškodeniu zariadenia,

záruka stráca platnosť.

Bezpečnosť

Varovanie

• Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.

• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto zariadenia.

• Nikdy sa nepozerajte do laserového lúča vnútri tohto

zariadenia.

• Nikdy nepokladajte toto zariadenie na iné elektrické

zariadenie.

• Toto zariadenie chráňte pred priamym slnečným

svetlom, otvoreným ohňom alebo zdrojom tepla.

• Uistite sa, že máte vždy ľahký prístup k napájaciemu

káblu, zástrčke alebo adaptéru, aby ste mohli zariadenie

odpojiť zo siete.

• Zariadenie nesmie byť vystavené

kvapkajúcej ani striekajúcej kvapaline.

• Neumiestňujte na zariadenie žiadne

nebezpečné predmety (napr. predmety

naplnené kvapalinou, zapálené sviečky).

• Tam, kde ako odpájacie zariadenie

slúži sieťová zástrčka alebo prepájacie

zariadenie, musí zostať toto odpájacie

zariadenie ľahko prístupné pre okamžité

použitie.

• Uistite sa, že je okolo produktu dostatok

voľného priestoru na vetranie.

• Používajte len nástavce/príslušenstvo

špecikované výrobcom.

Starostlivosťoživotnéprostredie

Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili

vysokokvalitné materiály a súčasti, ktoré možno

recyklovať a znova využiť.

Keď sa na produkte nachádza symbol

prečiarknutého koša s kolieskami, znamená

to, že sa na tento produkt vzťahuje Európska

smernica 2002/96/ES.

Informujte sa o miestnom systéme

separovaného zberu elektrických

a elektronických zariadení.

Dodržiavajte miestne predpisy a nevyhadzujte

použité zariadenia do bežného domového

odpadu. Správnou likvidáciou použitého

zariadenia pomôžete znížiť možné negatívne

následky na životné prostredie a ľudské zdravie.

Produkt obsahuje batérie, ktoré na základe

Európskej smernice 2006/66/ES nemožno

likvidovať spolu s bežným domovým

odpadom.Informujte sa o miestnych predpisoch

týkajúcich sa separovaného zberu batérií,

pretože správnou likvidáciou pomôžete znížiť

negatívne následky na životné prostredie

a ľudské zdravie.

Súladsosmernicami

Tento výrobok spĺňa požiadavky smernice

1999/5/ES.

Kópia vyhlásenia o zhode CE je dostupná vo

verzii PDF (Portable Document Format) v

3SK

elektronickom návode na používanie na lokalite

www.philips.com/support.

Tentoprístrojjeoznačenýnasledovným

štítkom:

Poznámka

• Typový štítok sa nachádza na spodnej strane zariadenia.

Upozornenie

Akékoľvek zmeny alebo úpravy vykonané

na tomto zariadení, ktoré nie sú vyslovene

povolené spoločnosťou WOOX Innovations,

môžu zrušiť oprávnenie používateľa používať

toto zariadenie.

Informácietýkajúcesaživotnéhoprostredia

Všetky nepotrebné baliace materiály boli

vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie

jednoduchého rozdelenie balenia do troch

materiálov: kartón (škatuľa), polystyrénová pena

(vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná

penová pokrývka).

Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je

možné v prípade roztriedenia špecializovanou

spoločnosťou recyklovať a opakovane použiť.

Dodržiavajte miestne nariadenia týkajúce sa

likvidácie obalových materiálov, vybitých batérií

a starého vybavenia.

Vytváranie nepovolených kópií z materiálov

podliehajúcich ochrane proti kopírovaniu,

vrátane počítačových programov, súborov,

nahrávok vysielania a zvuku, môže byť

považované za porušenie autorských práv a

byť trestným činom. Toto zariadenie nesmie byť

používané na takéto účely.

Nápisy „Made for iPod“ (Vyrobené pre iPod)

a „Made for iPhone“ (Vyrobené pre iPhone)

znamenajú, že elektronické zariadenie bolo

navrhnuté na pripojenie špeciálne k zariadeniu

iPod alebo iPhone a má certikát vývojárov,

že spĺňa prevádzkové štandardy spoločnosti

Apple. Spoločnosť Apple nezodpovedá za

prevádzku tohto zariadenia ani jeho súlad

s bezpečnostnými a regulačnými štandardmi.

Upozorňujeme, že používanie tohto zariadenia

so zariadením iPod alebo iPhone môže

ovplyvniť prevádzku bezdrôtového pripojenia.

iPod a iPhone sú ochranné známky spoločnosti

Apple Inc. registrované v USA. a ďalších

krajinách.

Označenie a logo Bluetooth® sú registrované

ochranné známky vo vlastníctve spoločnosti

Bluetooth SIG, Inc. a spoločnosť WOOX

Innovations ich používa na základe licencie.

Značka aptX® a logo aptX sú ochranné

známky spoločnosti CSR plc alebo jednej

z jej dcérskych spoločností a môžu byť

zaregistrované v jednej alebo viacerých

jurisdikciách.

4 SK

2 Váš mikro

systém

Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi

používateľmi produktov spoločnosti Philips.

Aby ste mohli využiť všetky výhody podpory

poskytovanej spoločnosťou Philips, zaregistrujte

svoj produkt na lokalite www.philips.com/

welcome.

Úvod

Pomocou tohto zariadenia môžete počúvať

zvukový obsah z diskov, vysokokapacitných

úložných zariadení USB, zariadení iPod/

iPhone, ďalších externých zariadení a zariadení

s technológiou Bluetooth alebo počúvať

rozhlasové stanice.

Zariadenie podporuje nasledujúce formáty

médií:

Čojevškatuli

Skontrolujte a identikujte obsah balenia:

• Hlavná jednotka

• Diaľkové ovládanie

• 1 x batéria typu AAA

• Sieťový napájací kábel

• Stručný návod na používanie

• Hárok s bezpečnostnými informáciami a

poznámkami

5SK

Hlavnájednotka-prehľad

a AUDIO IN

• Pripojenie externého zvukového

zariadenia.

b Dok pre iPod/iPhone

c Priečinoknadisk

• Zapnutie zariadenia, prepnutie do

pohotovostného režimu alebo do

pohotovostného režimu Eco Power.

e SRC

• Výber zdroja: DISC, USB, TUNER,

iPod_iPhone, BT alebo AUDIO IN.

• Vysunutie disku.

• Zastavenie prehrávania.

• Vymazanie programu.

• Prístup do ponuky iPod/iPhone.

• V pohotovostnom režime: zapnutie

alebo vypnutie ukážky funkcií.

• V režime BT: stlačte a podržte, ak

chcete vymazať históriu párovania

zariadení BT.

• Spustenie alebo prerušenie

prehrávania.

i Indikátor LED

• Svieti naoranžovo, keď je zariadenie v

úspornom režime Eco Power.

• V režime BT bliká namodro, ak je

zariadenie s rozhraním Bluetooth

odpojené.

• V režime BT svieti namodro, ak je

zariadenie s rozhraním Bluetooth

pripojené.

j /

• Preskočenie na predchádzajúcu/

nasledujúcu skladbu.

• Nalaďte rozhlasovú stanicu.

• Stlačením a podržaním tohto tlačidla

môžete vyhľadávať v rámci skladby/

disku/zariadenia USB/iPod/iPhone.

k Zobrazovacípanel

• Zobrazenie aktuálneho stavu.

l VOL-/+

• Nastavenie hlasitosti.

• Nastavenie času.

• Zásuvka USB.

6 SK

n AC ~ MAINS

• Zásuvka napájania.

o FM AERIAL

Diaľkovéovládanie-prehľad

• Zapnutie zariadenia, prepnutie do

pohotovostného režimu alebo do

režimu Eco Power.

• Vysunutie disku

c DOCK/

• Vyberte zdroj iPod_iPhone.

• Výber pripojenia Bluetooth ako zdroja.

d CD/FM

• Vyberte ako zdroj disk.

• Výber rádia FM ako zdroja.

e OK

• Potvrdenie výberu.

• Prepínanie medzi nastavením zvuku

STEREO alebo MONO, keď je

zdrojom rádioprijímač.

f /

• Preskočenie na predchádzajúcu/

nasledujúcu skladbu.

• Nalaďte rozhlasovú stanicu.

• Stlačením a podržaním tohto tlačidla

môžete vyhľadávať v rámci skladby/

disku/zariadenia USB/iPod/iPhone.

g PRESET/ALBUM /

• Preskočenie na predchádzajúci/

nasledujúci album.

• Výber predvoľby rozhlasovej stanice.

• Navigácia v ponuke prehrávača iPod/

iPhone.

• Nastavenie času.

h VOL-/+

• Nastavenie hlasitosti.

• Nastavenie času.

i MUTE

• Stlmenie alebo opätovné obnovenie

hlasitosti.

j SOUND

• Výber predvoleného zvukového

nastavenia.

k CLOCK

• Nastavenie hodín v pohotovostnom

režime.

• Zobrazenie času v akomkoľvek režime

zdroja.

l SLEEP/TIMER

• Nastavenie časovača vypnutia.

• Nastavenie časovača budíka.

m REPEAT/SHUFFLE

• Výber režimu opakovaného

prehrávania.

7SK

• Výber režimu prehrávania v náhodnom

poradí, okrem režimu ipod_iphone a

BT.

n PROG

• Programovanie skladieb zo zdroja,

ktorým je disk alebo zariadenie USB.

• Programovanie rozhlasových staníc.

o RDS/DISPLAY

• Výber informácií vysielania RDS.

• Synchronizácia hodín so stanicou RDS.

• Výber zobrazenia informácií počas

prehrávania.

• Nastavenie jasu displeja v

pohotovostnom režime.

• Spustenie alebo prerušenie

prehrávania.

q /MENU

• Zastavenie prehrávania.

• Vymazanie programu.

• Prístup do ponuky iPod/iPhone.

• V pohotovostnom režime: zapnutie

alebo vypnutie ukážky funkcií.

• V režime BT: stlačte a podržte, ak

chcete vymazať históriu párovania

zariadení BT.

r USB/AUDIO IN

• Výber zariadenia USB ako zdroja.

• Výber externého zvukového zariadenia

ako zdroja.

3 Úvodné pokyny

Výstraha

• Používanie iných ovládacích prvkov alebo vykonávanie

úprav a iných postupov, než sú uvedené v tomto

dokumente, môže mať za následok vystavenie sa

nebezpečnému žiareniu alebo zapríčiniť nebezpečnú

prevádzku.

Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto

kapitole.

Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť Philips,

pripravte si číslo modelu a sériové číslo tohto

zariadenia. Číslo modelu a sériové číslo sú

uvedené na zadnej strane zariadenia. Tieto čísla

si zapíšte sem:

Číslo modelu __________________________

Sériové číslo ___________________________

Pripojenie napájania

Výstraha

• Nebezpečenstvo poškodenia produktu! Uistite

sa, že napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu

vyznačenému na zadnej alebo spodnej strane jednotky.

• Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! Pri

odpájaní sieťového kábla striedavého prúdu vždy

vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Nikdy neťahajte za kábel.

• Pred pripojením sieťového kábla striedavého prúdu sa

uistite, že ste dokončili všetky ostatné pripojenia.

Pripojte napájací kábel k:

• zásuvke AC ~ MAINS na hlavnej

jednotke.

• elektrickej zásuvke.

8 SK

Prípravadiaľkovéhoovládania

Výstraha

• Nebezpečenstvo explózie! Batérie odkladajte mimo

dosahu zdrojov tepla, slnečného žiarenia a ohňa. Nikdy

nevhadzujte batérie do ohňa.

Vloženiebatériedodiaľkovéhoovládania:

1 Otvorte priečinok na batérie.

2 Vložte jeden kus batérie typu AAA

so správnou polaritou (+/-) podľa

vyznačenia.

3 Zatvorte priečinok na batérie.

Poznámka

• Ak diaľkové ovládanie nebudete dlhší čas používať,

batériu vyberte.

• Batérie obsahujú chemické látky, a preto si vyžadujú

náležitú likvidáciu.

Nastavenie hodín

Poznámka

• Hodiny je možné nastaviť len v pohotovostnom režime.

1 V pohotovostnom režime stlačte a podržte

stlačené CLOCK, čím aktivujete režim

nastavenia hodín.

2 Stláčaním tlačidiel PRESET/ALBUM /

vyberte 12-hodinový alebo 24-hodinový

formát.

3 Výber potvrďte stlačením tlačidla CLOCK.

» Začnú blikať číslice hodín.

4 Stláčaním tlačidiel PRESET/ALBUM /

nastavte hodinu.

5 Výber potvrďte stlačením tlačidla CLOCK.

» Začnú blikať číslice minút.

6 Stlačením tlačidiel PRESET/ALBUM /

nastavte minúty.

7 Výber potvrďte stlačením tlačidla CLOCK.

Poznámka

• Formát hodín/hodiny/minúty môžete nastaviť aj

stlačením tlačidla VOL-/+ na diaľkovom ovládaní alebo

na hlavnej jednotke.

• Ak chcete opustiť režim nastavenia hodín bez uloženia,

stlačte tlačidlo /MENU.

• Ak sa v priebehu 90 sekúnd nestlačí žiadne tlačidlo,

systém automaticky ukončí režim nastavenia hodín.

Tip

• Stlačením tlačidla CLOCK môžete zobraziť hodiny v

akomkoľvek režime zdroja.

9SK

Automatickéuloženie

rozhlasovýchstaníc

Ak nie sú uložené žiadne rozhlasové stanice,

zariadenie ich dokáže uložiť automaticky.

1 Zapnite zariadenie.

2 Stlačením tlačidla SRC vyberte ako zdroj

TUNER.

» Na displeji sa zobrazí hlásenie [AUTO

INSTALL -- PRESS PLAY -- STOP

CANCEL] (stlačením tlačidla

spustíte automatickú inštaláciu alebo ju

stlačením tlačidla zrušíte).

3 Stlačte tlačidlo .

» Zariadenie automaticky uloží

rozhlasové stanice s dostatočnou

intenzitou signálu.

» Po uložení všetkých dostupných

rozhlasových staníc sa automaticky

spustí vysielanie prvej uloženej stanice.

Zapnutie

• Stlačte tlačidlo .

» Zariadenie sa prepne na naposledy

vybraný zdroj.

Prepnutiedopohotovostnéhorežimu

• Opätovným stlačením tlačidla prepnete

systém do pohotovostného režimu.

» Na zobrazovacom paneli sa zobrazia

hodiny (ak sú nastavené).

PrepnutiedoúspornéhorežimuECOPower:

• Stlačte a aspoň 3 sekundy podržte tlačidlo

» Nakrátko sa zobrazí hlásenie

[ECOPOWER] (Eco Power).

Tip

• Ak do dokovacieho systému zariadenia nevložíte žiadne

zariadenia Apple, po 15 minútach v pohotovostnom

režime sa zariadenie prepne do úsporného režimu Eco

Power.

• Stlačením a podržaním tlačidla nie je možné prepnúť

zariadenie do pohotovostného režimu Eco, ak je v doku

vložené zariadenie Apple.

• Stlačením a podržaním tlačidla prepnete jednotku

do pohotovostného režimu, ak je jednotka v

prevádzkovom režime.

Prepínaniemedzipohotovostnýmrežimoma

režimomEcoPower:

• Stlačením a podržaním tlačidla v

pohotovostnom režime/režime Eco Power

prepnite jednotku do režimu Eco Power/

pohotovostného režimu.

Tip

• Indikátor napájania sa rozsvieti, keď je zariadenie v

úspornom režime Eco Power.

Ukážkafunkciízariadenia

• V pohotovostnom režime stlačte tlačidlo

/MENU. Z pravého do ľavého okraja

displeja prejde hlásenie [WELCOME

TO PHILIPS] (Víta vás zariadenie Philips)

a následne sa nakrátko zobrazí hlásenie

[DEMO ON] (ukážka zapnutá).

» Po jednej sa zobrazia dostupné funkcie

tohto systému.

• Ak chcete ukážku vypnúť, znovu stlačte

tlačidlo /MENU.

Poznámka

• Stlačením tlačidla na hlavnej jednotke môžete

zapnúť/vypnúť ukážku.

10 SK

4 Prehrávanie

Prehrávanie disku

Výstraha

• Nevkladajte disky s priemerom 8 cm.

1 Opakovaným stlačením tlačidla SRC

vyberte ako zdroj DISC.

2 Vložte disk, pričom jeho strana s potlačou

musí smerovať nahor.

3 Prehrávanie sa spustí automaticky. Ak nie,

stlačte tlačidlo .

Poznámka

• Dokovací systém podporuje len disky s priemerom

12 cm.

Pozastavenie/obnovenie prehrávania

• Počas prehrávania stlačením tlačidla

pozastavíte/obnovíte prehrávanie.

Preskočenienaskladbu

Pre CD:

• Stlačením tlačidla / vyberiete inú

skladbu.

Pre disk MP3 a USB:

1 Stláčaním tlačidiel PRESET/ALBUM /

vyberte album alebo priečinok.

2 Stlačením tlačidla / vyberte skladbu

alebo súbor.

Vyhľadávanievrámciskladby

1 Počas prehrávania stlačte a podržte tlačidlo

/ .

2 Normálne prehrávanie obnovíte uvoľnením

tlačidla.

Programovanieskladieb

Poznámka

• Skladby môžete naprogramovať len pri zastavenom

prehrávaní.

Je možné naprogramovať maximálne 20

skladieb.

1 Stlačením tlačidla PROG aktivujte režim

programovania.

» Zobrazí sa hlásenie [PROG] (program).

2 Pri skladbách vo formáte MP3/WMA

vyberte album stláčaním tlačidiel

PRESET/ALBUM / .

3 Stlačením tlačidla / vyberte skladbu

a potom výber potvrďte stlačením tlačidla

PROG.

4 Opakovaním krokov 2 a 3 naprogramujete

ďalšie skladby.

5 Stlačením tlačidla prehráte

naprogramované skladby.

» Počas prehrávania sa zobrazuje

hlásenie [PROG] (program).

• Ak chcete program vymazať, pri

zastavenom prehrávaní stlačte tlačidlo

/MENU.

Zobrazenieinformáciíoprehrávaní

• Počas prehrávania opakovane stláčajte

tlačidlo RDS/DISPLAY, čím zvolíte rôzne

informácie o prehrávaní.

• Pri disku CD: odohraný čas aktuálnej

skladby, zostávajúci čas aktuálnej

skladby, odohraný čas všetkých skladieb,

zostávajúci čas všetkých skladieb.

11SK

• Pri diskoch MP3/WMA a zariadeniach

USB: informácie ID3, ako napríklad

[TITLE] (názov), [ARTIST] (interpret),

[ALBUM] (album).

Výbermožnostíopakovaného/

náhodného prehrávania

1 Možnosť opakovaného/náhodného

prehrávania vyberiete počas prehrávania

opakovaným stláčaním tlačidla REPEAT/

SHUFFLE.

• REP: opakované prehrávanie aktuálnej

skladby.

• REP ALL: opakované prehrávanie

všetkých skladieb.

• REP ALB: opakované prehrávanie

všetkých skladieb v tomto albume.

• SHUF: náhodné prehrávanie všetkých

skladieb.

2 K normálnemu prehrávaniu sa vrátite

opakovaným stláčaním tlačidla REPEAT/

SHUFFLE, až kým sa neprestanú

zobrazovať možnosti.

Prehrávanie zo zariadenia

USB

Poznámka

• Uistite sa, že zariadenie USB obsahuje prehrávateľný

zvukový obsah.

1 Vysokokapacitné úložné zariadenie USB

zapojte do zásuvky .

2 Opakovaným stlačením tlačidla SRC

vyberte ako zdroj USB.

» Prehrávanie sa spustí automaticky. Ak

nie, stlačte .

• Na výber priečinka stlačte tlačidlá

PRESET/ALBUM / .

• Na výber zvukového súboru stlačte

tlačidlá / .

Prehrávanie zo zariadenia

Bluetooth

Pomocou tejto jednotky môžete počúvať

hudbu zo zariadení Bluetooth.

Poznámka

• Skôr ako zariadenie Bluetooth k jednotke pripojíte,

oboznámte sa s možnosťami využitia rozhrania

Bluetooth v tomto zariadení.

• Jednotku udržujte mimo dosahu iných elektronických

zariadení, ktoré by mohli spôsobovať rušenie.

• Účinný prevádzkový dosah medzi jednotkou a

spárovaným zariadením je približne 10 metrov (30

stôp).

• Akákoľvek prekážka medzi jednotkou a daným

zariadením môže znížiť prevádzkový dosah.

1 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte zdroj pripojenia Bluetooth.

12 SK

2 Aktivujte funkciu pripojenia Bluetooth v

zariadení Bluetooth (pozrite si návod na

používanie daného zariadenia).

3 V zariadení vyberte položku „PHILIPS

DTM3155“, čím spustíte párovanie.

» Indikátor LED začne blikať.

» Na displeji sa zobrazí hlásenie [BT].

• Pri niektorých zariadeniach môže byť

potrebné zadať heslo na párovanie

„0000“.

4 Po úspešnom pripojení dokovací systém

dvakrát pípne a indikátor LED sa rozsvieti

namodro.

5 Spustite prehrávanie hudby v zariadení

Bluetooth.

Tip

• Ak sa jednotka prepne zo zdroja Bluetooth na iné

zdroje, pripojené zariadenie Bluetooth sa automaticky

odpojí.

• Systém si dokáže zapamätať 8 naposledy pripojených

zariadení Bluetooth.

PHILIPS

DTM3155

0000

Vymazanie histórie párovania zariadenia

Bluetooth:

Stlačte a podržte tlačidlo .

» Aktuálne pripojenie Bluetooth sa

odpojí.

» Po úspešnom vymazaní histórie

párovania zariadení BT dokovací

systém dvakrát pípne.

13SK

5 Prehrávanie

obsahu

prehrávačaiPod/

iPhone

Keď je v doku na hlavnej jednotke vložené

zariadenie iPod/iPhone, môžete hudbu počúvať

priamo z reproduktorov.

KompatibilnézariadeniaiPod/

iPhone

Modely Apple iPod a iPhone s konektorom

Lightning pre dokovaciu stanicu:

• iPod touch 5. generácie

• iPod nano 7. generácie

• iPhone 5

Prehrávanie obsahu

prehrávačaiPodaleboiPhone

1 Vložte zariadenie iPod/iPhone do doku.

Opakovaným stláčaním tlačidla SRC

vyberte ako zdroj zariadenie iPod_iPhone.

2 Prehrajte hudbu v zariadení iPod/iPhone.

• Prehrávanie pozastavíte/obnovíte

stlačením tlačidla .

• Ak chcete preskočiť skladbu, stlačte

tlačidlá / .

• Ak chcete počas prehrávania

vyhľadávať: stlačte a podržte tlačidlá

/ , potom ich uvoľnite, čím sa obnoví

normálne prehrávanie..

• Ak chcete prechádzať cez ponuku,

stlačte tlačidlo /MENU, tlačidlami

PRESET/ALBUM / vyberte

možnosť a stlačením tlačidla OK výber

potvrďte.

Tip

• Počas prehrávania môžete vyhľadávať stlačením a

podržaním tlačidla / na hlavnej jednotke.

Nabíjanie zariadenia iPod/

iPhone

Keď je dokovací systém zapnutý, zariadenie

iPod/iPhone v doku sa začne nabíjať.

Poznámka

• Ak dokovací systém prejde do úsporného režimu Eco

Power, najskôr stlačením tlačidla alebo stlačením

a podržaním tlačidla prepnite zariadenie do

pohotovostného režimu, aby sa zariadenie iPod/iPhone

vložené v doku mohlo normálne nabíjať.

14 SK

6 Počúvanierádia

Tip

• Pre optimálny príjem v plnej miere vytiahnite a nastavte

polohu antény.

Naladenierozhlasovejstanice

1 Opakovaným stláčaním tlačidla SRC

vyberte ako zdroj tuner.

2 Stlačte a dlhšie ako 2 sekundy podržte

stlačené tlačidlá / .

» Zobrazí sa hlásenie [SEARCH]

(vyhľadávanie).

» Rádio automaticky naladí stanicu so

silným signálom.

3 Opakovaním kroku 2 nalaďte ďalšie stanice.

Tip

• Stanicu so slabým signálom naladíte opakovaným

stláčaním / , až kým nenájdete optimálny

príjem.

Automaticképrogramovanie

rozhlasovýchstaníc

Môžete naprogramovať maximálne 20

predvolieb rozhlasových staníc (pásmo FM).

• Na zapnutie režimu automatického

programovania stlačte a podržte v režime

ladenia tlačidlo PROG po dobu minimálne

2 sekúnd.

» Zobrazí sa hlásenie [AUTO]

(automaticky).

» Všetky dostupné stanice sa

naprogramujú v poradí podľa sily

signálu vlnového pásma.

» Prvá naprogramovaná rozhlasová

stanica sa začne automaticky vysielať.

Ručnéprogramovanie

rozhlasovýchstaníc

Môžete naprogramovať maximálne 20

predvolieb rozhlasových staníc (pásmo FM).

1 Nalaďte rozhlasovú stanicu.

2 Stlačením tlačidla PROG aktivujte režim

programovania.

» Zobrazí sa hlásenie [PROG] (program).

3 Stláčaním tlačidiel PRESET/ALBUM /

prideľte tejto rozhlasovej stanici číslo.

Potom stlačením tlačidla PROG potvrďte

nastavenie.

4 Opakujte vyššie uvedené kroky, aby ste

naprogramovali ostatné stanice.

Tip

• Ak chcete naprogramovanú stanicu prepísať, uložte na

jej miesto inú stanicu.

Výberpredvoľbyrozhlasovej

stanice

• V režime rádioprijímača stláčaním tlačidiel

PRESET/ALBUM / vyberte číslo

predvoľby.

Tip

• Umiestnite anténu čo najďalej od televízora,

videorekordéra alebo iného zdroja vyžarovania.

• Pre optimálny príjem v plnej miere vytiahnite a nastavte

polohu antény.

15SK

Výberstereofónnehoalebo

monofónnehovysielania

Pri staniciach so slabým signálom môžete zlepšiť

príjem prepnutím na monofónny zvuk.

• Keď je rádioprijímač nastavený ako zdroj,

stlačením tlačidla OK vyberte spomedzi

možností:

• [STEREO]: stereofónne vysielanie.

• [MONO]: monofónne vysielanie.

ZobrazenieinformáciíRDS

RDS (Radio Data System) predstavuje službu,

ktorá staniciam pásma FM umožňuje zobrazovať

dodatočné informácie. Ak naladíte stanicu so

signálom RDS, zobrazí sa ikona RDS a názov

stanice.

1 Nalaďte rozhlasovú stanicu so signálom

RDS.

2 Opakovaným stláčaním tlačidla

RDS/DISPLAY prechádzajte cez

nasledujúce informácie (ak sú dostupné):

» Názov stanice

» Typ programu, ako napr. [NEWS]

(správy), [SPORT] (šport), [POP M]

(populárna hudba)...

» RDS RT

» HODINY RDS

» Frekvencia

Synchronizáciahodínsosignálom

RDS

Čas zobrazený na jednotke môžete

synchronizovať s časom na stanici so signálom

RDS.

1 Nalaďte rozhlasovú stanicu s RDS, ktorá

vysiela časové signály.

2 Stlačte tlačidlo RDS/DISPLAY na

minimálne 2 sekundy.

» Zobrazí sa [CT SYNC] a zariadenie

automaticky načíta čas signálu RDS.

» Ak sa neprijme žiadny časový signál,

zobrazí sa [NO CT].

Poznámka

• Presnosť vysielaného času závisí od stanice s RDS, ktorá

časový signál vysiela.

16 SK

7 Nastavenie

zvuku

Nastaveniehlasitosti

• Počas prehrávania stlačením tlačidla VOL

+/- zvýšte/znížte hlasitosť.

Výberprednastaveného

zvukovéhoefektu

• Počas prehrávania opakovaným stláčaním

tlačidla SOUND vyberte:

• [BALANCED] (vyvážený)

• [WARM] (príjemný)

• [BRIGHT] (jasný)

• [POWERFUL] (mohutný)

• [CLEAR] (čistý)

Stlmeniezvuku

• Počas prehrávania stlačením tlačidla MUTE

zapnete/zrušíte stlmenie zvuku.

8 Ďalšiefunkcie

Nastaveniečasovačavypnutia

Toto zariadenie sa môže po uplynutí

nastaveného času automaticky prepnúť do

pohotovostného režimu.

• Opakovaným stláčaním tlačidla SLEEP/

TIMER nastavte dobu (v minútach). Systém

musí byť pri nastavovaní zapnutý.

• [SLEEP OFF]

• [SLEEP--120]

• [SLEEP--90]

• [SLEEP--60]

• [SLEEP--45]

• [SLEEP--30]

• [SLEEP--15]

» Ak je časovač vypnutia aktivovaný,

zobrazí sa symbol .

Deaktivovaniečasovačavypnutia

• Opakovane stláčajte tlačidlo SLEEP/TIMER,

až kým sa nezobrazí hlásenie [SLEEP OFF]

(časovač vypnutý).

» Keď je časovač vypnutia deaktivovaný,

symbol sa nezobrazuje.

Nastaveniečasovačabudíka

Toto zariadenie je možné použiť ako budík. V

prednastavenom čase sa spustí prehrávanie zo

zdroja: DISC, USB, TUNER, iPod_iPhone alebo

PLAYLIST.

1 Stlačením tlačidla prepnete systém do

pohotovostného režimu.

2 Uistite sa, že ste správne nastavili hodiny.

3 Stlačte a podržte tlačidlo SLEEP/TIMER.

» Zobrazí sa výzva na výber zdroja.

17SK

4 Opakovaným stlačením tlačidla SRC

vyberte zdroj: DISC, USB, TUNER, iPod_

iPhone alebo PLAYLIST.

5 Výber potvrďte stlačením tlačidla SLEEP/

TIMER.

» Začnú blikať číslice hodín.

6 Stláčaním tlačidiel PRESET/ALBUM /

nastavte hodinu.

7 Výber potvrďte stlačením tlačidla SLEEP/

TIMER.

» Začnú blikať číslice minút.

8 Stláčaním tlačidiel PRESET/ALBUM /

nastavte minúty.

9 Výber potvrďte stlačením tlačidla SLEEP/

TIMER.

» Hlásenie [VOL] (hlasitosť) začne blikať.

10 Stláčaním tlačidiel PRESET/ALBUM /

upravte hlasitosť a potvrďte ju stlačením

tlačidla SLEEP/TIMER.

» Časovač je nastavený a aktivovaný.

Tip

• Zdroj môžete vybrať aj stláčaním tlačidiel VOL-/+,

PRESET/ALBUM / na diaľkovom ovládaní alebo

tlačidla VOL-/+ na hlavnej jednotke.

• Hodiny, minúty a hlasitosť môžete upraviť aj stlačením

tlačidla VOL-/+ na diaľkovom ovládaní alebo na hlavnej

jednotke.

Aktivovanieadeaktivovaniečasovača

budíka

1 Stlačením tlačidla prepnete systém do

pohotovostného režimu.

2 Opakovaným stláčaním SLEEP/TIMER

aktivujte alebo deaktivujte časovač.

» Ak je časovač aktivovaný, displej

zobrazí .

» Ak je časovač deaktivovaný, zmizne

z displeja.

Poznámka

• Časovač budíka nie je možné nastaviť v režime AUDIO

IN.

• Ak je zvolený zdroj DISC/USB/dok a skladbu nemožno

prehrať, automaticky sa aktivuje rádioprijímač.

• Ak je ako zdroj budíka zvolený zoznam skladieb

zariadenia iPod/iPhone, musíte v zariadení iPod/iPhone

vytvoriť zoznam skladieb s názvom „PHILIPS“.

• Ak vo vašom zariadení iPod/iPhone neexistuje žiadny

zoznam skladieb s názvom „PHILIPS“ ani zoznam

skladieb neobsahuje žiadne prehrávateľné skladby, toto

zariadenie prepne zdroj budíka na knižnicu zariadenia

iPod/iPhone.

Prehrávanie z externého

zvukového zariadenia

Pomocou tohto zariadenia môžete prehrávať

obsah z externého zvukového zariadenia, ako

napríklad prehrávača MP3.

1 Pripojte zvukové zariadenie.

Pripojte kábel AUDIO IN (nie je súčasťou

dodávky) k zásuvke AUDIO IN a potom k

zásuvke pre slúchadlá na danom zvukovom

zariadení.

18 SK

2 Stlačením tlačidla SRC vyberte AUDIO IN

ako zdroj.

3 Spustite prehrávanie z externého

zvukového zariadenia.

Nastaveniejasudispleja

Poznámka

• Jas displeja je možné upraviť iba v pohotovostnom

režime.

V pohotovostnom režime opakovaným

stláčaním tlačidla RDS/DISPLAY upravte jas

displeja.

• Plný jas (100 %)

• Polovičný jas (70 %)

• Nízky jas (40 %)

Stránka sa načítava ...

Philips DTM3155/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: DTM3155/12

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips DTM3155/12 Používateľská príručka

Philips DTM3155/12 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty