Návod na obsluhu
Kompaktný stereo systém
Model SC-HC295
SC-HC195
Tento návod si .
.
.
2
Tento návod na obsluhu platí pre modely SC-HC295 a SC-HC195.
uje funkcie platné pre model SC-HC295.
-HC195.
je uvedený model SC-
ako na obrázkoch.
Spodná strana zariadenia
zariadenia.
Obsah
....................................... 2
Dodávané ............................................ 3
Zapojenie ................................................................... 4
................................... 4
Preh ........................................ 5
Príprava média .......................................................... 6
Pripojenie jedným dotykom (NFC) ............................ 7
Prehrávanie médií ..................................................... 7
................................................... 9
................................................... 10
Zvukové efekty ........................................................ 11
Externé zariadenie .................................................. 11
.................................................... 12
.............................................. 12
................................................ 13
Technické údaje ...................................................... 15
16
............................................................ 17
VÝSTRAHA!
Zariadenie
ru, zasiahnutia osôb elektrickým
alebo
kvapalinami,
ako sú vázy.
Zariadenie neopravujte svojpomocne. Opravu zariadenia
prenechajte kvalifi kovaným servisným odborníkom.
kovové
predmety.
POZOR!
Zariadenie
h tesných priestorov.
Neblokujte vetracie otvory zariadenia novinami, obrusmi,
závesmi ani inými materiálmi.
napríklad
horiace sviece.
klimatickom
pásme.
mobilných telefónov. V prípade takéhoto
medzi mobilným telefónom a týmto zariadením.
ládacích prvkov alebo
nastavení alebo zaobchádzaním so zariadením iným spôsobom,
e. Toto
Batéria
Ak výmena batérie prebehne nesprávnym spôsobom, hrozí
Pri
predajcu a informujte sa o správnom spôsobe likvidácie.
dverami a oknami, kde by boli vystavené pôsobeniu priameho
Batériu nerozoberajte ani neskratujte.
neho
batériu. Batériu uchovávajte na chladnom a tmavom mieste.
3
.
(K2CQ2YY00119)
1 izbová anténa FM
(RSAX0002)
1
(N2QAYB000944)
(N2QAYB000948)
1
2 nástenné konzoly
(RSC1262-1)
1
(RSC1266)
1 skrutka
(XTB3+8JFJK-J)
4
Zapojenie
Systém zapojte do
ostatných zapojení.
1 Pripojte izbovú anténu FM.
2 .
.
Úspora energie
j energie (
Poznámka:
Tieto reproduktory nie sú magneticky tienené.
Ak je príjem rozhlasového vysielania
anténu.
)
.
Lepiaca páska
)
Zapojte do
elektrickej siete
5
h prvkov
], [ ]
do poh
Na hlavnom zariadení:
Základné ovládanie prehrávania
Zobrazenie menu nastavení
Zobrazenie informácií o obsahu
Otvorenie alebo zatvorenie výsuvného krytu
Nastavenie úrovne hlasitosti
Vypnutie zvuku
hlasitosti
alebo vypnutí systému.
Zobrazenie menu prehrávania
Konektor AUX IN
USB port ( )
Konektor DC OUT (
Dotyková obla
Výsuvný kryt
Panel displeja
hora
6
Príprava média
Disk
1
CD].
2 ] (hlavné zariadenie:
[ OPEN/CLOSE]) otvorte výsuvný kryt.
vám.
3 ] (hlavné zariadenie:
[ OPEN/CLOSE]) zatvorte výsuvný kryt.
prstami k zásuvke pri jej zatváraní.
USB
.
Poznámka:
USB zariadenie pripojené prostredníctvom kábla.
Bluetooth®
U
prostredníctvom bezdrôtového pripojenia Bluetooth®.
Príprava
Zapnite funkciu Bluetooth® daného zariadenia a umiestnite ho
blízko tohto systému.
ného
zariadenia.
Párovanie zariadenia
Príprava
funkciou Bluetooth®,
odpojte ho (
1
2 Stl
PAIRING] na hlavnom
krokom 4.
3 , ] zvote OK? YES a potom stlate [OK].
Ak chc
4 -HC295® daného zariadenia.
(passkey),
MAC a
-
Poznámka:
zariadenie, nahradí sa zariadenie, k
Pripojenie zariadenia
Príprava
funkciou Bluetooth® ,
odpojte ho (
1
2 Zvo -® daného zariadenia.
3 Spustite prehrávanie na danom zariadení.
Poznámka:
raz iba k jednému zariadeniu.
procesu.)
Odpojenie zariadenia
1 St[ ]
2
3 [, ]
Na hlavnom zariadení
PAIRING] dovtedy, kým sa nezobrazí
Poznámka:
Zvolíte iný zdroj.
Posuniete zariadenie mimo maximálneho dosahu.
Deaktivujete prenos prostredníctvom funkcie Bluetooth® daného
zariadenia.
Vypnete tento systém alebo dané zariadenie.
USB zariadenie
dodaného
7
Pripojenie jedným
dotykom (NFC)
NFC
kompatibilného s funkciou NFC (Near Field
.
(zdarma). Stiahnite túto aplikáciu do daného zariadenia.
http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/
.
Príprava
Zapnite funkciu NFC daného zariadenia.
1 [ ] .
2 P
tohto systému [ ].
systému.
e
sa zobrazí meno pripojeného zariadenia na pár sekúnd.
3 Spustite prehrávanie na danom zariadení.
Poznámka:
k dotykovej oblasti NFC tohto systému. Zariadenie pripojené
predtým sa automaticky odpojí.
Pozíci
automaticky.
Prehrávanie médií
.
: CD-R/RW vo formáte CD-DA alebo s MP3 súbormi.
: USB zariadenie s MP3 súbormi.
: Zariadenie s funkciou Bluetooth®.
Základné prehrávanie
Základné funkcie
prehrávania
[ ].
Zastavenie
prehrávania
[].
.
Pozastavenie
prehrávania
[ ].
.
[ ] alebo [
].
[, ]
album.
Vyh
[ ] alebo
[ ].
Poznámka:
V závislosti od zariadenia s funkciou Bluetooth® nemusia niektoré
.
Zobrazenie dostupných informácií
.
[DISPLAY].
Poznámka:
:
: 32
] : 16
Tento systém podporuje verziu 1.0, 1.1 a 2.3 ID3 identifi kácie.
Príklad: Zobraze.
8
Menu prehrávania
1
).
2 [, ]
[OK].
PLAYM)
OFF PLAYMODE
.
1-TRACK
1
Prehrá sa jedna zvolená skladba.
[ ] alebo
[ ] .
1-ALBUM
1
Prehrá sa jeden zvolený MP3 album.
,
album
RANDOM
RND
Pr náhodnom
poradí.
1-ALBUM RANDOM
1 RND
jedného
zvoleného MP3 albumu v náhodnom
poradí.
,
REPEAT
OFF REPEAT
.
ON REPEAT
1
Opakované prehrávanie.
Poznámka:
prehrané skladby.
.
Príprava
Ak je tento sys funkciou Bluetooth® ,
odpojte ho (
1
.
2 [, ] ].
MODE1 (1)
Dôraz na pripoj.
MODE2 (2)
Dôraz na kvalitu zvuku.
Poznámka:
nesynchronizovaný.
.
1
2 [, ] ].
Poznámka:
Ak je zvu
Poznámka týkajúca sa diskov
-R/RW s obsahom vo
formáte CD-DA alebo MP3.
nahraný.
Niektoré disky CD-R/RW sa nedajú p
Poznámka týkajúca sa USB zariadenia
32 GB.
Podporovaný je len systém súborov FAT 12/16/32.
Poznámka týkajúca sa MP3 súborov
Systém narába so súbormi ako so skladbami a s
albumami.
Skladby sa nemusia nevyhnutne pre akom ste ich
nahrali.
MP3 súbor na disku
999 skladbám,
20 reláciám.
60 úrovne 1 alebo 2
MP3 súbor na USB zariadení
8000 skladbám,
999 skladbám v jednom albume.
9
Príprava
Manuálne ladenie staníc
1
2 , ] zvote MANUAL (Manuálne) a stlate
[OK].
3 ] alebo [
dovanú stanicu.
V prípade príjmu stereofónneho vysielania sa zobrazí indikátor
me FM.
Automatické
1
2 , ] zvote LOWEST (Najniia) alebo
Tuner vo vzostupnom poradí ul stanice,
].
LOWEST
()
frekvencie.
CURRENT
(Aktuálna)
frekvencie.
Manuálne uloenie predvolieb
1 Opakovaným
2 [, ]
[OK].
3 ] alebo [
stanicu.
4
5 [, ]
█ Voba predvolenej stanice
1
2 , ] zvote PRESET (Predvoba) a stlate [OK].
3 ] alebo [
predvolenú stanicu.
1
2 ▲, ▼] zvote MONO a stlate [OK].
indicator
Uloženie nastavenia
Kontrola stavu signálu
FM
FM signál je monofónny.
stanica.
FM ST
FM signál je stereofónny.
FM MONO
Vysielanie RDS
oblastiach.
PS
Názov programu
PTY
Typ programu
FREQ
Frekvencia
Poznámka:
Informácie vysielané systémom R príjme
dostupné.
10
Nastavenie hodín
Toto zariadenie má hodiny s 24-.
1
2 [, ]
Kontrola času
Poznámka:
.
1 .
2 [, ]
.
Poznámka:
konávaní iných
(Okrem zdroja s funkciou Bluetooth®)
zobudil vás.
Príprava
Nastavte hodiny.
1 ).
2 [, ]
[OK].
3 .
4 [, ]
[OK].
Spustenie časovača
1 Pripravte zdroj (okrem zdroja s funkciou Bluetooth® ), ktorý
2
).
3 , ] zvote SET (Nastavi) a stlate tlaidlo
[OK].
Zobrazí sa
vypnutý.
Kontrola nastavenia
].
Poznámka:
.
11
Zvukové efekty
1 .
2 [, ]
[OK].
PRESET EQ
HEAVY
BASS (Hlboké
tóny)
-4 +4
TREBLE
-4 +4
D.BASS
ON D.BASS
hlbokých tónov)
SURROUND
OFF SURROUND
zvuku)
Poznámka:
. Zmenené nastavenia
nie je uvedené inak.
Príprava
1
2 [, ]
nastavenia zvuku.
Pre obnovenie nastavenia
1 .
2 e [, ]
Externé zariadenie
Príprava
zar
Pred pripojením alebo odpojením prenosného zvukového
zvukového zariadenia.
1 Pripojte prenosné zvukové zariadenie.
Typ konektora: stereofónny s priemerom 3,5 mm
)
2
3 Spustite prehrávanie prenosného zvukového zariadenia.
Nastavenie vstupnej úrovne zvuku
1
2 [, ]
].
Poznámka:
Podrobnosti nájdete uvedené v návode na obsluhu prenosného
zvukového zariadenia.
Komponenty a káble sa predávajú osobitne.
Zvukový kábel
dodaného
Prenosné zvukové
)
12
Automatické vypnutie
.
1
vypnutie).
2 [, ]
Poznámka:
Táto fun funkciou
Bluetooth®.
pripojenie zo spárovaného zariadenia s funkciou Bluetooth®.
1
).
2 [, ]
.
Nabíjanie prenosného zariadenia
Tento systé
Poznámka:
napájanie neprivádza.
menovitú hodnotu 5 V, 1,5 A.
Po nabití odpojte zariadenie.
ormácie nájdete v návode na obsluhu daného
zariadenia.
Kontrola verzie softvéru
1
Zobrazí sa verzia softvéru.
2 la [OK].
benzínom.
13
Skôr, ako sa obrátite na servisné stredisko, skontrolujte systém
Ak máte pri niektorých bodoch pochybnosti alebo postupy uvedené
ktorého ste zariadenie zakúpili.
B
zapnutím zariadenie.
Zariadenie nefunguje.
1. ] na hlavnom zariadení pre prepnutie zariadenia do
2. ] pre zapnutie zariadenia. Ak problém
pretrváva, ob
om systém znova
reproduktorov
napájací prívod
systému.
DC OUT.
Odpojte kábel od konektora DC OUT.
Disk
Zobrazenie na displeji nie je správne.
Prehrávanie sa nespustí.
USB
nie je
kompatibilný s týmto systémom.
s kapacitou
USB zariadenie pracuje pomaly.
prehrávania.
Preneste dáta do iného USB zariadenia alebo vytvorte zálohu dát a
znovu naformátujte USB zariadenie.
Bluetooth®
Skontrolujte stav zariadenia s funkciou Bluetooth®.
párovanie.
Pripojenie zariadenia sa nahradilo. Znovu vykonajte párovanie.
Odpojte druhé zar zariadenie.
cez
tento systém.
V prípade niektorých zariadení so zabudovanou funkciou
-
HC295 v návode na
obsluhu daného zariadenia.
Zvuk zo zariadenia je nerovnomerný.
Zariadenie
mom a zariadením.
mikrovlnná rúra,
bezdrôtový telefón a pod.). Umiestnite
od iných zariadení.
komunikácie.
Pripojenie jedným dotykom (funkcia NFC) nefunguje.
zapnutá.
NFC
tohto systému.
Zvuk je skreslený.
Ozýva sa dunenie.
premiestnite mobilné telefóny
Zobrazenia hlavného zariadenia
--:--
Nastavte hodiny.
e hodiny)
Nie sú nastavené hodiny. Nastavte hodiny.
prehrávania.
vypne.
Funk
a
14
3
Skontrolujte zariadenie s funkciou Bluetooth®.
Odpojte zariadenie s funkciou Bluetooth®. Vypnite system a potom
ho znova zapnite.
Nastal problém s napájaním.
a)
Výsuvný kryt nie je v správnej polohe. Vypnite system a potom ho
znova zapnite.
USB zariadenie nie je pripojené. Skontrolujte pripojenie.
Znova pripojte USB zariadenie.
denia sa nezhodujú.
minimálne
].
minimálne
.
nadmerný prúdový odber
USB)
USB zariadenie má nadmerný prúdový odber. Odpojte USB
zariadenie, vypnite systém a potom ho znova zapnite.
skladby s
Príprava
Nastavenie kódu na REMOTE 2
1 zariadení a
.
2 a
[USB/CD].
1 zariadení a
2 a [CD].
Nastavenie kódu na REMOTE 1
1 zariadení a
2 ].
1 zariadení a
2 a
[RADIO].
Resetovanie pamäte systému
Ak nastanú nasledujúce situácie, resetujte pamä
1
2 ] na hlavnom zariadení
kým sa nezobrazí
3 ].
z výroby.
15
Technické údaje
Predný kanál (oba kanály sú budené)
1 kHz,
10 % celkové harmonické skreslenie
20 W
Tuner, konektory
30 staníc v pásme FM
Hz (krok ladenia 50 kHz)
Konektory antény
Vstup AUX
Konektor Stereofónny, 3,5 mm konektor
Disky
CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3*)
790 nm (CD)
USB
USB port
DC OUT 5 V, 1,5 A
DC OUT 5 V, 500 mA
USB 2.0 full speed
Podpora formátov súborov médií MP3 (*.mp3)
Systém súborov USB zariadení FAT12, FAT16, FAT32
Bluetooth®
kácia systému Bluetooth® Verzia 2.1 + EDR
Klasifi kácia bezdrôtového systému Trieda 2
Podporované profily A2DP, AVRCP
Prevádzková frekvencia
Reproduktory
Reproduktor(y)
Celopásmový
Impedancia
Veobecné údaje
Napájanie
Spotreba
22 W
14 W
400 mm × 197 mm × 107 mm
1,9 kg
Rozsah prevádzkových teplôt
Rozsah prevádzkových vlhkostí
)
*
2
)
2
(
(Zapnuté))
0,3 W ()
Poznámka:
Zmena technických údajov bez predchádzajúceho upozornenia
vyhr
Celkové harmonické skreslenie je merané digitálnym spektrálnym
analyzátorom.
*1 MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3
*2
USB zariadením od zariadenie pred prepnutím do pohotovostného
16
)
nástenné konzoly.
manipulácie.
POZOR!
skrutky uchovávajte
mimo dosahu detí. Mohli by
minimálne 30 kg..
Príprava
.
2 nástenné konzoly
1 skrutka
)
5 skrutiek
1 skrutka s okom
)
1 Zo zariadenia odmontujte podstavec.
.
2
).
3 Upevnite konzoly na stenu.
Konzoly zarovnajte pomocou vodováhy.
4 Pomoc
zariadeniu.
5 pádu zariadenia.
Lanko dvakrát ohnite od konca pod 45° a 5 mm od seba tak,
.
6 Pripojte anténu(y) a si(.
7 Zariadenie zaveste na nástenné konzoly.
8 .
9 Pripevnite lanko k stene.
Minimálne 30 mm
Skrutka
Ochranná vrstva
ého
)
Ø4 mm
Ø7,5 mm
Ø9,4 mm
)
Nástenná konzola
Skrutka
Lanko
Stena
Skrutka
dodaného )
S
)
)
Stena
Podstavec
17
Informácie o funkcii Bluetooth®
získal certifi
káciu na základe zákonov o
rozoberanie alebo upravovanie tohto zariadenia,
Bezdrôtov
V závislosti od technických parametrov a nastavení zariadenia
závislosti od prevádzkového prostredia a/alebo nastavení nemusí
Dávajte pozor pri bezdrôtovom prenose dát do tohto systému.
Bluetooth®.
Prevádzkový dosah
enia.
zariadení s funkciou Bluetooth®
pásmo s frekvenciou 2,4 GHz.
blízkej
ystém blízko zariadenia alebo prostredia,
Licencie
Licencia na technológiu kódovania zvukového signálu MPEG Layer-
on.
vlastníkov.
18
Vyhlásenie o zhode (DoC)
ustanoveniami smernice 1999/5/ES.
DoC:http://www.doc.panasonic.de
Kontakt na splnomocneného zástupcu: PanasonicMarketing Europe
GmbH, Panasonic Testing Centre,Winsbergring 11, 22525 Hamburg,
Nemecko
19
Likvidácia starého zariadenia a opotrebovaných batérií
Platí len pre Európsku úniu a krajiny so systémami recyklácie
Tieto symboly uvádzané na výrobkoch, obale a/alebo v
elektrické a elektronické výrobky, a batérie, sa nesmú
spracovania a recyklácie odovzdajte opotrebované
gislatívou.
Správnym spôsobom ich likvidácie predídete
negatívnym
svojej miestnej samosprávy.
Pri nespr
v súlade s miestnymi predpismi udelené pokuty.
Poznámka týkajúca sa symbolu batérie (symbol v
i
prvku.
: Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japonsko
Dovozca pre Európu: Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 11, 22525 Hamburg, Nemecko
Panasonic Corporation
Webová stránka: http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2015
Výrobok Panasonic
Odložte si doklad o kúpe.
Záručné podmienky a informácie o tomto výrobku sú dostupné na
www.panasonic.com/skalebo na nasledujúcich telefónnych číslach:
220622911 – číslo pre volania z pevnej siete
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Panasonic SCHC295 Návod na používanie
- Typ
- Návod na používanie
- Táto príručka je tiež vhodná pre
Súvisiace články
-
Panasonic SCHC39DB Návod na používanie
-
-
-
-
-
-
-
-
-