Endres+Hauser BA OUA260 Návod na používanie

Značka: Endres+Hauser

Model: BA OUA260

Typ: Návod na používanie

Products Solutions Services

Prevádzkové pokyny

OUA260

Prietoková zostava pre snímače OUSAFxx a OUSTF10

BA01600C/27/SK/05.23-00

71640151

2023-11-06

OUA260 Obsah

Endress+Hauser 3

Obsah

1 O tomto dokumente ................ 4

1.1 Bezpečnostné informácie ................. 4

1.2 Použité symboly ........................ 4

1.3 Symboly na zariadení .................... 4

2 Základné bezpečnostné pokyny ...... 5

2.1 Požiadavky na personál .................. 5

2.2 Určené použitie ........................ 5

2.3 Bezpečnosť na pracovisku ................. 5

2.4 Prevádzková bezpečnosť .................. 5

2.5 Bezpečnosť výrobku ..................... 5

3 Vstupná prebierka a identifikácia

výrobku ............................ 6

3.1 Vstupná prebierka ...................... 6

3.2 Identifikácia výrobku .................... 6

3.3 Rozsah dodávky ........................ 7

4 Montáž ............................ 8

4.1 Požiadavky na montáž ................... 8

4.2 Rozmery ............................. 9

4.3 Inštalácia ............................ 10

4.4 Kontrola po montáži ................... 11

5 Údržba ........................... 12

5.1 Pokyny na údržbu ..................... 12

5.2 Výmena okienka snímača a tesnení ........ 12

6 Oprava ........................... 15

6.1 Náhradné diely ....................... 15

6.2 Vrátenie ............................ 16

6.3 Likvidácia ........................... 16

7 Príslušenstvo ..................... 17

8 Technické údaje ................... 18

8.1 Proces .............................. 18

8.2 Mechanická konštrukcia ................ 18

O tomto dokumente OUA260

4 Endress+Hauser

1 O tomto dokumente

1.1 Bezpečnostné informácie

Štruktúra informácií Význam

LNEBEZPEČENSTVO

Príčiny (dôsledky)

Ak je to potrebné, dôsledky

nesúladu (ak je to vhodné)

‣Nápravné opatrenia

Tento symbol vás upozorňuje na nebezpečnú situáciu.

Ak sa tejto nebezpečnej situácii nevyhnete, dôjde k smrteľnému alebo

vážnemu zraneniu.

LVAROVANIE

Príčiny (dôsledky)

Ak je to potrebné, dôsledky

nesúladu (ak je to vhodné)

‣Nápravné opatrenia

Tento symbol vás upozorňuje na nebezpečnú situáciu.

Ak sa tejto nebezpečnej situácii nevyhnete, môže dôjsť k smrteľnému alebo

vážnemu zraneniu.

LUPOZORNENIE

Príčiny (dôsledky)

Ak je to potrebné, dôsledky

nesúladu (ak je to vhodné)

‣Nápravné opatrenia

Tento symbol vás upozorňuje na nebezpečnú situáciu.

Ak sa tejto situácii nevyhnete, môže dôjsť k menším alebo vážnejším

zraneniam.

OZNÁMENIE

Príčina/situácia

Ak je to potrebné, dôsledky

nesúladu (ak je to vhodné)

‣Činnosť/poznámka

Tento symbol vás upozorní na situácie, ktoré môžu spôsobiť poškodenie

majetku.

1.2 Použité symboly

Ďalšie informácie, rady

Povolené

Odporúčaný

Zakázaný alebo neodporúčaný

Odkaz na dokumentáciu zariadenia

Odkaz na stránku

Odkaz na grafiku

 Výsledok kroku

1.3 Symboly na zariadení

Odkaz na dokumentáciu zariadenia

OUA260 Základné bezpečnostné pokyny

Endress+Hauser 5

2 Základné bezpečnostné pokyny

2.1 Požiadavky na personál

• Inštaláciu, uvedenie do prevádzky, prevádzku a údržbu meracieho systému smie

vykonávať len špeciálne vyškolený technický personál.

• Technický personál musí byť prevádzkovateľom zariadenia oprávnený vykonávať

uvedené činnosti.

• Elektrické pripojenie môže vykonávať len elektrotechnik.

• Technický personál si musí prečítať a pochopiť tento Návod na používanie a musí

dodržiavať pokyny, ktoré návod obsahuje.

• Poruchy v meracom bode môže odstraňovať len autorizovaný a špeciálne vyškolený

personál.

Opravy, ktoré nie sú opísané v dodanom Návode na používanie, musia byť vykonané

iba priamo u výrobcu alebo servisnou organizáciou.

2.2 Určené použitie

Prietoková zostava OUA260 bola vyvinutá na inštaláciu optických snímačov (OUSAF44,

OUSAF46, OUSAF12, OUSAF22 a OUSTF10) do potrubí.

Vďaka svojej konštrukcii sa môže používať v tlakových systémoch (→  18).

Každé iné použitie, ako je určené, ohrozuje bezpečnosť osôb a meracieho systému. Preto

nie je povolené žiadne iné použitie.

Výrobca nie je zodpovedný za škody spôsobené nesprávnym použitím zariadenia alebo

použitím, na ktoré nie je určené.

2.3 Bezpečnosť na pracovisku

Ako používateľ ste zodpovedný za dodržanie nasledujúcich bezpečnostných podmienok:

• Pokyny na inštaláciu

• Miestne normy a predpisy

2.4 Prevádzková bezpečnosť

Pred uvedením celého meracieho miesta do prevádzky:

1. Skontrolujte, či sú všetky pripojenia správne.

2. Uistite sa, že elektrické káble a hadicové prípojky nie sú poškodené.

3. Nepoužívajte poškodené výrobky a chráňte ich pred mimovoľným použitím.

4. Poškodené výrobky označte ako chybné.

Počas prevádzky:

‣Ak sa chyby nedajú odstrániť,

vyraďte výrobky z prevádzky a chráňte ich pred neúmyselnou prevádzkou.

2.5 Bezpečnosť výrobku

Výrobok je navrhnutý tak, aby spĺňal najnovšie bezpečnostné požiadavky, bol testovaný

a opustil výrobnú prevádzku v stave, v ktorom je bezpečný. Príslušné predpisy

a medzinárodné normy sú dodržané.

Vstupná prebierka a identifikácia výrobku OUA260

6 Endress+Hauser

3 Vstupná prebierka a identifikácia výrobku

3.1 Vstupná prebierka

1. Overte, či je obal nepoškodený.

 Informujte dodávateľa o každom poškodení obalu.

Poškodené obaly uchovávajte dovtedy, kým sa záležitosť nevyrieši.

2. Skontrolujte, či je obsah nepoškodený.

 Informujte dodávateľa o každom poškodení obsahu dodávky.

Poškodený tovar uchovávajte dovtedy, kým sa záležitosť nevyrieši.

3. Skontrolujte, či je dodávka úplná a či nič chýba.

 Porovnajte zasielacie dokumenty s vašou objednávkou.

4. Výrobok určený na skladovanie a prepravu baľte takým spôsobom, aby bol chránený

pred nárazom a vlhkosťou.

 Originálne balenie ponúka najlepšiu ochranu.

Uistite sa, že dodržiavate povolené podmienky prostredia.

Ak máte akékoľvek otázky, kontaktujte svojho dodávateľa alebo miestne predajné

centrum.

3.2 Identifikácia výrobku

3.2.1 Typový štítok

Typový štítok na vašom zariadení vám poskytne nasledujúce informácie:

• Identifikácia výrobcu

• Kód objednávky

• Rozšírený kód objednávky

• Sériové číslo

• Okolité a procesné podmienky

• Bezpečnostné informácie a upozornenia

‣Porovnajte informácie na typovom štítku s vašou objednávkou.

3.2.2 Identifikovanie výrobku

Stránka výrobku

www.endress.com/oua260

Interpretácia objednávacieho kódu

Kód objednávky a sériové číslo vášho výrobku nájdete na nasledujúcich miestach:

• Na typovom štítku

• V dodávkových tlačovinách

Získanie informácií o výrobku

1. Prejdite na www.endress.com.

2. Vyhľadávanie na stránke (symbol lupy): Zadajte platné sériové číslo.

3. Vyhľadávanie (symbol lupy).

 Štruktúra výrobku sa zobrazí vo vyskakovacom okne.

OUA260 Vstupná prebierka a identifikácia výrobku

Endress+Hauser 7

4. Kliknite na prehľad výrobkov.

 Otvorí sa nové okno. Tu vyplňte informácie týkajúce sa vášho zariadenia, vrátane

dokumentácie k výrobku.

Adresa výrobcu

Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG

Dieselstraße 24

70839 Gerlingen

Nemecko

3.3 Rozsah dodávky

Rozsah dodávky zahŕňa:

• Zostava v objednanej verzii

• Návod na používanie

• Osvedčenie Life Science Package (voliteľné)

• Osvedčenie o kontrole 3.1

• Pharma CoC

Osvedčenie o zhode s farmaceutickými požiadavkami, zhoda s testom biologickej

reaktivity USP trieda VI, zhoda s materiálom FDA, bez TSE/BSE

• Tlaková skúška

• Osvedčenie o drsnosti povrchu

Montáž OUA260

8 Endress+Hauser

4 Montáž

4.1 Požiadavky na montáž

4.1.1 Pokyny na inštaláciu

Zostava je k dispozícii s celým radom procesných pripojení. Môže sa inštalovať buď priamo

do procesného potrubia, alebo do obtokového potrubia.

‣Uistite sa, že optické okná zostavy sú úplne ponorené do média.

‣Vyvarujte sa inštalačných polôh, v ktorých by sa mohli vytvárať vzduchové bubliny.

‣Inštalujte prietokovú zostavu pred regulátormi tlaku.

A0028250

 1 Uhol montáže. Šípky ukazujú smer prietoku média v potrubí.

A Vhodná inštalačná poloha, lepšia ako C

B Ideálna, najlepšia inštalačná poloha

C Prijateľná inštalačná poloha

D Inštalačná poloha, ktorej sa vyhnite

E Neprijateľná inštalačná poloha

OUA260 Montáž

Endress+Hauser 9

4.1.2 Čistenie vzduchom

Optické okienka sa môžu preplachovať suchým vzduchom alebo dusíkom cez vzduchové

otvory, ktoré bránia tvorbe kondenzátu na optických okienkach.

1 2 3 45

A0025475

 2 Príklad prívodu preplachovacieho vzduchu

1 Prívod stlačeného vzduchu alebo dusíka

2 Sušič vzduchu (nevyžaduje sa pre dusík)

3 Tlakový regulátor

4 Regulátor prietoku

5 Zostava OUA260

Preplachovací plyn musí byť čistý a suchý (ultra nulový vzduch).

Maximálny tlak: 0,07 bar (1 psi)

Prietoková rýchlosť: 50 až 100 ml/min

Funkcia preplachovania vzduchom v prístroji OUSTF10 je v porovnaní s ostatnými

fotometrami realizovaná iným spôsobom.

Ďalšie podrobnosti nájdete v BA00500C.

4.2 Rozmery

A0024809

 3 Rozmery prietokovej zostavy OUA260

A Rozstup prírub

B Vnútorný priemer

C Priemer príruby

Montáž OUA260

10 Endress+Hauser

Procesné pripojenie Veľkosť potrubia A B C

Tri-Clamp ¼" 82,5 mm (3,25") 4,6 mm (0,18") 25 mm (0,98")

Svorka ASME ¼" 82,5 mm (3,25") 4,6 mm (0,18") 25 mm (0,98")

Tri-Clamp ½" 82,5 mm (3,25") 9,4 mm (0,37") 25 mm (0,98")

Svorka ASME ½" 82,5 mm (3,25") 9,4 mm (0,37") 25 mm (0,98")

Tri-Clamp ¾" 82,5 mm (3,25") 15,2 mm (0,60") 25 mm (0,98")

Svorka ASME ¾" 82,5 mm (3,25") 15,7 mm (0,62") 25 mm (0,98")

Tri-Clamp 1" 82,5 mm (3,25") 22,1 mm (0,87") 50,3 mm (1,98")

Svorka ASME 1" 82,5 mm (3,25") 22,1 mm (0,87") 50,3 mm (1,98")

Tri-Clamp 1½" 82,5 mm (3,25") 36,1 mm (1,42") 50,3 mm (1,98")

Svorka ASME 1½" 82,5 mm (3,25") 34,8 mm (1,37") 50,3 mm (1,98")

Tri-Clamp 2" 82,5 mm (3,25") 47,2 mm (1,86") 64 mm (2,52")

Svorka ASME 2" 82,5 mm (3,25") 47,5 mm (1,87") 64 mm (2,52")

Tri-Clamp 2½" 88,9 mm (3,50") 59,9 mm (2,36") 77,5 mm (3,05")

Tri-Clamp 3" 114,3 mm (4,50") 72,6 mm (2,86") 90,9 mm (3,58")

Tri-Clamp 4" 124,0 mm (4,88") 96,8 mm (3,81") 118,9 mm (4,68")

RFF150 1" 174,7 mm (6,88") 25,4 mm (1,00") 107,9 mm (4,25")

RFF150 2" 190,5 mm (7,50") 47,5 mm (1,87") 152,4 mm (6,00")

RFF150 3" 203,2 mm (8,00") 69,8 mm (2,75") 190,5 mm (7,50")

RFF150 4" 228,6 mm (9,00") 95,2 mm (3,75") 228,6 mm (9,00")

RFF300 1" 174,7 mm (6,88") 25,4 mm (1,00") 124,0 mm (4,88")

RFF300 2" 190,5 mm (7,50") 47,5 mm (1,87") 165,1 mm (6,50")

RFF300 3" 203,2 mm (8,00") 69,8 mm (2,75") 209,6 mm (8,25")

RFF300 4" 228,6 mm (9,00") 95,2 mm (3,75") 254,0 mm (10,00")

Príruba RF EN 1092-1 PN16 DN 25 174,7 mm (6,88") 26 mm (1,02") 115 mm (4,53")

Príruba RF EN 1092-1 PN16 DN 50 190,5 mm (8,00") 50 mm (1,97") 165 mm (6,50")

NPT-SS ½" 148,6 mm (5,85") ½" štandardné NPT Nedostupné

NPT-SS 1" 101,6 mm (4,00") 1" štandardné NPT Nedostupné

NPT-SS 2" 101,6 mm (4,00") 2" štandardné NPT Nedostupné

NPT-PVDF ½" 71,1 mm (2,80") ½" štandardné NPT Nedostupné

NPT-PVDF 1" 101,6 mm (4,00") 1" štandardné NPT Nedostupné

4.3 Inštalácia

4.3.1 Merací systém

Kompletný merací systém obsahuje:

• Prevodník Liquiline CM44P

• Snímač fotometra, napr. OUSAF44

• Prietoková zostav OUA260

• Káblová súprava CUK80

OUA260 Montáž

Endress+Hauser 11

1 2

A0031510

 4 Merací systém s OUA260

1 Rúrka

2 Vysielač CM44P

3 Káblová súprava CUK80

4 Snímač: detektor

5 Prietoková zostav OUA260

6 Snímač: svetelný zdroj (lampa)

7 Káblová súprava CUK80

4.3.2 Inštalácia zostavy do procesu

LVAROVANIE

Nebezpečenstvo zranenia v dôsledku vysokého tlaku, vysokej teploty alebo

chemického nebezpečenstva pri úniku procesného média.

‣Používajte ochranné rukavice, ochranné okuliare a ochranný odev.

‣Zostavu namontujte len vtedy, ak je potrubie prázdne a bez tlaku.

‣Namontujte zostavu pomocou procesných pripojení.

4.4 Kontrola po montáži

‣Po montáži skontrolujte všetky pripojenia a uistite sa, že sú bezpečné a tesné.

Údržba OUA260

12 Endress+Hauser

5 Údržba

5.1 Pokyny na údržbu

Včas prijmite všetky potrebné opatrenia, aby ste zabezpečili prevádzkovú bezpečnosť

a spoľahlivosť celého meracieho systému.

OZNÁMENIE

Účinky na proces a kontrolu procesu!

‣Pri vykonávaní akejkoľvek práce na systéme majte na pamäti akýkoľvek možný vplyv

na systém riadenia procesu a na samotný proces.

‣Pre svoju vlastnú bezpečnosť používajte len originálne príslušenstvo. S originálnymi

dielmi je funkcia, presnosť a spoľahlivosť zabezpečená aj po údržbe.

OZNÁMENIE

Citlivé optické komponenty

Ak nebudete postupovať opatrne, môžete optické komponenty poškodiť alebo silne

znečistiť.

‣Práce na údržbe môžu vykonávať iba kvalifikovaní pracovníci.

‣Používajte etanol a handričku bez vlákien, ktorá je vhodná na čistenie šošoviek a na

čistenie všetkých optických komponentov.

5.2 Výmena okienka snímača a tesnení

Demontáž optických okien a tesnení

Aby bola zachovaná dĺžka dráhy, vždy vymieňajte okná za okná rovnakého typu.

1. Demontujte kryt lampy a detektora zo.

Nasledujúci opis platí pre obe strany, t. j. stranu detektora a stranu lampy. Vždy

vymieňajte O-krúžky alebo optické okná 1) na oboch stranách.

Z okenného krúžku demontujte 4 inbusové skrutky (1/8 "alebo 3 mm). Okolo

okenného krúžku uvoľnite skrutky rovnomerne a striedavo.

Demontujte okenný krúžok .

1) Optické okná je potrebné vymeniť len vtedy, ak sú poškodené.

OUA260 Údržba

Endress+Hauser 13

Ak sa okno zasekne, aplikujte okolo okenného tesnenia (O-krúžok) trochu acetón

a počkajte niekoľko minút, kým sa prejaví účinok. To by malo pomôcť uvoľniť okno.

Toto tesnenie nemôže byť opätovne použité!

Kontrola alebo výmena optických okien a tesnení

1. Skontrolujte, či sa v oblasti okna nenachádzajú zvyšky alebo znečistenie. Ak je to

nevyhnutné, vyčistite.

2. Skontrolujte, či optické okná nevykazujú znaky poškodenia alebo oderu.

 Ak sa objavia znaky poškodenia/oderu, okná vymeňte.

3. Všetky O-krúžky zlikvidujte a nahraďte ich novými O-krúžkami z príslušnej súpravy

údržby.

4. Namontujte optické okno a potom okenný krúžok spolu s novými tesneniami . Uistite

sa, že skrutky okenného krúžku sú rovnomerne pritiahnuté v diagonálne opačnom

poradí. Týmto spôsobom zaistíme, aby bol krúžok správne osadený.

Ak ste zmenili dĺžku dráhy inštaláciou iných optických okien, potom musíte správne

nakonfigurovať merací systém.

V každom prípade musíte po demontáži a montáži okien vždy vykonať nastavenie

pomocou kvapalín.

Zostavy s nastavovačom pre presnú optickú dĺžku dráhy (POPL)

Nastavovač presnej optickej dĺžky dráhy (POPL) umožňuje nastaviť vzdialenosť optickej

dĺžky dráhy na presnú vzdialenosť potrebnú na meranie.

POPL sa vyžaduje len pre meracie systémy s Easycal a optickými dĺžkami dráhy < 5 mm.

Údržba OUA260

14 Endress+Hauser

55 6

A0030205

 5 Zostava s funkciou POPL, pohľad v reze

1 Merací prístroj

2 Zostava OUA260

3 Skrutky okenného krúžku

4 Nastavovacia jednotka dĺžky dráhy

5 Pohony s tesnením

6 Zaisťovacie skrutky

Nasledujúci opis platí pre zostavy s už namontovaným POPL. Ak opätovne pripájate

POPL, pozrite si pokyny dodané so súpravou náhradných dielov.

1. Vymeňte O-krúžky a poškodené okná rovnakým spôsobom ako pre zostavy bez POPL.

Postupujte podľa daných krokov dovtedy, až kým nenamontujete okenné krúžky na

oboch stranách zostavy.

2. Uvoľnite 2 zaisťovacie skrutky (položka 6) na každom okennom krúžku.

3. Vyčistite merací prístroj (položka 1) a vložte ho do zostavy tak, aby bol umiestnený

medzi oknami.

4. Teraz použite nastavovač dĺžky dráhy (položka 4). Znížte dĺžku dráhy postupným

skrutkovaním pohonu (položka 5) na oboch stranách dovtedy, kým sa merací prístroj

nedotkne oboch okien (→ graf). Nepriťahujte príliš silno.

5. Opatrne demontujte merací prístroj zo zostavy.

6. Aby sa pohon upevnil na mieste, zaisťovacie skrutky potom pritiahnite.

 Demontujte nastavovaciu jednotku dĺžky dráhy.

Ak je to možné: na namontovanej prietokovej zostave vykonajte tlakovú skúšku

s dvojnásobným pracovným tlakom. Vykonajte ďalšiu kontrolu pomocou meracieho

prístroja a v prípade potreby upravte dĺžku dráhy. Tlakové skúšky zaisťujú stlačenie

tesniaceho O-krúžku okna a nastavovacieho závitu počas montáže. To kompenzuje všetky

počiatočné zmeny dĺžky cesty.

Niektoré plochy okna nemusia byť navzájom paralelné. To je normálne, najmä

v prípade okien z kremenného skla. Ubezpečte sa, že merací prístroj nepoškriabe

povrchy okien.

OUA260 Oprava

Endress+Hauser 15

6 Oprava

6.1 Náhradné diely

Náhradné diely zariadenia, ktoré sú momentálne k dispozícii na dodanie, nájdete na

webovej stránke:

https://portal.endress.com/webapp/SparePartFinder

‣Pri objednávaní náhradných dielov uveďte sériové číslo zariadenia.

Pri oboch typoch okien sa dĺžka meria po celej dĺžke.

A0024807

 6 Meranie dĺžky obidvoch typov okien

Príklad:

Ak s procesným pripojením Tri-Clamp 2,5" chcete získať dĺžku dráhy 10 mm, zoberte jedno

okno s dĺžkou 34 mm a jedno s dĺžkou 36,8 mm.

Typy okien a dĺžky ciest pre rôzne rozmery potrubia s procesným pripojením Tri-Clamp

Dĺžka dráhy 0,25"

0,50"

0,75"

1,0 " LV

1,5" LV

2,0" 2,5" 3,0" 4,0"

0,5 mm POPL 19 + 18,5 24 + 23,5 33,5 + 34

1 mm 18 + 19 23 + 24 33,5 + 33,5

1 mm POPL 18 + 19 23 + 24 33,5 + 33,5

2 mm 18 + 18 23 + 23

2 mm POPL 18 + 18 23 + 23

5 mm 16,5 + 16,5 21,5 + 21,5 31,5 + 31,5

5 mm POPL 16,5 + 16,5 21,5 + 21,5 31,5 + 31,5

10 mm 14 + 14 19 + 19 29 + 29 34 + 36,8

20 mm 9 + 9 14 + 14 24 + 24 29 + 31,5 34 + 34

30 mm 9 + 9 19 + 19 21,5 + 29 29 + 29

40 mm 14 + 14 19 + 21,5 24 + 24 36,8 + 36,8

50 mm 9 + 9 14 + 16,5 19 + 19 31,5 + 31,5

60 mm 9 + 9 14 + 14 24 + 29

70 mm 9 + 9 21,5 + 21,5

80 mm 16,5 + 16,5

90 mm 9 + 14

Rozmery typov okien uvedené v mm (napr. 19 mm + 18,5 mm)

Oprava OUA260

16 Endress+Hauser

Typy okien a dĺžky ciest pre rôzne rozmery potrubí s procesnými pripojeniami NPT SS

a RFF 150/300/EN 1092-1

Dĺžka dráhy NPT SS

0,5" / 1,0" / 2,0"

RFF 150/300

1,0" / 2,0"

RFF 150/300

3,0"

RFF 150/300

4,0"

0,5 mm POPL 33,5 + 34 33,5 + 34

1 mm POPL 33,5 + 33,5 33,5 + 33,5

2 mm

2 mm POPL

5 mm 31,5 + 31,5 31,5 + 31,5

5 mm POPL 31,5 + 31,5 31,5 + 31,5

10 mm 29 + 29 29 + 29

20 mm 24 + 24 24 + 24 34 + 34

30 mm 19 + 19 19 + 19 29 + 29

40 mm 14 + 14 14 + 14 24 + 24 36,8 + 36,8

50 mm 9 + 9 9 + 9 14 + 24 31,5 + 31,5

60 mm 14 + 14 24 + 29

70 mm 9 + 9 21,5 + 21,5

80 mm 16,5 + 16,5

90 mm 9 + 14

Rozmery typov okien uvedené v mm (napr. 19 mm + 18,5 mm)

6.2 Vrátenie

Ak je potrebná oprava alebo továrenská kalibrácia, alebo ak bol objednaný alebo dodaný

nesprávny výrobok, tento musí byť vrátený. Endress+Hauser je ako spoločnosť

certifikovaná podľa ISO a tiež v súlade s právnymi predpismi je povinná pri manipulácii so

všetkými vrátenými výrobkami, ktoré boli v kontakte s médiom, dodržiavať určité postupy.

S cieľom zabezpečiť pohotové, bezpečné a profesionálne vrátenie zariadenia:

‣Informácie o postupe a všeobecných podmienkach nájdete na webovej stránke

www.endress.com/support/return-material.

6.3 Likvidácia

‣Dodržiavajte miestne predpisy.

OUA260 Príslušenstvo

Endress+Hauser 17

7 Príslušenstvo

Nasledujúce príslušenstvo je najdôležitejšie príslušenstvo dostupné v čase vydania tejto

dokumentácie.

Uvedené príslušenstvo je technicky kompatibilné s výrobkom v návode.

1. Možné sú aplikačne špecifické obmedzenia kombinácie výrobkov.

Zabezpečte zhodu miesta merania s aplikáciou. Za to zodpovedá prevádzkovateľ

miesta merania.

2. Venujte pozornosť informáciám v návode na všetky výrobky, najmä technickým

údajom.

3. V prípade príslušenstva, ktoré tu nie je uvedené, sa obráťte na servisné alebo

predajné centrum.

OUSAF44

• Optický senzor na meranie absorpcie UV žiarenia

• K dispozícii sú rôzne materiály a procesné prípojky

• Hygienický dizajn

• Konfigurátor výrobku na stránke výrobku: www.endress.com/ousaf44

Technické informácie o TI00416C

OUSAF12

• Optický senzor na meranie absorbancie

• K dispozícii sú rôzne materiály a procesné prípojky

• Konfigurátor výrobku na stránke výrobku: www.endress.com/ousaf12

Technické informácie o TI00497C

OUSAF22

• Optický senzor na meranie koncentrácií farieb

• K dispozícii sú rôzne materiály a procesné prípojky

• Konfigurátor výrobku na stránke výrobku: www.endress.com/ousaf22

Technické informácie o TI00472C

OUSTF10

• Optický senzor na meranie zakalenia a nerozpustených pevných látok

• K dispozícii sú rôzne materiály a procesné prípojky

• Konfigurátor výrobku na stránke výrobku: www.endress.com/oustf10

Technické informácie o TI00500C

OUSAF46

• Optický snímač na meranie absorpcie UV žiarenia

• Dva individuálne konfigurovateľné meracie kanály

• Konfigurátor produktu na stránke produktu: www.endress.com/ousaf46

Technické informácie o TI01190C

Technické údaje OUA260

18 Endress+Hauser

8 Technické údaje

8.1 Proces

Procesná teplota a rozsah

tlaku

Rozsah teploty a tlaku procesu závisí od pripojenia procesu, materiálu a veľkosti potrubia.

Procesné pripojenie Veľkosť potrubia Menovitý tlak Temperature (teplota)

Tri-Clamp 1.4435/316L 0,25 až 2" 16 bar (230 psi) 0 až 130 °C (32 až 266 °F)

Tri-Clamp 1.4435/316L 2,5 až 4" 10 bar (150 psi) 0 až 130 °C (32 až 266 °F)

Tri-Clamp PVDF 0,25", 0,5", 0,75" 4 bar (58 psi) 0 až 130 °C (32 až 266 °F)

Príruba ASME RF Trieda 150, 316SS Všetky 10 bar (150 psi) 0 až 130 °C (32 až 266 °F)

Príruba ASME RF Trieda 300, 316SS Všetky 20 bar (300 psi) 0 až 130 °C (32 až 266 °F)

Príruba RF EN 1092-1 PN16 DN 25 10 bar (150 psi) 0 až 130 °C (32 až 266 °F)

Príruba RF EN 1092-1 PN16 DN 50 20 bar (300 psi) 0 až 130 °C (32 až 266 °F)

NPT 316SS Všetky 20 bar (300 psi) 0 až 130 °C (32 až 266 °F)

NPT PVDF, plastové tvarovky Všetky 4 bar (58 psi) 0 až 130 °C (32 až 266 °F)

NPT PVDF, kovové tvarovky Všetky 2 bar (29 psi) 0 až 35 °C (32 až 95 °F)

‣Dodržiavajte maximálnu povolenú procesnú teplotu snímača!

8.2 Mechanická konštrukcia

Rozmery → Oddiel „Inštalácia“

Hmotnosť ¼" Tri-Clamp Nehrdzavejúca oceľ 316L/1.4435: 1,14 kg (2,51 lbs)

1" Tri-Clamp Nehrdzavejúca oceľ 316L/1.4435: 1,39 kg (3,07 lbs)

2" Tri-Clamp Nehrdzavejúca oceľ 316L/1.4435: 1,88 kg (4,15 lbs)

4" Tri-Clamp Nehrdzavejúca oceľ 316L/1.4435: 3,38 kg (7,45 lbs)

Materiály Prietoková zostava: Nehrdzavejúca oceľ AISI 316L, 1.4435, PVDF a iné materiály sú

k dispozícii na požiadanie

Okno: Borosilikát, kremeň, zafír

O-krúžky: VITON-FDA, silikón FDA, EPDM-FDA, KALREZ-FDA

PVDF nie je vhodný pre všetky nebezpečné oblasti.

OUA260 Register

Endress+Hauser 19

Adresa výrobcu .............................. 7

Bezpečnosť na pracovisku ...................... 5

Bezpečnosť výrobku ...........................5

Bezpečnostné informácie .......................4

Bezpečnostné pokyny ......................... 5

Čistenie vzduchom ............................9

Hmotnosť ................................. 18

Identifikovanie výrobku ........................ 6

Kontrola po montáži ......................... 11

Likvidácia ................................. 16

Materiály ................................. 18

Mechanická konštrukcia ...................... 18

Merací systém ..............................10

Montáž ....................................8

Náhradné diely ............................. 15

Použitie ................................... 5

Požiadavky na montáž .........................8

Požiadavky na personál ........................ 5

Prevádzková bezpečnosť ....................... 5

Príslušenstvo ...............................17

Rozmery ................................... 9

Rozsah dodávky ..............................7

Symboly ................................... 4

Technické údaje ............................ 18

Typový štítok ................................6

Údržba ................................... 12

Určené použitie ..............................5

Vrátenie .................................. 16

Vstupná prebierka ........................... 6

Výmena O-krúžkov .......................... 12

Výmena okienok snímača ..................... 12

Výmena tesnení ............................ 12

Zostava

Inštalácia ............................... 11

Rozmery ................................ 9

Výmena okienok snímača ...................12

www.addresses.endress.com

*71640151*

71640151

Endres+Hauser BA OUA260 Návod na používanie

Značka: Endres+Hauser

Model: BA OUA260

Typ: Návod na používanie

Stiahnite si PDF

správa

Endres+Hauser BA OUA260 Návod na používanie

Endres+Hauser BA OUA260 Návod na používanie

Súvisiace články