Stránka sa načítava...
64
Ďakujeme, že ste si kúpili nový výrobok značky Remington®. Prosíme Vás, aby ste
si pozorne prečítali tento návod a odložili ho na bezpečné miesto.
Pred použitím odstráňte všetky obaly.
F DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
UPOZORNENIE – ZNIŽOVANIE RIZIKA POPÁLENÍN, ZASIAHNUTIA EL. PRÚDOM,
POŽIARU ALEBO PORANENIA OSÔB:
1 Používanie, čistenie alebo údržba prístroja deťmi staršími ako 8 rokov alebo
kýmkoľvek s nedostatočnými vedomosťami, skúsenosťami alebo zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami by malo prebiehať
iba po získaní primeraného poučenia a pod primeraným dozorom
zodpovednej dospelej osoby, aby bola zaistená bezpečnosť a boli brané na
vedomie s tým spojené riziká, ktorým je potrebné sa vyhnúť. Deti sa nesmú
hrať so spotrebičom. Spotrebič, vrátane kábla, nesmú používať, hrať sa s
ním, čistiť alebo udržiavať osoby mladšie ako 8 rokov a mal by byť vždy
uložený mimo ich dosah.
2 Tento prístroj používajte len na účely, ktoré sú popísané v tomto návode.
Nepoužívajte nadstavce, ktoré spoločnosťou Remington® neodporúča.
3 Nepoužívajte tento výrobok, ak nefunguje správne, ak predtým spadol
alebo sa poškodil, alebo spadol do vody.
4 Prístroj by nikdy nemal zostať bez dozoru, keď je zapojený do elektrickej
siete, okrem nabíjania.
5 Elektrickú zástrčku a kábel nenechávajte v blízkosti horúcich povrchov.
6 Dbajte o to, aby sa elektrická zástrčka a kábel nenamočili.
7 Nezapájajte a neodpájajte prístroj z a do elektrickej siete mokrými rukami.
8 Nepoužívajte výrobok s poškodeným elektrickým káblom. Náhradný kábel
je možné získať prostredníctvom našich medzinárodných servisných
stredísk.
9 Kábel nestáčajte ani nekrčte, a neobtáčajte ho okolo prístroja.
10 Výrobok skladujte pri teplotách medzi 15°C a 35°C.
11 Nepoužívajte iné ako nami dodávané nadstavce.
12 Prístroj vrátane kábla nesmú používať, hrať sa s ním, čistiť ho ani opravovať
osoby mladšie ako osem rokov a mal by byť vždy uložený mimo ich dosah.
13 Neponárajte prístroj do tekutiny; nepoužívajte ho v blízkosti vody
vo vani, umývadle alebo inej nádobe; a nepoužívajte ho vonku.
14 Iba na domáce použitie.
, UPOZORNENIE Prístroj udržiavajte suchý.
SLOVENČINA
65
C DÔLEŽITÉ FUNKCIE
1 Tlačidlo ON/OFF
2 Čepele so zdokonaleným titánovým povrchom
3 Odsávanie fúzov / chĺpkov pomocou technológie Vortex Vacuum
4 Ľahko vyberateľný zberač chĺpkov
5 Detailný zastrihávací nadstavec s funkciou odsávania (0,4 mm)
6 Široký zastrihávací nadstavec s funkciou sania
7 Planžetový nadstavec na holenie (pozn. technológiou odsávania nie sú
vybavené holiace hlavy s planžetou)
8 Nastaviteľný hrebeň na fúzy 2 - 16 mm, 2 mm nastavenie
9 4 nadstavce s vodiacimi hrebeňmi: 3, 6, 9, 12 mm
10 Svetelná kontrolka nabíjania
11 Napájací konektor
12 Adaptér
13 Puzdro na uskladnenie
14 Čistiaca kefka
,
FUNKCIA ODSÁVANIA
Technológia Vortex Vacuum umožní zachytenie prakticky všetkých fúzov a
chĺpkov na tvári hneď, ako sú odstrihnuté. Fúzy a chĺpky sú odsávané do
vákuového zberača chĺpkov, ktorý možno ľahko vyprázdniť a nachádza sa
na prednej strane zastrihávača. Odporúčame vám, aby ste zberač chĺpkov
vyprázdnili po každom použití a to vysunutím tejto časti zo zastrihávača
(obr. A).
C ZAČÍNAME
,
NABITIE PRÍSTROJA
• Pred prvým použitím vášho strojčeka na úpravu fúzov a vzhľadu ho
nechajte nabíjať 4-6 hodín, aby dosahoval maximálny výkon. Následne
bude trvať bežné nabitie prístroja 3 až 5 hodín.
• Skontrolujte, či je výrobok vypnutý.
• Nabíjací adaptér pripojte k výrobku a potom do elektrickej siete.
• Počas procesu nabíjania bude svietiť kontrolka LED namodro. Modrá
kontrolka zhasne akonáhle bude prístroj úplne nabitý.
• Aby ste zachovali životnosť batérií, nechajte ich každých 6 mesiacov úplne
vybiť a potom ich nabíjajte 16-20 hodín.
SLOVENČINA
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSLAE
HR
66
• Tento prístroj by mal byť nabíjený schválenými bezpečnostnými
ochrannými adaptérmi typu PA-0510E (verzie pre EU) alebo PA-0510U
(verzie pre Spojené kráľovstvo) s výstupnou kapacitou 5,0 V DC; 1A;
,
POUŽITIE BEZ KÁBLA
, Tento výrobok je určený len na bezdrôtové používanie a nie je možné ho
používať, keď je pripojený k elektrickej sieti.
• Keď je prístroj úplne nabitý, je možné ho v bezdrôtovom režime používať až
60 minút.
, UPOZORNENIE Prístroj udržiavajte suchý.
F NÁVOD NA POUŽÍVANIE
,
NASADENIE / ZLOŽENIE NADSTAVCOV
1 Zvoľte taký nadstavec, ktorý najlepšie vyhovuje vašim potrebám pri úprave
vzhľadu.
2 Opatrne nasaďte nadstavec na hornú časť prístroja. Nadstavec bude
bezpečne nasadený až zacvakne na miesto.
3 Na zloženie nadstavca stlačte uvolňovacie tlačidlá umiestnené na stranách
hlavy a nadstavec vysuňte smerom von z prístroja.
4 Zastrihávač fúzov zapnite posunutím tlačidla smerom hore.
,
NASADENIE A ZLOŽENIE HREBEŇA
5 Nastaviteľný hrebeňový nadstavec sa používa spolu so širokým
zastrihávacím nadstavcom. Pri nasadzovaní zarovnajte bočnú koľajničku na
hrebeni s drážkami na širokom zastrihávacom nadstavci. Hrebeň zaistite
posunutím nadol. (POZNÁMKA: Zacvaknutie znamená, že hrebeňový
nadstavec je bezpečne nasadený a pripravený na použitie.)
6 Pri použití jedného zo štyroch vodiacich hrebeňov je potrebné predný okraj
hrebeňa zavesiť za predné zuby širokého zastrihávacieho nadstavca/čepele.
Potom zadnú stranu hrebeňa zatlačte nadol, kým nezacvakne na miesto.
, POZNÁMKA: Nastaviteľný hrebeň má rôzne nastavenia dĺžky. Pri prvom
oboznamovaní sa so zastrihávacou súpravou začnite s nastavením s vyšším
číslom. Podľa potreby nastavte dĺžku zastrihávania.
,
POKYNY NA ZASTRIHÁVANIE BRADY
, Poznámka: na docielenie rovnomerného zastrihnutia je potrebné nechať
hrebeňový nadstavec/čepeľ voľne prechádzať fúzami. Na strojček netlačte a
nesnažte sa proces urýchliť. Pokiaľ zastrihávate po prvý krát, začnite s
hřebenovým nadstavcom s maximálnou dĺžkou.
SLOVENČINA
67
,
STENČENIE A ZÚŽENIE LÍNIE BRADY ALEBO FÚZOV
7 Zapnite prístroj.
8 Vyberte xný hrebeň pre žiadanú dĺžku alebo nastavte dĺžku na
nastaviteľnom hrebeni. Rovnú vrchnú časť zastrihávacieho hrebeňa
priložte k pokožke.
9 Pomaly prechádzajte cez chĺpky. Podľa potreby postup zopakujte v
rôznych smeroch.
10 Ak sa počas zastrihávania nahromadia v zastrihávacom hrebeni chĺpky,
strojček vypnite, hrebeň vyberte a chĺpky odstráňte.
11 Pravidelne kontrolujte množstvo nahromadených chĺpkov vo vákuovom
zberači chĺpkov. Keď sa zberač naplní, zastrihávač vypnite, zberač chĺpkov
vyberte a vysypte nahromadené chĺpky. Pred ďalším používaním nasaďte
zberač chĺpkov naspäť k prístroju a posunutím vypínača strojček zapnite.
,
ÚPRAVA LÍNIE BRADY ALEBO FÚZOV
12 Zložte široký zastrihávací nadstavec a nahraďte ho detailným
zastrihávacím nadstavcom.
13 Začnite na okraji línie brady alebo fúzov a strihaciu čepeľ zľahka priložte k
pokožke.
14 Pohybmi smerom k okraju línie brady alebo fúzov zastrihávajte po žiadané
miesta v oblasti tváre a smerom od brady v oblasti krku.
15 Zastrihávajte do požadovaného tvaru.
,
ZASTRIHÁVANIE BOKOMBRÁD
16 Zastrihávač fúzov držte tak, aby široká zastrihávacia čepeľ alebo detailná
zastrihávacia čepeľ smerovala k vám.
17 Začnite na okraji bokombrád a nechajte, aby sa zastrihávacie čepele
dotýkali pokožky iba zľahka. Pohybmi smerom k okraju línie bokombrád
upravte požadované miesta v oblasti tváre.
,
ZASTRIHÁVANIE ŠIJE
, Poznámka: Ak budete túto činnosť vykonávať sami, budete na to
potrebovať malé zrkadlo.
18 Zložte xný alebo nastaviteľný hrebeň zo širokého zastrihávača. Prstami
zdvihnite vlasy z krku na zátylku.
19 Ukazovák by mal zakrývať korienky zdvihnutých vlasov, aby sa zabránilo
ich náhodnému zastrihnutiu.
20 Druhou rukou pridržiavajte strojček na spodnej časti krku s čepeľami
obrátenými smerom nahor a strojček posúvajte po dĺžke krku, až kým sa
nedotkne prsta zakrývajúceho korienky vlasov na zátylku.
SLOVENČINA
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSLAE
HR
68
21 Pri tejto činnosti robte pomalé pohyby strojčekom a vyhýbajte sa
korienkom vlasov na zátylku.
,
HOLENIE V OBLASTI TVÁRE
22 Uchopte zastrihávač fúzov s nasadenou holiacou hlavou.
23 Voľnou rukou napnite pokožku tak, aby sa chĺpky vzpriamili.
24 Holiacu hlavu zľahka pritlačte v oblasti tváre, ktorú si želáte oholiť, a začnite
holiť. Na miestach s nepoddajnými fúzami / chĺpkami pritlačte viac.
25 Používajte krátke ťahy vo zvislom smere.
, Poznámka: Je možné, že husté fúzy bude potrebné pred účinným oholením
holiacou hlavou najskôr zastrihnúť.
E Tipy na dosiahnutie najlepších výsledkov
• Chĺpky na brade, fúzoch a bokombradách musia byť suché.
• Pred používaním strojčeka nepoužívajte žiadne kozmetické prípravky.
• Ak zastrihávate po prvý krát, začnite s maximálnym nastavením dĺžky
hrebeňa.
, STAROSTLIVOSŤ O ZASTRIHÁVAČ FÚZOV:
• Váš zastrihávač fúzov je vybavený vysokokvalitnými čepeľami.
• Aby ste dosiahli dlhú životnosť vášho zastrihávača, pravidelne čistite čepele
i samotný prístroj.
, PO KAŽDOM POUŽITÍ
• Pred čistením zastrihávač fúzov vypnite a odpojte od elektrickej siete.
• Nahromadené vlasy odstráňte z čepelí kefkou.
• Strojček čistite tak, že ho utriete vlhkou handrou a ihneď vysušíte.
• Prístroj neponárajte do vody.
• Vákuový zberač chĺpkov vyprázdnite a opláchnite pod tečúcou vodou.
, UMÝVATEĽNÉ NADSTAVCE
• Umývateľné nadstavce sú navrhnuté tak, aby bola starostlivosť o váš
zastrihávač fúzov jednoduchá.
• Vždy sa uistite, že ste zo zastrihávača odstránili nadstavec. Nadstavce umyte
pod tečúcou vodou, aby ste odstránili nahromadené chĺpky. Pod tečúcu
vodu nevkladajte celý prístroj.
• Po vyschnutí nasaďte na strojček požadovaný nadstavec.
• Poznámka: Pri čistení musí byť prístroj vypnutý.
SLOVENČINA
69
ODSTRÁNENIE BATÉRIE
• Pred znehodnotením musí byť z prístroja odstránená batéria.
• Pri odstraňovaní batérie musí byť prístroj odpojený z elektrickej siete.
• Zabezpečte, aby bol zastrihávač úplne vybitý a odpojený z elektrickej
siete.
• Zdvihnite alebo vypáčte horný kryt. Kryt zložte.
• Odstráňte 2 skrutky na doske plošných spojov.
• Nadvihnite alebo vypáčte polovice zastrihávača od seba, aby ste otvorili
priehradku na batériu.
• Vyberte batériu a dosku plošných spojov z priestoru pre batériu.
• Odstrihnite kontakty na oboch koncoch batérie a batériu vyberte z dosky
plošných spojov.
• Batériu je potrebné zlikvidovať bezpečným spôsobom.
H OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Aby nedochádzalo k ohrozeniu zdravia a životného prostredia
vplyvom nebezpečných látok v elektrických a elektronických
výrobkoch, nesmú byť spotrebiče označené týmto symbolom
likvidované s netriedeným komunálnym odpadom. Je nutné ich
triediť, znovu použiť alebo recyklovať.
SLOVENČINA
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSLAE
HR
/
