Remington PG6050 Používateľská príručka

Kategória
Zastrihávače vlasov
Typ
Používateľská príručka
64 65
SLOVENČINA SLOVENČINA
Ďakujeme,žestesikúpilinovývýrobokznačkyRemington®.
Prosímevás,abystesipredpoužitímpozorneprítalitentonávodadobresihouschovali.
Predpoitímodstráňtevšetkyobaly.
A UPOZORNENIE
Tentospotrebičnesmiebyťovdanýprostredníctvomexternéhočasovéhospínaalebo
diaľkovéhoovládania.
Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.
C DÔLEŽITÉ VLASTNOSTI
1 Tlačidloon/onazapnutieavypnutie
2 Osobnýzastrihávač
3 Širokýzastriháv
4 Detailnýzastrihávač
7 HoliacistrojčekMiniscreen
6 Zastrihávačnosa,uší,obočia
7 Zastrihávačchĺpkov
84nadstavcesvodiacimihrebmi
9 Indikátornabíjania
10 Podstavec
11 Adaptér
• Záruka3roky
C ZAČÍNAME
, NABÍJANIE VÁŠHO OSOBNÉHO ZASTRIHÁVAČA
• Predprvouporabonapravozaosebnonegopolnite14-16ur.
• Vypniteprístroj.
• Postavtestrojčekdopodstavca,adaptérnapojtenavýrobokapotomdoelekrickej
siete.
 Indikátornajaniasarozsvieti.
,USB
• USBkábelzapojtedoUSBportunavašomzdrojinatia(počítačialebonabíjacom
adaptéri)
• USBkábelnapojtenavášprístroj.
Kvôlizachovaniuživotnostibatériíichnechajteúplnevybkdých6mesiacovapotom
ichnabíjajte14–16hodín.
Nechajteichnajať14–16hodíndoúplnéhonabitia.
Prístrojsamôžepoužívaťsošnúrouibavtedy,keďjezapojenýdoštandardnejelektrickej
zásuvky
A UPOZORNENIE
StrojčekpočasnabíjaniaprostredníctvomUSBportunapočítačinezapínajte.
C AKO POUŽÍVAŤ
,PRIPOJENIE A DEMONTÁŽ VODIACICH HREBEŇOV
• Sčepouzastrihávasmeromodsebazasuňtevodiacihrebeňponadzadnúčasťčepele
zastrihávačaazakliknitehonamiesto.
•Sozastrihávacoučepousmeromodsebaopatrnevysuňtevodiacihrebeňzo
zastrihávačasoširokouhlavou.
, PRED ZATÍM
Predzačatímzastrihávaniaprečeštefúzyalebobraduhustýmhrebeňom.Vlasybymalibyť
predpoužitímstrojčekaabezakýchkoľvekvoskovaleboppravkov
, STENSENIE A ZÚŽENIE LÍNIE BRADY ALEBOZOV
• Pripojteširokúzastrihávaciučepeľ.
• Nazastrihávaciučepeľnastenadstavecprerôznedĺžkyvlasov,vybertepadovanú
dĺžkuazapnite.
• Začnitesozastrihávanímpodbradousleduclíniučeľuste.Postupujtesmeromkuchua
vrchnejčastibradypomocoupohybusmerujúcehonahor.
, ZASTRIHNUTIE OKRAJA BRADY ALEBO FÚZOV
• Nastezastrihávaciučepeľnadetaily.
• Strojčekdržtestrihacoučepeľousmeromksebe.
• Začnitenaokrajilíniebrady/fúzovasostrihamičepeľamijemnepriloženýmikpokožke
pomocoupomalýchpohybovvytvortelíniubrady/zov.
, ZASTRIHNUTIE BOKOMBRÁD
• Strojčekdržtestrihacoučepeľousmeromksebe.
• Pomocouhrebienkachĺpkyzdvihnite.Hrebienokdržtevpadovanejdĺžkebradyalebo
fúzov.
• Strojčekompohybujtepohrebienku,abystechlpyostrihali.Prizastrihávanípoužívajte
miernytlakadobreovdanépohyby.
, ZASTRIHÁVANIE ŠIJE
• Nasteširšiuzastrihávaciučepeľ.
• Prstamizdvihnitevlasyzkrkunazátylku.Ukazovákbymalzakrývaťkorienkyzdvihnutých
vlasov,abystezabniliichnáhodnémuodstráneniuprizastrihávaní.
• Druhourukoupridržiavajtestrojčeknaspodnejčastikrkusčepeľamiobrátenýminahora
pohybujtenímpocelejdĺžkekrkuažkýmsanedotknevášhoprstaprikrývajúceho
korienkyvlasovnazátylku.Pritejtočinnostipoívajtepomalépohybyavyhýbajtesa
korienkom vlasov na zátylku.
66 67
SLOVENČINA SLOVENČINA
, ODSTRÁNENIE NOSNÝCH CHĹPKOV
• Nastenadstavecprenos,ušiaobočie.
• Strihacíaparátstrojčekavložtejemnedonosnejdierky.
• Strojčekomjemnepohybujtesmeromvonadnuznosnejdierkyazároveňnímtte
• Nevkladajtestrihacíaparátdonosahlbšieako6mm.
, ODSTRÁNENIE CHĹPKOV Z OBOČIA
• Nastenadstavecprenos,ušiaobočie.
• Jemnenaveďtestrihacíaparátnavnievajúceaneželanéchĺpkyvlíniiobiaalebo
mimoobia.
• Akchceteodstrániťchĺpkyúplne,priložtestrihacíaparátkpokožkeaprejditenímdané
miesto.
• Používajtepomaléadobreovládanépohyby.
E TIPY PRE NAJLEPŠIE VÝSLEDKY
Učeštechĺpkyvsmererastu,tak,abystáličonajvyššieavrovnakomsmere.
Pozastrihnutíľahkoprejditepozastrihnutýchmiestachplanžetou,abystedosiahlihladké
čistéoholenie.
Keďženievšetkychĺpkyrastúvtomistomsmere,môžteskúsiťrôznezastrihávaciepozície(t.j.
nahor,nadolalebonaprieč),abystedosiahlilepšievýsledky
, NASADENIE A ZLOŽENIE ZASTRIHÁVACÍCH NADSTAVCOV
Vždy sa uistite:žejezastrihávačvypnutý,keďmenítenadstavce.
•Abysteodstnili/vymenilinadstavec,držtezastrihávač
vjednejrukeadruhourukoupootočtehlavicu/nadstavec
protismeruhodinovýchručičiek.
•Prinasadzovanídržtezastrihávačjednourukouadruhourukouzakťtezastrihávaciu
hlavuvsmerehodinovýchručičiek.
, POUŽÍVANIE NADSTAVCA NA DETAILY
•Zastrihávačdržtepovrchom(zadnoustranou)vodidielčepeleprotipokožke.
•Používajtepohybypodobnéakopripoužívanívlhkejčepele,abystedosiahličo
najpresnejšiezastrihnutie.
Pozn.:NadstavecTrimShaveTechnologyposkytujedvočelovérienieprestrnisko
alebohladkéoholeniebezpodráždenia.
•Nastenazastrihávačdetailovhrebeňstým,ženastaviteľnýchráničzostane
nasmerovanýnaveľkéstrihaciezuby,pričomzakryjemaléstrihaciezuby.
•Keďjechráničnamieste,môžetenastaviťvýškustrihupomocoupalcového
nastavovaciehotlačidlanahrebeni.
, POUŽÍVANIE HOLIACEHO STROJČEKA MINISCREEN
• Strojčekdržtetak,abysaMiniScreenjemnedotýkalvašejtváre.
• Krátkymiadobreovdanýmipohybmiohoľtemiestaokolobrady/fúzov.Voľnourukousi
pokožkunatiahnite,čímdostanetechĺpkydovzpriamenejpozícieabudúsavámľahšie
holiť.
POZNÁMKA :HoliacistrojčekMiniScreenbolnavrhnutýnaholeniepresnevymedzených
plôchvokolíbrady/fúzov/bokombd.Nebolnavrhnutýnaholeniecelejtváre.Nahladkéa
pohodlnéoholeniesozárukoupoužiteniektorýzelektrickýchholiacichstrojčekovznačky
Remington.
, ZASTRIHOVANIE TELOVÉHO OCHLPENIA
•NastenadstaveczastrihávačaBodyHair(telovéchĺpky).
•Nadosiahnutiepožadovanejdĺžkychĺpkovzmeňtevodiacihrebeňjednoduchým
posunumdojednejztrochštrbínnahlavenadstavca.Tietoštrbinypredstavujúdĺžku
chĺpkov2,8mm,5,6mma9,6mm.
•Priložterovnúčasťzastrihávaciehohrebanapokožku.
•Pomalyposúvajtezastrihávačnapriečochlpem,vsmererastuchĺpkov.
•Používajtepomaléadobrevedenépohyby.
•Aksapočaszastrihávanianahromadiavovodiacomhrebenichĺpky,prístrojvypnitea
vodiacihrebeňvytiahnite.Zastrihávačočistitekefkou/hrebeňopchnite.
• Rovnúvrchnúčasťzastrihávaciehohrebapriložtekpokožke.
• Pomalypohybujtestrojčekomcezchĺpky,vsmereichrastu.
• Používajtepomaléadobreovládanépohyby.
• Aksapočaszastrihávanianazbieravzastrihávacomhrebeniveľachĺpkov,prístrojvypnite.
Vytiahnitenastaviteľnýhrebeňstrojčekaavistitehokefkou/hrebeňopláchnite.
, ODSTRÁNENIE TELOVÝCH CHĹPKOV
•Naúplneodstránenieochlpeniachĺpkyzastrihnitenadĺžku1,2mmbeznasadenia
vodiacehohrebeňaapotomnasteholiacinadstavecMiniScreen.
•Holiacuhlavudržteprotipokožke.
•Voľnourukounatiahnitepokožku,abysachlpyvzpriamili.
•Počasholeniatlačtenaholiacuhlavuibamierne.
•Hoľteprotirastuchĺpkov.
C STAROSTLIVOSŤ O VÁŠ STROJČEK
Starostlivosťouovášvýroboksizabezpítejehodlhotrvajúcivýkon.Odporúčame,abyste
vášstrojčekčistilipokaždompoužití.
Najľahšíanajhygienickejšíssobčisteniajeopláchnutiehlavyvýrobkupopoitíteplou
vodou.Holiacuhlavustálechráňteochrannýmkrytomastrojčeknechávajtevovypnutom
stave“o”,akhoprávenepoívate.
E PO KAŽDOM POUŽITÍ
• Nazbieranéchĺpkynačepeliachopláchniteaprebytočnúvoduotraste,alebopoite
dodanú kefku.
• Jemneoklepteorovnýpovrch,abysteodstránilivlasovéčiastočkyazostávajúcevlasy/
chĺpkyodstňtekefkou.
• Čepelepokvapkajtejednoualebodvomakvapkamioleja.Prístrojzapnite,abysaolej
dostalnavšetkymiestaaprebytočnýolejutrite.
• Hlavnúčasťprístrojautritevlhkouutierkouaokamžiteoste
68 69
SLOVENČINA
SLOVENČINA
Skontrolujte,čijeprístrojpričisteníalebopoužitíolejavypnutý.
F DÔLITÉ BEZPE NOSTNÉ POKYNY
Upozornenie – znovanie rizika polenia, smrti ssobenej elektrickým pdom,
požiaru alebo zranenia osôb:
•Výrobokvyužívaalkalickébatérie.Poukončenísvojejživotnostimusiabyťbatériez
prístrojaodstránenéaodovzdanénarecykciualeboznehodnotenievsúladesvašimi
miestnymialeboštátnyminariadeniami.
•Nezahadzujtebatériedoohňaaniichprizneškodňovanínepkodzujte,kžemôžu
praskťauvoľniťtoxickémateriály.Neskratujte,môžetesissobiťpoleniny.
•Nepoužívajteinédoplnkyalebovybavenieakotie,ktorébolidodané
• Prístrojskladujtepriteplochmedzi15°Ca35°C.
• Nepoužívajteinédoplnkyalebovybavenieakotie,ktorébolidodané.
• Prístroj,vtanekábla,nesmúpoužív,čistiť,udiavaťanisasnímhraťosobymlaie
akoosemrokovamalbybyťstáleuloženýmimoichdosahu.
• Používanie,čisteniealeboúdržbaprístrojadmistaršímiakoosemrokovalebo
kýmkoľveksnedostatočnýmivedomosťami,skúsenosťamialebozníženýmifyzickými,
zmyslovýmialebomentálnymischopnosťamibymaloprebiehaťibapozískaní
primerahopoučeniaapodprimeranýmdozoromzodpovednejdospelejosoby,aby
bolazaistenábezpečnosťabolibranénavedomiestýmspojenérizi,ktorýmje
potrebnésavyhnúť.
• Neponárajteprístrojdotekutiny,nepoívajte
hovblízkostivodyvovani,umývadlealebo
akejkoľvekinejnádobeanepoužívajtehovonku.
•Strojčekzapnitepredjehovloženímdonosaaleboucha,abystesaneporanili.
H OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Abynedošlokohrozeniuzdraviaaživothoprostrediavplyvomnebezpnýchlátokv
elektrickýchaelektronickýchproduktoch,nesmúbyťspotrebičeoznačenétýmtosymbolom
likvidovanésnetriedenýmkomunálnymodpadom.Jenutnéichtriediť,znova
použiťaleborecyklovať.
F VYBRATIE BATÉRIÍ
•Predzneškodnenimmusíbyťzpstrojavybratábatéria.
•Prístrojmusíbyťprivyberaníbatérieodpojenýzelektrickejsiete.
•Zastrihávačodpojtezosiete,abystezabránilirizikuzasiahnutiaelektrickýmprúdom.
•Odstráňtezadnýkrytzastrihávačatak,ženajskôrnadvihneteplochýmskrutkovačomz
výrobkugumovýpanel.Plochýmskrutkovačomvypáčtespínačon/ozvýrobku.
OdskrutkujteprednýkrytzvýrobkupomocouskrutkovačaPhilips.Vrchnépúzdro
odskrutkujtepomocouskrutkovačaPhilipsavyčtevrchnépúzdrozvýrobkuplochým
skrutkovačom.Taktoobnažítebatérie.
•Pomocouklieštíprestrihnitedrôtyvedúcekbatériám.
•Odstráňtezvýrobkubatérie.Batérieznehodntespôsobompredpísanýmvmieste
vášhobydliska.
•Batériujepotrebnéodstrániťbezpečne.
E SERVIS A ZÁRUKA
Tentovýrobokbolprekontrolovanýajebezchýb.
Poskytujemenatentovýrobokzárukuvočiakýmkoľvekchym,ktorésúzapríčinené
chyboumateriálualebovypracovanímpocelúzárnúdobuoddátumuzapenia
zákazníkom.
Aksavýrobokpokazípaszáručnejdoby,opravímeakúkoľvekchybualebozvolíme
výmenuvýrobkualeboakejkoľvekjehočastibezpoplatkupopredloženídokladuonákupe.
Totoneznamenápreženiezárnejdoby.
Vprípadeuplatneniazárukyjednoduchovolajteservisnéstrediskovovašomregne.
Tátozárukasaposkytujeokremanavevašichbežnýchprávvyplývajúcichzozákona.
Zárukajeplatnávovšetkýchkrajinách,vktorýchbolnášproduktpredanýprostredníctvom
autorizovanéhopredajcu.
Tátozárukanezahŕňanáhodnépoškodenievýrobku,alebopoškodeniezapčinené
nesprávnympoužívaním,zmenouvýrobkualebopoužívaním,ktoréniejevsúlades
technickýmia/alebobezpnostnýmipiadavkami.
Zárukasanevzťahujenavýrobok,ktorýbolrozobratýaleboopravovanýnami
neautorizovanou osobou.
Privolanídoservisnéhostrediskamajteporukečíslomodelu(ModelNo.),keďžebeztoho
vámnebudemevedieťpocť.
Nacdzasanavýkonovomštku,ktorýjeumiestnenýnaprístroji.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70

Remington PG6050 Používateľská príručka

Kategória
Zastrihávače vlasov
Typ
Používateľská príručka