Huawei P30 lite Používateľská príručka

Uživatelská příručka

Obsah

Vzrušující funkce

Přistupujte k funkcím zařízení odkudkoliv pomocí navigačního

tlačítka

1

Další funkce

1

Nové zařízení

Zaznamenání otisku prstu

5

Gesta a operace

Rozdělená obrazovka

6

Domovská obrazovka

Navigační panel

8

Oznamovací panel a stavový řádek

9

Zámek obrazovky a odemknutí

11

Přejděte zpět k základům s jednoduchým režimem

12

Správa domovské obrazovky

13

Kontakty

Správa kontaktů

15

Vytáčení

Základní funkce volání

16

VoLTE

16

Fotoaparát

Základní funkce fotoaparátu

18

Používejte režim Minimální clona pro zvýraznění snímaných

objektů

18

Pořizování pohyblivých obrázků

18

Galerie

Přizpůsobení alba Zvýraznění

20

Správa fotograí

21

Správce

Správa přenesených mobilních dat

23

Používejte automatické spuštění k zabránění aktivit

nežádoucích aplikací

23

Kalendář

Navigace Kalendáře

24

Nástroje

i

Zkontrolujte dobu strávenou na obrazovce

25

Použití Záznamu zvuku pro vytváření audio poznámek

25

Resetování vašeho zařízení

25

HUAWEI ID a více uživatelů

Nastavte a používejte více uživatelů

27

Připojení zařízení

Používejte Bluetooth pro sdílení dat

29

NFC

29

Přenášejte data mezi Telefon a počítačem

32

Huawei Share

34

Bezpečnost a soukromí

Otisk prstu

36

Zapněte nebo vypněte přístup k poloze

37

PrivateSpace

38

Zapněte zámek aplikace

40

Použití aplikace Schránka hesel

41

Wi-Fi a síť

Wi-Fi

42

Aplikace a upozornění

Zdvojení aplikace: Přihlaste se zároveň ke dvěma účtům

sociálních sítí

43

Přizpůsobte oprávnění aplikací, abyste mohli zařízení používat

podle sebe

43

Zvuk a displej

Nastavení režimu Nerušit

44

Zapnutí režimu Komfortní čtení

44

Úložiště

Zapnutí funkce Vyčištění paměti

46

Chytrá asistence

Přistupujte k funkcím zařízení odkudkoliv pomocí navigačního

tlačítka

47

Systém

Usnadnění

48

Obecná nastavení

48

Aktualizační program

Online aktualizace systému zařízení

49

Obsah

ii

Právní upozornění

50

Zabezpečení osobních informací a údajů

52

Získání nápovědy

53

Obsah

iii

Vzrušující funkce

Přistupujte k funkcím zařízení odkudkoliv pomocí

navigačního tlačítka

Chcete-li zavřít aplikaci nebo se vrátit na domovskou obrazovku, musíte použít navigační

panel ve spodní části zařízení. Ve svém zařízení můžete zapnout funkci navigačního tlačítka.

Tím se vyhnete používání navigačních kláves a můžete pohodlně ovládat zařízení jednou

rukou.

Otevřete aplikaci Nastavení. Přejděte do Systém > Pohyb po systému > Navigační

tlačítko a zapněte Navigační tlačítko. Na obrazovce se zobrazí navigační tlačítko. Poté ho

můžete přetáhnout na vámi preferovanou pozici. Navigační tlačítko může provádět

následující akce:

• Zpět: Jedním klepnutím na navigační tlačítko se vraťte o jeden krok zpět, dvojitým

klepnutím se vraťte o dva kroky zpět.

• Domů: Klepnutím, podržením a následným uvolněním navigačního tlačítka přejděte na

domovskou obrazovku.

• Zobrazení aplikací na pozadí: Klepnutím, podržením a následným potažením po

navigačním tlačítku doleva nebo doprava zobrazte všechny aplikace, které běží na pozadí.

Další funkce

Použití aplikace Schránka hesel

Schránka hesel ukládá a vyplňuje vaše hesla, čímž vám umožňuje přihlašovat se do aplikací

ve vašem zařízení pohodlněji a bezpečněji.

Zapnout nebo vypnout Schránku hesel: Schránka hesel je ve výchozím nastavení zapnuta.

Poté, co aktualizujete své zařízení, zapněte aplikaci Schránka hesel pomocí následujícího

postupu:

1 Zadejte heslo zamčené obrazovky pro vstup do nastavení Schránky hesel. Otevřete

Nastavení a přejděte do Zabezpečení a soukromí > Schránka hesel.

2 Pro přístup na obrazovku Schránka hesel zadejte heslo zamčené obrazovky.

3 Zapněte možnost Schránka hesel. Při prvním přihlášení do aplikace nebo po odhlášení

vyberte ULOŽIT a vaše uživatelské jméno a heslo se uloží. Při příštím přihlášení použijte

způsob, který jste vybrali, např. odemknutí obličejem, pro automatické vyplnění vašeho

uživatelského jména a hesla pro přihlášení do aplikace.

4 Zapněte nebo vypněte Nastavení automatického vyplňování pro jednotlivé aplikace.

Pokud je pro aplikaci povolená funkce automatického vyplnění, můžete použít váš obličej,

otisk prstu nebo heslo zamčené obrazovky k vyplnění hesla při přihlášení. Jestliže je tato

funkce vypnutá, uživatelské jméno a heslo je třeba zadat ručně.

1

Z důvodu omezení verze Schránka hesel s některými aplikacemi nefunguje.

Zapněte zámek aplikace

Zámek aplikace umožňuje nastavit heslo pro důležité aplikace. Po restartování zařízení nebo

odemknutí obrazovky budete během otvírání těchto aplikací vyzváni k zadání hesla zámku

aplikace. Zámek aplikace přidává další vrstvu ochrany vašich soukromých informací a

zabraňuje neoprávněnému přístupu k důležitým aplikacím na vašem zařízení.

Zapnutí zámku aplikace: Otevřete nabídku Nastavení. Přejděte do Zabezpečení a

soukromí > Zámek aplikace. Při prvním přístupu k zámku aplikace vyberte Heslo zamčené

obrazovky nebo Vlastní kód PIN jako vaše heslo ověření pro Zámek aplikace. Po výzvě

zadejte své heslo a na obrazovce Zámek aplikace zapněte přepínač u aplikací, které chcete

uzamknout.

Nastavení hesla zámku aplikace: Klepněte na

na obrazovce Zámek aplikace a poté

klepněte na Typ hesla. Vyberte možnost Heslo zamčené obrazovky nebo Vlastní kód PIN.

Zapnutí PrivateSpace

Obáváte se, že vaše potenciálně nepříjemné informace mohou vidět vaši kamarádi a

spolupracovníci, když jim na ukazujete fotky a jiné věci na Telefon? PrivateSpace vám

umožňuje ukládat soukromé informace ve skrytém prostoru na zařízení, k němuž lze

přistupovat pouze pomocí otisku prstu nebo hesla.

Na Telefon můžete do sekcí PrivateSpace a Uživatelé přidat až tři uživatele. Pokud jste

již přidali tři uživatele do Nastavení > Uživatelé a účty > Uživatelé > Přidat uživatele,

nemůžete přidat do PrivateSpace další uživatele.

Zapnutí PrivateSpace: Pokud používáte PrivateSpace poprvé, otevřete Nastavení,

přejděte do Zabezpečení a soukromí > PrivateSpace > Povolit a postupováním podle

pokynů na obrazovce vytvořte PrivateSpace.

Můžete vytvořit pouze jeden PrivateSpace.

Rychlé přepínání mezi MainSpace a PrivateSpace: Ze zamčené obrazovky se můžete mezi

prostory rychle přepínat pomocí otisku prstu nebo hesla. Poté, co restartujete Telefon, budete

muset nejprve pomocí hesla vstoupit do prostoru MainSpace. Poté se můžete ze zamčené

obrazovky přepínat mezi prostory.

Vstup do PrivateSpace: Do PrivateSpace můžete vstoupit přímo ze zamčené obrazovky

pomocí otisku prstu nebo hesla. Případně otevřením Nastavení v MainSpace a přejitím do

Zabezpečení a soukromí > PrivateSpace > Přihlásit se vstupte do PrivateSpace.

Ukončení PrivateSpace: Když ukončíte PrivateSpace, uvolní se všechna systémová paměť

používaná PrivateSpace. Stále se můžete kdykoliv přepnout zpět na PrivateSpace.

PrivateSpace ukončete otevřením

Nastavení a přejitím do Zabezpečení a soukromí >

PrivateSpace > Ukončit.

Vzrušující funkce

2

Odstranění PrivateSpace: Odstranění PrivateSpace trvale odstraní všechny aplikace a data

uložená v PrivateSpace a tato data nebudete moct obnovit. PrivateSpace můžete odstranit

následujícími způsoby:

• Z MainSpace otevřete Nastavení, poté přejděte do Zabezpečení a soukromí >

PrivateSpace a klepněte na ikonu > Odstranit PrivateSpace.

• Z PrivateSpace otevřete

Nastavení, poté přejděte do Zabezpečení a soukromí >

PrivateSpace > Odstranit.

Nastavte tapetu plochy

Nebaví vás výchozí tapety? Nastavte jako svou tapetu plochy, která se vám líbí, abyste si

přizpůsobili svou domovskou obrazovku.

Otevřete Nastavení a poté přejděte do Domovská obrazovka a tapeta plochy > Tapeta.

K dispozici jsou tyto možnosti:

Nastavení obrázku jako tapety plochy: Klepněte na Galerie nebo vyberte přednastavenou

tapetu ve svém zařízení a postupováním podle pokynů na obrazovce vyberte Obrazovka

zamčení, Domovská obrazovka nebo Obě.

Nastavení fotograe z Galerie jako tapety: Máte skvělou fotograi, kterou chcete nastavit

jako tapetu? V Galerie otevřete fotograi, která se vám líbí, přejděte do > Nastavit

jako > Tapeta a postupováním podle pokynů na obrazovce nastavte fotograi jako tapetu

plochy.

Správa widgetů domovské obrazovky

Chcete rychle přidávat widgety, jako je zámek obrazovky, počasí, poznámkový blok, hodiny,

kontakty nebo kalendář na svou domovskou obrazovku? Na domovskou obrazovku můžete

widgety přidávat nebo je přesunovat a odstraňovat, abyste ji uklidili a její používání bylo pro

vás příjemnější.

Přidání widgetů: Stažením prstů k sobě na domovské obrazovce přejděte do režimu úprav

domovské obrazovky. Klepněte na Widgety, poté klepněte a podržte widget a přetáhněte jej

do prázdné oblasti na domovské obrazovce, nebo klepněte na požadovaný widget.

Zkontrolujte, zda je na domovské obrazovce dostatek volného místa pro vložení widgetu.

Pokud tam není dostatek místa, přidejte prázdnou stránku domovské obrazovky nebo

uvolněte místo na aktuální stránce domovské obrazovky.

Odstranění widgetů: Klepněte a podržte widget na domovské obrazovce, dokud zařízení

nezačne vibrovat, a poté vyberte Odebrat.

Přesunutí widgetů: Klepněte a podržte widget na domovské obrazovce, dokud zařízení

nezačne vibrovat. Widget přetáhněte na jakoukoliv pozici na obrazovce.

Vzrušující funkce

3

Používejte šuplík aplikací pro ukládání aplikací

Chcete ukládat aplikace na jedno místo na domovské obrazovce, aby domovská obrazovka

vypadala uklizeněji? Na domovské obrazovce můžete zapnout šuplík aplikací pro ukládání

všech aplikací a uvolnění prostoru na domovské obrazovce.

Otevřete položku Nastavení, přejděte do Domovská obrazovka a tapeta plochy > Styl

domovské obrazovky a vyberte položku Šuplík. Chcete-li se přepnout zpět na standardní

domovskou obrazovku, vyberte položku Standardní.

Přidání ikony aplikace ze šuplíku aplikací na domovskou obrazovku: Poté, co jste

zapnuli šuplík aplikací, klepnutím na ikonu na domovské obrazovce vstupte do

seznamu aplikací. Na seznamu aplikací klepněte a podržte ikonu aplikace, kterou chcete

přidat, dokud Telefon nezačne vibrovat, a přesuňte ji na požadovanou pozici na domovské

obrazovce.

Zapnutí funkce Vyčištění paměti

Vaše zařízení se může časem zpomalovat, protože dochází místo v úložišti. Použijte funkci

Vyčištění paměti a uvolněte místo v úložišti, zlepšete výkon systému a udržte své zařízení

v dokonalém stavu.

Otevřete Správce, poté klepněte na Vyčištění, otevřete paměť a vyčistěte mezipaměť,

abyste optimalizovali výkon. Pokud máte stálo málo místa v úložišti, proveďte hloubkové

čištění, abyste uvolnili další místo v úložišti.

Vzrušující funkce

4

Nové zařízení

Zaznamenání otisku prstu

Na zařízení můžete zaznamenat otisk prstu a poté ho používat k odemčení obrazovky nebo

pro přístup k sejfu nebo zámku aplikace bez hesla.

• Odemčení pomocí otisku prstu je dostupné, pouze pokud je metoda odemčení

nastavena na možnost Gesto, Kód PIN nebo Heslo. Po restartování zařízení, nebo

pokud není váš otisk prstu rozpoznán, budete požádáni o odemčení zařízení pomocí

hesla odemčení obrazovky.

• Před zaznamenáním otisku prstu se ujistěte, že váš prst je čistý a suchý.

1 Otevřete Nastavení.

2 Přejděte na Zabezpečení a soukromí > Otisk prstu > Správa otisků prstů > Změnit

způsob uzamčení, vyberte možnost Gesto, 4místný kód PIN, Vlastní kód PIN nebo

Heslo a poté postupováním podle pokynů na obrazovce nastavte heslo pro odemčení.

3 Po nastavení hesla pro odemčení zaznamenejte klepnutím na možnost Nový otisk prstu

otisk prstu.

4 Umístěte prst na čidlo otisku prstu. Mírně zatlačte na čidlo, dokud zařízení nezavibruje.

Opakujte tento krok pomocí různých částí konečku prstu.

5 Po dokončení zaznamenání klepněte na tlačítko OK.

Chcete-li odemknout obrazovku, jednoduše umístěte prst na čidlo otisku prstu.

5

Gesta a operace

Rozdělená obrazovka

Zapnutí režimu rozdělené obrazovky

Režim rozdělené obrazovky vám může pomoct dělat několik věcí zároveň tím, že rozdělí vaši

obrazovku na dva panely, a umožňuje vám současně zobrazovat a mít spuštěné dvě různé

aplikace.

Ne všechna zařízení nebo aplikace podporují režim rozdělené obrazovky. Některé aplikace

nemusí v tomto režimu fungovat správně.

Použití kloubu prstu k zapnutí režimu rozdělené obrazovky: Otevřete kompatibilní

aplikace, klepněte kloubem prstu na obrazovku a přes střed nakreslete čáru. Když je zařízení

v režimu orientace na výšku, nakreslete horizontální čáru, a pokud je v režimu orientace na

šířku, nakreslete vertikální čáru.

Použití tlačítka Nedávné k zapnutí režimu rozdělené obrazovky: Otevřete kompatibilní

aplikaci, poté klepněte a podržte možnost .

Na zařízeních, která obsahují přední navigační tlačítko, je ve výchozím nastavení virtuální

navigační lišta vypnuta. Pokud chcete zapnout virtuální navigační lištu, přejděte do

Nastavení > Systém > Navigace telefonu > Navigace třemi tlačítky > Nastavení. Po

zapnutí virtuální navigační lišty bude přední navigační tlačítko vypnuté a nebude

reagovat, pokud na něj klepnete a podržíte jej nebo po něm potáhnete.

Použijte funkci v horní částí aplikace a zapněte režim rozdělené obrazovky: Pokud

používáte funkci Navigace třemi tlačítky klepněte na navigačním panelu na

a přejděte

na obrazovku nedávných úkolů. Pokud používáte funkci Gesta, můžete pro přechod na

obrazovku nedávných úkolů potáhnout z dolní části obrazovky a podržet. Vyberte

kompatibilní aplikaci a klepněte v horní části aplikace na .

Použití tří prstů k zapnutí režimu rozdělené obrazovky: Otevřete kompatibilní aplikaci

a potáhněte na obrazovce třemi prsty. Ujistěte se, že potažení nezahájíte ve spodní části

obrazovky.

Inteligentní rozdělená obrazovka: Pokud přijmete SMS zprávu nebo oznámení aplikace při

sledování videa v režimu celé obrazovky, zobrazí se informační proužek, který vás vyzve

k rozdělení obrazovky.

6

Ukončení režimu rozdělené obrazovky

Jak ukončit režim rozdělené obrazovky.

Pokud chcete ukončit režim rozdělené obrazovky, klepněte na a vyberte možnost .

Gesta a operace

7

Domovská obrazovka

Navigační panel

Nakongurujte rozvržení navigačního panelu

Pomocí navigačního panelu můžete pohodlně přistupovat k domovské obrazovce, vracet se

na předchozí stránku, ukončovat aplikace nebo zobrazovat naposledy používané aplikace.

Chcete-li nakongurovat navigační panel, otevřete Nastavení, následně přejděte do

Systém > Pohyb po systému > Navigace třemi tlačítky > Nastavení a vyberte kombinaci

navigačních tlačítek a na základě svých zvyků při používání zapněte nebo vypněte Skrýt

navigační tlačítka.

• Tlačítko Zpět: Klepnutím se vrátíte na předchozí obrazovku nebo ukončíte aplikaci.

Klepnutím zavřete během zadávání textu klávesnici na obrazovce.

• Tlačítko Domů: Klepnutím se vrátíte na domovskou obrazovku.

• Tlačítko Nedávné: Klepnutím zobrazíte seznam nedávno použitých aplikací. Klepnutím

a podržením zapnete režim rozdělené obrazovky.

• Tlačítko oznámení pro potažení dolů: Klepnutím otevřete oznamovací panel.

Navigace pomocí gest

Navigace pomocí gest umožňuje rychlý návrat na předchozí obrazovku, návrat na domovskou

obrazovku a zobrazení nedávných úkolů.

Otevřete Nastavení, přejděte do Systém > Pohyb po systému a vyberte možnost Gesta.

Zde můžete používat následující:

• Návrat na předchozí obrazovku: Potáhněte prstem dovnitř ze strany obrazovky.

• Návrat na domovskou obrazovku: Potáhněte prstem nahoru ze spodní hrany obrazovky.

8

• Zobrazení nedávných úloh: Potáhněte prstem nahoru ze spodní hrany obrazovky

a podržte. Potáhněte nahoru na náhledu aplikace, pokud aplikaci chcete zavřít, nebo

klepněte na pro zavření všech aplikací.

Oznamovací panel a stavový řádek

Ikony a popisy oznámení a stavů

Ikony na stavovém řádku vám poskytnou rychlé zobrazení obecného stavu vašeho zařízení,

včetně připojení sítě, úrovně baterie a nových zpráv obdržených, když bylo vaše zařízení

v Tichém režimu.

Ikony stavů: Pohledem na stavové ikony můžete rychle zjistit stav zařízení, jako např. síťové

připojení, sílu signálu, úroveň nabití baterie, čas a další.

Ikony stavu sítě se mohou lišit podle oblasti a poskytovatele služeb.

Síla signálu Bez signálu

Připojeno k síti 4G+ Připojeno k síti 3G

Připojeno k síti 4G Připojeno k síti HSPA

Připojeno k síti 2G

LTE

Připojeno k síti LTE

LTE

Připojeno k síti LTE+ NFC zapnuto

Připojeno k síti HSPA+ Režim Letadlo zapnut

VoLTE k dispozici Připojeno k síti Wi-Fi

Roaming Přijímání dat o poloze z GPS

Bluetooth zapnuto Tichý režim zapnut

Síť Wi-Fi k dispozici Nabíjení

Režim Vibrace zapnut Nízká úroveň nabití baterie

Budíky zapnuty Nezjištěna karta SIM

Baterie plně nabita Náhlavní souprava připojena

Úsporný režim je zapnutý Režim výkonu byl zapnut

Využívá se kabelová nebo

bezdrátová projekce

Super rychlé nabíjení

Rychlé nabíjení Režim komfortního čtení zapnutý

Domovská obrazovka

9

Režim Nerušit zapnutý Kabel USB je připojený

Režim úspory dat zapnutý Výkon Bluetooth

Hotspot zapnutý Připomenutí Správce

Nestabilní signál Hovor nelze v aktuální síť spojit

Byla zapnuta funkce „Přečíst

výběr“

Byla zapnuta funkce Správa doby

strávené na obrazovce

Ikony oznámení: Pokud zařízení přijme novou zprávu, oznámení nebo připomenutí, ve

stavovém řádku se zobrazí příslušná ikona.

Zmeškané hovory Nové e-maily

Stahování dat Nové hlasové zprávy

Připomenutí událostí Nahrávání dat

Synchronizace dat Paměť je plná

Problém se synchronizací nebo

přihlášením

Synchronizace se nezdařila

VPN připojeno Další oznámení

Vypnutí oznámení aplikací

Otevřete Nastavení a klepněte na Oznámení. Zde můžete nastavit:

• Blokování oznámení z aplikací: Vyberte aplikaci a vypněte možnost Povolit oznámení.

• Blokování oznámení z několika aplikací: Klepněte na Správa balíčku a vypněte možnost

Vše.

Pokud chcete blokovat oznámení aplikace, můžete také stáhnout stavový řádek dolů,

otevřít oznamovací panel, klepnout a podržet oznámení aplikace a poté vypnout možnost

Povolit oznámení.

Přizpůsobení nastavení oznámení

Přizpůsobte si nastavení oznámení a používejte své zařízení tak, jak chcete.

Otevřete Nastavení a přejděte do Oznámení > Další nastavení oznámení. Zde můžete

používat následující:

• Zapnutí funkce Oznámení zapnou obrazovku: Zapněte funkci Oznámení zapnou

obrazovku, pokud chcete nastavit, aby se obrazovka zapínala při přijetí oznámení.

Domovská obrazovka

10

Zámek obrazovky a odemknutí

Nastavení hesla zamčené obrazovky pro ochranu soukromí

Ve vašem zařízení je uloženo velké množství citlivých informací, například osobních

fotograí,

kontaktních informací nebo bankovních aplikací (např. Alipay). Nastavení hesla zamčené

obrazovky, aby zařízení po každém odemčení vyžadovalo heslo. Heslo zamčené obrazovky

pomáhá chránit vaše soukromé informace, pokud zařízení ztratíte nebo k němu přistoupí

neoprávněný uživatel.

Nastavení hesla zamčené obrazovky: Otevřete Nastavení, přejděte na Zabezpečení a

soukromí > Heslo zamčené obrazovky a nastavte typ hesla zamčené obrazovky podle svých

potřeb.

• Nastavení kódu PIN: Číslo PIN je řadou čísel. Zadání kódu PIN pro odemčení zařízení je

rychlé a jednoduché. Pro lepší bezpečnost používejte jako kód PIN dlouhou řadu náhodných

čísel. Přejděte na Nastavit heslo pro obrazovku zamčení a nastavte kód PIN podle pokynů

na obrazovce. Alternativně klepněte na Změnit způsob uzamčení a nastavte 4místný kód

PIN nebo Vlastní kód PIN.

• Nastavení gesta: Odemykejte zařízení nakreslením předdenovaného gesta na obrazovku.

Pro lepší bezpečnost používejte gesto, které obsahuje překrývající se segmenty linek.

Přejděte na Nastavit heslo pro obrazovku zamčení > Změnit způsob uzamčení > Gesto a

nakreslete dvakrát stejné gesto. Gesto musí spojovat alespoň 4 tečky.

• Nastavení hesla: Heslo složené z čísel, písmen a speciálních znaků je bezpečnější než kód

PIN nebo gesto. Pro lepší bezpečnost používejte heslo s 8 nebo více znaky, které zahrnují

čísla, písmena a speciální znaky. Heslo si zapamatujte, abyste neměli zamčené zařízení,

pokud ho zapomenete. Přejděte na Nastavit heslo pro obrazovku zamčení > Změnit

způsob uzamčení > Heslo a nastavte heslo podle pokynů.

• Odemčení zařízení pomocí chytrého náramku: Pokud zařízení podporuje odemčení

pomocí chytrého náramku, obrazovka se automaticky rozsvítí, když se náramek dostane do

vzdálenosti menší než 80 cm od zařízení. Potažení obrazovky zařízení ihned odemkne

zařízení. Klepněte na Inteligentní odemčení a dokončete nastavení podle pokynů na

obrazovce.

Domovská obrazovka

11

• Odemčení zařízení pomocí otisku prstu: Pokud zařízení podporuje odemčení pomocí

otisku prstu, toto je doporučená metoda odemčení. Používání otisku prstu je

bezpečným a rychlým způsobem odemčení zařízení. Po nastavení hesla zamčené

obrazovky klepněte v zobrazeném dialogovém okně na Zaznamenat a zaznamenejte

otisky prstů podle pokynů na obrazovce.

• Z bezpečnostních důvodů nevypínejte heslo zamčené obrazovky: Heslo zamčené

obrazovky zabraňuje neoprávněnému přístupu k vašemu zařízení. Z bezpečnostních

důvodů nevybírejte jako metodu zamčení obrazovky možnost Zakázat heslo

obrazovky zamčení.

• Běžné výzvy k zadání hesla pomáhají se zapamatováním hesla: Pokud jste 3 dny

nezadali heslo zamčené obrazovky, systém bude vyžadovat, abyste zadali heslo k

odemčení zařízení.

Zamukejte obrazovku pro rychlé zabezpečení zařízení

Pokud nepoužíváte zařízení po stanovenou dobu, obrazovka se vypne a zamkne. Pokud

obrazovka zůstává zapnuta, zařízení můžete používat bez nutnosti odemčení obrazovky.

Pokud zařízení nepoužíváte, zamčením obrazovky chraňte své soukromí a zabraňte chybným

vstupům.

Nastavením hesla zamčené obrazovky chraňte své soukromí. Zařízení může zamknout

následujícími způsoby:

Okamžité zamčení obrazovky pomocí tlačítka napájení: Stisknutím tlačítka napájení

kdykoliv zamkněte obrazovku.

Zamčení obrazovky pomocí zámku obrazovky jedním klepnutím: Stažením dvou prstů k

sobě na domovské obrazovce vstupte na editor obrazovky. Klepněte na Widgety > Zámek

obrazovky a na domovskou obrazovku přidejte widget Zámek obrazovky. Toto pomáhá

snížit opotřebení tlačítka napájení. Klepnutím na widget Zámek obrazovky po opuštění

režimu editace domovské obrazovky okamžitě zamkněte obrazovku. Chcete-li zamknout

obrazovku tímto způsobem, nejprve se přepněte na stránku domovské obrazovky, kde se

nachází widget Zámek obrazovky.

Přejděte zpět k základům s jednoduchým režimem

Je vaše domovská obrazovka zaneřáděná ikonami aplikací a malým textem? Jednoduchý

režim maximalizuje hlasitost systému a zobrazuje větší ikony a písmo na domovské

obrazovce, využívá stručnější rozložení, v kterém je snadné se pohybovat.

Otevřete Nastavení, přejděte do Systém > Jednoduchý režim a klepněte na Zapnout.

V jednoduchém režimu můžete:

• Upravit ikony domovské obrazovky: Klepněte a podržte kteroukoli ikonu, pokud chcete

přetáhnout nebo odinstalovat konkrétní nesystémovou aplikaci.

• Ukončit jednoduchý režim: Klepněte na Nastavení a vyberte Ukončit jednoduchý režim.

Domovská obrazovka

12

V Jednoduchý režim přejděte do Nastavení > Další nastavení > Systém > Obnovení >

Resetovat všechna nastavení. Budete přesměrováni na výchozí domovskou obrazovku

systému a veškerá vaše nastavení v Jednoduchý režim se resetují.

Správa domovské obrazovky

Správa ikon domovské obrazovky

Přesuňte ikonu aplikace nebo složku: Na domovské obrazovce klepněte a podržte ikonu

aplikace nebo složku, dokud vaše zařízení nezačne vibrovat, a poté ji přetáhněte na

jakoukoliv pozici na domovské obrazovce.

Odstranění ikony aplikace: Na domovské obrazovce klepněte a podržte ikonu aplikace,

kterou chcete odinstalovat, dokud vaše zařízení nezačne vibrovat, a poté klepněte na

Odinstalovat.

Některé předinstalované systémové aplikace nelze odinstalovat, aby se zajistil normální

chod systému.

Zamčení rozložení domovské obrazovky: Otevřete Nastavení, přejděte do Domovská

obrazovka a tapeta plochy > Styl domovské obrazovky a zapněte možnost Zamknout

rozložení.

Vytvoření složky: Na domovské obrazovce klepněte a podržte ikonu aplikace, dokud vaše

zařízení nezačne vibrovat, a poté ji přetáhněte na jinou ikonu aplikace. Tyto dvě ikony se

umístí do nové složky.

Odstranění složky: Otevřete složku, klepněte na , zrušte výběr všech aplikací a poté

klepněte na tlačítko OK. Složka se odstraní a všechny ikony aplikací ve složce se přesunou na

domovskou obrazovku.

Přejmenování složky: Otevřete složku, klepněte na název složky a zadejte nový název.

Přidání nebo odstranění ikon aplikací ze složky: Otevřete složku a klepněte na

.

Vyberte aplikace, které chcete přidat do složky, zrušte výběr těch, které si přejete odebrat,

a poté klepněte na OK.

Další způsob, jak odebrat ikonu aplikace ze složky, je klepnout a podržet ikonu aplikace

ve složce, dokud vaše zařízení nezačne vibrovat, a poté ji přetáhnout na volné místo

domovské obrazovky.

Nastavte tapetu plochy

Nebaví vás výchozí tapety? Nastavte jako svou tapetu plochy, která se vám líbí, abyste si

přizpůsobili svou domovskou obrazovku.

Otevřete Nastavení a poté přejděte do Domovská obrazovka a tapeta plochy > Tapeta.

K dispozici jsou tyto možnosti:

Domovská obrazovka

13

Nastavení obrázku jako tapety plochy: Klepněte na Galerie nebo vyberte přednastavenou

tapetu ve svém zařízení a postupováním podle pokynů na obrazovce vyberte Obrazovka

zamčení, Domovská obrazovka nebo Obě.

Nastavení fotograe z Galerie jako tapety: Máte skvělou fotograi, kterou chcete nastavit

jako tapetu? V Galerie otevřete fotograi, která se vám líbí, přejděte do > Nastavit

jako > Tapeta a postupováním podle pokynů na obrazovce nastavte fotograi jako tapetu

plochy.

Správa widgetů domovské obrazovky

Chcete rychle přidávat widgety, jako je zámek obrazovky, počasí, poznámkový blok, hodiny,

kontakty nebo kalendář na svou domovskou obrazovku? Na domovskou obrazovku můžete

widgety přidávat nebo je přesunovat a odstraňovat, abyste ji uklidili a její používání bylo pro

vás příjemnější.

Přidání widgetů: Stažením prstů k sobě na domovské obrazovce přejděte do režimu úprav

domovské obrazovky. Klepněte na Widgety, poté klepněte a podržte widget a přetáhněte jej

do prázdné oblasti na domovské obrazovce, nebo klepněte na požadovaný widget.

Zkontrolujte, zda je na domovské obrazovce dostatek volného místa pro vložení widgetu.

Pokud tam není dostatek místa, přidejte prázdnou stránku domovské obrazovky nebo

uvolněte místo na aktuální stránce domovské obrazovky.

Odstranění widgetů: Klepněte a podržte widget na domovské obrazovce, dokud zařízení

nezačne vibrovat, a poté vyberte Odebrat.

Přesunutí widgetů: Klepněte a podržte widget na domovské obrazovce, dokud zařízení

nezačne vibrovat. Widget přetáhněte na jakoukoliv pozici na obrazovce.

Používejte šuplík aplikací pro ukládání aplikací

Chcete ukládat aplikace na jedno místo na domovské obrazovce, aby domovská obrazovka

vypadala uklizeněji? Na domovské obrazovce můžete zapnout šuplík aplikací pro ukládání

všech aplikací a uvolnění prostoru na domovské obrazovce.

Otevřete položku Nastavení, přejděte do Domovská obrazovka a tapeta plochy > Styl

domovské obrazovky a vyberte položku Šuplík. Chcete-li se přepnout zpět na standardní

domovskou obrazovku, vyberte položku Standardní.

Přidání ikony aplikace ze šuplíku aplikací na domovskou obrazovku: Poté, co jste

zapnuli šuplík aplikací, klepnutím na ikonu na domovské obrazovce vstupte do

seznamu aplikací. Na seznamu aplikací klepněte a podržte ikonu aplikace, kterou chcete

přidat, dokud Telefon nezačne vibrovat, a přesuňte ji na požadovanou pozici na domovské

obrazovce.

Domovská obrazovka

14

Kontakty

Správa kontaktů

Aplikace Kontakty obsahuje řadu funkcí pro správu kontaktů. Zjednodušte seznam kontaktů

zobrazením kontaktů pouze v zařízení nebo na kartě SIM. Zařaďte kontakty mezi oblíbené,

abyste je snadno našli.

Sloučení duplicitních kontaktů: Pomocí funkce Sloučit duplicitní kontakty sloučíte

duplicitní kontakty. Z obrazovky seznamu kontaktů přejděte do > Nastavení >

Organizovat kontakty > Sloučit duplicitní kontakty. Vyberte kontakty, které chcete sloučit,

a klepněte na Sloučit.

Zobrazení kontaktů pro různé účty: Na obrazovce seznamu kontaktů přejděte do >

Nastavení > Předvolby zobrazení a vyberte účty, pro které chcete zobrazit kontakty. Můžete

také provádět následující:

• Zapnutí jednoduchého zobrazení: Přejděte do

> Nastavení > Předvolby zobrazení

a zapněte možnost Jednoduchý náhled.

• Zobrazení místa v úložišti kontaktů: Přejděte do > Nastavení > Předvolby zobrazení.

V oblasti Účty se zobrazí celkové a dostupné místo v úložišti na kartě SIM.

Odstranění kontaktů: Na obrazovce seznamu kontaktů klepněte a podržte záznam, který

chcete odstranit, a poté klepněte na Odstranit. Chcete-li provést hromadné odstranění

kontaktů, přejděte do > Nastavení > Organizovat kontakty > Odstranit více kontaktů,

vyberte záznamy, které chcete odstranit, a poté klepněte na .

15

Vytáčení

Základní funkce volání

Zapněte přesměrování hovoru a nikdy nezmeškejte hovor

Pokud nejste dostupní pro odpovídání na hovory, můžete zařízení nastavit na přesměrování

hovorů na jiné číslo.

Někteří operátoři nemusí tuto funkci podporovat.

Otevřete Telefon a přejděte na > Nastavení > Přesměrování hovorů. Pokud máte

zařízení s duální kartou SIM, v sekci Karta SIM 1 nebo Karta SIM 2 a klepnutím na

Přesměrování hovorů vyberte metodu přesměrování. Zadejte číslo, na které chcete hovory

přesměrovat, poté to potvrďte. Když je zapnuto přesměrování hovoru, zařízení automaticky

přesměruje oprávněné hovory na přednastavené číslo.

Aktivujte mezinárodní roaming pro komunikaci bez hranic

Když cestujete kvůli práci nebo na dovolenou do zahraničí, můžete uskutečňovat hovory,

pokud má vaše zařízení aktivovaný roaming, aniž byste museli vytáčet kód země.

1 Obraťte se na svého operátora, který pro vás službu mezinárodního hovoru nebo

roamingu aktivuje.

2 Otevřete Telefon nebo Kontakty a uskutečněte hovor.

VoLTE

VoLTE: Uskutečňujte hovory a používejte zároveň data

VoLTE (Voice over LTE) umožňuje na síti 4G přenášet hlasové a datové služby, což znamená,

že internet můžete používat i během volání. VoLTE poskytuje také kratší časy připojení a vyšší

kvalitu hlasových hovorů a video hovorů.

Oba sloty karet SIM ve vašem Telefon podporují 4G, VoLTE a VoWiFi, takže se nemusíte

přepínat mezi kartami SIM.

• Duální 4G: Oba sloty karet SIM ve vašem Telefon podporují 4G.

• Duální VoLTE: Oba sloty karet SIM ve vašem Telefon podporují VoLTE, což vám umožňuje

používat internet během HD volání.

• Duální VoWiFi: Oba sloty karet SIM ve vašem Telefon podporují VoWiFi, což vám umožňuje

volat pomocí Wi-Fi. VoWiFi můžete používat k volání i v režimu Letadlo.

Někteří operátoři nemusí tuto funkci podporovat.

16

Stránka sa načítava ...

Huawei P30 lite Používateľská príručka

Huawei P30 lite Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty