Canon Wireless File Transmitter WFT-E4II B Používateľská príručka

Bezdrátový přenašeč dat

WFT-E4 II

Společnost Canon nabízí čtyři verze přenašeče specifické pro příslušné oblasti (WFT-E4 IIA,

E4 IIB, E4 IIC a E4 IID), aby bylo zajištěno splnění místních předpisů týkajících se rádiových

vln v různých zemích po celém světě (str. 8). Z důvodu zjednodušení uvádíme v tomto návodu

výrobek pouze jako „přenašeč“ bez uvedení verze A, B, C nebo D.

Před použitím přenašeče WFT-E4 II s fotoaparátem EOS 5D Mark II se ujistěte, že verze

firmwaru fotoaparátu je 1.2.0 nebo novější.

Podrobné informace získáte v servisním středisku Canon.

NÁVOD K POUŽITÍ

ČESKY

2

Bezdrátový přenašeč dat WFT-E4 II se dodává jako příslušenství k fotoaparátu EOS 5D

Mark II. Zajišťuje fotoaparátu funkce pro bezdrátovou i klasickou síť LAN a disponuje navíc

portem USB. Při jeho použití jsou pak k dispozici následující operace.

Disponuje také tlačítkem spouště na vertikálním gripu, které umožňuje pohodlné fotografování

na výšku.

Úvod

Funkce pro bezdrátové a klasické sítě LAN

Přenos FTP

Program EOS Utility

Server WFT

Přenos snímků na server FTP

Dálkové fotografování, prohlížení

snímků a stahování snímků

prostřednictvím webového prohlížeče

Dálkové fotografování, prohlížení

snímků a stahování snímků

prostřednictvím programu EOS Utility

Propojené fotografování

Bezdrátově spouštěné fotografování

pomocí vedlejších fotoaparátů

připojených k hlavnímu fotoaparátu

3

Úvod

Funkce připřipojení prostřednictvím rozhraní USB

Externí média

Záznam či zálohování snímků na externí média

Přidání informací o zeměpisné šířce, délce, nadmořské

výšce, datu a čase a dalších informací do snímků

GPS

Připojeno kabelem USB Připojeno technologií Bluetooth

11

Označení

Port Ethernet RJ-45

<

USB

> Kontrolka USB

<

LAN

> Kontrolka sítě

Panel LCD

Port USB

Výřez pro kabel

DC propojky

Polohovací kolík

Zajišťovací kolečko

Držák krytky

konektoru

Polohovací kolík

Zámek krytu prostoru

pro baterii

Tlačítko volby

AF bodu/zvětšení

Prostor pro baterii

Páčka zámku baterie

Závit pro stativ

Šroub závitu pro stativ

Tlačítko aktivace AF

Kryt prostoru pro baterii

Vypínač

<

ON

/

OFF

> na vertikálním

gripu

Hlavní volič

* Chcete-li jej sejmout, otáčejte zajišťovacím kolečkem.

Ochranný kryt

Tlačítko blokování AE/

blokování FE/zobrazení

náhledů/zmenšení

Konektor

Tlačítko spouště

Úchyt řemínku na ruku

Označení

12

Kvalita záznamu při nastavení

[Rec. separately/Jednotl. záznamy]

Indikátor výběru externího média

Indikátor připojení externího média

Připojení ke klasické síti LAN

Připojení k bezdrátové síti LAN

Indikátor stavu baterie

Indikátor vložení karty CF

Indikátor výběru karty CF

Panel LCD

Vodotěsná/prachotěsná krytka portu USB

* Tuto krytku nasaďte před připojením kabelu USB v deštivém počasí nebo za jiných nepříznivých

podmínek.

13

Vložte do fotoaparátu nabitou baterii. Před nasazením přenašeče na fotoaparát nastavte

vypínač napájení fotoaparátu do polohy <

OFF

>. Přenašeč nemá vlastní vypínač napájení.

Zapíná se a vypíná pomocí vypínače napájení fotoaparátu.

Před sejmutím přenašeče přesuňte vypínač napájení fotoaparátu do polohy <

OFF

>.

1

Sejměte krytku konektoru

na fotoaparátu.

Odloupnutím sejměte krytku konektoru v dolní

části fotoaparátu.

Nasaďte sejmutou krytku konektoru na držák

krytky konektoru na přenašeči.

2

Nasaďte přenašeč.

Podle obrázku přiložte přenašeč k fotoaparátu

aotáčením zajišťovacího kolečka jej upevněte

na fotoaparát.

Nasazení na fotoaparát

14

Otočením vypínače <

ON

/

OFF

> na vertikálním gripu

do polohy <

ON

> aktivujete tlačítko spouště adalší

ovládací prvky na vertikálním gripu. Tyto ovládací

prvky pro fotografování lze použít i v případě, že

vpřenašeči nejsou vloženy baterie.

Řemínek na ruku E1 (prodáván samostatně) se nasazuje způsobem znázorněným na obrázku.

Ovládací prvky pro fotografování na výšku

Nasazení řemínku na ruku E1

1 4

2 5

3 6

Po nasazení řemínku na ruku zkontrolujte, zda na něm nezůstaly volné smyčky u přezky a řemínek

pevně drží i v případě, že za něj silně zatáhnete.

15

K napájení přenašeče používejte pouze bateriový zdroj LP-E6. Při výměně baterie v přenašeči

nezapomeňte před otevřením krytu prostoru pro baterii přesunout vypínač napájení fotoaparátu

do polohy <

OFF

>. Zejména je třeba mít na paměti, že pokud dojde k otevření krytu prostoru

pro baterii bez přesunutí vypínače napájení fotoaparátu do polohy <

OFF

> a je připojeno externí

médium nebo zařízení GPS či jednotka Bluetooth, budete muset připojení k externímu médiu

nebo zařízení GPS či jednotce Bluetooth znovu vytvořit.

Baterie přenašeče není součástí dodávky. Pokud ji nemáte k dispozici, je třeba ji zakoupit

samostatně.

1

Otevřete kryt.

Otevřete kryt posunutím páčky.

2

Vložte baterii.

Baterii vložte kontakty směrem do přenašeče.

Zasuňte baterii až na doraz, dokud nezapadne

na místo.

3

Zavřete kryt.

Zatlačte na kryt, dokud nezapadne na místo.

Vložení a vyjmutí baterie

Vložení baterie

17

Při použití sady napájecího adaptéru ACK-E6 (prodáván samostatně) lze k napájení

fotoaparátu použít domovní zásuvku elektrické sítě. Odpadá tak nutnost kontroly stavu baterie.

1

Připojte zástrčku DC propojky.

Připojte zástrčku DC propojky do zásuvky

na napájecím adaptéru.

2

Připojte napájecí kabel.

Připojte napájecí kabel, viz obrázek.

Zasuňte zástrčku do zásuvky.

Po použití zástrčku ze zásuvky vytáhněte.

3

Vložte DC propojku.

Otevřete kryt a řádně zasuňte DC propojku, dokud

nezapadne na místo.

4

Zavřete kryt.

Otevřete krytku výřezu pro kabel DC propojky,

provlečte kabel drážkou a zavřete kryt.

Použití domovní zásuvky elektrické sítě

Nepřipojujte ani neodpojujte napájecí kabel, pokud je vypínač napájení fotoaparátu v poloze <ON>

nebo < >.

18

Kliknutím na některý z následujících názvů kapitol se zobrazí odpovídající stránka.

Další členění tohoto návodu

1 Základní nastavení sítě (str. 19)

2 Přenos snímků na server FTP (str. 33)

3

Dálkové fotografování pomocí programu EOS Utility (str. 47)

4 Dálkové fotografování pomocí serveru WFT (str. 53)

5 Propojené fotografování (str. 65)

6 Správa informací o nastavení (str. 69)

7 Použití externích médií (str. 75)

8 Použití zařízení GPS (str. 87)

19

Základní nastavení sítě

Základní nastavení sítě proveďte pomocí pokynů pro připojení přenašeče

na obrazovce s nabídkou ve fotoaparátu.

20

Pokyny pro připojení usnadňují jednotlivé kroky připojení přenašeče ke stávající bezdrátové

nebo klasické síti LAN.

Chcete-li provést připojení k bezdrátové síti LAN, připravte předem terminál bezdrátové sítě

LAN (přístupový bod bezdrátové sítě LAN nebo adaptér bezdrátové sítě LAN) a počítač

na připojení přenašeče k bezdrátové síti. Při konfiguraci základního nastavení sítě udržujte

přenašeč ve vzdálenosti maximálně 3 m/9,8 stopy od terminálu bezdrátové sítě LAN.

Pokud se chcete připojit ke klasické (vodiči propojené) síti LAN, propojte přenašeč apočítač

pomocí kabelu LAN. Nastavte přenašeč na připojení ke klasické síti.

Bezdrátový přenos filmu

Jednotlivé filmy jsou velké, a proto může bezdrátový přenos chvíli trvat. Informace o nastavení

prostředí pro stabilní přenos do terminálu bezdrátové sítě LAN naleznete na straně 110.

Nastavte dva nebo více fotoaparátů EOS 5D Mark II s připojenými přenašeči.

Příprava

[FTP trans./Přenos FTP], [EOSUtility], [WFTserver/Server WFT]

[LinkedShot/PropojFoto]

21

Tato část popisuje, jak postupovat podle pokynů pro připojení. Jestliže se zobrazí chybová

zpráva, přejděte k části „Řešení potíží“ v kapitole 9 (str. 95) a zkontrolujte nastavení.

Stisknutím tlačítka spouště nebo použitím jiného ovládacího prvku na fotoaparátu

vprůběhu konfigurace pomocí pokynů pro připojení dojde k ukončení pokynů. Nepoužívejte

tlačítko spouště ani jiné ovládací prvky, dokud konfiguraci nedokončíte.

Na kartě [5] nastavte položku [Auto power off/Aut.vyp.napáj.] na hodnotu [Off/Vyp].

Pokud je aktivována funkce automatického vypnutí, budou pokyny pro připojení v průběhu

konfigurace ukončeny.

1

Zapněte fotoaparát.

2

Zobrazte nabídku přenašeče.

Stiskněte na fotoaparátu tlačítko <7>.

Na kartě [5] vyberte položku [WFT settings/

Nastavení WFT] a stiskněte tlačítko <0>.

Položka [WFT settings/Nastavení WFT] je na

kartu přidána po nasazení přenašeče.

3

Vyberte položku [Connection wizard/

Průvodce připojením].

X Zobrazí se obrazovka [Select communication

method/Volba způsobu komunikace].

X Začne blikat kontrolka sítě <

LAN

>.

Zobrazení průvodce připojením

22

Otáčením voliče <5> vyberte požadovaný

způsob komunikace a stiskněte tlačítko <0>.

Vyberte položku [OK] a stisknutím tlačítka <0>

přejděte na další obrazovku.

• FTP trans. (Přenos FTP)

Tento způsob vyberte, pokud chcete vyfotografované snímky přenášet na server FTP.

Snímky lze přenášet automaticky bezprostředně po jejich vyfotografování nebo je můžete

přenést až později.

Operační systémy počítače

Použití možnosti [FTP trans./Přenos FTP] vyžaduje, aby byl v počítači nainstalován

operační systém Windows Vista (Business, Enterprise nebo Ultimate Edition pro 32bitové či

64bitové systémy), Windows XP Professional, Windows 2000 nebo Mac OS X 10.4 či 10.5.

Kromě toho musí být počítač předem nastaven pro použití jako server FTP.

Pokyny týkající se nastavení počítače tak, aby fungoval jako server FTP, získáte

v dokumentaci k počítači.

Operační systémy Windows Vista Home Premium a Home Basic Edition a operační

systém Windows XP Home Edition nelze použít, protože nepodporují funkci serveru

FTP.

• EOSUtility

Tuto možnost vyberte při dálkovém fotografování prostřednictvím bezdrátové nebo klasické

sítě LAN pomocí softwaru EOS Utility, dodaného s vaším fotoaparátem.

Kromě dálkového fotografování podporuje software EOS Utility všechny další funkce

fotoaparátu. Při použití této možnosti je namísto spojení prostřednictvím kabelu USB použita

bezdrátová nebo klasická síť LAN.

Je vyžadován počítač s nainstalovaným softwarem EOS Utility (součást dodávky

fotoaparátů EOS 5D Mark II).

Výběr způsobu komunikace a typu sítě LAN

Výběr způsobu komunikace

23

Výběr způsobu komunikace a typu sítě LAN

• WFTserver (Server WFT)

Tuto možnost vyberte při dálkovém fotografování prostřednictvím bezdrátové nebo klasické

sítě LAN a funguje-li přenašeč jako server.

Při použití této možnosti lze navíc prohlížet snímky na kartě CF ve fotoaparátu a stahovat je

do počítače.

Přístup k fotoaparátu je zajištěn stejným způsobem jako při procházení webových stránek, a to

pro uživatele až tří počítačů.

Operační systémy počítače

Je možné použít libovolný počítač s webovým prohlížečem bez ohledu na operační systém.

Mohou být použita i jiná zařízení než počítače za předpokladu, že jsou vybavena webovým

prohlížečem. Pokud však webový prohlížeč nepodporuje technologii JavaScript, budou

funkce serveru WFT omezené. Upozorňujeme také, že zařízení s omezeným výkonem

mohou zobrazovat snímky pomaleji a stahování snímků do těchto zařízení nemusí fungovat.

• LinkedShot (PropojFoto)

Tuto možnost vyberte pro propojené fotografování s více fotoaparáty EOS 5D Mark II

spřipojenými přenašeči. K hlavnímu fotoaparátu, na němž budete mačkat spoušť, lze připojit

až 10 vedlejších fotoaparátů. Upozorňujeme, že mezi stisknutím spouště na hlavním

fotoaparátu a sejmutím snímku na vedlejších fotoaparátech dojde k mírnému zpoždění.

Snímání filmu není podporováno.

Další pokyny k funkci [LinkedShot/PropojFoto] naleznete na straně 65 tohoto návodu.

Stránka sa načítava ...

Canon Wireless File Transmitter WFT-E4II B Používateľská príručka

Canon Wireless File Transmitter WFT-E4II B Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty