Topcom DIABLO 100 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

Topcom Diablo 100/Twin/Triple/Quattro 31

2Displej

3Inštalovanie (pozrite si prosím obrázok na poskladanej strane)

4 Indikácia stavu batérie

Keć je batéria prázdna, slúchadlo nie je schopné plnis svoje funkcie: Plná batéria Prázdna batéria

Ak ste práve v strede rozhovoru a batéria je takmer prázdna, slúchadlo bude vysielas varovný signál. Prosím, umiestnite slúchadlo na

základnú jednotku a nabite ho.

5 Ovládanie

5.1 Odchádzajúce volania

5.1.1 Vytvorenie telefónneho volania alebo opakovanie volania z piatich posledne volaných þísel

Vložte požadované telefónne þíslo alebo stlaþte tlaþidlo opakovanej voĐby a zvoĐte si jedno z piatich posledne volaných þísel. Î

NiekoĐko krát stlaþte tlaþidlá posunu , až dokiaĐ sa nezobrazí na displeji požadované þíslo. Î Stlaþte tlaþidlo zodvihni slúchadlo

þím zaþnete volas zvolené þíslo.

Î Stlaþte tlaþidlo zlož slúchadlo , keć budete chcies ukonþis volanie.

Poznámka: Stlaþte tlaþidlo stlmis poþas konverzácie, þím aktivujete alebo deaktivujete mikrofón.

Poznámka: Môžete nastavis hladinu hlasitosti v rozmedzí 1-5 stlaþením tlaþidiel posunu .

5.1.2 Nastavenie volania s prípravou voĐby

Vložte požadované telefónne þíslo. Nesprávne þíslo môžete opravis pomocou tlaþidla Stlmis . Î Stlaþte tlaþidlo zodvihni slúchadlo .

Telefónne þíslo sa bude vytáþas automaticky.

Î Stlaþte tlaþidlo zlož slúchadlo , keć budete chcies ukonþis volanie.

5.2 Prichádzajúce volania

V prípade prichádzajúceho telefónneho volania zaþne slúchadlo vyzváĖas. Î Stlaþte tlaþidlo zodvihni slúchadlo a prijmete

prichádzajúce volanie. Na konci konverzácie stlaþte tlaþidlo zlož slúchadlo .

5.3 Programovanie þísel do pamäte

Do pamäte prístroja si môžete naprogramovas 10 priamych þísel (max. dĎžka 24 þíslic).

Krátko stlaþte tlaþidlo Pamäs . Prvý vstup sa zobrazí na obrazovke displeja.

Î Stlaþte a podržte tlaþidlo Pamäs až dokiaĐ sa

nezobrazí na displeji ikona .

Î Vložte pozíciu (0-9), pod ktorú chcete uložis telefónne. Î Vložte telefóne þíslo, ktoré chcete uložis.

Î Stlaþte opäs tlaþidlo Pamäs , þím potvrdíte voĐbu. Î Budete poþus potvrdzovací tón a na obrazovke sa zobrazí ćalší vstup. Ak

chcete opustis programovanie pamäte, stlaþte tlaþidlo zlož slúchadlo .

Poznámka: Ak si prajete vložis pauzu, stlaþte tlaþidlo opakovanej voĐby / pauza v mieste, kde chcete vložis 3 sek. pauzu.

5.4 Volanie þísla z pamäte

Stlaþte tlaþidlo Pamäs Î PosuĖte sa pomocou tlaþidiel Hore/Dole až ku vstupu, ktorý chcete volas (0-9). Î Stlaþte tlaþidlo

zodvihni slúchadlo . ýíslo z pamäte sa zaþne automaticky vytáþas.

Î Stlaþte tlaþidlo zlož slúchadlo , þím ukonþíte volanie.

5.5 Okamžite prístupná pamäs (klávesy 1,2,3 a M1)

Tento výrobok má 3 miesta (klávesy ‘1’, ‘2’ a ‘3’), pod ktoré si môžete uložis þíslo. Toto þíslo si môžete zvolis stlaþením a podržaním jedného

z týchto kláves v pohotovostnom režime. Telefón automaticky prepojí linku a vytoþí þíslo, ktoré je uložené pod tým to klávesom. ýíslo

uložené pod klávesom ‘1’ môže bys taktiež vytáþané krátkym stlaþením klávesu ‘M1’ v pohotovostnom režime.

5.5.1 Programovanie priamych klávesov pamäte

Krátko stlaþte tlaþidlo Pamäs . Stlaþte a podržte tlaþidlo Pamäs až dokiaĐ sa na displeji nezobrazí ikona . Stlaþte a podržte jeden

z troch klávesov pamäte (klávesy 1,2 alebo 3), pod ktoré si chcete uložis þíslo, až dokiaĐ sa neobjaví na displeji ‘Sx - _

’. Î Vložte telefónne

þíslo, ktoré si želáte uložis.

Î Stlaþte opäs tlaþidlo Pamäs , þím potvrdíte voĐbu. Î Budete poþus potvrdzovací tón a na obrazovke sa

zobrazí ćalší vstup. Ak chcete opustis programovanie priamych klávesov pamäte, stlaþte tlaþidlo zlož slúchadlo .

5.6 HĐadanie

Stlaþte tlaþidlo hĐadanie slúchadla na základnej jednotke. Slúchadlo bude vysielas vyzváĖací signál, ktorý vám pomôže nájss stratené

slúchadlo. Stlaþte ktorýkoĐvek kláves na zastavenie vyzváĖania na všetkých slúchadlá

ch.

5.7 Postup programovania

Môžete zmenis melódiu vyzváĖania, hlasitoss, deĖ, þas, a pod... pomocou nasledovného postupu programovania: Do procedúry

programovania vstúpite stlaþením a podržaním tlaþidla Programovanie , dokiaĐ nezaþne blikas ikona .

Î Stlaþte opäs tlaþidlo

Programovanie a zmeĖte základné nastavenie. Vždy, keć stlaþíte tlaþidlo Programovanie , potvrdíte predchádzajúce nastavenie a

skoþíte do nasledujúceho nastavenia:

Hlasitos

s

/Melódia externého vyzváĖania Î Hlasitos

s

/Melódia interného vyzváĖania Î Nastavenie dátum/þas Î

Nastavenie režimu volania Î Nastavenie Flash þasu Î Hlasitos

s

/Melódia vyzváĖania základne

5.7.1 Melódia a hlasitos

s

externého/interného volania na slúchadle

Stlaþte a podržte tlaþidlo Programovanie , až dokiaĐ nezaþne blikas ikona . Î Stlaþte opäs tlaþidlo Programovanie, budete poþus

externú melódiu a blikajúcu ikonu EXT.

Î Vyberte si požadovanú melódiu (1-5) zadaním þísla (1 - 5). Î Použite tlaþidlá posuvu

a vyberte si požadovanú hlasitoss (vypnús alebo 1-5)

Î Opäs stlaþte , potvrdíte nastavenie a prejdete k internej melódii a hlasitosti

(rovnako ako predtým).

5.7.2 Nastavenie dátumu a þasu

DD-MM HH:MM (DD= deĖ, MM=mesiac, HH=hodiny a MM=minúty)

Vložte dátum a þas použitím þíselnej klávesnice. Blikajúci kurzor môžete presunús pomocou tlaþidiel posunu .

Î Opäs stlaþte ,

potvrdíte nastavenie a prejdete do ćalšieho nastavenia dole.

Ste na linke

INT = Vnútorné spojenie

EXT = Externé spojenie

Viac þíslic sa nachádza vĐavo

Viac þíslic sa nachádza vpravo

Nové þísla v zozname volaní Režim programovanie

Klávesnica

je uzamknutá - x - x = þíslo slúchadla

Anténa ukazuje kva litu príjmu

Anténa bliká v prípade, že je slúchadlo mimo dosahu!

/

Prijaté volania / Zmeškané volania

Získavanie alebo nastavenie pamäsových záznamov hh:mm ýas: hh = hodiny, mm = minúty

/P

32 Topcom Diablo 100/Twin/Triple/Quattro

5.7.3 Nastavenie režimu volania

Existujú dva typy režimu volania: - 1 - DTMF/Tónová voĐba (najþastejšie používaná) (štandardne nastavená) ALEBO - 2 - Pulzná voĐba

(pre staršie inštalácie).

Stlaþte ‘1’ alebo ‘2’ a opäs stlaþte , potvrdíte nastavenie a prejdete do ćalšieho nastavenia dole.

5.7.4 Nastavenie Flash þasu

Existujú dva typy flash þasov: - 1 - 100ms ALEBO - 2 - 250 ms

Stlaþte ‘1’ alebo ‘2’ a opäs stlaþte , potvrdíte nastavenie a prejdete do ćalšieho nastavenia dole.

5.7.5 Melódia a hlasitos

s

na základni

Budete poþus zvonenie na základni. Î Vyberte si požadované melódiu (1-5) zadaním þísla (1 - 5). Î Použite tlaþidlá posuvu

a vyberte si požadovanú hlasitoss (vypnús alebo 1-5)

Î Opäs stlaþte , potvrdíte nastavenie a vrátite sa do pohotovostného režimu.

5.8 Uzamknutie klávesnice

Keć je klávesnica uzamknutá, stlaþenie akéhokoĐvek tlaþidla nemá žiaden efekt v pohotovostnom režime (okrem držania klávesu ).

Stlaþte a podržte klávesu .

Î Na displeji sa zobrazí , klávesnica je uzamknutá. Î Opäs stlaþte dvakrát kláves a odomknete

klávesnicu.

6Funkcia identifikácia volajúceho (zobrazuje telefónne þísla prichádzajúcich

volaní)

Táto funkcia je možná, iba ak ste si ju aktivovali u vášho telefónneho operátora, ktorý poskytuje túto službu. Keć prijmete volanie, þíslo

volajúceho sa uloží do zoznamu volaní. Tento zoznam obsahuje maximálne 10 telefónnych þísel (jedno o max. dĎžke 20 þíslic). Keć ste

prijali nové zm

eškané volanie, CLIP symbol bude blikas na displeji.

6.1 Prezeranie zoznamu volaní

Stlaþte tlaþidlo zoznam volaní . Posledné došlé volanie sa zobrazí na displeji. Ak je zoznam prázdny, na displeji sa zobrazí ‘----------’.

Pri vami prijatých volaniach sa zobrazí ikona a pri zmeškaných volaniach sa zobrazí ikona .

Î Stlaþte tlaþidlo Programovanie

na zobrazenie ostatných þíslic (ak je þíslo dlhšie ako 12 þíslic) alebo na zobrazenie dátumu a þasu.

Î Použite tlaþidlá posuvu na

posun k predchádzajúcemu/nasledujúcemu volaniu. Keć prídete na koniec zoznamu (vrch alebo spodok zoznamu), zaznie tón.

Î

Zoznam volaní môžete opustis stlaþením tlaþidla zlož slúchadlo . Telefónne þíslo môžete vytáþas stlaþením tlaþidla zodvihni slúchadlo

.

1Dügmeler (resim için katlanan sayfaya bakin)

1. Sayi dügmeleri

2. Aç dügmesi

3. Yeniden Çevir / Durdur dügmesi

4. Flash R/ INT

5. Dogrudan bellek dügmesi M1

6.Paging dügmesi (el cihazini bulmak için)

7. Sessiz dügmesi

2Ekran

3 Kurulum (Katlanan sayfadaki resme bakin)

4 Pil az göstergesi

Pil bosaldiginda, el cihazi islem yapamaz: Pil dolu Pil bos

Siz bir sohbetin ortasindayken pil bittigi takdirde, el cihazi bir uyari sinyali gönderir. El cihazini sarj olmasi için baz ünitesine yerlestirin.

5Kullanim

5.1 Giden çagrilar

5.1.1 Bir telefon numarasini arama veya son 5 numaradan birini arama

Bir telefon numarasi çevirin veya son 5 numaradan birini aramak için Yeniden ara tusuna basin Î ve kaydirma tuslarina üst

üste basarak istediginiz numarayi ekranda görüntüleyin

Î Disariyi aramak için Aç dügmesine basin Î Görüsmeyi bitirmek

istediginizde Kapat dügmesine basin.

Not: Bir görüsme sirasinda mikrofonu etkinlestirmek veya devreden çikarmak için Sessiz dügmesine basin.

Not: Kaydirma dügmesine basarak ses düzeyini 1-5 arasinda ayarlayabilirsiniz. .

5.1.2 Çevirme hazirlamali çagri ayarlari

Istediginiz telefon numarasini girin. Hatali bir numara Sessiz dügmesi kullanilarak düzeltilebilir. Î Ara dügmesine basin . Numara

otomatik olarak çevrilecektir.

Î Görüsmeyi bitirmek istediginizde Kapat dügmesine basin.

5.2 Gelen çagrilar

Bir çagri geldiginde, el cihazi çalmaya baslar. Î Gelen çagriyi cevaplamak için Aç dügmesine basin. Çagriyi bitirmek için kapat

dügmesine basin .

Hattasiniz

INT = Dahili iletisim

EXT = Dahili iletisim

Solda dörtten fazla rakam var

Sagda dörtten fazla rakam var

Çagri listesinde yeni numaralar varProgram modu

Tustakimi kilitlendi - x - x = el cihazi numarasi

Anten sinya

l alis kalitesini belirtir

El cihazi kapsama alani disina çiktiginda anten yanip

söner!

/

Cevaplanan/Cevapsiz çagrilar

Bellek kayitlari çagrildi veya olusturuldu ss:dd Zaman: ss = saat, dd = dakika

TÜRKÇE

/P

8. Kapat dügmesi

9. Sarj göstergesi / Hatta (LED)

10. Çagri günlügü/Yukari Kaydir /

11. Asagi Kaydir

12. Tus kilidi

13. Program/Bellek dügmesi /

Stránka sa načítava ...

Topcom DIABLO 100 Používateľská príručka

Topcom DIABLO 100 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty