Samsung UA55C9000ZR Používateľská príručka

Značka: Samsung

Model: UA55C9000ZR

Kategória: Televízory LCD

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

UA55C9000SR

BN68-03034G-02

TV LED

sách hướng dẫn sử dụng

khơi dậy những khả năng

Cảm ơn bạn đ mua sản phẩm của Samsung.

Để nhận được dịch vụ hoàn chỉnh hơn, vui lòng

đăng ký sản phẩm của quý vị tại

www.samsung.com/register

Kiểu sản phẩm _______ Số sêri ____________

Liên hệ SAMSUNG TRÊN TOÀN THẾ GIỚI

Nếu có thắc mắc hay góp ý về sản phẩm của Samsung, vui lòng liên hệ với trung tâm chăm sóc khách hàng SAMSUNG.

Quốc gia

Trung tâm chăm sóc khách hàng

Trang web

AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com

NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com

CHINA 400-810-5858

010-6475 1880

www.samsung.com

HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk

www.samsung.com/hk_en/

INDIA 3030 8282

1800 110011

1800 3000 8282

1800 266 8282

www.samsung.com

INDONESIA 0800-112-8888

021-5699-7777

www.samsung.com

JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com

MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com

PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864)

1-800-3-SAMSUNG(726-7864)

1-800-8-SAMSUNG(726-7864)

02-5805777

www.samsung.com

SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com

THAILAND 1800-29-3232

02-689-3232

www.samsung.com

TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com

VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com

0-BN68-03034G-00Vie-Cover.indd 1 2010-06-04 오전 10:31:41

Tiếng Việt

Các hình chụp và hình vẽ minh họa trong sách hướng dẫn sử dụng này chỉ có tính chất tham khảo và có thể khác với

sản phẩm trong thực tế. Thiết kế và đặc tính kỹ thuật của sản phẩm có thể được thay đổi mà không báo trước.

Cảnh báo về ảnh tĩnh

Tránh hiển thị ảnh tĩnh (như các tập tin ảnh jpeg) hoặc các thành phần ảnh tĩnh (như biểu tượng chương trình truyền hình, hình chụp toàn cảnh hoặc

theo định dạng 4:3, thanh thông tin chứng khoán hoặc tin tức dưới đáy màn hình, v.v...) trên màn hình. Hiển thị ảnh tĩnh kéo dài có thể tạo ra hiện

tượng bóng ma trên màn hình LED, và sẽ ảnh hưởng đến chất lượng hình ảnh. Để giảm thiểu nguy cơ này, vui lòng làm theo những khuyến nghị sau

đây:

• Tránh xem cùng một kênh truyền hình trong thời gian dài.

• Luôn luôn cố gắng hiển thị hình ảnh trong chế độ toàn màn hình, sử dụng menu thiết lập định dạng hình ảnh của TV để chọn định dạng phù

hợp nhất.

• Giảm các giá trị độ sáng và độ tương phản đến mức tối thiểu cần thiết để đạt được chất lượng hình ảnh mong muốn, các giá trị quá cao có thể

đẩy nhanh quá trình “cháy” màn hình.

• Thường xuyên sử dụng tất cả các tính năng của TV được thiết kế để giảm hiện tượng lưu ảnh và “cháy” màn hình, tham khảo phần tương ứng

trong sách hướng dẫn sử dụng để biết chi tiết.

Bảo đảm không gian lắp đặt

Giữ đúng khoảng cách bắt buộc giữa sản phẩm và những vật thể khác (ví dụ: tường) để bảo đảm sự thông gió thích hợp.

Không tuân thủ chỉ dẫn này có thể gây ra hỏa hoạn hoặc trục trặc cho sản phẩm do nhiệt độ bên trong sản phẩm tăng cao.

✎

Nếu cần dùng chân đứng hoặc đế gắn tường, chỉ được phép sử dụng các bộ phận do Samsung Electronics cung cấp.

Sử dụng bộ phận do nhà sản xuất khác cung cấp có thể sẽ gây trục trặc cho sản phẩm hoặc gây thương tích do sản phẩm bị rơi.

✎

Kiểu dáng thực tế có thể khác tùy theo sản phẩm.

Lắp đặt với chân đứng. Lắp đặt với đế gắn tường.

10 cm

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 2 2010-06-01 오전 8:48:13

Tiếng Việt

Nội dung

Bắt đầu

4 Các phụ kiện

5 Quan sát bảng điều khiển

6 Điều khiển từ xa mini

7 Quan sát Touch Control

10 Kết nối với ăng-ten

10 Plug & Play (thiết lập ban đầu)

Kết nối

11 Kết nối với một thiết bị AV

13 Kết nối với thiết bị âm thanh

13 Thay đổi nguồn vào

Tính năng cơ bản

14 Cách điều hướng menu

14 Menu Kênh

16 Menu Hình ảnh

22 Menu Âm thanh

23 Menu Thiết lập

25 Menu Hỗ trợ

Tính năng nâng cao

27 Kết nối với PC

28 Kết nối mạng

35 Media Play

42 Anynet+

46 Internet@TV

49 AllShare

Thông tin khác

52 Lắp cáp

52 Gắn chặt TV lên tường

53 Xử lý sự cố

56 Bộ điều hợp LAN không dây kèm theo

57 Các thông số kỹ thuật

58 Chỉ mục

Kiểm tra biểu tượng!



Có thể sử dụng chức năng này bằng cách

nhấn nút TOOLS trên điều khiển từ xa.

Lưu ý Nút One -Touch

Biểu thị thông tin bổ sung. Xem hướng dẫn về cách mở menu con liên

quan trong OSD (on screen display).

TOOLS

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 3 2010-06-01 오전 8:48:14

Tiếng Việt

Bắt đầu

Các phụ kiện

✎

Vui lòng chắc chắn rằng những phụ kiện sau đây được kèm theo TV LED của bạn. Nếu thiếu bất kỳ phụ kiện nào, xin

liên hệ với đại lý.

✎

Màu và hình dạng của các phụ kiện có thể khác nhau tùy theo mẫu m.

y Hướng dẫn chủ sở hữu

y Phiếu bảo hành / Hướng dẫn an toàn (Không cung cấp ở một số nơi)

y Vải lau

y Bộ ngàm giữ cáp (4EA)

(UA55C9000ZR)

y Dây tiếp hợp Component y Dây tiếp hợp AV y Dây tiếp hợp AV

y Dây tiếp hợp quang học y Dây tiếp hợp PC y Bộ điều hợp LAN

Điều khiển từ xa mini & pin

Lithium

Bộ điều hợp LAN không dây

của Samsung

Bộ điều hợp USB

Loại dành cho chân đứng

Loại dành cho đế gắn tường

(UA55C9000ZR)

Touch Control

y Hướng dẫn chủ sở hữu y Phiếu bảo hành / Hướng dẫn cài đặt nhanh

VOL

MUTE

SOURCE

Touch Control Cáp Bộ biến điện Pin của Touch Control

✎

Để dây cáp kết nối tốt nhất với sản phẩm này, hy chắc rằng bạn sử dụng dây cáp với độ dày tối đa như sau:

y Độ dày tối đa - 0,55 inch (14mm)

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 4 2010-06-01 오전 8:48:15

01 Bắt đầu

Tiếng Việt

Quan sát bảng điều khiển

✎

Màu và hình dạng sản phẩm có thể khác nhau tùy theo mẫu m.

✎

Để điều khiển TV bằng bảng cảm ứng LED, gõ nhẹ lên bảng cảm ứng LED ở chính giữa mặt dưới chân đứng. Bảng

cảm ứng sẽ tự trượt ra. Bảng cảm ứng LED sẽ trượt trở vào nếu không được sử dụng trong một khoảng thời gian

nhất định.

Bộ phát tín hiệu 3D Đèn LED trên bộ phát tín hiệu 3D chỉ nhấp nháy khi có tín hiệu 3D được phát ra.

Chỉ báo nguồn Nhấp nháy và tắt khi mở nguồn và sáng trong chế độ chờ.

Cảm biến điều khiển từ xa Hướng điều khiển từ xa vào điểm này trên TV.

SOURCE (NGUỒN)



Bật qua lại giữa tất cả các nguồn vào sẵn có. Trong menu trên màn hình, sử dụng

nút này giống như nút ENTER



trên điều khiển từ xa.



Hiển thị một menu trên màn hình, OSD (on screen display) các tính năng của TV.



Điều chỉnh âm lượng. Trong OSD, sử dụng



các nút - VOL + giống như các

nút

◄

và ► trên điều khiển từ xa.



Chuyển kênh. Trong OSD, sử dụng các nút



giống như các nút ▼ và ▲

trên điều khiển từ xa.



(nguồn) Bật hoặc tắt TV.

Chế độ chờ

Đừng để TV trong chế độ chờ quá lâu (ví dụ như khi bạn đi nghỉ lễ). TV sẽ vẫn tiêu thụ một lượng điện năng nhỏ ngay cả

khi đ tắt nút nguồn điện. Tốt nhất nên rút dây điện ra.

Chỉ báo nguồn

Cảm biến điều khiển từ xa

Loa Loa

Loa siêu trầm

Bộ phát tín hiệu 3D

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 5 2010-06-01 오전 8:48:16

Bắt đầu

Tiếng Việt

Điều khiển từ xa mini

Điều khiển từ xa mini là một điều khiển từ xa đã được đơn giản hóa chỉ bao gồm nút nguồn điện, các nút điều chỉnh kênh

và âm lượng.

¦ Phn mô t

✎

Đây là chiếc điều khiển từ xa dành cho người khiếm thị và có các điểm Braille trên các nút Channel và Volume.

¦ Lắp pin

1. Xoay nắp đậy pin ngược chiều kim đồng hồ để mở khóa và tháo

rời nắp đậy pin.

2. Lắp một pin Lithium 3V với mặt + hướng xuống dưới vào nắp

đậy pin.

3. Đặt nắp đậy pin vào điều khiển từ xa và canh khớp với các khe

hở rồi xoay nắp đậy pin theo chiều kim đồng hồ để khóa chặt

nắp đậy pin.

✎

Nếu điều khiển từ xa không hoạt động, kiểm tra những điều sau:

TV đã được bật nguồn điện chưa?

Các đầu mang dấu cộng và trừ của pin có bị đảo ngược?

Có phải pin đã hết điện?

Có phải đang mất điện hoặc dây điện đã bị rút ra?

Có ngọn đèn huỳnh quang đặc biệt hoặc bảng đèn neon nào gần đó không?

¦ Thông số vận hành để xem chế độ kép

ATV AV Comp. PC HDMI

Touch Control

ATV

△ X O O O

X △ X X X

Comp.

X X △ X X

X X X X X

HDMI

X X X X △

○

△

: <Preview> đã được kích hoạt.

: <Twin Display> đã được kích hoạt.

: Đã tắt kích hoạt.

✎

Màn hình Touch Control sẽ bị treo một vài giây khi chuyển đổi nguồn vào của TV.

✎

Thông điệp “chế độ không được hỗ trợ” sẽ xuất hiện nếu tình trạng mạng kém. Hãy kiểm tra kết nối mạng và thử lại

lần nữa.

✎

Chế độ <Twin Display> hoặc <Preview> trên touch control có thể bị hạn chế nếu một trong các chức năng hoặc

chế độ sau được kích hoạt trên TV:

– Chế độ Media Play, Internet@TV, AllShare, hoặc PC.

Kênh trước

Kênh kế tiếp

Giảm âm lượng

Tăng âm lượng

Nút bật/tắt nguồn điện

Bộ phát IrDA

✎

Hướng bộ phát IrDA vào TV để sử

dụng điều khiển từ xa mini.

OPEN

1-BN68-03034G-00Vie.indd 6 2010-06-04 오전 10:32:45

01 Bắt đầu

Tiếng Việt

Quan sát Touch Control

 Phần mô tả

Ngun Mở và tắt TV.

MUTE Tắt tiếng và bật tiếng trở lại.

SOURCE Hiển thị danh sách nguồn tín hiệu (TV, PC, v.v...) trên màn hình.

Âm lượng Nhấn để điều chỉnh âm lượng.

Kênh Nhấn để chuyển kênh.

 Lắp pin

1. Trượt và mở nắp đậy pin theo

hướng mũi tên.

2. Lắp pin vào với biểu tượng

Samsung hướng lên trên.

3. Trượt và đóng nắp đậy pin theo

hướng mũi tên.

MUTE

SOU

RCE

MUTE

SOURCE

Nắp đậy pin

Chân cắm sạc

Nút TV Power

Màn hình cảm ứng

Loa

Lỗ cắm tay nghe

Mặt trước Mặt sau

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 7 2010-06-01 오전 8:48:17

Bắt đầu

Tiếng Việt

Keyboard

Navigation

TV Control Services

Keyboard

Navigation

TV Control Services

CONTENT MENU

INTERNET

@TV

Keyboard

TV Control Services TV Control Services

 Hiển thị màn hình điều khiển từ xa

Màn hình ban đầu

Kéo về phía bên trái

Gõ nhẹ lên nút Navigation hoặc nút

Menu.

Gõ nhẹ lên nút Services.

INTERNET@TV: Đường dẫn tới nhiều dịch

vụ internet (tr. 46).

MEDIA.P: Hiển thị Media Play (tr. 35).

3D: Thiết lập chế độ 3D. (tr. 19).

HDMI: Trực tiếp chọn chế độ HDMI.

CHLIST: Hiển thị các danh sách kênh trên

màn hình (tr. 16).

SRS: Chọn SRS TruSurround HD (tr.22).

P.SIZE: Chọn chế độ kích cỡ hình ảnh (tr. 18).

P.MODE: Nhấn để chọn chế độ hình ảnh

(tr. 16).

-DUAL:Chọn hiệu ứng âm thanh (tr. 23).

Lần lượt chọn Teletext ON, Double, Mix hoặc OFF.

Trở về kênh trước.

Nhấn để trực tiếp truy cập các kênh.

CONTENT: Hiển thị màn hình xem nội dung, bao gồm quản lý kênh, Internet@TV,

Media Play, AllShare và 3D.

MENU: Hiển thị OSD.

INTERNET@TV: Đường dẫn tới nhiều dịch vụ internet.

RETURN



: Trở về menu trước.

TOOLS



: Chọn nhanh các chức năng thường sử dụng.

INFO



: Hiển thị thông tin trên màn ảnh TV.

EXIT



: Thoát khỏi menu.

Các nút sử dụng trong menu quản lý kênh, Internet@TV, Media Play, v.v.

Sử dụng những nút này trong các chế độ Media Play và Anynet+ (tr. 35, 42).

(: Điều khiển ghi tín hiệu cho những máy ghi Samsung có tính năng Anynet+)

Chọn các mục menu trên màn

hình và thay đổi các giá trị

nhìn thấy trên menu.

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 8 2010-06-01 오전 8:48:17

01 Bắt đầu

Tiếng Việt

Press the PBC button on the

access point within 120

seconds.

Remaining Time : 112

Stop

Network

Auto Conguration

PBC(WPS)

Select a network.

Unsecured

Secured

 Cài đặt điều khiển từ xa

Bạn có thể cài đặt Touch Control LCD 3” để điều khiển TV theo ba cách:

Như một điều khiển từ xa tiêu chuẩn, dùng IR (tia hng ngoại)

Như một điều khiển từ xa IR, Touch Control LCD sẽ vận hành y như một điều khiển từ xa nút bấm tiêu chuẩn, ngoại trừ

việc bạn chạm vào các phím và biểu tượng trên màn hình LCD để điều khiển TV thay vì bấm nút. Sử dụng Touch Control

như một điều khiển từ xa IR không đòi hỏi cài đặt nào khác so với điều khiển từ xa tiêu chuẩn và cho phép bạn sử dụng

hầu hết các chức năng và tính năng của điều khiển từ xa.

Như một điều khiển từ xa Wi-Fi được mở rộng khoảng cách

Như một điều khiển từ xa Wi-Fi được mở rộng khoảng cách, Touch Control cung cấp tất cả chức năng và tính năng của

chế độ IR và, vì nó sử dụng sóng radio Wi-Fi để điều khiển TV thay vì sóng hồng ngoại, nó cho phép bạn điều khiển TV từ

khoảng cách xa hơn nhiều và ngay cả từ sau các góc quanh. Nó còn cho phép bạn sử dụng chức năng hiển thị kép để xem

chương trình hoặc nội dung đang được chiếu trên màn ảnh TV trên màn hình LCD của Touch Control. Chế độ Wi-Fi khoảng

cách xa đòi hỏi thêm vài bước cài đặt; có thể bao gồm tái khởi tạo. Nó cũng đòi hỏi bạn nối bộ điều hợp LAN không dây

của Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, hoặc WIS10ABGN) vào một trong những cổng USB của TV.

Như một điều khiển từ xa, Wi-Fi được nối mạng

Như một điều khiển từ xa Wi-Fi được nối mạng, Touch Control cung cấp tất cả các chức năng và tính năng của các chế độ

IR và khoảng cách mở rộng đồng thời còn cho phép bạn sử dụng chức năng Multimedia (truyền thông đa phương tiện)

để nghe nhạc hoặc xem phim, ảnh từ PC trên màn ảnh TV. Bạn cũng có thể tải về các gói nâng cấp phần mềm của Touch

Control trực tiếp từ Internet.

Chế độ Wi-Fi nối mạng đòi hỏi số bước cài đặt nhiều nhất. Ngoài ra, để sử dụng chế độ Wi-Fi nối mạng, bạn cần một

mạng cục bộ hoạt động và một bộ định tuyến không dây. Bạn cũng cần nối bộ điều hợp LAN không dây của Samsung

(WIS09ABGN, WIS09ABGN2, hoặc WIS10ABGN) vào cổng USB của TV. Để sử dụng chức năng Multimedia (truyền thông

đa phương tiện), bạn cần cài đặt phần mềm PC Share Manager của Samsung trên PC. Bạn có thể tải PC Share Manager về

từ địa chỉ http://www.samsung.com.

 Cài đặt Mạng

Bạn có thể cài đặt một mạng không dây dành cho điều khiển từ xa 3 inch.

Cách kết nối sử dụng PBC (WPS)

Nếu bộ định tuyến của bạn có nút PBC (WPS), hy làm theo các bước sau:

1. Kết nối TV với LAN.

2. Trên màn hình dịch vụ, chạm nút Các thiết lập → Các thiết lập điều khiển từ xa.

3. Chạm nút mạng.

4. Chạm nút PBC(WPS).

5. Nếu thông điệp Nhấn nút PBC trên điểm truy cập trong 120 giây. xuất hiện, nhấn nút PBC trên thiết bị muốn kết

nối.

✎

Để biết thêm thông tin, tham khảo phần hướng dẫn cài đặt mạng không dây của thiết bị muốn kết nối.

6. Nếu thiết bị được kết nối đúng cách với TV sau khi bắt đầu đếm hộp thông điệp thì thông điệp sẽ tự động biến mất.

✎

Nếu kết nối thất bại, vui lòng thử lại sau 2 phút.

Kết nối vào mạng

Để cài đặt kết nối không dây tự động, hy làm theo các bước sau:

1. Làm theo bước 1 đến bước 3 trong quy trình “Cách kết nối sử dụng PBC (WPS)”.

✎

Nếu không tìm thấy mạng dự định kết nối trong danh sách, hy chọn mở lại

danh sách các mạng.

2. Chọn một mạng và kết nối đến mạng đó sử dụng phương pháp m hóa (PIN, khóa bảo

mật, ad-hoc, v.v.) đ được thiết lập cho mạng.

3. Khi kết nối mạng đ hoàn tất, chọn kiểm tra để thực hiện kiểm tra mạng.

✎

Với lựa chọn IP tự động, AP sẽ tự động xác định địa chỉ IP, Subnet Mask,

Gateway và máy chủ DNS.

✎

Với lựa chọn IP thủ công, bạn có thể chọn Edit và trực tiếp nhập vào địa chỉ IP,

Subnet Mask, Gateway và máy chủ DNS.

✎

Để xem hướng dẫn đầy đủ về Touch Control, vui lòng đọc sách hướng dẫn sử dụng của Touch Control.

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 9 2010-06-01 오전 8:48:18

Bắt đầu

Tiếng Việt

Kết nối với ăng-ten

Khi TV được bật nguồn điện lần đầu, các cài đặt cơ bản sẽ được tiến hành tự động.

✎

Chuẩn bị trước: Cắm dây điện và cáp ăng-ten.

Plug & Play (thiết lập ban đầu)

Khi TV được bật nguồn điện lần đầu, một loạt nhắc nhở trên màn hình sẽ hỗ trợ cấu hình các cài đặt cơ bản. Nhấn nút

POWER



. Chỉ dùng được tính năng Plug & Play khi nguồn tín hiệu đầu Nhập là TV.

✎

Để trở về bước trước đó, nhấn nút màu đỏ.

Bật TV và Touch

Control.

y Bật Touch Control và gõ nhẹ lên nút OK.

✎

Có thể sẽ mất khoảng một phút để thiết lập kết

nối không dây giữa TV và Touch Control sử dụng

bộ điều hợp LAN không dây của Samsung.

Kết nối bộ điều hợp

LAN không dây

y Kết nối bộ điều hợp LAN vô tuyến của Samsung với TV. Bạn có thể kết nối bộ điều

hợp LAN không dây của Samsung bằng phương thức được trình bày ở trang 31.

y Nếu kết nối thất bại, hy nối lại bộ điều hợp LAN không dây của Samsung và thử lại.

Chọn ngôn ngữ Nhấn nút ▲ hoặc ▼ rồi nhấn nút ENTER



Chọn ngôn ngữ OSD (On Screen Display) mong muốn.

Chọn Trưng bày hoặc

Sử dụng tại nhà

Nhấn nút ◄ hoặc ► rồi nhấn nút ENTER



y Chọn chế độ Sử dụng tại nhà. Chế độ Store Demo dành cho môi trường bán lẻ.

y Để trả các cài đặt của máy từ chế độ Trưng bày về Sử dụng tại nhà (chuẩn):

Nhấn nút âm lượng trên TV. Khi thấy OSD âm lượng, nhấn và giữ nút MENU trong

5 giây.

Chọn khu vực Nhấn nút ENTER



. Chọn khu vực thích hợp bằng cách nhấn nút ▲ hoặc ▼. Nhấn nút

ENTER



để xác nhận lựa chọn của bạn.

Chọn kênh Tiến trình dò kênh sẽ tự động bắt đầu và kết thúc.

✎

Nhấn nút ENTER



vào bất cứ lúc nào để chấm dứt tiến trình lưu bộ nhớ.

✎

Sau khi tất cả các kênh sẵn có đ được lưu, thông điệp Đặt ngày và giờ hiện tại

được hiển thị.

Cài đặt Đng h Nhấn nút ENTER



Chọn Ngày, Tháng, Năm, Giờ, hoặc Phút bằng cách nhấn nút ◄ or ►.

Cài đặt Ngày, Tháng, Năm, Giờ, hoặc Phút bằng cách nhấn nút▲ or ▼.

✎

Bạn cũng có thể cài đặt Ngày, Tháng, Năm, Giờ hoặc Phút bằng cách nhấn các

nút số trên điều khiển từ xa.

Xem Hướng dẫn kết

nối HD.

Phương thức kết nối cho chất lượng hình ảnh HD tốt nhất được hiển thị.

Thưởng thức TV của

bạn.

Nhấn nút ENTER



Nếu bạn muốn khôi phục tính năng này...

Hy chọn Thiết lập - Plug & Play (thiết lập ban đầu). Nhập vào m PIN bao gồm 4 ký số của bạn. M PIN mặc định là

“0-0-0-0.” Nếu bạn muốn đổi m PIN, hy sử dụng chức năng Thay đổi mã PIN.

ANT OUT

Ăng-ten VHF/UHF

hoặc

Cáp

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 10 2010-06-01 오전 8:48:18

Tiếng Việt

02 Kết nối

Kết nối

Kết nối với một thiết bị AV

Sử dụng cáp HDMI hoặc HDMI/DVI: Kết nối HD (lên tới 1080p)

Các thiết bị khả dụng: đầu DVD, đầu Blu-ray, hộp giải m truyền hình cáp HD, bộ thu tín hiệu vệ tinh HD STB (Set Top

Box), hộp giải m truyền hình cáp, bộ thu tín hiệu vệ tinh STB

✎

HDMI IN 1(DVI), 2(ARC), 3, 4, PC/DVI AUDIO IN

Để thu được chất lượng hình ảnh và âm thanh tốt hơn, hy kết nối với thiết bị số bằng cáp HDMI.

Cáp HDMI hỗ trợ tín hiệu video và âm thanh số, và không đòi hỏi cáp âm thanh.

– Để kết nối TV với thiết bị số không hỗ trợ ngõ ra HDMI, hy sử dụng cáp HDMI/DVI và cáp âm thanh.

Hình ảnh có thể sẽ hiển thị không bình thường (nếu có hình) hoặc có thể sẽ không có âm thanh nếu thiết

bị ngoại vi sử dụng một phiên bản cũ của chế độ HDMI được kết nối với TV. Nếu vấn đề này xảy ra, hy hỏi

nhà sản xuất thiết bị ngoại vi về phiên bản HDMI và yêu cầu nâng cấp nếu phiên bản đó đ lỗi thời.

Hy chắc rằng bạn sử dụng cáp HDMI có chiều dày 14 mm hoặc nhỏ hơn.

Hy chắc rằng bạn mua cáp HDMI được chứng nhận. Nếu không, có thể hình ảnh sẽ không hiển thị hoặc lỗi

kết nối có thể xảy ra.

Nên sử dụng cáp HDMI tốc độ cao hoặc cáp có ethernet. Sản phẩm này không hỗ trợ chức năng ethernet

qua HDMI.

Sản phẩm này hỗ trợ các chức năng 3D và ARC (kênh trả lại âm thanh) qua cáp HDMI. Lưu ý là chức năng

ARC chỉ được hỗ trợ ở cổng HDMI IN 2(ARC).

– Nếu tính năng Xem t động 3D được thiết lập là Mở, một số chức năng như Internet@TV có thể sẽ bị

vô hiệu hóa. Trong trường hợp đó, hy thiết lập tính năng hy thiết lập tính năng Xem t động 3D hoặc

Chế độ 3D về Tắt.

– Chức năng ARC cho phép tín hiệu âm thanh số được kết xuất qua cổng HDMI IN 2(ARC). Chỉ có thể kích

hoạt khi TV được kết nối với một thiết bị nhận tín hiệu âm thanh hỗ trợ chức năng ARC.

DVI OUT

R-AUDIO-L

AUDIO OUT

HDMI OUT

Đầu DVD / Blu-ray Đầu DVD / Blu-ray

Đỏ Trắng

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 11 2010-06-01 오전 8:48:19

Tiếng Việt

Kết nối

Sử dụng cáp Component (lên tới 1080p) hoặc cáp Audio/Video (chỉ 480i)

Các thiết bị khả dụng: đầu DVD, đầu Blu-ray, hộp giải m truyền hình cáp, bộ thu tín hiệu vệ tinh STB, đầu VCR

✎

Để thu được chất lượng hình ảnh tốt nhất, kết nối Component được khuyến nghị hơn kết nối A/V.

Sử dụng cáp kết nối EX-Link

Các thiết bị khả dụng: Các thiết bị ngoại vi hỗ trợ EX-Link.

EX-LINK: Bộ kết nối.

Cáp ngõ vào (bán riêng)

HDMI HDM-/DVI Component Composite (AV) Đồng trục (RF) VGA

W R

COMPONENT OUT

VIDEO OUTAUDIO OUT

R-AUDIO-L

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

W R

WRWR

VCR

Đỏ Trắng

Đỏ

Xanh dương Xanh lá cây

Vàng

DVD / Blu-ray

player

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 12 2010-06-01 오전 8:48:20

Tiếng Việt

02 Kết nối

Kết nối với thiết bị âm thanh

Sử dụng kết nối cáp quang (số)

Các thiết bị khả dụng: hệ thống âm thanh số, máy khuếch âm, hệ thống DVD rạp hát tại nhà

✎

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Khi một hệ thống âm thanh số được kết nối vào lỗ cắm DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), hy giảm âm

lượng ở cả TV và hệ thống.

Có thể sử dụng âm thanh 5.1 CH (kênh) khi TV được kết nối với một thiết bị ngoại vi hỗ trợ 5.1 CH.

Khi thiết bị nhận tín hiệu (máy khuếch âm hay hệ thống DVD rạp hát tại nhà) được bật lên, bạn có thể nghe

âm thanh ngõ ra từ lỗ cắm quang học của TV. Khi TV nhận được tín hiệu DTV, TV sẽ gửi âm thanh 5.1 CH

đến máy khuếch âm hoặc hệ thống DVD rạp hát tại nhà. Khi nguồn tín hiệu là một thành phần số như đầu

DVD / Blu-ray / hộp giải m truyền hình cáp / bộ thu tín hiệu vệ tinh STB (Set-Top-Box) và được kết nối với

TV qua ngõ HDMI, sẽ chỉ nghe được âm thanh 2 CH từ máy khuếch âm hoặc hệ thống DVD rạp hát tại nhà.

Nếu bạn muốn nghe âm thanh 5.1 CH, hy nối ngõ ra âm thanh số trên đầu DVD / Blu-ray / hộp giải m

truyền hình cáp / bộ nhận tín hiệu vệ tinh STB trực tiếp với máy khuếch âm hoặc hệ thống rạp hát tại nhà.

Thay đổi ngun vào

Tín hiệu ngõ vào

Dùng để chọn TV hoặc một nguồn vào ngoại vi như đầu

DVD / Blu-ray / hộp giải m truyền hình cáp / bộ nhận tín

hiệu vệ tinh STB.

■ TV / AV1 / AV2 / Component / PC / HDMI1/DVI

/ HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB

✎

Trong Tín hiệu ngõ vào, các nguồn vào đ kết

nối sẽ được tô sáng.

✎

PC luôn luôn năng động.

Chỉnh sửa tên

■ VCR / DVD / Cáp STB / Vệ tinh STB / PVR STB

/ Bộ thu AV / Trò chơi / Máy quay video / PC /

DVI PC / Thiết bị DVI / TV / IPTV / Blu-ray /

HD DVD / DMA: Đặt tên cho thiết bị kết nối với đầu

cắm đầu vào để làm cho sự lựa chọn nguồn vào dễ

dàng hơn.

✎

Khi một máy tính có độ phân giải 1920 x 1080

@60Hz được kết nối với cổng HDMI IN 1(DVI)

, bạn nên thiết lập chế độ DVI PC trong phần

Chỉnh sửa tên.

✎

Khi nối cáp HDMI/DVI vào cổng

HDMI IN 1(DVI), bạn nên thiết lập chế độ

DVI PC hoặc Thiết bị DVI trong phần

Chỉnh sửa tên.

OPTICAL

hệ thống âm thanh số

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 13 2010-06-01 오전 8:48:21

Tiếng Việt

Tính năng cơ bản

Cách điều hướng menu

Trước khi sử dụng TV, hy làm theo các bước sau để học

cách điều hướng menu và chọn và điều chỉnh các chức

năng khác nhau.

1 Nút MENU: Hiển thị menu chính trên màn hình.

2 Nút ENTER



/ Direction: Di chuyển con trỏ và chọn

mục. Xác nhận thiết lập.

3 Nút EXIT: Thoát khỏi menu trên màn hình.

4 Nút RETURN: Trở về menu trước.

Cách thao tác trên OSD (On Screen Display)

Bước truy cập có thể khác tùy theo menu được chọn.



Các tùy chọn menu chính xuất

hiện trên màn hình:

Hình ảnh, Âm thanh, Kênh,

Thiết lập, Nhập, Ứng dụng,

Hỗ trợ.

▲ / ▼ Chọn mục bằng nút ▲ hoặc ▼.

ENTER



Nhấn nút ENTER



để vào menu

con.

▲ / ▼ Chọn menu con mong muốn bằng

nút ▲ hoặc ▼.

◄ / ► Điều chỉnh giá trị của một mục

bằng nút ◄ hoặc ►. Cách điều

chỉnh trong OSD có thể khác tùy

theo menu được chọn.

ENTER



Nhấn nút ENTER



để hoàn tất

cấu hình.

EXIT



Nhấn nút EXIT.

Menu Kênh

 Xem các kênh

Quản lý kênh

Xóa hoặc thiết lập các kênh ưa thích. Chọn một kênh trong

màn hình Kênh, Kênh riêng hoặc Đã lập biểu.

■ Kênh: Hiển thị danh sách kênh theo phân loại

kênh.

■





Kênh riêng: Hiển thị một nhóm kênh.

■ Đã lập biểu: Hiển thị tất cả các chương trình

đang dự sẵn.

✎

Sử dụng các nút màu trong màn hình Quản lý kênh

Xanh lá cây (Zoom): Phóng to hoặc thu nhỏ số

kênh.

Màu vàng (chọn): Chọn nhiều danh sách kênh.

Chọn các kênh mong muốn và nhấn nút màu vàng

để cùng lúc thiết lập tất cả các kênh đ chọn. Dấu



sẽ xuất hiện phía bên trái các kênh đ chọn.



(Trang): Di chuyển tới trang kế hoặc về trang

trước.



(Công cụ): Hiển thị menu tùy chọn Quản lý

kênh. (Các menu tùy chọn có thể khác tùy theo

tình huống.)

Các biểu tượng hiển thị tình trạng kênh

Biểu tượng Ý nghĩa



Kênh được chọn.



Kênh được đặt làm mục ưa thích.



Kênh bị khóa.



Chương trình dự trữ.

1 C --

2 * C --

3 C --

4 C --

5 C --

6 C --

7 C --

8 C --

9 \ C --

Zoom Chọn



Trang



Công cụ

Kênh

Sửa kênh riêng

Khóa

Xem b định gi

Chỉnh sửa tên của kênh

Sắp xếp

Xóa

▼

Tất cả

Keyboard

Navigation

TV Control Services

CONTENT MENU

INTERNET

@TV

Keyboard

TV Control Services

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 14 2010-06-01 오전 8:48:22

Tiếng Việt

03 Tính năng cơ bản

 Sử dụng kênh ưa thích





Kênh riêng

(Trong Quản lý kênh)

Hiển thị tất cả các kênh ưa thích.

■ Sửa kênh riêng



: Bạn có thể thiết lập các

kênh đ chọn vào nhóm “kênh của tôi” mong muốn.

✎

Biểu tượng “



” sẽ được hiển thị và kênh sẽ được

thiết lập là Kênh riêng.

1. Chọn kênh và nhấn nút TOOLS.

2. Thêm hoặc xóa một kênh trong các nhóm “kênh

của tôi” 1, 2, 3 và 4 mà bạn muốn.

Có thể chọn một hoặc nhiều nhóm.

3. Sau khi đ thay đổi các cài đặt, bạn có thể xem

danh sách kênh của từng nhóm trong

Kênh riêng.

 Kênh trả về

Khu vc

Bạn có thể thay đổi vùng cho các kênh.

Lưu t động

Dò kênh tự động và lưu vào TV.

✎

Các số hiệu chương trình được cấp phát tự động có

thể không tương ứng với số hiệu chương trình thực tế

hoặc mong muốn. Nếu một kênh bị khóa bằng chức

năng Kha trẻ em, cửa sổ nhập m PIN sẽ xuất

hiện.

Lưu tay

Dò kênh thủ công và lưu vào TV.

■ Chương trình, Hệ màu, Hệ tiếng, Kênh,

Tìm kiếm: Nếu có âm thanh bất thường phát ra hoặc

không có âm thanh, hy chọn lại chuẩn âm thanh đòi

hỏi.

✎

Chế độ kênh

P (chế độ chương trình): Khi hoàn tất hiệu chỉnh,

các đài phát sóng trong vùng được gán cho các số

hiệu vị trí từ P0 tới P99. Bạn có thể chọn kênh bằng

cách nhập vào số vị trí trong chế độ này.

C (chế độ kênh phát sóng) / S (chế độ kênh cáp):

Hai chế độ này cho phép bạn chọn kênh bằng cách

nhập vào số hiệu đ được gán cho mỗi đài phát

sóng hoặc kênh cáp.

 chỉnh sửa kênh

Menu tùy chọn Quản lý kênh

(trong Quản lý kênh)

1. Chọn kênh và nhấn nút TOOLS.

2. Biên tập tên kênh bằng menu Chỉnh sửa tên của

kênh.

■ Chỉnh sửa tên của kênh: Gán tên kênh của riêng

bạn.

 Tính năng khác

Quản lý kênh

Menu tùy chọn Quản lý kênh

Thiết lập mỗi kênh bằng các tùy chọn menu Kênh (Kha

/ Mở kha, Xem bộ định giờ, Sắp xếp, Xa,

Chọn tất cả / Bỏ chọn tất cả). Các mục trong menu tùy

chọn có thể khác tùy theo tình trạng kênh.

1. Chọn kênh và nhấn nút TOOLS.

2. Chọn một chức năng và thay đổi các cài đặt của nó.

■ Kha / Mở kha: Khóa kênh để kênh đó không thể

được chọn hoặc xem.

✎

GHI CHÚ

Chỉ sử dụng được chức năng này khi tính năng

Kha trẻ em được thiết lập là Mở.

Màn hình nhập m PIN sẽ xuất hiện. Nhập vào m

PIN 4 ký số của bạn, mặc định là “0-0-0-0.” Đổi m

PIN bằng tùy chọn Thay đổi mã PIN.

Chế độ chương trình

Chế độ kênh phát sóng hoặc cáp

6 C --

7 * C --

8 * C --

9 C --

10 C --

12 C --

13 C --

Zoom Chọn



Trang



Công c

Kênh riêng

Kênh riêng 1

Kênh riêng 2

Kênh riêng 3

Kênh riêng 4

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 15 2010-06-01 오전 8:48:22

Tiếng Việt

Tính năng cơ bản

■ Xem bộ định giờ: Bạn có thể thiết lập kênh mong

muốn để được tự động hiển thị vào một giờ định sẵn.

Hy thiết lập giờ hiện tại trước khi sử dụng chức năng

này.

■ Sắp xếp: Thao tác này cho phép bạn thay đổi số hiệu

chương trình của các kênh đ lưu. Có thể cần đến thao

tác này sau khi sử dụng chức năng dò đài tự động.

■ Xa: Bạn có thể xóa kênh để hiển thị các kênh mà

bạn muốn.

■ Chọn tất cả / Bỏ chọn tất cả: Chọn tất cả các kênh

hoặc bỏ chọn tất cả các kênh trong màn hình quản lý

kênh.

Đã lập biểu

(trong Quản lý kênh)

Bạn có thể xem, điều chỉnh hoặc xóa một chương trình mà

bạn đ dự sẵn để xem.

■ Thay đổi thông tin: Thay đổi chương trình mà bạn

đ dự sẵn để xem.

■ Hủy lịch biểu: Hủy một chương trình mà bạn đ dự

sẵn để xem.

■ Thông tin: Hiển thị chương trình mà bạn đ dự sẵn

để xem. (Bạn cũng có thể thay đổi thông tin dự sẵn.)

■ Chọn tất cả / Bỏ chọn tất cả: Chọn hoặc bỏ chọn

tất cả các chương trình dự sẵn.

Danh sách kênh

Bạn có thể xem danh sách tất cả các kênh

đ dò được.

CHLIST

Tinh chỉnh

Nếu tín hiệu yếu hoặc bị biến dạng, bạn có thể tinh chỉnh

kênh theo cách thủ công.

✎

Các kênh đ được tinh chỉnh được đánh dấu bằng ký

hiệu “*.”

✎

Để khôi phục quá trình tinh chỉnh, chọn Reset.

Menu Hình ảnh

 Thay đổi chế độ hình ảnh định sẵn

Chế độ



Chọn kiểu hình ảnh ưa thích của bạn.

■ Sống động: Phù hợp với phòng sáng.

■ Chuẩn: Phù hợp với môi trường bình

thường.

■ T nhiên: Phù hợp để giảm căng thẳng

cho mắt.

✎

T nhiên không dùng được trong

chế độ PC.

■ Phim ảnh: Phù hợp để xem phim trong phòng tối.

 Điều chỉnh các cài đặt hình ảnh

Đèn nền / Độ tương phản / Độ sáng /

Độ nét / Màu sắc / Tint (X/Đ)

Truyền hình của bạn có nhiều tùy chọn cài đặt để kiểm

soát chất lượng hình ảnh.

✎

GHI CHÚ

Không thể sử dụng chức năng Tint (X/Đ) trong

chế độ TV, AV tương tự hệ PAL.

Trong chế độ PC, bạn chỉ có thể thay đổi Đèn nền,

Độ tương phản và Độ sáng.

Có thể điều chỉnh và lưu các cài đặt cho mỗi thiết bị

ngoại vi được kết nối với TV.

 Các giải pháp tiết kiệm

Giải pháp tiết kiệm

■ Tiết kiệm điện (Tắt / Thấp / Trung bình / Cao

/ Tắt hình ảnh / T động)



: Chức năng

này điều chỉnh độ sáng của TV để giảm bớt điện năng

tiêu thụ. Nếu bạn chọn Tắt hình ảnh, màn ảnh sẽ tắt,

nhưng âm thanh vẫn bật. Nhấn bất kỳ nút nào ngoài

nút âm lượng để bật màn ảnh trở lại.

■ Cảm biến Eco (Tắt / Mở): Để tiết kiệm năng lượng

hơn nữa, các cài đặt hình ảnh sẽ được điều chỉnh tự

động theo mức ánh sáng trong phòng.

✎

Nếu bạn điều chỉnh Đèn nền, Cảm biến Eco sẽ

được thiết lập về Tắt.

P.MODE

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 16 2010-06-01 오전 8:48:23

Tiếng Việt

03 Tính năng cơ bản

Đèn nền tối thiểu: Khi Cảm biến Eco đang là Mở,

có thể điều chỉnh độ sáng tối thiểu của màn ảnh theo

cách thủ công.

✎

Nếu Cảm biến Ecođang là Mở, độ sáng hiển thị

có thể thay đổi (trở nên hơi đậm hơn hoặc sáng

hơn) tùy theo cường độ ánh sáng xung quanh.

■ Không c tín hiệu chờ (Tắt / 15 phút / 30 phút

/ 60 phút): Để tránh tiêu thụ năng lượng không cần

thiết, hy thiết lập khoảng thời gian mà bạn muốn TV

vẫn mở khi không nhận được tín hiệu.

✎

Bị vô hiệu hóa khi PC đang trong chế độ tiết

kiệm điện.

 Thay đổi các tùy chọn hình ảnh

Cài đặt nâng cao

(khả dụng trong chế độ Chuẩn / Phim ảnh)

Bạn có thể điều chỉnh thiết lập chi tiết cho màn ảnh bao

gồm màu sắc và độ tương phản.

✎

Trong chế độ PC, bạn chỉ có thể thay đổi

Độ tương phản, Gamma, Cân bằng trắng và

LED Motion Plus.

■ Tông màu đen (Tắt / Đậm / Đậm hơn /

Đậm nhất): Chọn mức màu đen để điều chỉnh độ sâu

của màn ảnh.

■ Độ tương phản (Tắt / Thấp / Trung bình / Cao):

Điều chỉnh độ tương phản của màn ảnh.

■ Chi tiết độ bng (-2~+2): Tăng độ sáng của các

hình đậm.

■ Gamma: Điều chỉnh cường độ màu chính.

■ Khung hình chuẩn (Tắt / Phổ 1 / Phổ 2): Bằng

cách sử dụng chức năng Khung hình chuẩn, hình

ảnh có thể được cân chỉnh mà không cần bộ phát hoặc

bộ lọc. Nếu menu OSD biến mất hoặc một menu khác

với menu Hình ảnh được mở, quá trình cân chỉnh sẽ

được lưu lại và cửa sổ Khung hình chuẩn sẽ biến

mất.

✎

Khi chức năng Khung hình chuẩn đang chạy, sẽ

không có kết xuất âm thanh.

✎

Chỉ có trong chế độ Component và HDMI.

■ Chế độ RGB (Tắt / Đỏ / Xanh lá cây /

Xanh dương): Bạn có thể điều chỉnh MÀu sắc hoặc

Tint (Đ/T) về Màu Đỏ, Xanh lá cây hoặc

Xanh dương cho hình ảnh từ một thiết bị ngoại vi

(đầu DVD, hệ thống rạp hát tại nhà, v.v.).

■ Không gian màu (T động / T nhiên /

Tùy chọn): Điều chỉnh dải màu sẵn dùng để tạo ra

hình ảnh. Để điều chỉnh Màu sắc, Đỏ, Xanh lá cây,

Xanh dương và Reset, hy thiết lập

Không gian màu là Tùy chọn.

■ Cân bằng trắng: Điều chỉnh nhiệt độ màu để hình

ảnh thêm tự nhiên.

R-Offset / G-Offset / B-Offset: Điều chỉnh độ đậm

của mỗi màu (đỏ, xanh lá cây, xanh dương).

R-Gain / G-Gain / B-Gain: Điều chỉnh độ sáng của

mỗi màu (đỏ, xanh lá, xanh dương).

Reset: Khôi phục Cân bằng trắng về cài đặt mặc

định.

■ Cân bằng trắng 10 điểm (Tắt / Mở): Kiểm soát

cân bằng trắng trong khoảng 10 điểm bằng cách

điều chỉnh độ sáng của màu đỏ, xanh lá cây, và xanh

dương.

✎

Khả dụng khi chế độ hình ảnh được thiết lập là

Phim ảnh và khi ngõ vào ngoại vi được thiết lập

là tất cả ngõ vào.

✎

Một số thiết bị ngoại vi có thể không hỗ trợ chức

năng này.

Khoảng cách màu: Chọn khoảng cần điều chỉnh.

Đỏ: Điều chỉnh mức màu đỏ.

Xanh lá cây: Điều chỉnh mức màu xanh lá cây.

Xanh dương: Điều chỉnh mức màu xanh dương.

Reset: Khôi phục Cân bằng trắng 10 điểm về cài

đặt mặc định.

■ Tông màu da: Làm nổi bật màu hồng của “Tông màu

da.”

■ Làm nổi bật cạnh (Tắt / Mở): Làm nổi bật các

đường biên của đối tượng.

■ xvYCC (Tắt / Mở): Thiết lập chế độ xvYCC là bật

giúp làm tăng chi tiết và không gian màu khi xem phim

từ một thiết bị ngoại vi (ví dụ: đầu DVD) được kết nối

với đầu cắm HDMI hoặc Component IN.

✎

Khả dụng khi chế độ hình ảnh được thiết lập là

Phim ảnh và khi ngõ vào ngoại vi được thiết lập

là HDMI hoặc Component.

✎

Một số thiết bị ngoại vi có thể không hỗ trợ chức

năng này.

■ LED Motion Plus (Tắt / Mở): Xóa các vệt nhòe khỏi

các cảnh quay nhanh có nhiều chuyển động để hình

ảnh được rõ hơn.

Cài đt nâng cao

Tông màu đen : Tắt ►

Đ tương phản : Trung bình

Chi tiết đ bóng : -2

Gamma : 0

Khung hình chuẩn : Tắt

Chế đ RGB : Tắt

Không gian màu : T nhiên

▼



Di chuyển



Nhập



Trở về

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 17 2010-06-01 오전 8:48:23

Tiếng Việt

Tính năng cơ bản

Tùy chọn hình ảnh

✎

Trong chế độ PC, bạn chỉ có thể thay đổi,

Tông màu, Kích c và Thời gian t động bảo vệ.

■ Tông màu (Dịu / Bình thường / Ấm 1 / Ấm 2)

✎

Tông màu nóng Ấm1 hoặc Ấm2 sẽ bị vô hiệu

hóa khi chế độ hình ảnh là Sống động.

✎

Có thể điều chỉnh và lưu các cài đặt cho từng

thiết bị ngoại vi được kết nối với một ngõ vào

trên TV.

■ Kích c: Hộp giải m truyền hình cáp/bộ

thu tín hiệu vệ tinh của bạn cũng có thể có

thiết lập kích cỡ màn hình riêng. Tuy nhiên,

chúng tôi khuyến nghị bạn sử dụng chế độ

16:9 trong đa số trường hợp.

16:9 : Điều chỉnh kích cỡ hình ảnh theo tỷ

lệ 16:9 dành cho DVD hoặc chương trình

phát sóng hình ảnh rộng.

Zoom rộng: Phóng to kích cỡ hình ảnh

hơn tỷ lệ 4:3.

✎

Điều chỉnh Vị trí bằng các nút ▲, ▼.

Zoom: Phóng to hình ảnh rộng tỷ lệ 16:9 theo chiều

dọc để vừa với kích cỡ màn ảnh.

✎

Điều chỉnh Vị trí hoặc Kích c bằng các nút

▲, ▼.

4:3 : Thiết lập mặc định dành cho phim hoặc chương

trình phát sóng bình thường.

✎

Đừng xem quá lâu trong định dạng 4:3. Các vết

đường biên hiển thị bên trái, phải và ở giữa màn

hình có thể gây hiện tượng lưu ảnh (cháy màn

hình) không được bảo hành.

Đầy màn hình: Hiển thị hình ảnh toàn màn hình,

không cắt bỏ chút nào khi tín hiệu ngõ vào là HDMI

(720p / 1080i / 1080p) hoặc Component (1080i /

1080p).

✎

GHI CHÚ

Tùy theo nguồn vào, các tùy chọn kích cỡ hình ảnh

có thể khác nhau.

Các mục khả chọn có thể khác tùy theo chế độ

được chọn.

Trong chế độ PC, chỉ có các chế độ 16:9 và 4:3 là

có thể điều chỉnh.

Có thể điều chỉnh và lưu các cài đặt cho từng thiết

bị ngoại vi được kết nối với một ngõ vào trên TV.

Sau khi thiết lập Đầy màn hình trong chế độ

HDMI (1080i / 1080p) hoặc Component (1080i /

1080p): Điều chỉnh Vị trí hoặc Kích c bằng các

nút ▲, ▼, ◄, ►.

Nếu bạn sử dụng chức năng Đầy màn hình với tín

hiệu vào HDMI 720p, sẽ có 1 đường cắt trên đỉnh,

dưới đáy, bên trái và bên phải như trong chức năng

overscan (cắt bỏ góc hình).

■ Bộ lọc nhiễu số (Tắt / Thấp / Trung bình / Cao

/ T động / Tối ưu ha / Trình diễn): Khi tín hiệu

phát sóng yếu, một số hình ảnh nhiễu tĩnh điện và

“bóng ma” có thể xuất hiện. Hy chọn một trong các

tùy chọn cho tới khi chất lượng hình ảnh tốt nhất được

hiển thị.

Tối ưu ha: Khi chuyển qua lại giữa các kênh tương

tự, hiển thị cường độ tín hiệu hiện thời và xác định bộ

lọc nhiễu màn ảnh.

■ Bộ lọc nhiễu MPEG (Tắt / Thấp / Trung bình /

Cao / T động): Giảm nhiễu MPEG để cải thiện chất

lượng hình ảnh.

■ Mức độ đen HDMI (Bình thường / Thấp): Chọn

mức màu đen trên màn ảnh để điều chỉnh độ sâu của

màn ảnh.

✎

Chỉ khả dụng trong chế độ HDMI (tín hiệu RGB).

■ Chế độ xem phim (Tắt / T động 1 /

T động 2): Thiết lập TV để tự động đánh giá và xử

lý tín hiệu phim ảnh từ tất cả các nguồn và điều chỉnh

hình ảnh để tối ưu hóa chất lượng.

✎

Khả dụng trong các chế độ TV, AV, COMPONENT

(480i / 1080i) và HDMI (480i / 1080i).

P.SIZE

Ty chọn hình ảnh

Tông màu : Bình thưng ►

Kích c : 16:9

B lọc nhiễu số : T đng

B lọc nhiễu MPEG : T đng

Mức đ đen HDMI : Bình thưng

Chế đ xem phim : Tắt

Motion Plus : Chuẩn

▼



Di chuyển



Nhập



Trở về

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 18 2010-06-01 오전 8:48:23

Tiếng Việt

03 Tính năng cơ bản

■ Motion Plus (Tắt / Rõ ràng / Chuẩn / Mịn /

Tùy chọn / Trình diễn): Xóa các vệt nhòe khỏi các

cảnh quay nhanh có nhiều chuyển động để hình ảnh

được rõ hơn.

✎

Nếu có nhiễu trên màn ảnh, vui lòng thiết lập

Motion Plus là Tắt. Nếu giá trị

Motion Plus đang là Tùy chọn, bạn có thể thiết

lập Giảm mờ, giảm rung hoặc Reset theo

cách thủ công.

✎

Nếu giá trị Motion Plus đang là Trình diễn, bạn

có thể so sánh sự khác biệt giữa các chế độ mở

và tắt.

Giảm mờ: Điều chỉnh mức giảm nhòe trên các nguồn

video.

Giảm rung: Điều chỉnh mức giảm rung trên các

nguồn video khi xem phim.

Reset: Đặt lại cài đặt tùy chỉnh.

■ Thời gian t động bảo vệ (2 giờ / 4 giờ / 8 giờ /

10 giờ / Tắt): Nếu màn hình hiển thị một hình ảnh

tĩnh trong một khoảng thời gian được người dùng xác

định, chương trình bảo vệ màn hình sẽ được kích hoạt

để tránh hiện tượng “bóng ma”.

 Xem TV với chức năng 3D

THÔNG TIN QUAN TRỌNG VỀ SỨC KHỎE VÀ AN

TOÀN KHI XEM HÌNH ẢNH 3D.

Hãy đọc kỹ và hiểu rõ những thông tin an toàn sau

đây trước khi sử dụng chức năng 3D của TV.



CẢNH BÁO

Một số người xem có thể gặp cảm giác khó chịu khi

xem TV 3D ví dụ như chóng mặt, buồn nôn hoặc

nhức đầu. Nếu bạn gặp một trong số những triệu

chứng trên, hy dừng xem TV 3D ngay, tháo kính

3D chủ động ra và nghỉ ngơi.

Xem các hình ảnh 3D trong một thời gian dài có thể

gây mỏi mắt. Nếu bạn thấy mỏi mắt, hy dừng xem

TV 3D, tháo kính 3D chủ động ra và nghỉ ngơi.

Người lớn nên thường xuyên giám sát trẻ khi các

em sử dụng chức năng 3D. Nếu trẻ gặp bất kỳ hiện

tượng mỏi mắt, nhức đầu, chóng mặt, hoặc buồn

nôn, hy giúp trẻ ngừng xem TV 3D và nghỉ ngơi.

Không được sử dụng kính 3D chủ động vào những

mục đích khác (ví dụ như dùng kính thời trang, kính

mát, hoặc kính bảo hộ, v.v…).

Không được sử dụng chức năng 3D hoặc kính 3D

chủ động khi đang đi hoặc di chuyển. Sử dụng chức

năng 3D hoặc kính 3D chủ động khi đang di chuyển

có thể dẫn đến những thương tổn do va đập vào

các vật dụng, trượt, và/hoặc ng.

Tính năng hấp dẫn này cho phép bạn xem các

nội dung 3D. Để thưởng thức trọn vẹn chức

năng này, bạn phải mua 1 cặp kính 3D của

Samsung (SSG-2100AB, SSG-2200AR, SSG-

2200KR) để xem video 3D.

Kính 3D của Samsung được bán riêng. Để biết

thêm thông tin chi tiết về việc mua sản phẩm,

vui lòng liên hệ đại lý bán lẻ nơi bạn đ mua TV

này.

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 19 2010-06-01 오전 8:48:24

Tiếng Việt

Tính năng cơ bản

✎

Nếu có chướng ngại vật giữa bộ phát tín hiệu và kính

3D, có thể bạn sẽ không thấy được hết hiệu ứng 3D.

■ Chế độ 3D: Chọn định dạng nguồn 3D.

✎

Nếu bạn muốn cảm nhận đầy đủ hiệu ứng 3D,

vui lòng đeo kính 3D trước, và sau đó chọn Chế

độ 3D từ danh sách dưới đây để đem lại trải

nghiệm 3D tuyệt vời nhất.

✎

Khi xem hình ảnh 3D, nhớ bật kính 3D.

Chế độ 3D Hoạt động

Tt Tắt chức năng 3D.

2D → 3D Chuyển hình ảnh 2D thành 3D

Liền kề

Hiển thị hai hình ảnh liền kề

với nhau.

Trên & Dưới

Hiển thị hình ảnh này nằm trên

hình ảnh kia.

Theo hàng

Lần lượt hiển thị hình ảnh cho

mắt trái và mắt phải theo hàng

ngang.

Theo cột

Lần lượt hiển thị hình ảnh cho

mắt trái và mắt phải theo cột.

Bảng ca-rô

Lần lượt hiển thị hình ảnh cho

mắt trái và mắt phải theo điểm

ảnh.

Tần số

Lần lượt hiển thị hình ảnh

cho mắt trái và mắt phải theo

khung hình.

✎

“Chế độ “liền kề” và “trên & dưới” khả dụng khi

độ phân giải là 720p, 1080i và 1080p trong chế

độ DTV, HDMI và USB hoặc chế độ PC và được

kết nối với PC bằng cáp HDMI/DVI.

✎

Chế độ “theo cột”, “theo hàng” và “Bảng ca-rô”

khả dụng khi độ phân giải được thiết lập ở chế

độ PC và được kết nối với PC bằng cáp HDMI/

DVI.

✎

Chức năng “tần số” hiển thị tần số (chỉ hỗ trợ

60Hz) khi độ phân giải được thiết lập ở chế độ

PC.

■ 3D → 2D (Tắt / Mở): Chỉ hiển thị hình ảnh cho mắt

trái.

✎

Chức năng này bị vô hiệu hóa khi Chế độ 3D

được thiết lập là “2D → 3D” hoặc Tắt.

■ Giao diện 3D: Điều chỉnh tổng thể phối cảnh 3D.

✎

Chức năng này bị vô hiệu hóa khi Chế độ 3D

được thiết lập là “2D → 3D” hoặc Tắt.

■ Sâu: Điều chỉnh tiêu cự / chiều sâu trong chế độ

“2D → 3D”.

✎

Chức năng này chỉ được kích hoạt khi

Chế độ 3D là “2D → 3D”.

■ Chỉnh sửa hình ảnh: Điều chỉnh hình ảnh cho mắt

trái và mắt phải.

■ Xem t động 3D (Tắt / Mở): Nếu

chế độ Xem t động 3D được thiết lập là Mở, tín

hiệu HDMI theo định dạng “Liền kề” với một trong các

độ phân giải dưới đây sẽ được tự động chuyển thành

3D. Ở đây, thông tin 3D chính xác phải được gửi đi

theo định dạng 3D HDMI tiêu chuẩn.

✎

Nếu có lỗi 3D xảy ra do lỗi thông tin 3D, hy thiết

lập Xem t động 3D về Tắt và chọn

Chế độ 3D theo cách thủ công bằng cách nhấn

nút 3D hoặc menu tương ứng.

✎

Độ phân giải hỗ trợ (chỉ hỗ trợ tỷ lệ 16:9)

Độ phân giải Tần số (Hz)

1280 x 720p 50 ~ 60 Hz

1920 x 1080i 50 ~ 60 Hz

1920 x 1080p 24 / 30 / 50 / 60 Hz

■ 3D Tối ưu: Điều chỉnh tổng thể hiệu ứng 3D.

Độ phân giải được hỗ trợ cho chế độ HDMI PC

Độ phân giải cho chế độ HDMI PC được tối ưu hóa cho

nguồn vào 1920 x 1080.

Độ phân giải nguồn vào khác 1920 x 1080 có thể sẽ không

được hiển thị đúng trong chế độ 3D hay toàn màn hình.

bộ phát tín

hiệu 3D

[UC9000]BN68-03034G-01Vie.indb 20 2010-06-01 오전 8:48:25

Stránka sa načítava ...

Samsung UA55C9000ZR Používateľská príručka

Značka: Samsung

Model: UA55C9000ZR

Kategória: Televízory LCD

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

UA55C9000SR

Stiahnite si PDF

správa

Samsung UA55C9000ZR Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Samsung UA55C9000ZR Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty